Jannero Pargo embocó cinco triples y terminó con 17 puntos, y Joe Johnson, Josh Smith y Marvin Williams anotaron 16 tantos cada uno para que los Hawks de Atlanta vencieran el viernes 109-81 al Magic de Orlando. Los Hawks consiguieron su tercera victoria consecutiva sobre Orlando esta temporada y ahora han ganado seis partidos consecutivos de campaña regular sobre sus compañeros de división. Atlanta tuvo una efectividad de 50% en tiros al aro en el encuentro (40 de 79), incluyendo 14 triples. Los Hawks llegaron a tener una ventaja de 35 puntos. Glen Davis y Von Wafer anotaron cada uno 16 puntos para encabezar al Magic. Orlando perdió su segundo en fila y cayó a 1-4 sin el pivot Dwight Howard, que sigue sufriendo molestias en la espalda.

Kobe Bryant, líder anotador de la NBA, estará fuera de acción por cuarto juego consecutivo mientras se repone de un golpe en la espinilla izquierda. El entrenador Mike Brown dijo después de una práctica que el escolta astro de los Lakers de Los Ángeles se perderá el encuentro del viernes contra los Nuggets de Denver. Bryant no ha jugado desde que anotó 28 puntos el 6 de abril en la derrota ante Houston. Estuvo como espectador durante la gira de tres juegos de los Lakers de la semana pasada. Bryant está cerca de obtener su tercer título de anotación de la NBA, promediando 28,1 unidades tras jugar en todos los primeros 56 juegos de los Lakers. Kevin Durant, de Oklahoma City, quien ganó los dos últimos títulos de anotación de la liga, ocupa actualmente la segunda posición con promedio de 27,5 puntos por juego. Los Ángeles tiene marca de 2-1 en la ausencia de Bryant, habiendo derrotado el miércoles a San Antonio. Los Lakers (37-22) encabezan la División del Pacífico por un juego.

La NBA acordó vender a los Hornets de Nueva Orleáns a Tom Benson, propietario de los Saints de la NFL, por 338 millones de dólares, dijo una persona con conocimiento de la negociación. La persona habló con la AP el viernes, pidiendo permanecer en el anonimato debido a que no se ha anunciado el acuerdo. La NBA ha estado tratando de vender a los Hornets desde que tomó la medida sin precedentes de comprar el club a su fundador George Shinn en diciembre de 2010. Mientras preparaba la venta del equipo, la liga negoció un nuevo arrendamiento para que los Hornets permanezcan hasta el 2014 en la Arena Nueva Orleáns, propiedad del estado. Benson, un nativo de Nueva Orleáns, ha sido propietario de los Saints durante casi tres décadas y ayudó a la franquicia a ganar su primer título de Súper Bowl. Si adquiere a los Hornets significa que las dos franquicias de un mercado pequeño pueden ahora asociarse para atraer patrocinadores corporativos.

Dirk Nowitzki anotó 27 puntos y Brandan Wright, ex jugador de Golden State, contribuyó con 16 anotaciones y nueve rebotes, llevando el jueves por la noche a los Mavericks de Dallas a una victoria de 112-103 ante los Warriors 112-103. Jason Kidd aportó 12 asistencias, 10 rebotes y nueve puntos para llevar a los Mavericks a una ofensiva de 19 puntos, para colocarse a un partido y medio después de Memphis en pos de la quinta posición entre los clasificados de la Conferencia Oeste. Los Grizzlies perdieron 107-97 ante San Antonio en un partido de la noche previa. Los Mavericks tienen sólo medio partido de ventaja sobre Denver y Houston. David Lee anotó 30 puntos y recuperó ocho rebotes y el novato Klay Thompson completó 24 puntos, ocho asistencia y siete rebotes para los Warriors. Golden State ha perdido tres partidos consecutivos y ha quedado fuera de competencia.

