Mala actuación hasta el momento por parte de los equipos de la Premier League en Europa. En Champions ya han caído Arsenal y Manchester City, mientras que el Manchester United deberá remontar un 0-2 para pasar a cuartos. La presente edición de la UEFA Champions League y de la Europa League no está siendo nada propicia para los equipos de la Premier League. Sus actuaciones no están siendo nada destacables, al contrario. A estas alturas de ambas competiciones, Arsenal y Manchester city ya han sido eliminados de la máxima competición europea, mientras que el Swansea del español "Michu" cayó en dieciseisavos de la Europa League con el Nápoles de Rafa Benítez. Uno de los clásicos de la Champions, el Manchester United, lo tiene muy complicado para seguir "vivo" en esta competición. Los "diablos rojos" deberán remontar un 0-2 en su contra contra el Olympiacos griego, equipo que dirige el español Míchel y que en el partido de ida demostró que ganar al "United" no fue una casualidad. Aún así, los milagros existen y más si el escenario se hace llamar "El teatro de los sueños". Sin duda, la eliminación del conjunto de David Moyes abriría de nuevo el debate sobre si la Premier League es la mejor liga del mundo. El único equipo que sigue vivo en su camino hacia Lisboa es el Chelsea de José Mourinho. Los "blues", que lograron un 1-1 en el partido de ida en el campo del Galatasaray, empezarán el partido de vuelta en Stamford Bridge como clasificados para los cuartos de final. El conjunto turco que lidera Didier Drogba, ex jugador del Chelsea que volverá a la que fue su casa durante muchos años, tratará de ponerle las cosas difíciles a "Mou". A priori, los locales parten como favoritos para estar en el bombo del sorteo que se celebrará el próximo 21 de marzo en Nyon. El Tottenham, por su parte, cayó derrotado ayer en White Hard Lane con el Benfica (1-3) en el partido de ida de los octavos de final de la Europa League. El ex conjunto del madridista Gareth Bale ofreció una pobre imagen ante un Benfica que "selló" prácticamente la eliminatoria tras conseguir tres goles como visitante. Texto: Adrià del Rio/Mundodeportivo.com

PARÍS -Una versión plagada de suplentes de París Saint-Germain, que a la vista de lo holgado del resultado de la ida dio descanso a seis titulares, dominó también en la vuelta a Bayer Leverkusen (2-1) para lograr, por segundo año consecutivo, su clasificación para cuartos de final de la UEFA Champions League. El 4-0 logrado en Leverkusen dejaba pocas interrogantes en la eliminatoria, por lo que Laurent Blanc dio descanso a casi toda su defensa titular, con excepción de Thiago Silva y a su centro del campo de gala. Sólo el ataque era el habitual, con un Zlatan Ibrahimovic que, pese a los dolores de espalda que arrastra, había exigido al técnico disputar el encuentro, con la intención de mantener el duelo a distancia que lo mide al portugués Cristiano Ronaldo como máximo goleador de la competición. El sueco, que cuenta con 10 anotaciones, una menos que el luso, pudo empatar en el minuto 18, cuando estrelló en el travesaño un disparo desde el borde del área. Pero se marchó a los 71 minutos sin lograr la ansiada conquista. Pese a la victoria, el PSG no mostró la solidez habitual. Se notaron demasiado las ausencias y el arquero Sirigu tuvo que intervenir hasta en cinco ocasiones para evitar los tantos germanos, una de ellas para detener un penal. El equipo francés, que está impresionando esta temporada, se vio incluso obligado a remontar un gol adverso, logrado a los seis minutos por Sam en una rápida combinación de contragolpe. Aún le quedaba mucha montaña por escalar al equipo de las aspirinas, que vio su labor todavía más complicada cuando a los 13 el brasileño Marquinhos cabeceó a la red un córner ejecutado por Cabaye. Como la eliminatoria prácticamente decidida, el interés del encuentro se centró en saber si el PSG sumaría su sexto triunfo consecutivo o si los germanos romperían la racha de seis partidos sin ganar. Lavezzi fue el causante de que el triunfo se quedara en el Parque de los Príncipes, al enviar al fondo del arco un buen centro de Digne, el joven lateral izquierdo del equipo que, tras haber debutado la semana pasada con la selección, completó un gran partido en la máxima competición continental. El atacante argentino logró su primer tanto en la Liga de Campeones esta temporada. El partido se allanó en el minuto 68 cuando el árbitro le mostró la segunda amarilla a Can por simular una falta. Con uno menos, el Bayer dejó de pensar en este partido y su entrenador cambió a algunos de sus titulares pensando en la liga. El PSG pudo agrandar el resultado, pero el marcador no se movió. Texto: EFE/ESPN.com

