Albeiro no puede creer lo que ve. Olegario lo ha denunciado y ahora tiene que presentarse en Medicina Legal. Brigit, trata de calmarlo, pero no lo consigue. Las cosas entre los dos van de mal en peor. Fabián va a buscar a Lady al orfanato, pero le informan que ella ya no vive allí; el muchacho insiste en dejarle una credencial con la hermana Ángela, quien termina por recibirla ante su persistencia. La situación entre Lady y sus compañeros de escena, es tensa al principio, pero la joven se embolsilla a todos con su carácter. Feto, un delincuente de lo peor, se cuela en la grabación de la escena y Marco, para suavizarlo, le ofrece trabajar en la película. Mireya cree que eso traerá problemas, pero ya no hay nada que hacer pues Feto acepta encantado para estar cerca de Jésica. Rosalba llega al orfanato para llevarse a Liliana, pero ésta se niega argumentando que quiere estar cerca de su hermana. Rosalba llora desconsolada y no entiende el cambio de actitud de su hija. Yurani intenta su primera terapia de grupo, pero el testimonio de una joven la impacta tanto, que huye de allí. Alex y el Mono deambulan por el barrio de Lovaina buscando viciosos para echarlos amenazándolos con matarlos si vuelven.

Alex y el Mono en problemas, tratando de convencer al escolta de Chumbimba que estaban invitados a la fiesta, pero él no les cree; finalmente, los dos confiesan que son empleados de Bartolo. Lady y Marco hablan sobre la película. Marco la convence de ser su protagonista. Bartolo, furioso, echa a sus subalternos de la fiesta y les pone una nueva tarea para ascender en la organización: limpiar el barrio de viciosos. A Lady la felicidad de ser la protagonista de una película, le dura poco pues Yurani le cuenta la verdad sobre Alex. Fabián está fascinado con la joven; le regala una manilla, pero justo en ese momento, llega Alex al bazar y le reclama a Lady por aceptar regalos de otro hombre. Ella, que no está para escenitas, le pide cuentas sobre lo que le contó Yurani. Alex lo niega todo; le jura que él, es un simple empleado de restaurante. Liliana, pícara, ha preparado gelatina con aguardiente y emborracha a Didier. El niño está desesperado por llamar la atención de Yurani, mientras en el inquilinato, su madre se vuelve loca buscándola. Albeiro se entera de la desaparición de su hija, otra razón más para reprochar a Brigit. Pacho encuentra trabajo en una floristería, pero no precisamente como administrador.” Aguanta como puede porque su situación económica lo exige. Yurani no ve la hora en que Lady le deje libre el camino con Alex, pero no cuenta con el “show” de Didier que, muy borracho, le declara su amor públicamente. Ella no aguanta y grita que Alex volverá de rodillas a pedirle que sean novios, pero éste, resentido, se niega. Se arma un caos donde Alex y Fabián se van a los golpes. Lady tiene que meterse en medio para que paren y descubre el arma que lleva Alex. Se da cuenta que Yurani decía la verdad: Su novio es un sicario. Yurani llora desconsolada por el fracaso de su plan y vuelve sola al inquilinato mientras Lady, muy decepcionada termina con Alex y, sospechando que Fabián tiene el mismo trabajo, le pide que se vaya pues no quiere nada con ningún delincuente. Pacho pretende reconquistar a Fátima; le lleva una rosa

Mireya se encuentra con Liliana quien vende besos en su esquina; la saluda y le pregunta por la vendedora de rosas, se sorprende gratamente al saber que es hermana de Liliana. Alex muy preocupado de que Yurani le cuente la verdad a su novia. Pacho alquila un cuarto en el inquilinato y aprovecha para intentar reconquistar a Fátima. Ángela emocionada porque con la venta de las boletas han recogido suficiente para pagar deudas, se apresura con los preparativos del bazar. Olegario le pide a su colega que le fracture la nariz para poder inculpar y denunciar a Albeiro ya que la golpiza no fue suficiente. Brigit y Yurani extrañadas porque Albeiro no aparece, se enteran por Elmer que él, está detenido. Liliana y Lady se preparan para el bazar. Liliana le anuncia que Marco vendrá a verla y le presta un vestido para que esté presentable; también le enseña a bailar salsa. Alex insiste en ir a la fiesta de Chumbimba y convence al Mono. Brigit y Yurani quieren ver a Albeiro, pero este se niega. Le dejan la comida con el guarda. Lady está muy bonita con su vestido prestado y recibe a los invitados. Fabián hace su entrada y no desaprovecha ocasión para piropearla. Liliana, cómplice, los deja solos. El Mono y Alex intentan entrar a la fiesta del mafioso, pero no los dejan. Alex está empeñado en colarse. Los dos saltan la tapia y son descubiertos por los guardaespaldas de Chumbimba. Didier invita a Yurani al bazar y ella acepta con la intención de verse con Lady y Alex. Marco llega a la fiesta y por fin se encuentra con su vendedora de rosas.

