Randolph Gamett, Director Ejecutivo de la Oficina de Electrificación Rural