ROMA -La prensa italiana destaca este miércoles la inferioridad del Milan, que quedó "abrumado" por el Atlético de Madrid anoche en Liga de Campeones (4-1), y señaló "el hundimiento" del técnico "rossonero", Clarence Seedorf, por sus últimas tres derrotas seguidas. Esas derrotas dejan al Milan fuera de "todas las competiciones", subraya la prensa. "Cero Milan", es el titular con el que abre la edición de hoy de "La Gazzetta dello Sport", que señala que el que Milan quedó "abrumado y fuera de todo". El rotativo deportivo dice que los "rossoneri" soñaron tras el tanto del brasileño Ricardo Kakà en el primer tiempo del partido, pero que después sólo "hubo Atlético". "La Gazzeta dello Sport" además destaca que Mario Balotelli "estuvo apagado" durante el partido y se pregunta qué hará ahora el delantero italiano "con su futuro sin Europa". Por su parte, el "Corriere della Sera" apuesta por un tono más nostálgico y titula "Érase una vez el Milan", en clara alusión a la fortaleza que tuvo el equipo en el pasado, el club del Viejo Continente con más títulos en su haber. El diario milanés señala que "tomar nota de la final es el único modo para volver a empezar", ya que "el Milán ahora es un equipo pequeño que ya no tiene nada del pasado y tiene que pensar en el futuro". También dedicó una página a Balotelli, de quien dice que fue "el símbolo de la derrota", y recoge las declaraciones del técnico del Milán, quien dijo no estar "arrepentido" aunque subrayó "que salir de esta manera hace daño al equipo". El "Corriere delle Sport" en su edición digital de hoy titula "De Seedorf a Balotelli, un Milan desordenado" y afirma que el Milan es "un equipo sin recursos, con una calidad baja y con poca organización", y además destaca que "Balotelli recibió otra lección de Diego Costa". El periódico turinés "La Stampa" abre su edición pidiendo un "reajuste" para el Milan, que acabó "abrumado" por el Milán, y apunta que tras la derrota de ayer ya no queda ningún equipo italiano en Liga de Campeones, cosa que no sucedía desde 2009. Texto: ANSA/ESPN.com

BERLIN -El presidente de honor del Bayern Múnich, Franz Beckenbauer, admitió que su idea del fútbol es distinta de la de Pep Guardiola, en lo que se refiere a dar prioridad a la posesión de pelota aunque eso implique renunciar a disparos a puerta desde la distancia. Beckenbauer hizo esa apreciación a propósito de una jugada del partido disputado el martes por el Bayern contra el Arsenal, en Liga de Campeones, cuando Guardiola amonestó a Bastian Schweinsteiger después de que este intentará un disparo a puerta en lugar de tratar de tocar el balón con Philipp Lahm o Mario Götze, que se habían desmarcado. Schweinsteiger, tras esa advertencia, en situaciones similares optó por tocar el balón en lugar de disparar. "Si esa es la filosofía, vamos a tener nuestras alegrías", dijo Beckenbauer. "Probablemente algún día terminaremos jugando como el Barcelona y no podrás seguir mirando de la desesperación, porque cuando estén sobre la línea de gol van a tocar otra vez el balón hacia atrás", agregó con una sonrisa. "Mi concepción es otra. Si tengo la posibilidad de disparar desde lejos, sobre todo ante una defensa cerrada, tengo que hacerlo. Es una fórmula efectiva", precisó. Schweinsteiger, interrogado sobre la jugada en cuestión, admitió que probablemente en ese momento la mejor solución hubiera sido jugar el balón con Lahm o Götze. No obstante, Schweinsteiger añadió que había seguido su instinto y "si el balón hubiera entrado seguro que Pep no se habría molestado". Beckenbauer se ha mostrado en el pasado varias veces escéptico ante el fútbol basado en la posesión de pelota. Así, por ejemplo, en el segundo año de Louis van Gaal, cuando el Borussia Dortmund ganó la Bundesliga y derrotó dos veces al Bayern, en dos partidos en que el Bayern ganó la posesión, Beckenbauer se burló del holandés. "Vamos a tener que hacer dos clasificaciones, una por puntos que va ganando el Dortmund y otra por posesión de balón que vamos ganando nosotros", dijo en su momento con ironía amarga. No obstante, de momento los resultados le dan la razón a Guardiola, lo que Beckenbauer ha reconocido en diversas ocasiones. Texto: ESPN.com

Daniel Alves salvó los muebles al Barcelona que venció 2 goles por 1 al Manchester City en la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones. Cuando ya expiraba el encuentro, Iniesta y Alves se combinaron para dar la victoria definitiva a un Barcelona que se mostró decadente, gran parte del partido. Vicent Kompany al minuto 89 venció a Victor Valdés para poner las tablas, en un resultado que parecía definitivo. Sin embargo, los culés ripostaron al minuto siguiente. Antes, Lionel Messi había abierto el marcador en una jugada accidentada, donde el defensa citizen Joleon Lescott no pudo controlar la pelota en la área chica y el argentino aprovechó el "regalo" para fusilar a Haart. Con el resultado, el Barca se mete en cuartos de final del torneo continental, a la espera del próximo sorteo que lo enfrente con los mejores 7 equipos de Europa.

La prensa británica volvió a criticar la actuación del alemán Mesut Özil y afirma que "fracasó" en el partido del Arsenal frente al Bayern Múnich. El diario "The Daily Telegraph" afirma que Özil estuvo "muy tranquilo" cuando el equipo lo necesitaba y "fracasó", si bien admite que hay que tener en cuenta que se lesionó durante el encuentro. El entrenador del Arsenal, Arsene Wenger, informó anoche de que el jugador sufre un desgarro en los isquitibiales de una pierna, lo que le hace causar baja durante varias semanas. No obstante, el "Daily Telegraph" asegura que los aficionados del equipo londinense "merecían más" de un jugador valorado en nada menos que 51 millones de euros. Al mismo tiempo, el diario dice que Wenger también tiene que aceptar algo de culpa por el revés del equipo, por su fracaso en fijar tácticas que hubieran favorecido al club. El diario "The Independent" resalta que el Arsenal "necesitaba un milagro", pero fue eliminado por los "gigantes alemanes". Este periódico también tiene críticas contra Özil, del que dice que fue "invisible" en el partido, mientras que califica al club de Pepe Guardiola como un equipo "maravilloso de ver". El matutino "The Guardian" destaca que el club de Guardiola "controló el partido" y en ningún momento este equipo pareció vulnerable para su clasificación en la Liga de Campeones. Este matutino añade que Wenger destacó el espíritu de su equipo y las oportunidades que había en el segundo tiempo. "El gol de Podolski no fue suficiente" para el Arsenal a pesar del "espíritu" del equipo, comenta el tabloide "The Daily Mail", y añade que el Arsenal no pudo estar cerca de conseguir lo que parecía una "misión imposible" a la hora de clasificarse. Texto: EFE/Sport.es