C.J. Watson anotó 16 puntos, incluyendo un triple que empató el partido al finalizar el tiempo reglamentario, y los Bulls de Chicago derrotaron el jueves 96-86 al Heat de Miami en tiempo extra. Carlos Boozer lideró a los Bulls con 19 puntos y Kyle Korver agregó 17 para Chicago, que superó a Miami 12-2 en el tiempo extra para aumentar su ventaja en la Conferencia Este a cuatro juegos. Los Bulls obtuvieron la victoria a pesar de que Derrick Rose tuvo una efectividad pésima. LeBron James anotó 30 puntos para Miami, pero falló un tiro libre sobre el final del tiempo regular. Dwyane Wade agregó 21 puntos y Chris Bosh anotó 20, aunque no pudieron impedir que el Heat perdiera por sexta vez en 11 partidos. El encuentro lucía bien para Miami cuando un triple de James puso al Heat en ventaja de 83-81 con 49 segundos por jugarse. Pero con la oportunidad de sellar el triunfo falló el primero de dos tiros libres cuando faltaban 11,4 segundos. Los Bulls empataron con un triple de Watson 2,2 segundos antes del final, y el partido pasó a tiempo extra cuando Wade erró un lanzamiento al sonar el timbrazo. Rose sólo anotó dos puntos con una canasta en 13 intentos, una mala noche para el actual jugador más valioso.

Tim Duncan anotó 28 puntos y capturó 12 rebotes, el argentino Manu Ginóbili agregó 20 unidades y los Spurs de San Antonio vencieron el jueves 107-97 a los Grizzlies de Memphis. Tony Parker hizo 13 puntos para ayudar a San Antonio a resurgir luego de la humillación sufrida la víspera ante los Lakers de Los Angeles. Ginóbili, que jugó 29.33 minutos, acertó cuatro de sus nueve tiros de campo y los 11 tiros libres que intentó. Rudy Gay lideró a Memphis con 19 puntos. Los Grizzlies, que venían de ganar cuatro partidos consecutivos, quedaron a un juego y medio de los Clippers de Los Angeles en la disputa por la cuarta preclasificación a la postemporada.

Blake Griffin hizo 19 puntos y capturó 13 rebotes, Caron Butler metió 17 unidades y los Clippers de Los Angeles vencieron el jueves 95-82 a los Timberwolves de Minnesota. Mo Williams encestó 14 puntos y repartió cinco asistencias en su regreso con los Clippers, que antes del partido iban 1½ juegos detrás de los Lakers en busca de la tercera preclasificación de la Conferencia Oeste y apenas 1/2 juego delante de Memphis por la cuarta. Michael Beasley metió 14 puntos y capturó 10 rebotes, mientras que el puertorriqueño J.J. Barea hizo 10 unidades y repartió 11 asistencias para los Timberwolves, que han perdido ocho partidos seguidos. Barea metió cuatro canastas en nueve intentos en los 31:03 minutos que estuvo sobre la cancha. Los Wolves no contaron con el estelar Kevin Love, que se perdió el partido debido a una conmoción cerebral moderada.

Greg Monroe anotó 25 puntos y atrapó 11 rebotes para que los Pistons de Detroit derrotasen el jueves 109-85 a los Bobcats de Charlotte. Detroit cerró con victoria una gira de cuatro partidos fuera de casa, en la que había perdido los tres duelos previos. Brandon Knight agregó 21 puntos y siete asistencias para los Pistons. Jason Maxiell añadió 17 puntos. Los Bobcats se convirtieron en el primer equipo que esta temporada pierde 50 partidos.

El ala-pívot de los Trail Blazers, LaMarcus Aldridge, será operado de la cadera derecha y se perderá el resto de la temporada de la NBA. El equipo anunció el jueves que no se ha fijado una fecha para la artroscopía, que reparará un pequeño desgarro. Aldridge dijo que siente dolor desde hace unas dos semanas, pero no está seguro cómo se lesionó. Aldridge tiene promedios de 21,7 puntos y 8,0 rebotes por partido esta temporada.

Dwyane Wade, escolta del Heat de Miami, dijo que el dinero no es su motivación para competir en los Juegos Olímpicos de Londres este verano. En un comunicado emitido el jueves, Wade señaló que "no quiero que me paguen para ir a las Olimpiadas". Wade fue citado el miércoles diciendo que piensa que "los chicos deberían ser compensados" por jugar en el verano y señaló que el calendario exige ser un jugador olímpico. Al respecto indicó que estaba respondiendo a una pregunta sobre los jugadores olímpicos que reciben pago, y que nunca dijo que él necesitaba que le pagaran para jugar. Wade escribió más tarde en Twitter que el orgullo por su país "me motiva más que cualquier cantidad de $$$". Wade jugó para Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Atenas en 2004 y de Beijing en 2008, y ha dicho que las Olimpiadas de Londres serían sus últimas.

