Los Ravens de Baltimore derribaron cinco veces a Brandon Weeden hasta que lo sacaron del partido en el último cuarto rumbo a una victoria el domingo por 14-6 ante los Browns de Cleveland. Luego de recibir 49 puntos en Denver en el primer partido de la temporada, la defensa de Baltimore puso la casa en orden ante los Browns (0-2). Cleveland no pudo anotar en el segundo tiempo, totalizando apenas 85 yardas en los últimos 30 minutos. Weeden salió del partido con una lesión en el dedo pulgar cuando restaban tres minutos de juego. Abajo 6-0 en el descanso, los Ravens (1-1) se adelantaron con un acarreo de cinco yardas de Bernard Pierce con 5:13 por jugar en el tercer cuarto. Sellaron la victoria cuando el novato Marlon Brown atrapó un pase de touchdown de cinco yardas de Joe Flacco a 8:77 del final. Los Ravens perdieron a su running back Ray Rice, quien salió en el último cuarto con una aparente lesión en la cadera.

Alex Smith lanzó para 223 yardas y dos touchdowns, y la defensa de los Chiefs de Kansas respondió en el último cuarto en la victoria el domingo por 17-16 ante los Cowboys de Dallas. Jamaal Charles acumuló 55 yardas por tierra y atrapó un pase de touchdown para los Chiefs, cuyo entrenador Andy Reid se estrenó con victoria en su debut en casa. Los Chiefs, además, igualaron su total de victorias de la pasada temporada, con apenas su segundo arranque 2-0 desde 2005. El pase de touchdown atrapado por Dwayne Bowe en el tercer cuarto y el gol de campo de 40 yardas pateado por Ryan Succop a inicios del cuarto le dieron a los Chiefs una ventaja 17-13. Los Cowboys (1-1) respondieron con una buena ofensiva, pero debieron contentarse con un gol de campo de 53 yardas de Dan Bailey con 3:55 por jugar. La defensa de Kansas City no les permitió la posibilidad de orquestar una ofensiva para voltear al marcador.

Tom Brady tiró un pase de anotación de 39 yardas para Aaron Dobson en la primera serie antes de que las ofensivas jugaran un partido manchado por errores, y los New England Patriots superaron a los New York Jets por 13-10 el jueves por la noche. Brady tuvo problemas para conectarse con un grupo de receptores repleto de novatos, mientras que el mariscal de campo novato de los Jets, Geno Smith, fue reiteradamente capturado cuando se tomó demasiado tiempo para lanzar. Los Patriots (2-0) consiguieron apenas nueve primeros intentos y 234 yardas luego de liderar a la NFL en puntos y yardas la temporada pasada. Los Jets (1-1) recortaron la ventaja a 13-10 gracias al acarreo de 3 yardas de Bilal Powell con 5:05 por jugar en el tercer periodo. Pero Smith tiró tres intercepciones en el cuarto periodo, dos a Aqib Talib y una a Alfonzo Dennard.

Michael Vick tiró dos pases de anotación y corrió para otro, LeSean McCoy corrió para 184 yardas, y los Philadelphia Eagles desataron la frenética ofensiva del nuevo entrenador en jefe Chip Kelly sobre la NFL el lunes por la noche con una victoria por 33-27 sobre los Washington Redskins. Vick conectó con DeSean Jackson para una anotación de 25 yardas y Brent Celek para una anotación de 28 yardas, y luego encontró las diagonales por tierra en una escapada de 3 yardas... y eso apenas fue en la primera mitad. Los Eagles lideraban 33-7 a finales del tercer cuarto antes de que tres anotaciones de los Redskins hicieran que luciera más respetable el marcador. Quizás el logro más notable de los Eagles en la noche fue que lograron opacar a Robert Griffin III. Griffin tiró dos intercepciones, su peor marca personal, en un juego disputado ocho meses después de que se sometiera a una cirugía de rodilla mayor.