MADRID (AP) -Diego Costa consiguió un doblete y el Atlético de Madrid aplastó el martes 4-1 al Milan para clasificarse a los cuartos de final de la Liga de Campeones por primera vez desde 1997. Costa, un brasileño naturalizado español que acaba de debutar con la selección campeona del mundo, abrió la cuenta con un acrobático remate a los tres minutos, cuando aprovechó una pérdida de balón del club italiano para pegarle de tijera. El brasileño Kaká empató a los 27, pero el turco Arda Turán le devolvió la delantera al anfitrión a los 27, con una volea que superó al arquero Christian Abbati. El Atlético sentenció la eliminatoria con los goles de Raúl García a los 71 y Costa a los 90. El equipo rojiblanco ganó la serie con global de 5-1. La eliminación del Milan significa que los cuartos de final de la Champions no tendrán equipos italianos. El grande de Europa fue el Atleti. Enorme. Llegó el Milán al Manzanares con siete Copas de Europa en la maleta y salió con cuatro goles y mil magulladuras propias de quien se ha visto arrollado por un rival hambriento, sin memoria histórica, con un delantero deslumbrante y un sueño que cobra forma. Eran 36 años sin superar una eliminatoria de Copa de Europa, 17 sin alcanzar los cuartos de final (será la sexta vez que los juegue) y un eterno penar lejos de la élite mundial. El ambiente del Manzanares, impresionante, recordaba que a este estadio se le debía una fiesta que fuera la suya. Todos los días grandes de esta resurrección del Atleti llegaron fuera del Calderón: Hamburgo, Bucarest, Mónaco, Chamartín... Ya le tocaba ser el anfitrión y elegir la música. El himno de la Champions, por supuesto. A todo volumen.

MUNICH, Alemania (AP) -- Bayern Munich empató el martes 1-1 con Arsenal y avanzó a los cuartos de final de la Liga de Campeones. El campeón europeo superó la serie por los octavos de final con marcador global de 3-1, luego de su triunfo 2-0 en el partido de ida en Londres. Bastian Schweinsteiger marcó por Bayern a los 55, y su ex compañero de club y selección alemana Lukas Podolski empató dos minutos después. El arquero de Arsenal, Lukasz Fabianski, le atajó un penal a Thomas Mueller en los descuentos. Un Arsenal timorato en el primer tiempo se envalentonó luego del gol de Podolski, y Bayern terminó pidiendo la hora ante las constantes llegadas del club inglés. Arsenal jugó mejor tras la salida en el segundo tiempo de su creador Mesut Oezil, quien al igual que en el partido de ida estuvo borrado de la cancha. El alemán fue reemplazado por Tomas Rosicky.

