Lo que ya decían los cálculos fue confirmado por la computadora: Roger Federer volvió al número 2 del mundo. El hecho de haber alcanzado una ronda más que Rafael Nadal ya le aseguraba el lugar. Pero fue por más y se quedó con el título, por lo que, además, cuenta con aspiraciones para quedarse con el liderazgo antes de fin de año, ya que Djokovic perdió más de 600 puntos, mientras que Federer cosechó 900. El otro cambio en el top ten se dio con Marin Cilic, ahora octavo del mundo, que superó a Milos Raonic. En otros ascensos destacados, Feliciano López subió al 14º (+7) y Gilles Simon al 18º (+11). Entre los latinoamericanos, previsible descenso de Juan Martín Del Potro, finalista en Shanghai 2013, por lo que el también argentino Leonardo Mayer pasó a ser el mejor de la región. Por otra parte, Juan Mónaco subió 12 lugares luego de recibir un wild card en China y ganar dos encuentros, mientras que Horacio Zeballos volvió al Top 100. Además, leves descensos de los tres mejores colombianos.

El irlandés Dan Martin ganó el lunes la cuarta etapa tras superar por dos segundos al colombiano Johan Chaves y quedó a tres segundos del líder Philippe Gilbert en la clasificación general de la Vuelta a Beijing. Martin completó un recorrido de 157 kilómetros, con llegada en la cima del monte Mentougou Miaofeng, en cuatro horas, 12 minutos y 14 segundos, tras resistir la embestida de Chaves, el belga Gilbert y el portugués Rui Faria da Costa, que cruzaron la meta detrás suyo. Gilbert conservó la punta con tres segundos de ventaja sobre Martin y nueve sobre el colombiano Chaves, quien subió al tercer lugar en la general. El colombiano Julio Arredondo entró quinto, al frente de un grupo de cinco ciclistas que llegaron a 10 segundos del vencedor y se ubicó séptimo en la general, a 23 segundos del líder. Su compatriota Rigoberto Urán cruzó octavo, en el mismo grupo, y aparece noveno en la general, también a 23. La carrera concluye el martes con un tramo que arranca en la Plaza Tiananmen e incluye 12 vueltas alrededor del estadio Nido de Pájaros.

Nick Foles lanzó dos pases de anotación, LeSean McCoy tuvo su mejor partido de la campaña al correr para 149 yardas, y los Eagles de Filadelfia vencieron el domingo 27-0 a los Giants de Nueva York. Es la primera vez en 18 años que Filadelfia deja en cero a un rival. La mala noche para los Giants (3-3) empeoró cuando el wide receiver Víctor Cruz se desgarró el tendón rotuliano derecho al saltar por un envío en cuarta oportunidad desde la yarda tres de los Eagles en el tercer cuarto. Cruz, seleccionado al Pro Bowl en 2012, lloraba y se cubría el rostro mientras salía en camilla del terreno con una lesión que casi seguramente pondrá fin a su temporada. Vistiendo uniformes completamente negros por primera vez en la historia de la franquicia, los Eagles (5-1) se mantuvieron empatados con Dallas (5-1) en la cima del Este de la Conferencia Nacional. No habían blanqueado a un rival desde su triunfo de 24-0 sobre los Giants el 1 de diciembre de 1996 en el extinto Veterans Stadium. La defensiva acosó y presionó a Eli Manning menudo, capturándolo en seis ocasiones y evitando que el explosivo ataque de Nueva York entrara en ritmo.

El presidente de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), el francés Jean Todt, negó que ignorase a Fernando Alonso cuando saludaba a un grupo de pilotos el pasado fin de semana durante el Gran Premio de Rusia y aseguró que está muy dolido con las informaciones que apuntaban en ese sentido. En las redes sociales se difundieron vídeos en los que se aprecia que Todt no estrecha la mano a Alonso antes de la carrera de Sochi cuando saluda a los pilotos en la parrilla de salida, reunidos para manifestar su apoyo al francés Jules Bianchi, gravemente herido en el GP de Japón. El portavoz de la FIA, Matteo Bonciani, comentó que Todt estaba desolado por las insinuaciones de que había negado el saludo a Alonso, precisamente cuando su común amigo Bianchi estaba hospitalizado en condición crítica. Todt aclaró la situación a "Autosport": "Cuando un chico está luchando por la vida es muy triste que haya gente que pueda insinuar algo así. Antes de la carrera yo caminé desde el fondo de la parrilla y saludé a varios pilotos. Abracé a Alonso poco antes de que se situara en la línea, así que no había necesidad de estrecharle la mano", explicó el presidente de la FIA. "Nunca he estado más cerca de Fernando que en este momento, cuando tenemos a nuestro amigo (Jules Bianchi) en el hospital", añadió Todt. TEXTO: EFE

