El alemán John Degenkolb, del Argos Shimano, se ha impuesto al esprint en la quinta etapa de la Vuelta ciclista a España disputada a través de 168 kilómetros con salida y llegada en Logroño, en la que el español Joaquim "Purito" Rodríguez (Katusha) mantuvo el maillot rojo de líder. Degenkolb se adelantó al italiano Daniele Bennati (Radioshack) con un tiempo en meta de 4h.10.37, a una media de 44,8 kms/hora. El protagonista de la jornada fue el murciano Javier Chacón (Aandalucía), quien anduvo escapado de salida y fue alcanzado a 28 kilómetros de meta, en una jornada tranquila, de transición, marcada por la polémica derivada de la caída de Alejandro Valverde en la víspera y el debate sobre la ética en el ciclismo. Los "gallos" de la general descansaron y se volverán a ver las caras en la llegada en alto de mañana en Jaca. Purito mantuvo el maillot rojo con 1 segundo sobre el británico Chris Froome y 5 respecto a Alberto Contador. Mañana se disputa la sexta etapa, entre Tarazona y Jaca, de 175,4 kilómetros, con el tercer final en alto en la meta del Fuerte del Rapitán, un ascenso de tercera categoría.

Yelko Gómez terminó en el puesto 111 de la sexta etapa en la versión 74 de la Vuelta Ciclista a Portugal que se desarrolló en distancia de 184,1 kilómetros. El ciclista panameño finalizó esa etapa con tiempo de 4:29:04 horas, empatado con los sudafricanos Johann Rabie y Darrell Lill. Jason McCartney, de Estados Unidos, ganó la etapa con un tiempo de 4:26:20 horas. En la clasificación general individual, Gómez se ubica en el puesto 71 a 31:19 minutos del primer lugar que mantiene el portugués Hugo Sabido con un registro acumulado de 27:39:26 horas. La séptima etapa se disputará desde la localidad de Gouveia hasta Sabugal. Su recorrido total será de 185,3 kilómetros.

El australiano Simon Clarke (Orica) ganó la cuarta etapa de la Vuelta a España disputada entre Baracaldo y Valdezcaray, de 160,6 kilómetros, en la que el español "Purito" Rodríguez (Katusha) se colocó el maillot rojo de líder. Clarke batió al alemán Tony Martin (Omega) en la recta de llegada, con un tiempo de 4:30.27 horas. Joaquim "Purito" Rodríguez es el nuevo líder de la Vuelta. Mañana se disputará la quinta etapa, con salida y llegada en Logroño, jornada para esprinters de 168 kilómetros de recorrido.

El británico Bradley Wiggins, vencedor del Tour de Francia y campeón olímpico contrarreloj, no disputará el Mundial contra el crono del próximo 19 de septiembre en Limburgo, por lo que no aspirará a cerrar su triple corona de oro en la temporada. Wiggins dará por finalizada la temporada al no encontrar estímulo que pueda superar lo ya alcanzado, y en declaraciones a "The Guardian" lo explica. "En el Mundial no voy a lograr nada mejor que lo conseguido hasta ahora. Soy campeón olímpico, que es lo que todo el mundo quiere lograr. Ahora tengo muchos compromisos y no podré entrenar lo necesario para ganar el oro en el mundial de contrarreloj, así que no lo disputaré", comenta. Wiggins aclara que tomará la salida en la prueba en línea en labores de gregario. "Quiero ayudar a mis compañeros. Muchos corredores han corrido para mí todo el año y, en lugar de irme seis meses de vacaciones y engordar, prefiero ayudarles en esas carreras", declara. A partir de ahora, el ganador del Tour descansará hasta el Tour de Gran Bretaña y después hará el Mundial en ruta.