BERLÍN/LONDRES -El Bayern Múnich, que se encuentra en estado de gracia, intentará poner el segundo pie en los cuartos de final de la Liga de Campeones después del 0-2 conseguido en Londres, mientras que el Arsenal asegura que cree en el milagro y en darle la vuelta a la eliminatoria. El conjunto bávaro, defensor del título, es consciente de que lo tiene todo a su favor pero también de que no debe relajarse para no alimentar el sueño del equipo del francés Arsene Wenger. Para el técnico español Pep Guardiola la clave en la vuelta está en apropiarse del balón. "Si no tenemos la pelota, tendremos problemas. Si tenemos la pelota, estoy seguro de estaremos en cuartos de final", dijo Guardiola. La declaración no es sorprendente viniendo de Guardiola puesto que responde a su filosofía de posesión de pelota pero en parte es una respuesta a lo que ocurrió en el partido de ida, cuando en los primeros minutos el Arsenal logró complicarle bastante la vida la Bayern con una presión muy agresiva. En lo personal, Guardiola sólo tiene la baja, ya consuetudinaria, del central Holger Badstuber. El francés Franck Ribery ya ha vuelto al equipo después de un hematoma en un glúteo que hizo necesaria una pequeña cirugía y reapareció con gol el sábado en la goleada a domicilio ante el Wolfsburgo (1-6). Thomas Müller, que había sido baja hace una semana en la Bundesliga por problemas musculares, también reapareció ante el Wolfsburgo con dos goles. Müller no sólo marcó el sábado contra el Wolfsburgo sino también en la idea contra el Arsenal hizo el segundo gol. El croata Mario Mandzukic viene de marcar dos goles contra el Wolfsburgo. Sin embargo, es posible que mañana los dos empiecen el partido en el banquillo y que Guardiola opte por recurrir a Mario Götze como falso nueve, para asegurarse un mayor control del balón. Los "gunners" recurren a la pasada edición del torneo continental, cuando ganaron en el Allianz Arena por 0-2, un resultado que en aquella ocasión no fue suficiente para superar el 1-3 que habían encajado en Londres, pero que apuntala la confianza de los de Arsène Wenger en que en esta ocasión pueden lograr la proeza. El técnico francés cuenta esta temporada con un nuevo referente en su centro del campo, el alemán Mesut Özil, que ha guiado al equipo hasta los primeros puestos de la Liga inglesa esta temporada aunque no logra esquivar la irregularidad. El Arsenal sufre sin embargo diversas bajas significativas que podrían lastrar sus opciones ante el Bayern, especialmente las del extremo Theo Walcott, con una rotura de ligamentos que le ha apartado del equipo durante meses, y la del medio Jack Wilshere, que sufrió la pasada semana una fisura en el pie y estará fuera un mes y medio. Wegner está pendiente además del estado del galés Aaron Ramsey, uno de sus jugadores más creativos esta temporada, y del defensa español Nacho Monreal, ambos en la recta final de la recuperación de sendas lesiones. El pasado fin de semana, los "gunners" hicieron del encuentro de la Copa de Inglaterra (FA Cup) ante el Everton (4-1 en el Emirates, con goles de Özil, Mikel Arteta y Olivier Giroud) un ensayo general de cara al duelo europeo ante los alemanes, el partido más importante de la temporada para el conjunto de Londres. "La concentración y las ganas que demostramos nos van a servir de inspiración. Iremos a Múnich con el mismo espíritu", señaló tras ese encuentro Wenger, que subrayó que si su equipo mantiene el nivel mostrado ante el Everton "tendrá opciones" de cambiar el signo de la eliminatoria. El Arsenal, que conquistó su último título continental en 1994 -la Recopa de Europa-, lucha por no quedar apeado por cuarta temporada consecutiva en los octavos. PROBABLES ALINEACIONES: BAYERN: Neuer; Rafinha, Javi Martínez, Dante, Alaba; Lahm, Kroos; Robben, Thiago, Ribery; y Götze. ARSENAL: Fabianski; Sagna, Gibbs, Mertesacker, Koscielny; Arteta, Cazorla, Sanogo, Özil, Podolski; y Giroud. Texto: ESPN.com

El Atlético de Madrid buscará acabar el trabajó iniciado en San Siro ante el Milan y cerrar el pase a los cuartos de final de la Liga de Campeones. El 0-1 de la ida da cierta ventaja a los de Simeone, que tratarán de frenar a la mayor amenaza milanista, el atacante Mario Balotelli. El preparador rojiblanco contará con su equipo de gala para escribir un capítulo más en la historia del conjunto colchonero. El Atlético de Madrid afronta hoy la verdadera reválida para volver a convertirse en el equipo temido de antaño en Europa. El aficionado rojiblanco, que no ve a su equipo ganar una eliminatoria en Copa de Europa desde 1977, aún recuerda con rabia y amargura aquel penalti fallado por Juan Eduardo Esnáider en los cuartos de final contra el Ajax en la 96/97. En aquella edición se accedía directamente a cuartos de final tras la fase de grupos. Aquel equipo, que venía de conseguir el histórico doblete y fue capaz de ganar en Dortmund al que pocos meses después se proclamaría como campeón de Europa, se exhibió en la liguilla y se la pegó en los cruces. Un Ajax venido a menos, que podría asemejarse en algo a la situación por la que atraviesa el Milan, sorprendió a los colchoneros en el partido de vuelta después de que el equipo español consiguiese un valioso empate a un tanto en Amsterdam. El drama vivido en el Calderón fue tal que muchos no se han recuperado de aquel shock. Acariciar la gloria de la máxima competición europea y que las semifinales se esfumen de manera tan cruel llegó a marcar a una generación. Los del Cholo se presentan como herederos de aquel magnífico equipo. El técnico argentino ha logrado en muy poco tiempo modificar el pensamiento atlético y convertir a una plantilla en una máquina de ganar. Simeone, presente en aquella eliminatoria frente a los holandeses, tiene ahora la oportunidad de quitar la losa gigante que ha atormentado a la parroquia rojiblanca desde hace ya 17 años. El Atlético ya pudo redimirse en la temporada 2008/2009 en los octavos de final de Liga de Campeones ante el Oporto. Pero aquel no era el momento. Un equipo poco maduro entrenado por Abel Resino tuvo pocas opciones de pasar ante un potente combinado portugués que dejó casi hecho el pase en el partido de ida en el Calderón. La vuelta, en Portugal, estuvo marcada por la polémica alineación del entrenador toledano que, pensando en la Liga, dejó a Forlán en el banquillo. Luis, el último en conseguirlo Y es que el Atlético no gana una eliminatoria europea desde hace 37 años. En la temporada 1977/78, el equipo madrileño, con Luis Aragonés como entrenador y muchos jugadores que habían sido campeones de la Copa Intercontinental, eliminó al Dínamo de Bucarest en primera ronda y al Nantes en octavos de final. El Brujas, que acabaría llegando a la final esa edición, echaría a los rojiblancos en cuartos de final. El peso de la historia es brutal, pero el Atlético de Simeone está diseñado para romper con todas las ataduras que han cohibido a los colchoneros durante tanto tiempo. Hoy, ante el Milan, pueden desterrar los últimos fantasmas que acompañan a este equipo. Texto: Alvaro Roca/MARCA.com