PRETORIA, Sudáfrica (AP) -- Oscar Pistorius es "un hombre destrozado" después de matar a su novia, Reeva Steenkamp, porque perdió a la mujer a la que dijo amar, así como su reputación, amigos, ingresos y sentimiento de valía personal, según testificó el lunes una psicóloga citada por la defensa en el juicio del atleta. La doctora Lore Hartzenberg testificó el lunes en la fase del juicio en la que se determinará la sentencia del corredor, que fue hallado culpable de homicidio culposo, y su intervención fue descrita casi de inmediato como parcial por la fiscalía. Hartzenberg dijo que el atleta, que tiene las dos piernas amputadas, había llorado, sufrido arcadas, sudado y caminado de un lado a otro durante las reuniones en las que ella trató de ayudarle. El testimonio formó parte del intento del equipo legal del deportista por persuadir a la juez Thokozile Masipa de que Pistorius sufrió a nivel emocional y material por lo que ha descrito como un accidente del que se arrepiente. La defensa espera que la juez sea indulgente cuando dicte la sentencia de Pistorius, tras varios días de argumentos legales y testimonios. Pistorius, quien era un popular atleta que corrió en los Juegos Olímpicos de 2012, estaba acusado de asesinato premeditado, pero Masipa le declaró culpable de un delito de menor gravedad. Las condenas por ese delito pueden oscilar desde una sentencia suspendida y una multa hasta 15 años de prisión. "Nos queda un hombre destrozado que lo ha perdido todo", dijo Hartzenberg durante su testimonio. El fiscal Gerrie Nel criticó sus valoraciones, indicando que era probable que Pistorius pueda rehacer su vida. "Será un hombre destrozado, pero está vivo", dijo Nel, quien luego le preguntó a la doctora Hartzenberg qué sabía de Steenkamp. "¿Qué sabe de sus sueños, de lo que quería de la vida?", preguntó. Varios agentes de policía montaban guardia en el estrado donde se sentaba la magistrada por motivos de seguridad. Masipa ha recibido críticas de algunos sudafricanos, que creían que Pistorius debería haber sido condenado por asesinato o asesinato premeditado, ya que sabía que una persona podría morir cuando disparó cuatro balas a través de la puerta de un baño en su casa, en la madrugada del día de San Valentín el año pasado. Steenkamp, una modelo de 29 años, murió por los disparos, y la fiscalía dijo que Pistorius había abierto fuego enfadado tras una discusión de la pareja. El corredor testificó que había confundido a Steenkamp con un intruso que estaba a punto de salir del baño y atacarle. Un trabajador social del servicio correccional, Joel Maringa, declarando por la defensa, dijo que se le podría dar a Pistorious libertad vigilada por tres años, con períodos de arresto domiciliario y 16 horas mensuales de servicio comunitario. Esta alternativa le permitiría al atleta volver a entrenar y a competir. El fiscal Nel opinó que esa sería una sentencia "increíblemente inapropiada".