Randy Bullock convirtió un gol de campo de 41 yardas mientras el tiempo se agotaba, y los Texans de Houston remontaron una desventaja de 21 puntos en la segunda mitad para superar 31-28 a los Chargers de San Diego el lunes por la noche Brian Cushing interceptó un pase y devolvió el balón 18 yardas para el touchdown que significó el empate, con 9:30 minutos por jugarse, por los Texans, que perdían 28-7 en el tercer cuarto y terminaron estropeándole el debut al entrenador de San Diego, Mike McCoy. Matt Schaub vio interceptado un pase en la primera ofensiva de Houston en la campaña, pero se recuperó para totalizar 346 yardas y tres touchdowns. Con serenidad, construyó la última ofensiva de 36 yardas, que dejó lista la escena para Bullock, quien lució también tranquilo a la hora de intentar el gol de campo. Philip Rivers lanzó cuatro pases de anotación para que los Chargers sembraran esperanzas en sus seguidores en el comienzo del partido y de la era McCoy. Pero al final, San Diego se llevó un doloroso recordatorio de la pesadilla vivida la campaña anterior, cuando el equipo dejó escapar la ventaja en cinco ocasiones después del intermedio.

Después de una semana de descanso, la temporada 2013 de la Liga Kiwanis Varsity de Football Americano se activa en el estadio de Balboa con dos partidos. Uno de ellos lo protagonizarán los Brader Raiders y La Salle Spartans. Ambos equipos poseen el mismo récord de una victoria, sin empates, y una derrota, por lo que necesitan ganar para subir en la tabla de posiciones del certamen y tener mayores opciones de clasificar a la postemporada. El partido entre Raiders y Spartans se realizará este sábado 15 de septiembre a las 6:00 p.m. y será el partido de fondo de la quinta jornada del certamen. Primero jugarán, a las 4:00 p.m., los Balboa Dragons (1-0-1) y los A.I.P. Fighting Owls (2-0-0).

Brandon Carr devolvió una intercepción por 49 yardas para un touchdown que le aseguró el triunfo a los Cowboys de Dallas, 36-31 sobre los Giants de Nueva York, en el partido del domingo por la noche. Tony Romo lanzó dos pases de anotación a Jason Witten. Manning envió tres pases para touchdown a Víctor Cruz, y puso a Nueva York en camino a una remontada, a pesar de las seis entregas de balón de su equipo. Pero cuando los Giants iban 30-24 abajo, un pase de Manning rebotó en la mano del running back De"Rel Scott para caer en brazos de Carr. Manning trató de detenerlo, pero el cornerback se escurrió por la banda para la segunda anotación de la defensiva de Dallas, con 1:50 minutos en el reloj. Los Giants y Manning ganaron en sus primeras cuatro visitas a Arlington, incluido el primer partido de temporada regular del estadio en 2009.

Frank Gore anotó un touchdown de la ventaja en un acarreo de una yarda con 5:47 por jugar, Colin Kaepernick impuso una nueva marca personal con 412 yardas aéreas y tres touchdowns, con 13 pases completos a Anquan Boldin, y los San Francisco 49ers derrotaron a los Green Bay Packers por marcador 34-28. Boldin tuvo 208 yardas recibidas en un debut espectacular en San Francisco y Vernon Davis atrapó un par de pases de touchdown de Kaepernick, quien llevó a su equipo 80 yardas en cinco jugadas para tomar la ventaja al final del partido. Los 49ers respondieron después de que el novato de los Packers, Eddie Lacy, pusiera a Green Bay adelante en el marcador con un acarreo de touchdown con 8:26 por jugar. Aaron Rodgers lanzó para 333 yardas y tres touchdowns, sin embargo los Packers se fueron del Candlestick Park con otra derrota, ocho meses después de perder, 45-31, en la Ronda Divisional de la NFC.

La renovada defensiva de Tennessee capturó a Ben Roethlisberger en cinco ocasiones y los Titans vencieron a los Pittsburgh Steelers, 16-9, este domingo. Chris Johnson corrió para 70 yardas, Jackie Battle se abrió paso para un touchdown de tres yardas en el segundo cuarto y Rob Bironas convirtió tres goles de campo para los Titans. La defensiva de Tennessee se encargó del resto. Pittsburgh sumó apenas 195 yardas totales y perdió a varios jugadores por lesiones, incluyendo al centro de Pro Bowl, Maurkice Pouncey, quien salió en el primer cuarto con una lesión en la rodilla y que probablemente estará fuera de acción durante un tiempo considerable. Los Titans permitieron más puntos que cualquier otro equipo de la NFL la temporada pasada, así que contrataron a Gregg Williams como asistente. Su impacto fue inmediato. Ben Roethlisberger completó 21 pases en 33 intentos para 191 yardas y un touchdown tardío, pero nunca estuvo cómodo cuando el marcador estaba cerrado.