En momentos en que los Knicks de Nueva York están en una cerrada disputa por el último lugar de la Conferencia del Este para clasificarse a la postemporada, J.R. Smith acertó un disparo que marcó la diferencia entre seguir jugando o quedar eliminados. Con el triple de J.R. Smith a 1:04 minutos del final, los Knicks de Nueva York conservaron la ventaja y vencieron el miércoles por 111-107 a los Bucks de Milwauke en un partido que era crucial para las esperanzas de ambos equipos de avanzar a la postemporada. "Quien sea que tire al aro pero que entre y (Smith) lo logró", dijo Carmelo Anthony. "Lanzó con confianza y acertó, nos fuimos arriba un punto y conservamos la ventaja desde ese momento", agregó. Carmelo Anthony tuvo 32 puntos y 10 rebotes mientras que Tyson Chandler agregó 19 unidades para los Knicks, que tomaron ventaja de dos juegos sobre Milwaukee por la octava preclasificación de la Conferencia del Este. Smith, suplente, terminó con 14 tantos. "Este era el resultado que necesitábamos", expresó el entrenador de los Knicks, Mike Woodson. Anthony terminó deshecho: dijo que se lastimó la muñeca derecha en la primera mitad y se lesionó los dedos de la mano izquierda en la segunda mitad. El jugador señaló que estará bien para los partidos siguientes en los que los Knicks buscarán su clasificación a la postemporada. "La de esta noche quizá es la victoria más grande que hemos logrado, por su importancia, en lo que va de la temporada", señaló Anthony. "Porque (la victoria) fue de visitantes, por la manera como la logramos, porque terminamos deshechos. Reaccionamos cuando íbamos abajo ocho puntos. Nos aplicamos en la defensiva", señaló.

Andrew Bynum metió 16 puntos y capturó 30 rebotes, la mayor cantidad en un partido esta temporada, y los Lakers de Los Angeles no requirieron de Kobe Bryant para apalear el miércoles 98-84 a los Spurs de San Antonio. Metta World Peace anotó 26 unidades y los Lakers, en su tercer partido seguido sin el lesionado Bryant, maltrataron a los Spurs, propinándole al segundo mejor equipo de la Conferencia Oeste una de sus derrotas más embarazosas de la campaña. El argentino Manu Ginóbili aportó nueve puntos para San Antonio, con tres canastas en ocho intentos y dos tiros libres en cuatro oportunidades durante los 26:08 minutos que jugó. Danny Green encabezó a los Spurs con 22 unidades.

Thaddeus Young anotó 17 puntos, el montenegrino Nikola Vucevic tuvo 12 y los 76ers de Filadelfia derrotaron el miércoles 93-75 a los Raptors de Toronto, una victoria importante en su búsqueda de un boleto a los playoffs. Elton Brand anotó 11 unidades y Andre Iguodala, Spencer Hawes y Louis Williams metieron 10 cada uno para que los 76ers se vengaran de una derrota por diferencia de 21 puntos el miércoles pasado en su casa ante Toronto. En esta ocasión los 76ers adquirieron una enorme ventaja en el cuarto período, al superar 30-18 a Toronto en un momento dado y avanzar fácilmente a la victoria gracias a una racha de 11-0. Los Raptors no lograron anotar durante 4:16 minutos en las postrimerías del encuentro. Los Sixers fortalecieron su posición en el séptimo sitio de la Conferencia Este.