SEATTLE (AP) -- En la sexta jugada del encuentro, Tony Romo recibió un golpe directo a las costillas y pasó casi un minuto intentando levantarse. Segundos después, cuando el despeje de Chris Jones fue bloqueado por Seattle y devuelto para touchdown, Romo y los Cowboys de Dallas se vieron en desventaja por 10-0 en casa del campeón del Super Bowl, los Seahawks de Seattle. Pero Romo y sus compañeros se recuperaron de un terrible inicio, para darle credibilidad a su sorprendente comienzo de la temporada con un golpe de autoridad. "Creo que nuestro equipo ahora entiende que hacemos muchas cosas bastante bien y creo que tenemos la habilidad de imponernos al rival", dijo Romo. Para recuperarse de la temprana desventaja, los Cowboys confiaron en el running back DeMarco Murray y en una defensiva que limitó a Russell Wilson. Así, Dallas se impuso el domingo por 30-23. Murray, quien corrió para 115 yardas, anotó en acarreo de 15 yardas con 3:16 por jugar para darle a Dallas la ventaja. La defensiva de los Cowboys contuvo dos veces a sus rivales en los últimos tres minutos para coronar un día negro por parte de la ofensiva de Seattle. Rolando McClain interceptó el envío de Wilson con menos de un minuto restante para sellar el triunfo. "No daremos un paso atrás", dijo el coach de Dallas, Jason Garrett. "Tenemos a los muchachos idóneos en este equipo". El resultado quizás no fue tan sorprendente. Pero sí lo fue la manera en que Dallas ganó. Los Cowboys fueron más físicos, más rápidos e incluso más bravucones que los Seahawks. No se dejaron intimidar por la defensiva de Seattle, la número uno de la liga, ni por su ruidoso estadio. Ahora son los Cowboys los que están con marca de 5-1 por primera vez desde 2007. "Creo que eso demostró la madurez de este equipo. Esperábamos ganar", dijo el tight end de Dallas, Jason Witten. "Sabíamos que sería un desafío y no nos desviamos del rumbo trazado". En cada esquina del vestuario de Dallas se apreciaron halagos y felicitaciones. El dueñ Jerry Jones estuvo presente durante casi 45 minutos. "Este es un triunfo del entrenador. Es un triunfo de Jason Garrett", dijo Jones. "Esto es todo lo que le puedes pedir a un coach, que el equipo esté unido. Respondió al llamado". Murray se unió a Jim Brown (1958) como los únicos running backs en la historia de la NFL en aportar al menos 100 yardas por tierra en cada uno de los seis primeros partidos de la campaña. Y Murray lo hizo ante la mejor defensiva terrestre de la liga, que no le había permitido a un corredor más de 38 yardas en un encuentro de esta temporada. La mejorada línea ofensiva de Dallas abrió suficiente espacio para que Murray corriera, y durante gran parte del duelo mantuvo a Romo protegido. Romo fue capturado en sólo una ocasión y se levantó del golpe fuerte que recibió de Bobby Wagner en la primera ofensiva de los Cowboys. Y cuando Romo fue presionado en el ataque decisivo de Dallas, Terrance Williams realizó una espectacular atrapada justo dentro de la banda para una ganancia de 23 yardas en tercera y 20 por avanzar. Romo se sacudió la presión de Bruce Irvin y encontró a Williams por la lateral frente a la banca de Dallas. "Si me la manda, intento ganarme su confianza, así que atraparé el balón sin importar que suceda", señaló Williams. Murray luego se escapó 25 yardas y tuvo otra carrera de seis hasta la 15 de Seattle. Coronó su histórico día al llegar a la zona de anotación entre giros y cortes, frustrando a Earl Thomas. Romo completó 21 de 32 pases para 250 yardas y dos touchdowns sin intercepciones. El segundo pase de touchdown fue a Witten, quien se convirtió en el segundo tight end en la historia de la NFL con 900 recepciones. Dan Bailey conectó goles de campo de 42, 56 y 31 yardas, el último de ellos a 1:09 del final. La única razón por la que Dallas necesitó puntos tardíos fueron los errores en equipos especiales que provocaron 14 puntos de Seattle. Doug Baldwin bloqueó el despeje de Jones y Mike Morgan lo devolvió 25 yardas para la anotación y la ventaja de 10-0. Dwayne Harris no pudo atrapar una patada de despeje en su territorio en el tercer cuarto y, dos jugadas después, Wilson se enfiló a las diagonales y empató el marcador a 17. El domingo deparó también el primer empate en la campaña, por 37-37 entre los Panthers de Carolina y los Bengals de Cincinnati. En otros partidos, los Titans de Tennessee superaron 16-14 a los Jaguars de Jacksonville; los Lions de Detroit doblegaron 17-3 a los Vikings de Minnesota; los Ravens de Baltimore apabullaron 48-17 a los Buccaneers de Tampa Bay; los Broncos de Denver derrotaron 31-17 a los Jets de Nueva York; los Patriots de Nueva Inglaterra vencieron 37-22 a los Bills de Búfalo; los Browns de Cleveland humillaron 31-10 a los Steelers de Pittsburgh, y los Packers de Green Bay se impusieron 27-24 a los Dolphins de Miami. Además, los Chargers de San Diego triunfaron 31-28 sobre los Raiders de Oakland; los Cardinals de Arizona vencieron 30-20 a los Redskins de Washington; los Bears de Chicago doblegaron 27-13 a los Falcons de Atlanta, y los Eagles de Filadelfia aplastaron 27-0 a los Giants de Nueva York. La acción comenzó el jueves, cuando los Colts de Indianápolis se impusieron 33-28 a los Texans de Houston. El lunes, los Rams de San Luis reciben a los 49ers de San Francisco.