Andrew Luck corrió 19 yardas para el touchdown de la victoria de los Indianapolis Colts, 21-17, sobre los Oakland Raiders en el primer partido de la temporada. Luck terminó con 18 pases completos en 23 intentos para 178 yardas con dos pases de touchdown, sin embargo se apuntó la cuarta remontada de último cuarto de su carrera al escaparse para una anotación con 5:20 por jugar. Fue la primera victoria de Indianapolis en su primer juego de la temporada desde el 2009. Oakland inició con Terrelle Pryor como su mariscal de campo titular. Terminó con 19 pases completos en 29 intentos para 217 yardas y un touchdown, y rompió el récord de yardas por tierra para un mariscal de los Raiders con 13 acarreos para 112 yardas. Sin embargo también lanzó dos intercepciones en la zona roja, la segunda llegó con 25 segundos por jugar en el partido para sellar la victoria de Indianapolis. Luck guió a los Colts a series de touchdown en sus primeras dos posesiones, pero no anotó de nuevo hasta que se escapó por tierra en el último cuarto.

Stephen Gostkowski pateó un gol de campo de 35 yardas con cinco segundos por jugar que le dio a los New England Patriots una victoria inaugural de 23-21 sobre los Buffalo Bills el domingo. Tom Brady enfiló la anotación decisiva con una serie de 12 jugadas y 49 yardas, durante la cual completó dos pases para conversión tercera oportunidad. Fue la 36° victoria de Brady en que los Patriots estaban empatados o abajo en el último cuarto. Brady terminó con 29 de 52 para 288 yardas y dos anotaciones en su labor con los Patriots, quienes ganaron su 10° partido inaugural en fila. Los renovados Bills estuvieron cerca de sorprender en su primer encuentro bajo el nuevo entrenador Doug Marrone y el mariscal de campo novato EJ Manuel. La selección de primera ronda completó 18 de 27 pases para 150 yardas y dos anotaciones. Fue un resultado bastante familiar para los Bills en contra de sus rivales de la AFC Este. Cayeron a 1-19 en sus últimos 20 enfrentamientos.

Peyton Manning y los Broncos de Denver esperaron ocho largas horas y luego otros 33 minutos para que comenzara la temporada. Pero igualar un récord de siete pases de touchdown -algo que no se había logrado en 44 años- valió la espera. Conectando con su más valiosa incorporación Wes Welker, el ex jugador de baloncesto colegial Julius Thomas y Demaryius Thomas, con dos touchdowns cada uno, Manning llevó a Denver a triunfar a 49-27 sobre los Ravens de Baltimore el jueves por la noche al poner en marcha la temporada de la NFL, una revancha bastante anticipada contra el equipo que los Ravens eliminaron en los últimos playoffs en enero. Manning es el sexto quarterback en la historia de la NFL en lanzar siete pase pases de touchdown en un partido y el primero desde que Joe Kapp lo hizo con Minnesota contra Baltimore el 28 de septiembre de 1969. Manning completó 27 de 42 envíos para 462 yardas y no tuvo intercepciones. Todo parte de una paliza a fondo del equipo que puso fin a lo que pareció un Super Bowl el año pasado en Denver. La revancha llegó casi ocho meses después de que Baltimore venciera 38-35 a Denver en doble tiempo extra en una gélida noche de enero en el mismo estadio. Los Broncos esperaron toda la pretemporada para la revancha y luego, durante 33 minutos más, cuando una tormenta eléctrica en la zona retrasó el inicio del partido. Pero cuando llegaron al campo, estaba claro cuánto había cambiado.