Pacho vuelve al inquilinato a rogarle a Fátima que lo perdone, ella se mantiene firme a pesar de que lo sigue queriendo. Liliana le enseña a Lady de dónde sacó la plata para pagar la cuota de la casa. Lady está sorprendida del alcance de su hermana. Aprovechan para vender boletas del bazar y Liliana, muy coqueta, le avienta a un cliente que resulta ser Fabián, el pelado que conoció Lady cuando trabajaba en el restaurante. Lucía visita la sede de la película de Marco García. Le interesa el proyecto así que le pide más material para estudiar la propuesta y le pone un plazo. Marco se compromete a entregárselo antes de su viaje. Lucía se va satisfecha, pero mientras busca un taxi es asaltada por Feto y el Propio. Yurani vuelve a sus andadas de pegante. Albeiro conmovido, le promete quedarse con ellas a cambio de que no vuelva a tomar drogas. La niña acepta el trato. Alex y el Mono están muy emocionados con su moto y, además, quieren ir a la fiesta del patrón. Albeiro busca a Olegario en los juzgados, lo enfrenta dándole un puñetazo que le revienta la nariz. Lady, Yurani y Alex se encuentran en el inquilinato. Yurani está a punto de contarle a su amiga que Alex es un sicario, pero llega Fátima y sin saberlo, salva la situación. Alex queda muy preocupado. Por otro lado Albeiro golpea sin parar a Olegario hasta que llega la policía y lo detiene. Marco y Mireya buscan desesperadamente a Lady. Por último Pacho acude a Elmer para alquilar un cuarto en el inquilinato.

En la visita de Pacho a Rosalba en Bogotá ella no da su brazo a torcer, su matrimonio ha terminado. Fátima visita a su hija en el orfanato para intentar convencerla de volver a la casa. Le cuenta que Pacho ya no vive allí, pero Lady quiere quedarse donde está para ayudar a la hermana Ángela. Marco insiste en usar actores naturales para su película y decide hospedarlos en la casa para facilitarles la llegada a los ensayos pues el tiempo apremia y tiene que presentar el material a los posibles inversionistas. Él sigue intentando encontrar a Lady. Brigit confrontada por La trabajadora Social, y más tarde por su hija, decide enfrentarse a Albeiro contándole toda la verdad. Brigit le confiesa la verdad sobre Olegario a Albeiro. Los dos sufren y lloran por esta situación. Fátima le prepara fríjoles a Didier para pedirle perdón por lo que pasó con Pacho. Marco, muy nervioso, presenta su proyecto a un grupo de inversionistas, pero ellos no parecen muy convencidos pues ven el proyecto “crudo”. Brigit llora mientras le cuenta a su amiga lo que pasó. Fátima la anima a seguir luchando por su matrimonio. Marco está frustrado por la reunión con los inversionistas. Le está contando esto a Mireya cuando suena el teléfono: es Lucía, una de las que estaba en la reunión, quien quiere hablar con él sobre la película. Liliana le enseña a Lady de dónde sacó la plata para pagar la cuota de la casa. Lady está sorprendida del alcance de su hermana. Aprovechan para vender boletas del bazar y Liliana, muy coqueta, le avienta a un cliente que resulta ser Fabián, el pelado que conoció Lady cuando trabajaba en el restaurante.