Los Mavericks de Dallas por fin ganaron un partido sin Lamar Odom, quien dejó de ser opción para el equipo. Rodrigue Beaubouis, Jason Terry y el resto de los jugadores suplentes cumplieron para los campeones defensores de la NBA. Antes de disputar varios partidos fuera de casa, los Mavericks lograron el martes en la noche una importante victoria, por 110-100, sobre los Kings de Sacramento, que atraviesan dificultades. El alero chino Yi Jainlian, de 2,13 metros (siete pies) de estatura, aportó ocho puntos con cuatro lanzamientos de salto en cinco minutos en el segundo cuarto, cuando los Mavericks se despegaron en el marcador y conservaron la ventaja. "La necesitábamos (la victoria). (Los suplentes) estuvieron con energía y pusieron la pelota en el aro rival", señaló el entrenador Rick Carlisle. "Creo que fueron vitales los minutos de juego de Yi... Nos energizamos, mantuvimos el juego", agregó. Dirk Nowitzki y Beaubois lograron cada uno 15 puntos. Ambos encabezaron en cifras dobles a un grupo de seis jugadores de los Mavericks, que habían perdido tres de sus cuatro partidos previos. Los Mavericks son séptimos en la clasificación de la Conferencia del Oeste, están medio juego abajo del sexto lugar, Houston, y apenas medio juego arriba de Denver. Dallas (32-26) juega seis de sus últimos ocho partidos fuera de casa. Cuatro encuentros serán de visitante y darán comienzo el jueves en Golden State. Juegan de nuevo en su cancha el miércoles contra los Rockets. "Tenemos muchos veteranos y hemos pasado peores momentos", señaló Terry en relación a la salida de Odom. "Le deseamos (a Odom) lo mejor en sus futuros proyectos, pero hoy esto ya es historia y estamos concentrados en lo que nos apremia, a decir, la clasificación a la postemporada", apuntó. En una situación extraña, Dallas tenía antes del martes foja de 0-7 en partidos en los que no había jugado Odom. Dallas había anunciado el lunes la salida de Odom, quien tenía el título del Sexto Jugador del Año en la NBA. En una racha de 50 partidos, Odom tenía promedio de 6,6 puntos, 4,2 rebotes y 20,5 minutos de juego, los niveles más bajos de su carrera. El dueño de los Mavericks, Mark Cuban, dijo que la separación ocurrió después de un intercambio acalorado al medio tiempo con el alero, quien había estado sin inspiración cuatro minutos durante el partido del sábado en la noche en Memphis.

Ricky Rubio desconoce por ahora si su rodilla izquierda recién operada estará suficientemente recuperada para participar en la pretemporada con los Timberwolves de Minnesota. Rubio habló el martes a periodistas sobre la rehabilitación que lleva tras la cirugía en la rodilla por una rotura en los ligamentos cruzado anterior y colateral, que le interrumpió una temporada prometedora al novato base español. El equipo iba en octavo lugar de la Conferencia Oeste y en camino a la postemporada cuando Rubio se lesionó en la última parte del encuentro que perdió con los Lakers de Los Angeles el 9 de marzo. Los Timberwolves tienen foja de 4-13 desde la ausencia del jugador español. Rubio tiene previsto dentro un mes un nuevo estudio de observación con el especialista que lo operó el 21 de marzo.

Shannon Brown anotó 17 puntos y siete rebotes en tanto que los suplentes de los Suns de Phoenix superaron en anotaciones 66-27 a los Timberwolves de Minnesota, a los que derrotaron en el partido con marcador final de 114-90. Markieff Morris fue el máximo encestador de los sustitutos con 21 puntos, en tanto que Steve Nash logró 14 unidades y cinco asistencias para los Suns, que han ganado cinco de sus últimos seis partidos, y 11 de 16 para resurgir en el panorama de la postemporada. Los Suns habían comenzado el partido un juego atrás de Denver por el octavo lugar en el Oeste. Kevin Love logró 25 puntos y 13 rebotes para los Timberwolves, que acumulan seis derrotas consecutivas. Los Timberwolves han perdido en abril 22 partidos consecutivos que se remontan a 2009. El puertorriqueño J.J. Barea logró 16 puntos, pero persistieron los problemas defensivos de los Wolves debido a que los Suns tuvieron una eficacia ofensiva de 57%. Barea jugó 31:48 minutos en los que acertó dos canastas triples de seis intentos y cinco canastas dobles en 11 lanzamientos.

El español Marc Gasol anotó 18 puntos, Rudy Gay, 16 y los Grizzlies de Memphis derrotaron el lunes 94-85 a los Clippers de Los Ángeles. Mike Conley y O.J. Mayo aportaron 13 tantos cada uno para Memphis, que logró su octava victoria en 10 partidos y se acercó a medio juego de los Clippers por la cuarta preclasificación en la Conferencia Oeste. Marreese Speights terminó con 12 puntos y Zach Randolph sumó 10 unidades y 12 rebotes para los Grizzlies, mientras que Chris Paul fue el mejor encestador de Los Ángeles con 21 puntos.