LONDRES (AP) -Luego de ganar ambos 2-0 afuera, Bayern Munich y Barcelona tienen todo a su favor para sellar su pase a las semifinales de la Liga de Campeones esta semana. Pero podrían pagar caro cualquier paso en falso. Barcelona perdió tres de sus últimos seis partidos en la liga española y está envuelto en un ambiente de crisis, lo que permite al Manchester City alentar esperanzas de que remontar una desventaja de dos tantos no sea imposible, por más que jueguen en el Camp Nou. Bayern, por su parte, se topará con un Arsenal que ya le ganó 2-0 en el Allianz Arena de Múnich el año pasado en los octavos de final. Lo que hay que saber de los partidos de esta semana en la Champions League: BAYERN MUNICH vs. ARSENAL Bayern dejó en el camino a Arsenal el año pasado por haber anotado más goles como visitante luego de caer 2-0 en casa y sabe que tendrá que cuidarse el martes ante los ingleses para evitar sorpresas. "Si dejamos que Arsenal tenga la pelota, nos meteremos en problemas", dijo el técnico Pep Guardiola. El equipo alemán, campeón europeo del año pasado y que está aniquilando a cuanto rival se le cruza en el camino en la liga alemana, donde le ganó 6-1 al Wolsburg el sábado, está entero. Cuenta incluso con el defensor Holger Badstuber, repuesto de una rotura de ligamentos en la rodilla derecha. Bayern lleva 17 triunfos seguidos, nuevo record en la bundesliga, y tiene una racha de 49 partidos invicto. Arsenal, por su parte, ha tenido altibajos, pero el sábado doblegó 4-1 al Everton en los cuartos de final de la Copa de la Asociación de Fútbol con un Mesut Ozil jugando como en sus mejores momentos. ATLETICO de MADRID vs. MILAN Atlético tiene buenas razones para esperar confiado el duelo del martes. Para empezar, Diego Costa, autor del gol en Milán, está descansado ya que no jugó el sábado ante Celta de Vigo por estar suspendido. Por otro lado, David Villa hizo que no se extrañase al artillero anotando los dos goles en un triunfo 2-0 que mantiene al Atlético al acecho del líder Real Madrid en la liga española. Resta por verse si el técnico Diego Simeone hace jugar de entrada a los dos arietes, ya que últimamente está dejando a Villa en el banco en algunos partidos importantes. El Milan perdió sus dos últimas salidas de la Serie A, pero recupera a Mario Balotelli, repuesto de una lesión en un hombro. BARCELONA vs. MANCHESTER CITY Barcelona atraviesa por un mal momento y ha cedido puntos en cinco de sus últimos nueve partidos de la liga española, en la que cayó del primero al tercer lugar, a cuatro puntos del Real Madrid y uno del Atlético. No poder hacer valer en su campo una ventaja de 2-0 el miércoles sería desastroso para Barcelona, que viene de perder 1-0 ante un equipo del fondo de la tabla, Valladolid. El volante Sergio Busquets dijo que Barcelona tiene que recuperar "el deseo de ganar cada partido" que juega. Man City, por su parte, ganó la Copa de la Liga inglesa y quiere más. El técnico chileno Manuel Pellegrini podrá contar con el argentino Sergio Agüero, repuesto de una lesión. PARIS SAINT-GERMAIN vs. BAYER LEVERKUSEN PSG está casi clasificado tras ganar 4-0 el choque de ida y es posible que el técnico Laurent Blanc apele a varios suplentes el miércoles. Bayer Leverkusen perdió cinco de sus últimos seis partidos y no parece un equipo capaz de remontar semejante marcador, jueguen o no Zlatan Ibrahimovic, Edinson Cavani y los demás astros del club parisino. Blanc, por de pronto, ya parece estar pensando en compromisos venideros más que en el duelo con los alemanes. Los cuartos de final se completarán la semana que viene. Real Madrid y Borussia Dormund tienen un pie en las semifinales tras haber logrado triunfos contundentes como visitantes. Los españoles doblegaron 6-1 al Schalke 04 alemán y Dortmund despachó 4-2 al Zenit ruso. Chelsea recibirá a un Galatasaray con el que apenas pudo empatar 1-1 afuera, en tanto que Manchester United enfrenta la complicada tarea de remontar en casa un 2-0 en contra ante Olympiacos.

MADRID -- Diego Simeone, técnico del Atlético de Madrid, dijo que espera al "mejor Milan" en la Vuelta de los Octavos de Final de la Champions League que se disputará mañana en el Vicente Calderón. Para "el Cholo", la ventaja de 0-1 cosechada en la Ida, sólo servirá para hacer "más peligroso" al rival, independientemente de su paso irregular por la Serie A, por lo que su equipo se preparará a conciencia para frenar el poderoso ataque italiano. "Espero al mejor Milan. Será duro, difícil, porque hay mucho en juego tanto para ellos como para nosotros. Y para hacer frente al ataque "rossonero", músculo en el centro del campo. Para Simeone, la mayor responsabilidad en este encuentro recaerá en los hombres de la media, Mario Suárez y Gabi, con ayuda de Arda y Koke en las bandas. "Si no somos capaces de controlar el centro del campo, sufriremos. El resultado previo (0-1) es corto e invita al rival a tener que salir a buscar el gol y, consecuentemente, nosotros debemos contener y al mismo tiempo buscar controlar el partido. La resolución estará en la intensidad que pongamos en mitad del campo. Si podemos estar fuertes en medio, si tenemos buena protección será el partido que necesitamos", explicó el técnico argentino. Simeone recalcó, además, que más allá de la dependencia del Milan en el delantero Mario Balotelli, a quien define como "desequilibrante", los hombres de las bandas, desde los laterales Juanfran y Filipe Luis, quien se perdió la Ida por lesión, hasta los extremos, deben tener cuidado con los extremos y la gente de creación del Milan, que son los que dan juego al delantero. "Yo creo que Balotteli es desequilibrante pero el equipo lo potencia y obviamente las vías de llegadas a él suenan peligrosas, sobre todo por los costados. Jugará Muntari que tiene recorrido y disparo. Ellos con espacios son un equipo complicado y trataremos quitarles los espacios para que no nos lastimen en su juego. Sí, es determinante, pero lo asisten los que los rodean. La preocupación nace de donde empiece la jugada antes de que llegue a él", advirtió el entrenador rojiblanco. Texto: Paola Nuñez/ESPN.com