Alex y el Mono tratan de esconder el cadáver torpemente y Bartolo sentencia: “Les falta mucho por aprender.” Liliana paga la cuota de la casa de Lady, es lo mínimo que puede hacer para compensarla por lo que hizo Pacho. Lady y Liliana arreglan el rosal donde está enterrada la gorra de 38. Liliana, sorprende a su hermana entregándole el recibo de la cuota de la casa. La trabajadora Social habla con Albeiro y Brigit sobre Yurani. Nota que las cosas entre la pareja no marchan bien. Marco se desespera tratando de conseguir una buena escena con los actores que le ha conseguido Mireya, pero nada parece funcionar. Brigit habla a solas con su hija. Yurani le reclama que haya vuelto a sus andadas con Olegario. La hermana Ángela les informa a las niñas que tendrá que cerrar el inquilinato porque no hay recursos para mantenerlo. Liliana y Lady quieren ayudar y le proponen hacer un bazar. Fátima visita a su hija en el orfanato para intentar convencerla de volver a la casa. Le cuenta que Pacho ya no vive allí, pero Lady sigue dolida por lo que pasó. Pacho visita a Rosalba en Bogotá y trata de arreglar las cosas.

Alex visita a Yurani en el hospital, pero terminan discutiendo porque ella insiste en que sigan siendo novios; lo cuestiona diciéndole que Lady no va a querer nunca a un sicario. Pacho no tiene dónde ir y va a ver a Liliana en el orfanato para que le ayude con su mamá. Lady escucha la conversación y se entera de que Liliana es su hermana. Se inicia una discusión en la que él insulta a Lady y a Fátima. El Mono y Alex hacen su primer secuestro, por órdenes de Bartolo. Liliana escucha la discusión entre Lady y Pacho y sale en defensa de su hermana. Se ha dado cuenta de la clase de hombre que es su papá, un hombre capaz de robarle los ahorros a una niña. Marco consigue unos posibles inversionistas para su película, pero necesita tener material para mostrarles. Los actores que buscó Mireya no aparecen. Pacho, desesperado y sin plata, vende su argolla de matrimonio. Liliana se solidariza con Lady y quiere ayudarla para que no pierda la casa. Bartolo interroga al secuestrado y les ordena a sus secuaces que lo eliminen. Alex quiere cumplir las órdenes, pero no es capaz de hacerlo en sano juicio, por lo que le pide un roche al Mono. Finalmente, dispara.

Marco intenta grabar algo para mostrar a los inversionistas. Consigue sacar una buena escena entre Mireya y Jésica, pero le hacen falta actores masculinos. Didier le confiesa al médico que Yurani mezcló alcohol y drogas y esto enfurece a la muchacha. Bartolo les hace un nuevo encargo al Mono y Alex: Secuestrar a alguien. Fátima descubre a Pacho perdiendo el tiempo en la tienda; no puede creer que él sea tan descarado. Lady desesperada, trata de conseguir plazo para reunir la plata de la cuota, pero el asesor le aclara que no se puede y que además perderá el dinero que ha dado hasta ahora. Marco, Mireya y Jésica buscan actores naturales. Dan con un grupo conocido de Jésica, entre los que se encuentra Káiser, y los invitan a ensayar al día siguiente. Albeiro responsabiliza a Brigit de lo que pasó con su hija y la confronta; ella siente pánico porque cree que Yurani le ha contado todo sobre Olegario. Fátima está furiosa con Pacho por su descaro. Él llega campante a la casa y Fátima lo echa. Albeiro le reprocha a Brigit que no haya cuidado de Yurani; decide dormir en el sofá. Alex visita a Yurani y le cuenta que es novio de Lady.

Yurani, alucina mientras Didier asustado, trata de evitar que salte al vacío. La joven se desmaya en los brazos de Didier. Liliana y Susana encuentran las joyas en los zapatos de Lady y ella no sabe cómo explicarlo. Mientras empaca sus cosas para marcharse del orfanato, Liliana le confiesa que fue ella quien la saboteó. Lady está desconcertada por la actitud de Liliana, mientras en el inquilinato todos se afanan en llevar a Yurani al hospital. Ángela trata de tomar la decisión más justa pues confía en Lady; la niña le cuenta que fue Liliana la que la involucró en el robo, pero Ángela no le cree; los hechos la incriminan así que decide imponerle un castigo. En el hospital, el médico trata de indagar qué le pasó a Yurani, pero Brigit y Albeiro, muy a su pesar, no tienen respuestas. Todos esperan que Didier pueda darles información. Liliana continúa en su papel de mosquita muerta para manipular a Ángela, pero a la vez, sabotea el trabajo de Lady en la lavandería. Elmer, con un despecho que le puede, ha pasado una noche de borrachera que Alex aprovecha para burlarse de él. Didier le confiesa al médico que Yurani mezcló alcohol y drogas y esto enfurece a la muchacha. Bartolo les hace un nuevo encargo al Mono y Alex: Secuestrar a alguien.