CHICAGO (AP) -- Eliud Kipchoge llegó a la meta embargado de emoción por haber ganado su primer maratón importante. Minutos después Rita Jeptoo elevó sus brazos en señal de victoria y se arrodilló al repetir su triunfo en este escenario. Fue un gran día para los fondistas de Kenia en el Maratón de Chicago. Kipchogue atacó en los tres últimos kilómetros para completar el recorrido en 2 horas, 4 minutos, 11 segundos. Le siguieron sus compatriotas Sammy Kitwara con 2:04:28 y Dickson Chumba con 2:04:32. Jeptoo registró 2:24:35 para ganar su cuarto maratón grande. También ganó el Maratón Mundial en 2013-2014 y el de Boston en abril. Mare Dibaba de Etiopía (2:25:37) llegó segunda y tercera fue Florence Kiplagat de Kenia (2:25:57). "Hoy fue un gran día para mí y mis admiradores", afirmó Jeptoo, que luchó contra el viento en un día de temperatura ideal. "Estoy feliz de estar aquí... Me divertí". Los ganadores se llevan 100.000 dólares. Jeptoo recibe además 500.000 dólares extra por haber ganado la serie del campeonato, y Kipchoge otros 55.000 de bonificación por su tiempo. Kipchoge, dos veces medallista olímpico en los 5.000 metros, competía en su cuarto maratón. Corrió la distancia por primera vez en 2013 y se está acostumbrando. "Para correr un buen maratón hace falta una buena preparación y buena planificación", afirmó. "Esta es la cuarta vez para mí. Puedo decir que la planificación con mis técnicos es buena. Estoy aprendiendo, pero puedo decir hoy que ya estoy experimentado. Estoy feliz de haber sido uno de los ganadores aquí". Jeptoo no pierde un maratón importante desde que llegó segunda de la etíope Atsede Baysa en Chicago 2012. "No fue fácil", afirmó sobre su victoria. "Al comienzo nadie trataba de presionar porque todas se fijaban en mí. Todas eran fuertes y por eso preferí esperar".

TOURS, Francia (AP) -- El belga Jelle Wallays superó a Thomas Voeckler sobre el final para ganar el domingo el clásico ciclístico París-Tours. Voeckler atacó faltando 200 metros para la meta, pero Wallays contuvo sus arrestos y le ganó en el embalaje al veterano francés. Ellos dos y otros cinco ciclistas escaparon en los primeros kilómetros para llegar a sacar una ventaja de 6 minutos, 40 segundos. El belga Jens Debusschere encabezó un embalaje en masa para apoderarse del tercer puesto, a 12 segundos del ganador. "Vencer a Voeckler hace todavía más meritorio el triunfo", afirmó Wallays. "He estado en muy buena forma en las últimas cinco semanas". El trayecto de 237,5 kilómetros (147,6 millas) entre Bonneval y Tours se vio empañado debido a la pista mojada. El campeón vigente John Degenkolb -considerado favorito después de ganar el jueves la París-Bourges- encabezó el grupo que persiguió a los punteros en los últimos kilómetros, pero los otros pedalistas parecieron temer la velocidad del alemán y se negaron a colaborar. Voeckler atacó en la penúltima escalada, Cote de Beau Soleil, para deshacerse de sus perseguidores. Solamente Wallays, que ganó la competencia de Omloop van het Houtland el mes pasado en Bélgica, pudo mantener el ritmo del francés. Voeckler buscaba su primera victoria de la temporada. Fue sometido a una operación quirúrgica en agosto para repararle una clavícula después de chocar con un automóvil.

TIANJIN, China (AP) -- Alison Riske se alzó con su primer título del circuito femenino al vencer el domingo a Belinda Bencic 6-3, 6-4 en la final del Abierto de Tianjin. La estadounidense, sexta cabeza de serie, ganaba 4-1 el segundo set pero una sólida reacción de Bencic hizo que esta se pusiera 5-4. Riske salvó el punto decisivo y ganó los dos últimos games para cerrar el resultado. "Para mí es un gran logro haber ganado mi primer título de la WTA", dijo la ganadora. "Vine aquí sola, lo que hace la situación más especial sabiendo que pude lograrlo por mí misma". La suiza Bencic, de 17 años, buscaba ser la ganadora más joven en el tour desde que Tamira Paszek ganó a los 15 años el título de Portoroz en 2006. Fue la primera final a la que llega Bencic.