Miguel Zubieta, de los Brader Raiders, es el líder de acarreos en la temporada 2013 de la Liga Kiwanis Varsity luego de tres fechas disputadas. Zubieta tiene 21 acarreos en 282 yardas para un promedio de 13.42. Además tiene tres touchdowns anotados. El jugador conocido por el apodo de "Captain Clutch" concretó cuatro anotaciones por tierra, dos de ellas con equipos especiales, en el último partido de los Raiders, que enfrentaron a los Kiwanis Saints, y eso le coloca como el líder en las nominaciones al premio para el Jugador Más Valioso del certamen. Luis Muñoz y Pablo Amaris, jugadores de los Kiwanis Kolts, encabezan los departamentos de pases completos y recepciones, respectivamente. Muñoz tiene 18 pases completos en 33 intentos para un total de 368 yardas, con cinco touchdown anotados, dos intercepciones y dos sacks. Amaris posee seis recepciones en 113 yardas para un promedio de 18.83 y un touchdown. Alexander Alvarado, de los Kiwanis Saints, es el líder defensivo con 23 tackles y una intercepción. FOTO: Liga Varsity

John Elway conoce la sensación de caminar por el túnel del estadio luego de una sorpresiva derrota como favorito de la Conferencia Americana para llegar al Super Bowl, tras una temporada regular de 13 victorias y apenas tres derrotas. Le sucedió a Elway el quarterback después de la temporada de 1996, cuando Denver perdió 30-27 ante Jacksonville, y volvió a pasarle a Elway el ejecutivo en enero, cuando los Broncos cayeron 38-35 ante Baltimore. Elway se recuperó la primera vez para ganar dos Super Bowls consecutivos, y recordó que el dolor del revés contra los Jaguars fue la motivación principal para ganar su primer título. "Fue un gran incentivo para nosotros, volver y ser incluso mejores al año siguiente", comentó. Después de reforzar al plantel a un costo de 125 millones de dólares -incluyendo la llegada del wide receiver Wes Welker, el guard derecho Louis Vasquez y el centro Manny Ramírez- Elway espera que la historia se repita con estos Broncos. Los Broncos tendrán una oportunidad inmediata para cobrar algo de revancha ante Baltimore, que finalmente ganó el pasado Super Bowl, cuando se enfrenten el jueves en Denver en el partido que pondrá en marcha la temporada de la NFL. Se trata del regreso de Joe Flacco, el quarterback de los Ravens que orquestó el triunfo con un pase de touchdown de 70 yardas a Jacoby Jones que empató el marcador 35-35 cuando restaban 31 segundos del tiempo reglamentario. Los organizadores colocaron pancartas gigantes con la imagen de Flacco al lado de Peyton Manning en el estadio de los Broncos para promocionar el encuentro. Los fanáticos enfurecieron, Manning quedó perplejo y Flacco está desconcertado. De todas formas, Flacco razón que "ser odiado no es algo malo". El papelón de las pancartas pudo evitarse si los Orioles de Baltimore hubiesen cambiado su partido de béisbol del jueves para que los campeones de la NFL pudiesen inaugurar la temporada en casa. "No estoy preocupado por eso", señaló Flacco. "No es como que nos estén quitando un partido como locales. Sólo nos están haciendo jugar como visitantes quizás un poco antes de lo que hubiésemos preferido".

El comisionado de la NFL, Roger Goodell, refutó el miércoles las aseveraciones de que el acuerdo por 765 millones en las demandas interpuestas por exjugadores de fútbol americano es una suma insignificante comparada con los ingresos de la liga. "Esta es una suma importante de dinero", dijo Goodell en sus primeras declaraciones en público desde que el acuerdo ante las demandas fuera anunciado la semana pasada. "Los demandantes también coincidieron en que era una cantidad apropiada. El mediador sintió que era una cifra apropiada". El acuerdo fue anunciado el jueves pasado luego de dos meses de negociaciones ordenadas por la corte y está sujeto a la aprobación de una jueza federal. Más de 4.500 exjugadores, algunos de ellos que sufren Alzheimer o depresión, acusaron a la NFL de ocultar evidencia sobre los peligros a largo plazo de conmociones cerebrales y acelerar el regreso de jugadores lesionados a la cancha. "Logramos llegar a un punto de acuerdo a fin de dar alivio a los jugadores y sus familias ahora en lugar de pasar años en litigio", aseguró el comisionado.