“La Décima es una gran motivación para todos. Tenemos nueve, todos la estamos esperando y haremos lo máximo para conseguirla. ¿Los adversarios? Todos son peligrosos. De cuartos en adelante hay equipos muy competitivos, aunque el Bayern es el favorito en los pronósticos”, dijo Carlo Ancelotti a Sky Sports durante la entrega del Banquillo de Oro, que premia al mejor entrenador italiano del año, a Antonio Conte. Respecto a la Liga, comentó: “Está muy incierta, las distancias son muy cortas y está todo por jugar. ¿Nuestra crecida? Perdimos un poco de tiempo intentando encontrar el equilibrio, tuvimos dificultades, pero ahora el equipo está más sólido y lo estamos haciendo mejor”. Preguntado sobre si le habían sorprendido Bale, Benzema o Cristiano, dijo: "Todos un poco. Tengo un grupo de jugadores muy profesionales, que trabajan bien juntos. La mayor calidad la tienen estos jugadores, pero el resto es un grupo joven con mucha motivación". Texto: As.com

NYON, Suiza (AP) -La UEFA suspendió por dos partidos al técnico de Manchester City, Manuel Pellegrini, tras las críticas del chileno hacia un árbitro. Pellegrini cumplirá el primer partido de la sanción el 12 de marzo, cuando su club enfrente al Barcelona en el partido de vuelta por los octavos de final de la Liga de Campeones. El City perdió 2-0 en la ida, cuando el timonel criticó al árbitro Jonas Eriksson por supuestamente favorecer al Barsa. La UEFA indicó que Pellegrini quedará en probatoria durante dos años, y será suspendido por otro partido si vuelve a incurrir en mala conducta. El organismo rector del fútbol europeo dijo que la sanción prohíbe al entrenador chileno tener contacto con sus jugadores mientras está suspendido. Pellegrini, que se disculpó por sus críticas a Eriksson, puede apelar.

Los diarios deportivos de todo el mundo elogiaron la pegada del Real Madrid ante el Schalke y consideran que tendrá un papel de favorito en la fase final de la Champions: "La décima que tanto esperan los madridistas podría materializarse pronto". La prensa alemana, por su parte, señala la mala actuación del equipo de Gelsenkirchen calificando la derrota de "vergonzosa". L"Equipe: "El Madrid es un regalo". "En el retorno de Cristiano tras la suspensión, el Madrid dobló su contador de victorias en tierras alemanas y además se convierte en el primer club que hace seis goles en Alemania dentro de una competición europea". "San Iker hizo una intervención decisiva". "La "BBC" es el verdadero ataque. Al que más le costó romper la vigilancia de Fährmann fue a CR7, vio un poste y perdió dos duelos antes de la expedición: un disparo raso y un potente lanzamiento cruzado". "Ahora el Madrid puede afrontar con calma el derbi del domingo ante el Atlético". Bild: "Patada en el culo del Madrid". "Schalke, esto fue una vergüenza". "Después del 0-4 del Leverkusen contra el PSG pensamos que no podría ser peor. ¡Error! El Schalke concedió una derrota vergonzosa. El Madrid devolvió brutalmente a la realidad a un equipo que mejoraba en la Bundesliga y la delantera de Bale-Benzema-Ronaldo se comportó como un ataque de máximo nivel mundial". Olé: "Se llevó el primer set". "El invicto Madrid del 2014 se sobrepuso al temor que los Merengues le tenían a las tierras alemanas". "Se llevaron un muy cómodo 1-6 del estadio del Schalke 04 y tienen un pie y medio en cuartos de final de la Champions". "El único que mostró estar a la altura por el lado bávaro fue Klaas-Jan Huntelaar". "Cristiano había tenido la pólvora mojada pero en la segunda mitad afinó la puntería". Daily Mail: "El futuro es brillante... el futuro es el Real Madrid". "Gareth Bale anotó dos tantos y el Real Madrid se desbocó contra un pobre Schalke en Gelsenkirchen, ganando 1-6 con facilidad. Los ganadores de la competición en nueve ocasiones solo habían ganado en una ocasión de las 25 que habían jugado en Alemania, pero la victoria nunca estuvo en duda en el Veltins-Arena". BBC: "Bale y Ronaldo marcan doble en una tremenda victoria del Madrid". "La búsqueda de la décima Copa de Europa se ha convertido en una creciente obsesión desde la victoria en 2002. La perfecta combinación de su ataque, construido con tanto dinero, tendrá a su afición soñando que eso que tanto esperan podría materializarse pronto". "El Schalke ha disfrutado de un resurgimiento en la Bundesliga pero eso no significó nada ante la velocidad del Madrid y la capacidad del gigante español para marcar por 32 partidos seguidos en Champions". Mirror: "BBC2: Bale, Benzema y Cristiano marcaron por partida doble para destrozar al Schalke". "Bale marcó dos y creó otros dos mientras el Madrid reservó su plaza para cuartos de final". "El Schalke recordaba las oportunidades desaprovechadas cuando Bale apareció para regalar el gol que abría el marcador". "Después, en el segundo, mostró un fabuloso control con el que dejó atrás a dos defensas y apuntar a puerta". El País: "Frenesí del Madrid en Alemania". "Un Madrid apoteósico espantó fantasmas a cañonazos y se sacudió unos cuantos de su histórico calvario alemán. En Gelsenkirchen despachó al Schalke en un cuarto de asalto, lo que tardó en desatarse la caballería de los Benzema, Bale y Cristiano". "Luego, el Madrid hizo añicos a su rival, sonado en todas las fases del juego, fulminado por un conjunto arrollador que calza botas de hierro". "Bale suma y sigue, más que un productor es un goleador con autoría: sus tantos son galácticos"."Cristiano Ronaldo acabó por definir, asistir a Benzema y ver de cerca el que parecía el broche de Bale. Pero no, el descorche final era cosa suya, del gran trovador de un Madrid que es pura dinamita. Ni Alemania se le resiste". Marca: "Bárbaro, bestial, colosal" se lee hoy en la portada del diario español, que define al conjunto dirigido por el italiano Carlo Ancelotti como un equipo "imponente". No en vano, la exhibición ofensiva permitió al Real Madrid fulminar "la maldición de Alemania", donde sólo había vencido un partido de 25. "Atrás quedaron los complejos, los miedos, las derrotas", abunda la crónica del diario madrileño, que también destaca los 70 goles que suman Cristiano Ronaldo (36), Benzema (20) y Bale (14) en todas las competiciones. El portugués, Balón de Oro por su brillante 2013, es el máximo goleador de la competición europea, con 11 tantos, y se sitúa a solo uno de su récord en Liga de Campeones. "Hagan paso al Madrid", clama el diario As tras el mayor correctivo recibido por un equipo alemán en toda la historia de la Copa de Europa. El 1-6, sin embargo, es "sólo" la tercera mayor goleada del Real Madrid en la competición, cercano al 0-7 firmado ante el Progress Niedercorn luxemburgués en 1978. Texto: Jesús Balseiro/As.com