El Mono y Alex devuelven parte del dinero robado y Bartolo, los tranquiliza diciéndoles que él cubrirá el faltante, eso sí, si Alex le hace un cruce: matar a alguien. Didier le dice a Lady que la plata se perdió. Lady furiosa va al inquilinato a tratar de recuperar la plata que Pacho le robó. En el orfanato, la pulsera perdida no aparece y Liliana trata de encaminar las sospechas hacia Lady. Pacho sorprende a los hermanos Tabares empacando sus cosas para re venderlas y se enfrenta a los maletazos con ellos. Brigit se encuentra a Olegario de visita en su casa. Le aterroriza que el abogado vaya a contarle algo a Albeiro. Fátima encuentra a su hija amenazando a Pacho con un cuchillo. Yurani y Brigit aprovechan el escándalo de la pieza de Fátima para entretener a Albeiro mientras Brigit saca del inquilinato a Olegario, pero él, aprovecha el miedo de la mujer para chantajearla. Fátima zanja la pelea poniéndose de lado de Pacho y Lady se va muy decepcionada. Yurani ve a su mamá salir del baño con Olegario y eso la destroza. De regreso a la casa ve a Álex besando a su amiga, lo que termina de hundirla; busca la complicidad del Mono para drogarse y se cita con Didier en la terraza. El niño acepta encantado porque quiere huir de su madre. En el orfanato, las cosas están tensas pues también se perdió un rosario de la hermana Ángela y Liliana, morronga, va sembrando dudas. Cuando Lady vuelve, Liliana aprovecha para pedir permiso de buscar entre sus cosas. La joven se desmaya en los brazos de Didier. Liliana y Susana encuentran las joyas en los zapatos de Lady y ella no sabe cómo explicarlo.

Mireya y Marco se adentran en una calle de mala muerte. Ella como guía se mueve como pez en el agua. En el orfanato, Liliana se esfuerza por ganarse la confianza de Lady. El Mono le advierte a Alex que deben devolver el dinero robado, pero Alex sólo puede pensar en su amada Lady. Mireya ha recuperado la cámara de cine y Marco, en agradecimiento, la contrata como asistente de dirección. Fátima descubre a Pacho con las manos en el tarro de galletas y él finge haberlo encontrado vacío por casualidad. La mujer se preocupa por el dinero desaparecido del tarro y Pacho trata de desviar cualquier sospecha hacia Didier. Mireya reacia a aceptar el trabajo que le ofrece Marco porque cree que él quiere sacarla de la película. Albeiro está desesperado por conseguir ingresos y se le ocurre que puede trabajar por su cuenta, como embolador. Brigit, por su parte, tiene un chance de trabajar, pero debe encontrar quién le de referencias, por lo que busca a Olegario para que la ayude, pero él la chantajea. Ella no acepta su propuesta indecente. Fátima confronta a Didier sobre la plata perdida y el niño, enfurecido, acusa a Pacho. Fátima no sabe a quién creerle. Lady muy ilusionada con su casa, le pide permiso a Ángela para salir, Liliana se ofrece a ocupar su lugar en las tareas pendientes. Alex se olvida de su cita con Bartolo y la acompaña. Liliana, entre tanto, aprovecha para vengarse de su enemiga y finge un robo.