El ciclista panameño Yelko Gómez terminó ubicado en el puesto 104 de la quinta etapa en la versión 74 Vuelta Ciclista a Portugal que se disputó en distancia de 176,9 kilómetros. Gómez terminó el recorrido en 4:55:45 horas. Precisamente el mismo tiempo que hizo su compañero del equipo Caja Rural, el polaco Karol Domagalski. El ganador de la etapa fue el portugués Sérgio Ribeiro que cruzó la meta en 4:37:40 horas. Luego de cinco etapas disputadas, el pedalista de origen chiricano se encuentra en el puesto 73 a 31:19 segundos del primer lugar en el que se mantiene el portugués Hugo Sabido que tiene un total de 23:10:22 horas. A nivel de equipos el Caja Rural ocupa el sexto lugar con un tiempo total de 69:42:54 horas, a 10:32 minutos del Efapel/Glassdrive, conjunto que lidera la clasificación colectiva con 69:32:22 horas. La sexta etapa se cumplirá mañana desde la localidad de Aveiro hasta Viseu en un recorrido de 184,1 kilómetros de distancia.

El panameño Yelko Gómez terminó en el puesto 67 de la clasificación individual en la Vuelta Ciclista de Portugal que se disputó hoy. Gómez, quien pertenece al equipo Caja Rural, terminó el recorrido de esa etapa en 4:06:29 horas. El ganador de ese tramo, de 151,9 kilómetros, fue el portugués Rui Sousa que tuvo tiempo de 3:58:32 horas. El ciclista oriundo de la provincia de Chiriquí está en la posición 61 de la clasificación general a 13:10 minutos del líder, el portugués Hugo Sabido que acumula 18:32:46 horas. La quinta etapa se disputará mañana. Su distancia será de 176,9 kilómetros desde Armamar hasta Oliveira de Azeméis.

El alemán John Degenkolb ganó el domingo la segunda etapa de la Vuelta de España, mientras el favorito local, Jonathan Castroviejo, de Movistar, mantuvo la casaca roja de puntero en la general. Degenkolb, de Argos-Shimano, se impuso en el embalaje final para terminar la etapa de 181 kilómetros (112 millas) en 4 horas, 38 minutos y 40 segundos. Segundo fue el australiano Allan Davis, de Orica-Greenedge, seguido del inglés Ben Swift, de Team Sky. Durante la etapa entre Pamplona y Viana la temperatura alcanzó los 39 (102 Fahrenheit) grados. El lunes, los ciclistas enfrentarán la primera etapa de montaña, un tramo de 155 kilómetros (96 millas) entre Faustino V y el pueblo vasco de Eibar. La carrera de 21 etapas concluye el 9 de septiembre en Madrid.

El equipo Movistar ganó el sábado la contrarreloj por equipos que puso en marcha la Vuelta Ciclista a España y el local Jonathan Castroviejo quedó como líder de la clasificación general. La edición 67 de la Vuelta, tercera de las carreras europeas clásicas del verano después del Tour de Francia y del Giro de Italia, arrancó con un tramo de 16,5 kilómetros (10,25 millas) por las estrechas calles adoquinadas de Pamplona. La meta fue el ruedo de toros de la ciudad, siguiendo la ruta de la famosa suelta de toros de Pamplona. El tiempo de Movistar fue 18 minutos y 51 segundos. Rabobank y Omega Pharma Quick Step quedaron segundo y tercero, a 10 segundos de los ganadores. Team Sky quedó quinto con Christopher Froome, mientras que el SaxoBank de Alberto Contador figuró séptimo. La Vuelta marca el regreso de Contador tras cumplir una sanción de dos años por dopaje tras dar positivo por el estimulante clenbuterol durante el Tour de Francia de 2010. "He llegado muy en forma a la Vuelta, tengo que aprovechar este estado de forma. Ha merecido la pena el ir a los Juegos Olímpicos", dijo Castroviejo, citado por la agencia Europa Press. Castroviejo quedó noveno en la contrarreloj individual en los Juegos de Londres. "No esperábamos ser los ganadores de la etapa, ya que la veíamos un tanto dificultosa por el trazado, pero para el equipo era muy importante esta crono y hemos podido cumplir el sueño de todos, no habíamos hablado quién entraría el primero para ponerse líder", dijo. Contador se mostró satisfecho tras la primera etapa: "Hemos hecho un buen tiempo en la contrarreloj. El equipo lo ha dado todo, estábamos muy concienciados y se ha visto. No está mal para ser el primer día, estoy contento con el resultado pero todavía queda mucha Vuelta". La etapa del domingo tendrá un recorrido de 181 kilómetros (112 millas entre Pamplona y Viana. La Vuelta abarca un trayecto de 3.360 kilómetros (2.050 millas) en 21 etapas, con dos días de descanso. La carrera terminará el 9 de septiembre en Madrid. Es el segundo año consecutivo que la Vuelta pasará por la región vasca después de una ausencia de 33 años debido a inestabilidad política.