ESTAMBUL -- El Galatasaray y el Chelsea, que se adelantó antes de los diez minutos con un gol del delantero español Fernando Torres, empataron 1-1 y aplazaron hasta dentro de dos semanas en el estadio londinense de Stanford Bridge la resolución de su eliminatoria de octavos de final de la UEFA Champions League. La temprana ventaja del Chelsea con un gol en el minuto 9 de Torres parecía certificar la opinión de Didier Drogba, exjugador del Chelsea y actual estrella del Galatasaray, que había calificado a los ingleses de "diez veces mejores". Efectivamente. Nada más empezar el partido, un animado ataque del Galatasaray resultó imprudente. César Azpilicueta robó la pelota y un pase perfecto hacia su compatriota Torres permitió a éste rematar a la red ante la impotencia de Muslera. El gol del Chelsea sólo enfrió por momentos el entusiasmo de la afición y el arrojo de los turcos, que pronto rehicieron sus filas. Conforme avanzaba la primera mitad del partido, el equipo rojiamarillo se hizo cada vez más fuerte en el césped y empezó a dominar la pelota, aunque no alcanzaba para equilibrar. Poco antes del descanso, el equipo turco parecía poner cerco a la portería enemiga, pero el Chelsea se mostró a la altura con una barrera infranqueable. La recompensa llegó en el segundo tiempo, en el minuto 64, cuando uno de los muchos ataques del Galatasaray permitió sacar un córner a al holandés Wessley Sneijder, que remató a bocajarro Chedjou para equilibrar el marcador. El gol subió los ánimos de la afición y los turcos siguieron luchando por la victoria el resto del partido, pero la perfecta coordinación blue no permitió convertir la voluntad en goles. Todo queda, pues, para Stamford Bridge, aunque con el 1-1, la afición se adjudicó algo así como una victoria moral sobre el temido adversario. Texto: EFE/espn.com