Lady está que echa chispas, no quiere a Pacho ni un minuto más en su casa. Él se escuda en Fátima quien trata de calmar a la joven. En el reformatorio, Marco aguanta el regaño de Beatriz por la desaparición de Mireya. La directora le dice que no cuente más con el establecimiento para su película. Lady le pide a Fátima que escoja entre ella y Pacho, pero Fátima no responde y Lady, decepcionada se va. Lady se encuentra con Didier y le dice que no va a quedarse en el inquilinato por culpa de Pacho. Le promete a su hermano que cuando tenga la casa, se irán a vivir juntos. Ramiro habla con Bartolo sobre el asalto. Le recuerda que él ha pagado vacuna y eso le da derecho a protección. Bartolo le asegura que encontrará a los ladrones y les hará devolver lo que robaron. Alex trata de olvidar a la mujer que asesinó y vaga por las calles gastándose el botín; de repente se encuentra con Lady y la invita al cine. Bartolo aborda al Mono en la calle y le ordena devolver lo que le robaron a Ramiro. Lady y Alex hablan sobre ser novios. Ella le hace prometer que no hay nada entre él y Yurani y le pregunta si sigue en negocios ilegales. Alex le miente asegurándole que trabaja en un restaurante. Marco busca a Mireya para recuperar el casting de Lady y ella. Va al lugar en el que la joven vendía besos y se encuentra con Liliana. Cuando está a punto de abandonar la búsqueda, ve que la policía intenta llevarse detenida a Mireya. Intercede y logra que la dejen libre. Didier le dice a Yurani que su hermana salió del reformatorio, lo que la preocupa pues sabe que Alex preferirá estar con Lady. Fátima le explica a Brigit lo que pasó con la ratona. Su amiga no puede entender por qué Fátima está enceguecida con Pacho. Alex acompaña a Lady hasta el orfanato de la Merced donde deberá pasar la noche. Ángela la recibe con alegría y se la presenta a Liliana que de inmediato reconoce a su peor enemiga.

En el inquilinato, Brigit trata de convencer a Albeiro de que busquen otro lugar para vivir. Le preocupa que algún cliente de la whiskería pueda reconocerla y delatarla ante su marido. Lady y Mireya se reconcilian. Fátima trata de ayudar a Pacho consintiéndolo y lavando sábanas de la residencia para pagar su deuda. Brigit quiere abrirle los ojos, pero ella está totalmente ciega de amor. Pacho enfrenta a Didier por las medias que le robó y los dos discuten acaloradamente en el patio del inquilinato. Fátima interviene a favor de Pacho, lo que enfada muchísimo a Didier. Es la última comida de Lady en el reformatorio. Flor y Deisy le piden contactar con sus familiares cuando esté afuera y la muchacha acepta de buena gana. El Mono le cuenta a Yurani lo que pasó en la pollería y ella corre a consolar a Alex. Es un nuevo día; Albeiro se presenta a trabajar y se encuentra con la policía qué está investigando a todos los empleados; se descubre que él tiene antecedentes penales. Ramiro, quien reconoció los zapatos del atracador, despide a Albeiro porque sospecha que fue cómplice del robo. Mireya y Marco graban un ensayo. El director decide buscar otra vendedora de rosas y le pide ayuda a Mireya quien sabe moverse en las calles. Mireya aprovecha el permiso que les da Beatriz de salir a grabar en la calle y atraca a Marco y a su asistente. Lady llega al inquilinato feliz de ver a su mamá, pero la dicha le dura un segundo porque se encuentra con Pacho acomodado en la pieza.

Con la ayuda de Deisy y Flor, retienen a Lady en su habitación para que no pueda llegar al ensayo. La niña logra soltarse y todo termina en la oficina de la directora. No hay manera de hacerle entender a Mireya que hay lugar para las dos en la película. Pacho va de compras y vuelve al inquilinato con una hamburguesa. Didier se la sonsaca así como también unas medias nuevas. Brigit va a la tienda para comprarle algo a su marido. Allí se encuentra con Pacho y eso le hace sospechar que él no está trabajando. Alex está nervioso por lo que pueda pasar y decide quitarle las balas a la pistola. Albeiro está muy enfermo del estómago y a su pesar tiene que faltar al trabajo. El Mono sospecha de Alex y revisa la pistola, sin que su compinche se entere, vuelve a cargarla. Los dos van a la pollería con las cabezas cubiertas con medias veladas y se alegran del gran botín que han conseguido, pero no cuentan con que una empleada se pone histérica y arma un escándalo. Alex trata de amedrentarla con la pistola y confiado en que está descargada, dispara. Todo es un caos en la pollería; Alex sin saber cómo reaccionar al descubrir que la pistola está cargada, la mujer herida desfalleciendo y el Mono amenazando al resto de clientes. Finalmente la mujer muere. Beatriz habla con Lady en su despacho para le darle la buena noticia de que al día siguiente saldrá en libertad. El Mono escapa con Alex quien está en shock. Lady quiere arreglar las cosas con Mireya, la busca y le informa que renunció a la película. Mireya la busca en su cuarto, y Lady la amenaza con unas tijeras. De vuelta en el inquilinato, Alex no soporta más y le apunta al Mono con el arma.