El ciclista panameño Yelko Gómez se encuentra en el puesto 36 de la clasificación general de la Vuelta a Portugal que inició ayer. Gómez, quien pertenece al equipo Caja Rural, está a 5:29 minutos detrás del sudafricano Jay Thompson que ocupa el primer lugar con tiempo de 5 horas, 17 minutos y 48 segundos. La posición alcanzada por el ciclista oriundo de la provincia de Chiriquí la consiguió después de terminar en la posición 75 de la primera etapa tras detener el cronómetro en 5:20.21 horas. El recorrido de la primera etapa fue de 200,8 kilómetros de distancia entre Termas Monfortinho y el Hospital de Oliveira. Actualmente para el que Gómez compite, Caja Rural, está en el séptimo puesto del cuadro general con tiempo acumulado de 16:01.35 horas.

La lucha encarnizada de Lance Armstrong con las autoridades antidopaje estadounidenses abre un nuevo capítulo ante la justicia federal en Austin, Texas. La Agencia Antidopaje de Estados Unidos dice que el ciclista usó esteroides y estimulantes sanguíneos para ganar el Tour de Francia de 1999 a 2005. De ser hallado culpable lo suspenderían de por vida del ciclismo y podrían despojarlo de sus títulos. Armstrong niega que se haya dopado e interpuso una demanda para bloquear el caso. Sus abogados argumentarán el viernes ante el tribunal que el proceso de investigación y arbitraje de la agencia es injusto y viola sus derechos constitucionales. Armstrong agregó que la Unión Internacional del Ciclismo debería tener jurisdicción en el caso.

