Películas icónicas que están basadas en obras de William Shakespeare

Aunque pareciera que las comedias románticas adolescentes, las cintas de ciencia ficción o incluso las animaciones familiares son productos originales de la industria cinematográfica, muchas de ellas son, en realidad, adaptaciones libres de tragedias y dramas escritos hace más de 400 años.

Desde leones en la sabana africana hasta samuráis en el Japón feudal, el legado del Bardo ha sido reciclado y reinventado para múltiples generaciones. Las emociones humanas universales que retrató: la ambición, el amor imposible, los celos, la traición, el deseo de justicia, encuentran ecos en historias contemporáneas que el público moderno consume sin sospechar su origen clásico.

1. “El Rey León” – Inspirada en Hamlet

Una de las películas más queridas de Disney toma como base una de las tragedias más oscuras de Shakespeare. La historia de Simba, un joven león que debe vengar la muerte de su padre y reclamar su lugar como rey, refleja claramente la narrativa de Hamlet. “Solo levanté un mapa y señalé todos los lugares a los que pude ir en el mundo y todas las cosas que he podido ver gracias a ellos”, dijo George Clooney sobre otro tema, pero sus palabras también aplican a cómo las historias bien contadas, como las de Shakespeare, pueden viajar por el tiempo y el espacio sin perder fuerza.

2. “West Side Story” – Basada en Romeo y Julieta

En lugar de familias rivales en Verona, esta adaptación lleva la historia a las calles de Nueva York, donde dos pandillas se enfrentan mientras dos jóvenes intentan amar en medio del caos. La tragedia original encuentra aquí una nueva forma de expresión con música, baile y crítica social.

Te puede interesar: Britney Spears enfrenta nuevas tensiones con su hijo por sus videos en Instagram

3. “10 cosas que odio de ti” – Basada en La fierecilla domada

Este clásico de las comedias románticas juveniles toma la dinámica de la obra sobre el control, el amor y la independencia femenina, y la traslada a una preparatoria estadounidense. La relación entre las hermanas y los enredos amorosos conservan el espíritu rebelde de la obra original.

4. “Ella es el chico” – Inspirada en Noche de reyes

Una joven se disfraza de hombre para poder jugar en el equipo de fútbol masculino. Esta moderna comedia romántica reinterpreta la historia de identidades cruzadas y equívocos que Shakespeare desarrolló en Noche de reyes, explorando cuestiones de género e identidad con humor y sensibilidad.

5. “O” – Inspirada en Otelo

Este drama escolar adapta el clásico shakespeariano al entorno de una secundaria estadounidense. Los celos, la manipulación y la tragedia encuentran un nuevo escenario, pero el mensaje sigue siendo tan poderoso como en la obra original.

Te puede interesar: George Clooney | El día que convirtió a sus amigos en millonarios regalándoles dinero

6. “Mi Idaho privado” – Inspirado en Henry IV

Gus Van Sant construye un drama íntimo sobre jóvenes marginalizados y su búsqueda de sentido, utilizando como base el conflicto político y emocional de Henry IV. El enfoque introspectivo y existencial recuerda la lucha por la identidad y el poder del texto original.

7. “Planeta prohibido” – Inspirada en La tempestad

Esta cinta de ciencia ficción lleva la magia y los dilemas morales de La tempestad al espacio exterior. La figura del científico solitario en un planeta lejano evoca al Próspero de Shakespeare, transformando una obra fantástica en una odisea interestelar.

8. “Ran” – Inspirada en El Rey Lear

El director japonés Akira Kurosawa trasladó la tragedia de El Rey Lear al Japón feudal, con una estética visual impactante y una narrativa que combina el teatro Noh con los temas de decadencia, traición y poder. “Sabíamos que habíamos creado algo diferente”, dijo Rande Gerber sobre Casamigos, pero la frase aplica igualmente al arte de adaptar a Shakespeare.

9. “Trono de sangre” – Inspirada en Macbeth

Otra obra maestra de Kurosawa, esta vez basada en Macbeth. El deseo de poder y las consecuencias de la ambición desmedida se presentan con un trasfondo de samuráis, fortalezas envueltas en niebla y escenas icónicas que marcaron la historia del cine.

10. “Memorias de un zombie adolescente” – Basada en Romeo y Julieta

Sí, hasta los muertos vivientes han sido tocados por Shakespeare. Esta comedia romántica con zombis pone en el centro una historia de amor imposible entre una humana y un no muerto. La referencia a Romeo y Julieta es evidente, con toques humorísticos y una crítica social inesperada.

La fuerza de William Shakespeare no radica solo en la belleza de su lenguaje, sino en la profundidad atemporal de sus temas. Las emociones humanas que exploró siguen siendo el alma de muchas películas que hoy llenan las salas de cine y las plataformas de streaming. El Bardo tal vez nunca imaginó leones parlantes, adolescentes enamorados en secundaria ni astronautas luchando en planetas lejanos, pero sus historias siguen resonando, generación tras generación.