Yanquis frenan a Orioles. Rescate 39 de Rivera

Ichiro Suzuki pegó un cuadrangular de dos carreras y el dominicano Robinson Canó remolcó dos carreras con un sencillo en una productiva quinta entrada, y los Yanquis de Nueva York apoyaron a un deficiente CC Sabathia para vencer el viernes a los Orioles de Baltimore 8-5. El dominicano Alfonso Soriano pegó un cuadrangular de dos carreras contra el mexicano Miguel González (8-7), y Alex Rodríguez pegó un sencillo productor en la séptima entrada de un partido de finales de agosto que se sintió más como uno de postemporada. En un giro con sabor a playoffs, Mark Reynolds pegó tres imparables, incluido un doble productor de carrera cuando los Yanquis emprendieron una andanada en la quinta. El año pasado, él ayudó a Baltimore a llegar a su primera postemporada desde 1997 con siete cuadrangulares y 11 remolques en siete partidos contra Nueva York desde el 31 de agosto. Los Yanquis empezaron el día un juego y medio atrás de los Orioles, que iban tres juegos y medio detrás de Atléticos de Oakland por el comodín de la Liga Americana. Sabathia (12-11) duró apenas cinco entradas y dos tercios en la lomita. Permitió cinco carreras y siete imparables. El lanzador panameño Mariano Rivera sacó los tres outs del noveno episodio sin problemas para anotarse su salvamento 39 de la temporada. Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 2-0, con una carrera anotada. Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 3-2, con dos anotadas y dos remolcadas; y Soriano de 3-1, una anotada y dos empujadas.