El español Pau Gasol tuvo 25 puntos y nueve rebotes y los Lakers de Los Ángeles se sobrepusieron a la ausencia de Kobe Bryant para vencer el lunes 93-91 a los Hornets de Nueva Orleáns. Bryant se perdió su segundo partido consecutivo a causa de molestias en la espinilla izquierda, pero Ramon Sessions ayudó a compensar con 17 puntos, entre ellos un triple que puso adelante a los Lakers por seis unidades a 26 segundos del final. Andrew Bynum añadió 18 puntos y 11 rebotes para Los Angeles, que habían perdido dos en fila. Carl Landry tuvo 20 puntos y 11 rebotes, y Marco Belinelli anotó 20 para Nueva Orleáns. Los Hornets llegaron a estar adelante por ocho puntos en el cuarto período antes que los Lakers se recuperasen. El venezolano Greivis Vásquez añadió 18 puntos y 11 asistencias para los Hornets, con cinco triples en seis intentos en los 35:51 minutos que jugó. Metió seis canastas en 13 tiros al aro y el único tiro libre que cobró.

Con un lugar asegurado en los playoffs y un tramo agotador por cruzar, el entrenador de los Spurs de San Antonio Gregg Popovich dijo que era obvio que dejaría descansar a sus estrellas Tim Duncan, Tony Parker y el argentino Manu Ginóbili. Y eso no le molestó al Jazz de Utah, un equipo que aún intenta conseguir un boleto para la postemporada. Luego de perder por 10 puntos frente a los Spurs el domingo en San Antonio, el Jazz (30-28) regresó con una victoria 91-84 en la revancha el lunes en Salt Lake City. "Queríamos salir y vengarnos un poco de la noche anterior", dijo Gordon Hayward, quien fue titular como escolta en un Jazz socavado por las lesiones. "Ellos lucharon y lucharon hasta el final y fuimos capaces de salir victoriosos". El crédito es para Devin Harris, quien convirtió 25 tantos, máximo anotador del Jazz, incluyendo 11 puntos consecutivos en el último período. "La gran diferencia en el partido, como en muchos partidos de la NBA al final, es que uno tiene que convertir los tiros y Devin llegó y consiguió anotar dos veces consecutivas en transición. Del otro lado de la cancha no pudimos anotar", dijo Popovich. Los Spurs (40-15) perdían 84-80 con 2:23 por jugarse luego de la racha de Harris, que incluyó un par de triples. Pero apenas encestaron dos de siete el resto del encuentro y además perdieron una vez el balón. "Creo que ambos equipos estaban jugando bien, especialmente luego de jugar una noche anterior y un viaje largo hasta aquí", dijo Matt Bonner, quien finalizó con 10 puntos para los Spurs. "Fue como una pelea de pesos completos y se iba a definir al final. Ellos nos pegaron un par de golpes extra". La victoria del Jazz cortó una racha de 11 triunfos de los Spurs y permitió a Utah mantenerse a juego y medio del octavo y último puesto de playoffs en la Conferencia del Oeste.

Los Mavericks de Dallas y Lamar Odom han decidido avanzar por caminos distintos. Odom no jugará el resto de la temporada con los Mavericks, una decisión mutua en momentos en que los actuales campeones de la NBA tratan de asegurar su clasificación a los playoffs. Donnie Nelson, gerente general de la franquicia, dijo el lunes que ha sido una temporada difícil y frustrante para Odom, para el equipo y para los aficionados. "Tenemos que poder mirar esa banca y contar con gente que sea constante", dijo Nelson. "Desafortunadamente, en el estado en que él está ahora, simplemente no tiene la capacidad de hacer eso. Digo eso pensando en sus mejores intereses". "Está pasando por una época muy difícil en lo personal. Ciertamente que entendemos eso. Pero estamos totalmente involucrados en la lucha en el Oeste y tenemos que ganar partidos", agregó. A los Mavericks les restan nueve encuentros de la recortada temporada regular y ocupan el séptimo sitio de la tabla de posiciones de la Conferencia del Oeste. Odom no será dado de baja, pero se incorporará a la lista de jugadores inactivos y no jugará más esta temporada para los campeones defensores de la NBA. El ala pivote llegó a Dallas proveniente de Los Angeles después de que la liga vetó un acuerdo de los Lakers con Nueva Orleáns para canjear a Odom y adquirir a Chris Paul. Odom dijo a ESPN.com que él y los Mavericks decidieron que iba "en los mejores intereses de ambas partes que yo me aleje del equipo". Incluso cuando su esposa y estrella televisiva Khloe Kardashian se encontraba en las gradas cerca de la banca de los Mavericks, Odom nunca se vio contento ni a gusto en Dallas. Luego que la temporada pasada fue elegido el mejor Sexto Hombre de la NBA con los Lakers, Odom promedió 6,6 puntos, 4,2 rebotes y 20,5 minutos en sus 50 partidos con Dallas. Todas las cifras representaron las más bajas de su carrera.