La NFL accedió a pagar 765 millones de dólares para llegar a un arreglo en las demandas interpuestas por miles de exjugadores que presentaron problemas de salud relacionados con conmociones cerebrales, incluida demencia, como supuesto resultado de la misma rudeza que elevó la popularidad de este deporte y las ganancias de la liga. El arreglo, que no tiene precedente en el deporte, se anunció el jueves, luego de dos meses de negociaciones ordenadas por la corte, y debe ser aprobado por una jueza federal. Surgió exactamente una semana antes del primer partido de la temporada 2013, con lo que la NFL dejó atrás una amenaza legal y financiera de gran envergadura que pendía sobre el fútbol americano desde hace un par de años. La jueza federal de distrito Anita B. Brody se pronunciaría sobre el acuerdo en dos o tres meses, pero consideró que éste "plantea la perspectiva de evitar un litigio largo, oneroso e incierto, y de mejorar el deporte del fútbol" americano. Más de 4.500 exjugadores -algunos de los cuales sufren de demencia, depresión o Alzheimer que atribuyen a los golpes en la cabeza- demandaron a la liga, acusándola de ocultar evidencia sobre los peligros de las conmociones y de acelerar su regreso a la cancha, al tiempo que glorificaba y se enriquecía por los feroces golpes que generan titulares y que suelen mostrarse una y otra vez en cámara lenta en los documentales de NFL Films. "El fútbol (americano) ha sido mi vida y ha sido muy bueno conmigo", opinó el ex corredor de los Cowboys de Dallas, Tony Dorsett, quien figuró entre al menos 10 miembros del Salón de la Fama que presentaron la demanda en 2011. "Pero cuando firmé un contrato para dedicarme a esto no conocía algunas de las repercusiones. Sí sabía que podían lesionarme, pero desconocía lo que podía pasarme después en la vida con los traumatismos en la cabeza". El acuerdo se aplica a todos los exjugadores de la NFL o a sus viudas -un grupo que sumaría más de 20.000 personas-, y costaría a la liga 765 millones de dólares. Buena parte de ese dinero se destinaría a indemnizar a los jugadores retirados que presentan ciertos padecimientos neurológicos, y a pagar los honorarios de los abogados, que podrían ascender a 100 millones de dólares. Los términos del arreglo reservan 75 millones de dólares para análisis médicos y 10 millones para investigación. Las compensaciones individuales tendrían un límite de cinco millones de dólares para los ex jugadores que sufren de Alzheimer; cuatro millones para aquellos a quienes se les diagnosticó post mórtem una condición conocida como encefalopatía traumática crónica; y tres millones para los jugadores con demencia, dijo el principal abogado demandante, Christopher Seeger. "Logramos lo que queríamos, pongámoslo de esa manera", dijo Seeger, quien destacó que las conversaciones en busca de un arreglo comenzaron hace más de un año. El acuerdo implicaría que la NFL no tendrá que revelar la información interna sobre lo que sabía de las consecuencias de lesiones cerebrales. Los abogados estaban interesados, por ejemplo, en conocer detalles de un panel de la liga sobre lesiones por trauma en el cerebro y que durante una década estuvo encabezado por un reumatólogo. La NFL siempre ha negado las acusaciones y asegura que la seguridad es prioritaria. Pero la liga dijo el jueves que el comisionado Roger Goodell instruyó a sus abogados que "hagan lo correcto por el deporte y los hombres que lo jugaron". Goodell no emitió comentarios sobre el caso en forma directa. La NFL percibe ingresos de más de 9.000 millones de dólares al año, una cifra que aumentará con los nuevos contratos de derechos de transmisión televisiva en 2014. Además de Dorsett, figuran entre los demandantes el quarterback Jim McMahon, ganador de un Super Bowl con los Bears de Chicago y aquejado por un cuadro de demencia; el excorredor Kevin Turner, quien sufre esclerosis lateral amiotrófica -la enfermedad de Lou Gehrig-, y la familia del linebacker Junior Seau, quien se suicidó el año pasado. Turner, que jugó para los Patriots de Nueva Inglaterra y las Eagles de Filadelfia, pronosticó que buena parte de sus colegas apoyará el acuerdo. "Ahora tendré dinero para que mis hijos cursen educación superior y para hacer algo más en el aspecto financiero", dijo Turner, de 44 años. Todos los exjugadores de la NFL tendrían derecho a buscar atención médica, una revisión o compensaciones monetarias, independientemente de que esté documentado o no que han sufrido conmociones cerebrales. Los abogados de los jugadores esperan que el fondo cubra las necesidades de exdeportistas de hasta 65 años. Los jugadores actuales no están contemplados en el acuerdo y, en teoría, podrían por ende presentar demandas en algún momento. En los alegatos presentados ante la corte en abril, el abogado de la NFL, Paul Clement, pidió a la jueza Brody desestimar las querellas y remitirlas a un arbitraje como parte del contrato colectivo. Argumentó que cada equipo debe asumir la responsabilidad para la salud al amparo del pacto laboral, en conjunto al gremio de jugadores y los propios jugadores. El abogado de los jugadores, David Frederick, acusó a la liga de ocultar los estudios que durante décadas han establecido un vínculo entre las conmociones sufridas con las lesiones neurológicas. En años recientes, varios ex jugadores de la NFL, así como otros atletas que sufrieron conmociones, fueron diagnosticados con encefalopatía o síndrome de disfunción cerebral tras haber fallecido. Entre esos jugadores se encuentran Seau y el demandante Ray Easterling, quien radicó la primera querella en Filadelfia en agosto de 2011, pero luego se suicidó. El anuncio del acuerdo en este momento permite a la NFL alejar el tema justo antes del arranque de la nueva temporada. Los 32 equipos tienen previsto disputar su último partido de pretemporada este jueves con miras a la primera fecha la semana entrante. El duelo inaugural será el jueves, con los campeones Ravens de Baltimore contra los Broncos de Denver.