Bradley Wiggins se convirtió el domingo en el primer británico en ganar el Tour de Francia e incluso ayudó a su compañero Mark Cavendish a llevarse su cuarta victoria seguida en el esprint final sobre los Campos Elíseos. Wiggins aseguró su triunfo con un desempeño dominante el sábado en la última contrarreloj para incrementar su ventaja, ya de por sí amplia. Christopher Froome, compatriota suyo y compañero en el equipo Sky, terminó segundo en la tabla general a tres minutos y 21 segundos, mientras que el italiano Vincenzo Nibali entró tercero a 6:19 del líder. "Han sido un par de semanas mágicas para el equipo y para el ciclismo británico", dijo Wiggins. "Algunos sueños se convierten en realidad. Mi madre por allá... su hijo ganó el Tour de Francia". La última vez que dos ciclistas del mismo país finalizaron en primero y segundo lugar en el Tour fue en 1984, cuando el francés Laurent Fignon derrotó a Bernard Hinault. El argentino Juan José Haedo del equipo Saxo Bank-Tinkoff entró en cuarto sitio en la etapa del domingo. Wiggins felicitó a sus compañeros tras cruzar la meta, le dio un fuerte abrazo a su esposa y tomó las manos de sus hijos. El espigado londinense de 32 años arrojó besos y se inclinó ante un mar de banderas británicas. Después que una soprano entonó "Dios salve a la reina", Wiggins le agradeció a la multitud con un toque de humor británico. "Felicidades, que tengan buen viaje a casa. No se emborrachen mucho", afirmó el ciclista, que narra en su autobiografía cómo superó sus problemas con el alcohol después de sus primeros éxitos en el Velódromo. Cavendish se llevó su 23ra etapa en un Tour de Francia y la tercera este año, y también se convirtió en el primer campeón mundial vigente en ganar la etapa que finaliza en los Campos Elíseos. Como se esperaba, Wiggins recompensó a Cavendish por sus esfuerzos anteriormente en la carrera y condujo al equipo Sky en el último kilómetro y medio (una milla) de la etapa de 120 kilómetros (74 millas) antes de dejarle su lugar a Edvald Boasson Hagen, quien le abrió camino a Cavendish. "Eso estuvo increíble, ¡qué vista!", afirmó Cavendish. "La camiseta amarilla, Brad Wiggins se hizo hacia atrás al final después de que Chris Froome había estado andando (en la bicicleta)... simplemente di mi mayor esfuerzo hasta la meta; lo quería tanto. Es la cereza del pastel de un Tour sorprendente para nosotros". Cavendish aceleró después de la última vuelta, nunca volteó hacia atrás y alzó cuatro dedos al cruzar la línea. Los triunfos en siete etapas representan un hito para los británicos en el Tour, pues superan la marca anterior de seis etapas que Cavendish ganó en 2009. En el Tour de 2012 los que ganaron etapas fueron Cavendish (3), Wiggins (2), David Millar (1) y Froome (1). Wiggins y sus compañeros avanzaban al frente del pelotón cuando éste llegó a las calles de París para dar ocho vueltas en un circuito de 6,5 kilómetros (10,4 millas) sobre los Campos Elíseos.

El británico Mark Cavendish ganó el viernes la decimoctava etapa del Tour de Francia mientras Bradley Wiggins retuvo la casaca amarilla de puntero en la general. El trayecto del viernes abarcó 222,5 kilómetros entre Blagnac y Brive-la-Gaillarde, con la contrarreloj un día después y la llegada a los Campos Elíseos en París el domingo. Wiggins, que busca ser el primer británico en ganar el Tour, superó un desafío importante el jueves cuando mantuvo su ventaja sobre sus principales desafiantes en la última etapa de montaña.

Un perro negro de gran tamaño que cruzó frente a los ciclistas que compiten en el Tour de Francia causó un accidente en el pelotón, entre ellos el belga Philippe Gilbert y el ruso Denis Menchov. Todos los pedalistas que se cayeron pudieron reanudar la competencia. El accidente ocurrió el viernes a los 120 kilómetros de la etapa 18 entre Blagnac y Brive-la-Gaillarde. Gilbert, ex ganador de la carrera Lieja-Bastogne-Lieja, se acercó para increpar a los dueños del animal al costado de la carretera pero fue contenido por el gerente de BMC John Lelangue. Hace cinco años, el francés Sandy Casar ganó una etapa del Tour pese a caerse cuando se le cruzó un perro.

La Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA por sus iniciales en inglés) presentó una moción en la que solicita a un juez que desestime la demanda federal de Lance Armstrong que busca evitar que se presenten cargos en su contra por uso de sustancias prohibidas. La moción, interpuesta el jueves en Austin, Texas, cita la Ley de Deporte Amateur Ted Stevens, la cual otorga a la USADA jurisdicción sobre atletas que compiten en deportes olímpicos. También incluye una declaración jurada de 2005, por parte del director ejecutivo de la USADA Travis Tygart, quien manifestó que Armstrong participó en el programa de exámenes de la USADA y estuvo bajo su jurisdicción; una aseveración contraria a la que está haciendo Armstrong en el caso actual. La declaración jurada ayudó a fortalecer los alegatos de Armstrong en una demanda contra SCA Promotions, la cual se negó a pagar una bonificación al ganador de la Vuelta a Francia debido a acusaciones de que había utilizado fármacos para mejorar el desempeño físico.