Liliana queda desolada con el descubrimiento de que su papá vive con Fátima. Vuelve muy tarde al orfanato y le cuenta la verdad a Ángela; ya no le importa nada. Albeiro pide trabajo de mesero en la pollería y convence al encargado que le dé una oportunidad. Atiende a sus primeros clientes que resultan ser Alex y el Mono quienes están haciendo un reconocimiento del lugar que van a atracar. Alex se arrepiente y ya no quiere hacerlo, lo que molesta mucho al Mono. Yurani visita a Lady y le pide que vuelvan a ser amigas. Lady le reclama que la haya traicionado, pero finalmente acepta perdonarla. Pacho está solo en la habitación tratando de oír un partido de fútbol en la radio. Al darle un golpe al mesón de la cocina, cae el tarro con plata que Didier esconde, descubre la caleta en la que está el dinero ahorrado por Lady para la casa. Pacho no sabe qué hacer con la plata que acaba de encontrar. En ese momento llega Fátima y él, apresuradamente, se guarda una parte en el bolsillo y la otra la devuelve a su escondite. Tanteando a Fátima, descubre que esa es la plata que Lady está guardando para la cuota de la casa. En el reformatorio, Marco intenta convencer a Beatriz de que le permita a Lady participar en la película. La directora le propone preguntarle a Lady si ella quiere o no. Flor escucha la conversación y corre a contarle la nueva a Mireya cuando termina el castigo. Alex le confiesa a Yurani que va a atracar la pollería en la que trabaja Albeiro y le pide que se invente algo para que él no vaya a trabajar pues corre peligro. Yurani, muy preocupada, se las arregla para darle un purgante a su papá. Mireya enfrenta a Lady y le reclama que le haya quitado el papel protagónico. Lady trata de explicarle que ahora las dos serán las protagonistas, pero Mireya no queda contenta.

Pacho y Fátima llegan al inquilinato. Él visiblemente incómodo por la situación. Odia tener que ir a vivir a ese sitio. Didier no está contento con la llegada del amigo de su mamá. Fátima le cuenta que él es el papá de Lady y se muestra ilusionada con que Pacho se quede a vivir con ellos. En el reformatorio, las internas se han reunido para conocer quién será la afortunada que protagonizará la película. Beatriz anuncia que la ganadora es Mireya. Lady y su amiga están felices. Flor y Deisy no pueden de la envidia. Con la excusa de ayudar a la Madre Ángela recogiendo la correspondencia en la Arquidiócesis, Liliana ha conseguido salir del orfanato, pero se desvía hacia Niquitao para averiguar por Fátima y Lady. Albeiro y Pacho buscan trabajo en una agencia temporal de empleo, pero no consiguen nada. Deisy sabotea a Mireya con la ayuda de otra interna. Le hacen creer que el ensayo se ha adelantado y cuando la joven entra al salón, un baldado de aceite negro le cae encima. Liliana llega al inquilinato donde habla con Yurani. Confirma con sus propios ojos que Pacho está viviendo allí. Mireya, furiosa por lo del aceite, busca a Deisy y se agarra a golpes con ella, lo que le cuesta un castigo de cinco días por lo que no podrá ensayar para la película. Alex y el Mono planean atracar una pollería. Alex quiere plata para poder llevar a Lady a la costa cuando salga del reformatorio. Beatriz le informa a Marco que su estrella no podrá ensayar y Marco le ofrece a Lady reemplazarla unos días mientras filman el tráiler de la película. Ella no está muy convencida porque no quiere quitarle el trabajo a su amiga, pero el director la convence.

