Teto está a punto de meterse en problemas en el negocio donde está trabajando en Bogotá. Dionisio y su conjunto se van a “La Nevera” a grabar su disco. Rafael va en busca de Clara a Barranquilla.