La NFL y más de 4.500 exjugadores de fútbol americano quieren transar por 765 millones de dólares las demandas radicadas contra la liga por sus conmociones cerebrales, dijo el jueves una juez federal. El dinero costearía las compensaciones por los daños sufridos por las conmociones, además de exámenes e investigación médica. Entre los demandantes hay al menos 10 miembros del Salón de la Fama de la NFL, incluyendo el ex running back de los Cowboys de Dallas, Tony Dorsett. También están el quarterback Jim McMahon, ganador de un Super Bowl con los Bears de Chicago, y la familia del linebacker Junior Seau, quien se suicidó el año pasado. Muchos ex jugadores con problemas cerebrales creen que sus problemas se originan por las conmociones que sufrieron durante partidos. Las demandas acusan a la liga de ocultar durante décadas la evidencia sobre los riesgos de las conmociones, para proteger su imagen y que los jugadores regresaran más rápido a los partidos. La NFL ha negado las acusaciones e insiste que la seguridad siempre ha sido su prioridad. La jueza Anita Brody, de Filadelfia, anunció el jueves la propuesta de un acuerdo. Brody aún tiene que aprobar el pacto, que se concretaría después de meses de negociaciones. El acuerdo implicaría que la NFL no tendrá que revelar la información interna sobre lo que sabía, sobre las consecuencias de lesiones cerebrales. Los abogados estaban interesados, por ejemplo, en conocer detalles sobre un panel de la liga sobre lesiones por trauma en el cerebro y que durante una década estuvo encabezado por un reumatólogo. En los alegados presentados ante la corte en abril, el abogado de la NFL, Paul Clement, pidió a Brody desestimar las querellas y remitirlas a un arbitraje como parte del contrato colectivo. Argumentó que cada equipo debe asumir la responsabilidad para la salud al amparo del pacto laboral, en conjunto al gremio de jugadores y los propios jugadores. El abogado de los jugadores, David Frederick, acusó a la liga, de ocultar los estudios que durante décadas han establecido un vínculo entre las conmociones sufridas con las lesiones neurológicas. Brody había previsto presentar su dictamen en julio, pero luego demoró dar el fallo y ordenó a las partes reunirse para decidir cuál de los dos, en todo caso, tenían derecho de demandar. También ordenó a las partes no formular declaraciones públicas, con lo que fue difícil saber en las últimas semanas sobre lo que ocurría. Los abogados debieron haberse reunido con la jueza el martes, pero Brody anunció el jueves un acuerdo en el caso. En años recientes, varios ex jugadores de la NFL, así como otros atletas que sufrieron conmociones, fueron diagnosticados con encefalopatía o síndrome de disfunción cerebral tras haber fallecido. Entre esos jugadores se encuentran Seau y el demandante Ray Easterling, quien radicó la primera querella en Filadelfia en agosto de 2011, pero luego se suicidó. Aproximadamente un tercio de los 12.000 ex jugadores de la liga se sumaron a la demanda desde 2011. Varios cientos de ellos vieron acción en la NFL cuando no había un contrato laboral, por lo que tenía la facultad de demandar. El anuncio del acuerdo en este momento permite a la NFL alejar el tema justo antes del arranque de la nueva temporada. Los 32 equipos tienen previsto disputar su último partido de pretemporada este jueves con miras a la primera fecha la semana entrante. El duelo inaugural será el jueves, con los campeones Ravens de Baltimore contra los Broncos de Denver.

