Panamá ha detenido y extraditado a Estados Unidos un presunto implicado en el asesinato del expresidente de Haití, Jovenell Moise.