El campeón mundial Mark Cavendish dijo que un espectador que hacía ondear una bandera fue la causa de que se accidentara a unos tres kilómetros del final de la decimoséptima etapa del Tour de Francia. Cavendish, que terminó a 31 minutos y 32 segundos del ganador de la etapa Alejandro Valverde, dijo en Twitter que la bandera se le enroscó en el manubrio. El ciclista, cuyo principal objetivo son las olimpíadas de Londres, dijo que tenía las piernas hinchadas pero que esperaba competir en la etapa del viernes. Cavendish agregó que su bicicleta se rompió en el accidente.

El español Alejandro Valverde ganó el jueves la decimoséptima etapa del Tour de Francia mientras el británico Bradley Wiggins retuvo la casaca amarilla de puntero en la general. El trayecto de 143,5 kilómetros entre Bagneres-de-Luchon y la estación de esquí Peyragudes incluyó tres escaladas difíciles y un final cuesta arriba. Valverde, el líder del equipo Movistar que en el pasado cumplió una suspensión por dopaje, conquistó su tercera etapa en el Tour. Segundo fue el británico Christopher Froome y tercero Wiggins, ambos a 19 segundos. Wiggins enfrenta una última prueba en su afán por ser el primer británico en conquistar la máxima prueba del ciclismo: la contrarreloj individual del sábado, su especialidad. Después de la última escalada, el británico comentó que "casi estaba decidida" la carrera en su favor, ya que solo faltan dos etapas en terreno plano: el viernes y la última el domingo en París, que presumiblemente no cambiarán mucho las posiciones. En la general, Wiggins aventaja a Froome por 2 minutos 5 segundos y el italiano Vincenzo Nibali a 2:41, después de haber perdido 18 segundos antes estos en la trepada final. Valverde, con lágrimas en los ojos sobre el podio, dijo que "salí a darlo todo". "Cuando vi que solo faltaban 700 metros me sentí realmente feliz" y agregó que su victoria "borra todo el pasado". El español había tenido un comienzo accidentado con por lo menos tres choques. También se asustó cuando Wiggins y Froome se le acercaban sobre el final. Uno de los dilemas del equipo Sky quedó expuesto el jueves: Froome empezó la jornada con una ventaja de 18 segundos sobre el italiano Vincenzo Nibali y buscaba aumentar la diferencia. En la escalada final, en Peyragudes, Froome trató de distanciarse con Nibali pero también habló varias veces con Wiggins y le hizo gestos de que lo siguiera. "Chris me alentó", dijo Wiggins. "El es realmente fuerte. Algún día podrá ganar el Tour". La decimoctava etapa del viernes tendrá un trayecto de 222,5 kilómetros entre Blagnac y Brive-la-Gaillarde en el centro de Francia.

El líder del Tour de Francia, el británico Bradley Wiggin, se negó hoy a acudir a la rueda de prensa oficial al final de la décimo sexta etapa de la prueba, saltándose así el reglamento de la misma que obliga al maillot amarillo a acudir ante los periodistas. Tras acudir al podium para vestirse con el jersey de líder, el ciclista del Sky abandonó la zona de meta y se dirigió a su hotel. El jurado de comisarios de la prueba tendrá que decidir si le imponen una sanción. No es la primera vez que Wiggins se salta este protocolo, aunque sí la primera que lo hace en este Tour. El ciclista se negó a acudir a la rueda prensa durante la Dauphiné del año pasado y en la misma prueba de este año, además de en la París-Niza.