La Asociación de Jugadores de la NFL radicó un recurso para ayudar al extight end de los Patriots, Aaron Hernández, a cobrar una bonificación de 82.000 dólares. El sindicato dijo que tiene la responsabilidad de proteger los derechos estipulados en el convenio laboral de todos los jugadores. El contrato de Hernández señala que tenía que recibir esa cantidad de dinero si participaba en los entrenamientos del equipo entre abril y junio. Los Patriots dieron de baja a Hernández después que fue arrestado el 26 de junio, y antes de ser acusado de asesinato ese mismo día. El tight end se declaró inocente por la muerte de Odin Lloyd, y permanece preso sin derecho a fianza. El sindicato cree que Hernández se ganó la bonificación antes de su arresto. El equipo no respondió de inmediato al recurso.

Los Balboa Dragons y los A.I.P. Fighting Owls fueron los equipos que salieron por la puerta ancha del triunfo en la segunda fecha de la Liga Varsity de Football Americano que se llevó a cabo ayer en el estadio de Balboa. Los Dragons lograron su primer triunfo del certamen luego de superar a La Salle Spartans, por 21 a 14. Sammy Álvarez realizó una corrida de seis yardas para anotar el touchdown que le representó la victoria al equipo de Balboa. Por otra parte los Owls obtuvieron su segundo triunfo, en igual cantidad de partidos, al superar a los Brader Raiders por 34 a 6. El equipo de la Academia Interamericana de Panamá (A.I.P.) es el líder solitario de la tabla de posiciones del certamen tras esa victoria ante sus archirrivales. Álvaro Sosa, quaterback de los Owls, dio cuatro pases para touchdown en ese partido por lo que establece un nuevo récord para un partido dentro de la liga. La liga continúa el viernes 30 de agosto con dos partidos: Los Kiwanis Kolts se enfrentan a los Dragons, a las 6:00 p.m., y los Kiwanis Saints juegan contra los Raiders, a las 8:00 p.m.

Un jurado de acusación de Massachusetts imputó al exjugador de los Patriots de Nueva Inglaterra, Aaron Hernández, de asesinato en primer grado por la muerte de un hombre cuyo cuerpo baleado fue hallado cerca de su casa. El jurado de acusación presentó el pliego el jueves. El tight end es acusado de matar a Odin Lloyd, un hombre de 27 años que jugaba fútbol americano semiprofesional y que salía con la hermana de la novia de Hernández. Hernández se declaró inocente en junio de los cargos de asesinato y posesión de armas de fuego. Sus abogados alegan que el caso en su contra es circunstancial. El ex jugador de la NFL permanece en la cárcel sin derecho a fianza. La fiscalía dice que Hernández planificó el asesinato de Lloyd porque habló en un club nocturno con enemigos de Hernández. Hernández podría ser sentenciado a cadena perpetua si es hallado culpable.