Han pasado seis meses, Albeiro sale de la cárcel, Pacho vive muy mal en la misma residencia en la que se encontraba con Fátima y Lady es la reina del reformatorio. Beatriz, la directora del reformatorio, anuncia que se hará un casting para buscar a la protagonista de la película de Marco García, lo que emociona especialmente a Lady, aunque su felicidad no le dura mucho pues tiene que decidir entre las clases de costura o el taller de actuación y no tiene opción. Se queda con la costura porque puede ganar dinero seguro. Mientras, en el orfanato, Liliana, ya más dueña de la situación, se las arregla para llamar a una amiga desde la oficina de Ángela y buscando hojas en blanco, descubre el expediente de Lady Tabares. Pacho es rechazado en un trabajo porque Rosalba dio malas referencias de él. En el inquilinato hay fiesta para celebrar el regreso de Albeiro, mientras Didier se muere por contarles a todos que es novio de Yurani, pero ella se lo prohíbe. El casting en el reformatorio está resultando decepcionante, hasta que les llega el turno a Deisy y Mireya. Las dos parecen convencer a Marco. Lady está segura que su amiga ganará el papel. Liliana está empeñada en conocer a su medio hermana y planea escaparse de Ángela. Pacho, desesperado, le pide plata prestada a Fátima para pagar la residencia, ella no tiene y le ofrece su pieza en el inquilinato. Él acepta de mala gana. Albeiro y Brigit celebran en privado. Él le prohíbe volver a trabajar. Flor, Deisy, Lady y Mireya, enfrentadas por el tema de la película. Lady propone una apuesta: La que pierda el papel, debe lavarle la ropa a la que gane. Pacho y Fátima llegan al inquilinato. Él visiblemente incómodo por la situación, odia tener que ir a vivir a ese sitio. Didier no está contento con la llegada del amigo de su mamá.

Lady asiste a clases de costura. Espera ganar algo de plata para la cuota de la casa. Didier le entrega la carta de su hermana a Alex quien después de recriminar a Yurani por haber faltoneado a su amiga, termina su noviazgo con ella. Yurani está destrozada y le pide al Mono “algo” para olvidar. Lady sabe que Deisy es su enemiga y le pide ayuda a una de las internas para que la cuide. Yeison le propone a Liliana huir juntos. Ella tiene la intención de hacerlo, pero se arrepiente en el último momento. Yurani, está alucinando por el pegante que ha inhalado y confunde a Didier con Alex. Lady se siente segura con su nueva guardiana, pero, en las duchas, Deysi la visita para vengarse. Todas, incluida la guardiana de Lady, salen huyendo. Lady se defiende como puede, del ataque de Deisy. Mireya llega para terminar el trabajo y se enfrenta cara a cara con Lady. Ninguna se reconoce hasta que en el último instante, Lady ve el tatuaje en su mano y la identifica. Fátima visita a Pacho en el hospital y se encuentra con Rosalba quien la insulta y

Pacho logra ver que su atacante es Yeison. Los hombres lo golpean hasta dejarlo inconsciente. Liliana se encuentra con Yeison para pagarle el favor. Está asustada, pero quiere aparentar madurez cumpliendo con lo prometido. Elmer confirma sus sospechas sobre Alex y su participación en el robo. Empieza a sacarle provecho a esta información amenazando a Alex con contarle todo a su papá. Lady es atendida por sus heridas y Beatriz, la directora del reformatorio, le pide que diga quiénes le hicieron eso. Ella guarda silencio. Fátima y Didier visitan a Lady, Fátima descubre que su hija ha sido golpeada y quiere reclamarle a Sofía por ello. Yurani y Brigit, visitan a Albeiro en la cárcel. Ninguna de las dos le dice nada sobre lo sucedido. En el hospital, Pacho recupera la conciencia y le cuenta a Rosalba quién lo asaltó. Liliana llega y confiesa que fue ella la que organizó todo. Rosalba y Pacho están consternados con Liliana. Rosalba no puede creer que su niñita haya planeado el ataque a Pacho. La joven les informa que le ha pagado el favor a Yeison con su virginidad, lo que hace estallar a Pacho. Alex, roba una pistola y se la lleva a Bartolo. Para su sorpresa, el Mono, que está al tanto de todo, lo está esperando. Fátima le reclama a Sofía por las heridas de Lady. La abogada intercede por la niña y pide en el reformatorio que le den el cuarto con ventana. Esto enfurece a Deisy. En un bosque, el Mono le apunta a Alex con el arma robada, amenazante.