El Real Madrid dio una exhibición de fútbol en el Veltins-Arena al ganar 6 goles por 1 al Shalke 04 en la ida de los octavos de final de la Champions League. Los de Ancelotti salieron como tromba al campo alemán y pusieron fin al maleficio que acompañó al Madrid durante mucho tiempo y ridiculizó a un Shalke que se vino abajo desde el minuto 12 y al que superó indiscutiblemente en todas su líneas. El tridente ofensivo de “Carletto” con Benzema, Cristiano y Bale hizo lo que le dio la gana con la pobre defensa alemana y prueba de ello es que al minuto 13 el trío se combinó para darle la ventaja al Madrid. Bale arrancó la jugada, cedió para Cristiano y éste de tacón pasó, para que Benzema fusilara a Färhmann. El gol cayó como balde de agua fría para el Shalke, que a partir de ese momento perdió el horizonte del partido y terminó por regalarle la pelota al Madrid. Al 21, Benzema como un gato fustigador, le robó la pelota a Santana y se la cedió a Bale, el galés tiro de clase y se fue de cuanto rival le salió al paso para sacar un remate al que no pudo llegar Färhmann ni con la mejor de las estiradas. La segunda parte empezó como terminó la primera, con un Madrid volcado al ataque y un Shalke atolondrado, perdido en el campo, con posibilidades nula de revertir el resultado. Al 57, Cristiano Ronaldo a pase de Benzema amplió la ventaja. 5 minutos más tardes, ambos jugadores se combinaron de manera exquisita para que el francés anotara el cuarto y el segundo en su cuenta personal. Los honores se los llevó el portugués que le puso un tacón de lujo al francés para que éste superara al portero alemán. Con el partido sentenciado, los de Ancelotti no bajaron la guardia y se dedicaron a presionar la floja defensa del Shalke, que al 69 nuevamente se vio superada. Esta vez fue Ramos el que robó el balón y asistió al galés para anotar el quinto del Madrid. Cristiano al 89, terminó con el sufrimiento del Shalke al anotar el definitivo sexto gol, en una goleada más que escandalosa para el cuadro alemán. Terminándose el partido, Hutelaar maquilló el resultado al marcar un golazo de media volea que no significó más que el grito de honor de un equipo, que hoy prácticamente se despidió de su sueño europeo. El Madrid regresa a España con la eliminatoria casi cerrada y con un estado anímico insuperable para enfrentar el domingo al Atlético de Madrid en el Derby español.

El Real Madrid busca dar un paso adelante en la Champions en la ida de octavos ante el Schalke 04. Carlo Ancelotti apuesta por el once formado por Casillas, Carvajal, Pepe, Ramos, Marcelo; Xabi Alonso, Modric, Di María, Bale, Cristiano Ronaldo y Benzema. En el equipo alemán juegan Fährmann; Höwedes, Matip, Felipe Santana, Kolasinac; Neustädter, Boateng; Farfán, Meyer, Draxler y Huntelaar. Te invitamos a que sigas el minuto a minuto a través de tvmax-9.com

El Olympiakos dio la campanada en la Champions League al ganar 2 goles por 0 al Manchester United en la ida de los octavos de final del torneo continental. Los griegos se adelantaron al minuto 37 cuando un disparo de Maniatis sin ninguna intención de hacer daño al United, pegó en la pierna de su compañero Chory Domínguez que desvió el rumbo del balón, dejando descolocado a De Gea, que nada pudo hacer por evitar la anotación. El partido estuvo marcado en un ir y venir de ambos equipos en los primeros minutos, pero poco a poco el Olympiakos fue tomando las riendas del encuentro, al punto de desnudar las falencias de un United que nunca generó el fútbol que en otrora aniquilaba a sus rivales. En esta ocasión, el infierno griego destrozó a unos “Diablos Rojos” que se vieron totalmente superados. Al minuto 55, el costarricense Joel Campbell sacó un disparo envenenado al poste derecho de De Gea, que el español no pudo detener. El tico tiró de clase y técnica para dejar en ridículo a Michael Carrick con el caño que le hizo antes de sacar el disparo. A estas alturas, los de Michel habían sentenciado el encuentro. Así, el Olympiakos se convierte en el primer equipo griego que logra ganarle al Manchester United en la fase de octavos de final de la Champions League. David Moyes, tendrá que reflexionar acerca del rumbo que lleva el United, muy lejos de los primeros puestos de La Premier League, fuera de Europa y por si fuera poco, exhibiendo el peor fútbol que se le haya visto a los ingleses en mucho tiempo.

SAN PETERSBURGO, Rusia (AP) -Robert Lewandowski anotó dos goles y el Borussia Dortmund dio el martes un gran paso hacia los cuartos de final de la Liga de Campeones al derrotar 4-2 al Zenit en su visita a San Petersburgo. Dortmund, que perdió la final del año pasado con el Bayern Munich, arrancó con un ritmo vertiginoso. Henrikh Mkhitaryan abrió el marcador a los cuatro minutos y Marco Reus marcó el segundo tanto de los visitantes un minuto después. El Zenit, que no había jugado un partido oficial desde el 11 de diciembre, lució oxidado, pero recortó distancias a través de Oleg Shatov a los 57 minutos. El polaco Lewandowski respondió cuatro minutos más tarde, tras una pared con su compatriota Lukasz Piszczek. "Estuvimos cerca del estado óptimo esta noche", dijo el técnico del Borussia Juergen Klopp. "Fue una gran partido, sin lugar a dudas". Tras más de dos meses sin fútbol competitivo, los locales claudicaron pronto ante la presión del club alemán y batallaron para descifrar su juego de pases rápidos. La táctica pronto surtió efecto para el Dortmund cuando Reus superó a la defensa del Zenit antes de que Mkhitaryan embocara el balón suelto para superar a Yuri Lodygin. Los aficionados que acompañaron al Borussia todavía estaban celebrando cuando Kevin Grosskreutz cedió el centro de Mkhitaryan a Reus, quien definió de volea. "Nos mantuvimos compactos. Queríamos presionarlos para recuperar el balón, eso fue muy importante", dijo el capitán Dortmund Sebastian Kehl. "Inclinamos el juego en la dirección adecuada". El volante ofensivo del Zenit Andrey Arshavin salió por lo que parecía una lesión del tendón de la corva a los 15 minutos. Zenit se mostró distraído y nervioso en la defensa, y Anatoliy Tymoshchuk, que ingresó por el lesionado Arshavin, perdió el balón con facilidad para aumentar las tribulaciones de su equipo.