Wall Street cierra con nuevo récord al alza

El índice Standard & Poor's 500 terminó la semana en un nuevo máximo después de una jornada tranquila.

El fabricante de chips Avago Technologies subió casi 8% después de reportar ganancias que superaron los cálculos de los analistas.

Los nuevos reportes sobre la economía de Estados Unidos fueron mixtos. El sentimiento del consumidor mejoró en agosto, mientras que el gasto cayó y el crecimiento de los ingresos deceleró en julio.

El S&P 500 subió seis puntos, o 0,3%, para cerrar en 2.003,37, un nuevo máximo. El promedio industrial Dow Jones avanzó 18 unidades, o 0,1%, a 17.098. El indicador compuesto Nasdaq subió 22 unidades, 0,5%, a 4.580.