El francés Thomas Voeckler ganó el miércoles la décimo sexta etapa del Tour de Francia, que tenía cuatro grandes ascensos en los Pirineos, mientras el campeón defensor Cadel Evans quedó fuera de la competencia por el título. Evans, que comenzó el día como cuarto en la general, tuvo problemas en las últimas dos cumbres, mientras Bradley Wiggins mantuvo con más comodidad la camiseta amarilla del líder. Voeckler dominó la etapa que recorrió 197 kilómetros (122,4 millas) desde Pau hasta Bagneres-de-Luchon, al encabezar una escapada para su segunda victoria en el Tour. También había ganado la 10ma etapa. El danés Chris Anker Sorensen llegó segundo, más de un minuto y medio atrás de Voeckler. Los principales aspirantes al título — Wiggins, su compañero del equipo Sky Christopher Froome y el italiano Vincenzo Nibali — acabaron más de siete minutos después. En la general, Wiggins aventaja al segundo Froome por 2:05 minutos, y a Nibali, el tercero, por 2:23. La etapa se disputó bajo una nueva sombra de dopaje después de que el líder del equipo RadioShack, el luxemburgués Frank Schleck, fue expulsado de la carrera el martes tras dar positivo por un diurético prohibido.

El ciclista luxemburgués Frank Schleck negó el miércoles haber tomado alguna sustancia prohibida a pesar de dar positivo por un diurético en el Tour de Francia, y sugirió que podrían haberlo envenenado. El líder del equipo RadioShack Nissan Trek dijo que "rechaza formalmente" haber tomado alguna sustancia prohibida, y pidió que se estudiara su contramuestra. "Si este análisis confirma el primer resultado, se presentará una denuncia contra una persona no especificada por envenenamiento", dijo el ciclista en un comunicado. Un portavoz de RadioShack confirmó la autenticidad del comunicado a The Associated Press. El equipo retiró a Schleck del Tour el martes después de que se conoció que había dado positivo, y dijo que sería suspendido si la contramuestra también es positiva. Frank es el hermano mayor de Andy Schleck, el campeón del Tour de 2010 que no participó este año debido a una lesión de columna. Frank fue tercero en la prueba del año pasado. "Tenemos fe en Frank, pero no lo podemos explicar", dijo el portavoz de RadioShack Philippe Maertens. El organismo rector, la Unión Ciclística Internacional, dijo que Schleck dio positivo por el diurético prohibido Xipamide el sábado, en un episodio que recordó que las acusaciones de dopaje siguen empañando la imagen del ciclismo. El diurético está clasificado como una sustancia especificada y no requiere de una suspensión provisional. La Agencia Mundial Antidopaje define las "sustancias especificadas" como el Xipamide como aquellas que son "más susceptibles a una explicación creíble ajena al dopaje". La suspensiones por tales sustancias son a menudo más cortas, y los atletas tienen una mejor oportunidad de demostrar que no tenían la intención de consumirlas o mejorar su rendimiento.

Frank Schleck, de Luxemburgo, se retiró el martes del Tour de Francia después de dar positivo en un control antidopaje. La Unión Ciclística Internacional informó que Schleck dio positivo por un diurético prohibido, lo que revivió la sombra del dopaje sobre la prueba de ciclismo más importante del mundo. El ciclista de 32 años del RadioShack Nissan Trek terminó tercero en el Tour el año pasado, y el martes, una jornada de descanso, se encontraba en la 12da posición a nueve minutos y 45 segundos del líder Bradley Wiggins. La UCI dijo que el diurético Xipamide apareció en una muestra de Schleck tomada el 14 de julio durante un control antidopaje en un laboratorio en Chatenay-Malabry, al sur de París. El diurético está clasificado como una sustancia especificada y no requiere de una suspensión provisional. La Agencia Mundial Antidopaje define las sustancias especificadas como aquellas que son "más susceptibles a una explicación creíble ajena al dopaje". La suspensiones por tales sustancias son a menudo más cortas, y los atletas tienen una mejor oportunidad de demostrar que no tenían la intención de consumirlas o mejorar su rendimiento. El portavoz del equipo RadioShack, Philippe Maertens, dijo a The Associated Press en un mensaje de texto que Schleck había abandonado el Tour, pero no hizo más comentarios. La UCI dijo en un comunicado que cree que RadioShack "tomará las medidas necesarias para que el Tour de Francia continúe tranquilamente" y le dará a Schleck la oportunidad de preparar su defensa. La UCI dijo que Schleck tiene derecho a solicitar la contraprueba de su muestra.