Tracers
En vivo
17 jul 2020
Johnson anuncia 3 mil millones para la sanidad para evitar un segundo brote
El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció este viernes una inversión de 3.000 millones de libras (3.300 millones de euros) para dotar de más recursos al servicio nacional de salud (NHS), en previsión de una segunda ola de casos de COVID-19, que los científicos estiman que podría ser más grave que la primera.
15 jul 2020
Sustituyen en Inglaterra estatua de traficantes de esclavos por otra de manifestante
La estatua de una joven negra que participó en las manifestaciones del movimiento 'Black Lives Matter', ocupa desde este miércoles en Bristol el sitio que tenía la de un traficante de esclavos, y que fue retirada el mes pasado.
14 jul 2020
Los museos británicos esperan un 80% de caída de visitantes en su reapertura
El Museo de Historia Natural, el Victoria & Albert y el Museo de Ciencias anunciaron este martes que reabrirán sus puertas en agosto, aunque esperan que el número de visitantes caiga alrededor del 80 %.
14 jul 2020
El PIB británico podría caer hasta el 14,3% en 2020
Sería su mayor contracción en 300 años.
11 jul 2020
Inglaterra reabre teatros y piscinas y planea hacer obligatoria la mascarilla
Inglaterra avanzó este sábado en su plan de desescalada por la COVID-19, a un ritmo mayor que el resto del Reino Unido, con la apertura de teatros, piscinas y deportes de equipo al aire libre, mientras el Gobierno se plantea hacer obligatorio el uso de las mascarillas en todos los espacios cerrados.
09 jul 2020
Londres autoriza la publicación de informe sobre posibles injerencias rusas
El primer ministro británico, Boris Johnson, aprobó el jueves que se publique "lo antes posible" un informe muy esperado sobre la posible interferencia rusa en la política británica, anunció su portavoz.
07 jul 2020
Comentarios de Boris Johnson sobre residencias de ancianos desatan indignación
El primer ministro británico, Boris Johnson, fue acusado el martes de distorsionar la realidad tras dar a entender que la negligencia de algunas residencias de ancianos contribuyó a propagar la COVID-19 en esas instituciones con numerosos muertos por la enfermedad.
06 jul 2020
Moscú amenaza con represalias por sanciones 'hostiles' anunciadas por Londres
Rusia amenazó el lunes con responder a las sanciones "hostiles" anunciadas por Londres contra 49 personas y organizaciones, principalmente rusas y saudíes, en el marco de un nuevo mecanismo para castigar las violaciones de los derechos humanos.
06 jul 2020
Gobierno británico anuncia millonario plan de rescate del sector cultural
El gobierno de Boris Johnson invertirá casi 2,000 millones de dólares para "rescatar" teatros, galerías de arte, salas de conciertos o cines independientes, un salvavidas que el sector cultural británico, muy duramente golpeado por la pandemia de coronavirus, recibió con alivio.
05 jul 2020
Johnny Depp puede llevar adelante su querella por difamación contra The Sun
La justicia británica autorizó el jueves al actor estadounidense Johnny Depp a demandar por difamación al diario sensacionalista inglés The Sun, que lo presentó como un marido violento, allanando el camino para la apertura de un juicio la próxima semana en Londres.
04 jul 2020
La reapertura de pubs y restaurantes ingleses impulsa la economía británica
El Reino Unido ha dado este sábado un nuevo paso hacia el restablecimiento de la actividad económica al permitir que pubs, restaurantes, hoteles y otros negocios en Inglaterra levanten la persiana después de más de tres meses cerrados como medida para frenar la propagación del coronavirus.
02 jul 2020
McCartney, los Rolling Stones y Sheeran, piden apoyo a la industria musical
Paul McCartney, los Rolling Stones, Coldplay y Ed Sheeran, entre otros artistas, han pedido al Gobierno británico que ayude al mundo de la música en directo ante el fuerte impacto que ha supuesto para el sector la pandemia de la COVID-19.
27 jun 2020
Activistas marchan en Londres mientras el Orgullo se vive también en internet
Varios grupos de activistas marcharon este sábado por el centro de Londres para reivindicar los derechos del colectivo LGTB+ y especialmente los de las personas negras, en una edición del festival del Orgullo en la que la mayoría de los eventos se celebra en internet.
27 jun 2020
Reino Unido modificará la cuarentena a viajeros en julio para impulsar el turismo
El Gobierno británico planea introducir a partir del 6 de julio un nuevo sistema de alerta que sustituirá a la cuarentena obligatoria que ahora aplica a los viajeros que llegan al Reino Unido, a fin de facilitar los negocios y el turismo, confirmó este sábado un portavoz.
26 jun 2020
Seis heridos en un ataque en Glasgow que la policía no considera 'terrorismo'
La policía mató el viernes al presunto autor de un ataque en Glasgow , cometido en un hotel que alberga a refugiados, que dejó seis personas heridas y "no es considerado como un acto terrorista" por las autoridades escocesas.
24 jun 2020
Juez británico sopesa si puede cuestionar los nombramientos hechos por Guaidó
El Tribunal Superior británico debe sopesar si tiene potestad para examinar la validez legal de los nombramientos hechos por Juan Guaidó, como parte de un juicio para dirimir si en Venezuela es la Administración de Nicolás Maduro o la "ad hoc" del líder opositor la que puede acceder a las reservas de oro venezolano depositadas en el Banco de Inglaterra (BoE).
23 jun 2020
Tribunal británico estudia si reconocimiento de Guaidó es 'meramente político'
Un tribunal británico abordó el martes la posibilidad de que el reconocimiento por Londres de Juan Guaidó como "presidente interino" de Venezuela haya sido un acto "meramente político" para presionar al régimen de Nicolás Maduro que no le otorga ningún poder.
23 jun 2020
Cines y museos se sumarán al desconfinamiento en Inglaterra
El primer ministro Boris Johnson debe anunciar este martes el paso a una nueva fase de desconfinamiento en Inglaterra dentro de doce días, con la reapertura de cines y museos, junto a bares y restaurantes, gracias a la remisión de la pandemia.
22 jun 2020
La policía británica sigue interrogando al sospechoso del atentado en Reading
La policía británica sigue este lunes interrogando al único sospechoso del acto terrorista cometido en Reading, donde murieron tres personas, al tiempo que la ministra de Interior, Priti Patel, conminó a "aprender lecciones" para evitar que algo así vuelva a suceder.
22 jun 2020
¿Maduro o Guaidó? La justicia británica examina quién representa al pueblo venezolano
Un tribunal de comercio de Londres empezó a examinar este lunes a quién, entre Nicolás Maduro y Juan Guaidó, considera legítimo representante del pueblo venezolano, paso previo para decidir sobre la devolución de mil millones de dólares en oro depositados en el Banco de Inglaterra.