NANJING, China (AP) -- La estadounidense Simone Biles confirmó el domingo su dominio en el campeonato mundial de gimnasia al conquistar otras dos medallas de oro en la barra de equilibrio y el ejercicio sobre el piso en la jornada final del certamen. Sus seis oros en campeonatos mundiales son récord para una gimnasta de Estados Unidos, una más que Shannon Miller en toda su carrera. "Me quedo sin palabras", comentó sobre la nueva marca. "Es un honor increíble y me hace muy feliz". Biles recibió 15.100 puntos por una sólida rutina en la barra. "Solo quise desplegar todas mis rutinas y fue todo muy divertido", afirmó la gimnasta. "Espero el próximo campeonato mundial y ojalá los Juegos Olímpicos del 2016". Bai Yawen de China ganó plata con 15.033 puntos y la rusa Aliya Mustafina bronce con 14.166. Biles ganó su cuarta medalla de oro con una sólida rutina en el ejercicio sobre el piso que recibió 15.333 puntos. Le siguieron.Larisa Iordache de Rumania con 14.800 y Mustafina 14.733. La estadounidense había ganado oro en la prueba por equipos y en la competencia general, donde defendió el título que ganó en 2013 en Amberes, Bélgica. Estados Unidos terminó con un total de 10 medallas: cuatro de oro, dos de plata y cuatro de bronce. Oleg Verniaiev de Ucrania ganó oro en las barras paralelas para varones con 16.125 puntos, delante de Danell Leyva de Estados Unidos, plata con 15.933. Ryohei Kato de Japón se llevó bronce con 15.666. Epke Zonderland de Holanda se impuso en la barra horizontal con 16.225, superando al quíntuple campeón mundial general Kohei Uchimura de Japón, segundo con 15.725. Marijo Moznik de Croacia fue tercero con 15.000. El colombiano Josimar Orlando Calvo Moreno fue octavo. En el potro, que ganó el norcoreano Ri Se Gwang, el brasileño Sergio Sasaki fue quinto.

LINZ, Austria (AP) -- La checa Karolina Pliskova ganó el domingo el torneo de Linz con una apretada victoria sobe la italiana Camila Giorgi 6-7 (4), 6-3, 7-6 (4). Pliskova llegó a sacar ventaja de 5-1 en el set final pero dos veces fallo su saque. Quedó en desventaja de 6-5 pero Giorgi pegó un revés en la red. Pliskova aprovechó su oportunidad en el desempate cuando una volea de la italiana cayó afuera. "Es notable recuperarse de un `match point"", se maravilló Pliskova, que recibió tratamiento médico por una lesión en el muslo izquierdo al comienzo del tercer set. Pliskova, que ocupa el puesto 30 en el escalafón, ganó su segundo título del circuito femenino en otros tantos meses. Llegó a las finales en Hong Kong y Seúl en septiembre y ganó en la capital surcoreana para el segundo título de su carrera. De seis finales que disputó ganó tres.

SOCHI, Rusia (AP) -- El equipo al completo de la escudería Ferrari envió el domingo un mensaje de ánimo al piloto de Fórmula Une Jules Bianchi, que está luchando por su vida tras sufrir un accidente en el Gran Premio de Japón hace una semana. Sus dos pilotos, Fernando Alonso y Kimi Raikkonen, flanquearon el jefe de equipo, Alberto Mattiacci, tras un cartel en el que podía leerse en italiano "Forza Jules" (Fuerza Jules). El gesto se produjo el domingo poco antes del inicio del primer Gran Premio de Rusia. Bianchi sufrió una importante lesión cerebral cuando su Marussia se deslizó por el asfalto mojado del circuito de Suzuka y se estrelló debajo de una grúa que estaba retirando de la pista otro monoplaza que se había accidentado una vuelta antes en el mismo lugar. Su estado es crítico. El francés Bianchi corre actualmente con Marussia pero es miembro de la academia de pilotos de Ferrari.

SHANGHAI (AP) -- Roger Federer derrotó el domingo a Gilles Simon por 7-6 (6), 7-6 (2) en la final del Masters de Shangai para conquistar su cuarto título del año. El suizo casi quedó afuera del torneo en su partido inicial cuando tuvo que salvar cinco puntos decisivos ante el argentino Leonardo Mayer. Pero se repuso de ese comienzo vacilante para derrotar al número uno del mundo, Novak Djokovic, en semifinales y después a Simon para obtener por primera vez este certamen. "He sido muy afortunado", comentó Federer. "Sé qué privilegio es estar aquí hoy". Ha sido un año de grandes realizaciones para Federer aunque no ganó ningún torneo grande. Encabeza el circuito con partidos ganados (61), victorias ante los diez primeros del escalafón (13) y finales (9). El lunes, Federer superará a Rafael Nadal para encumbrarse en el segundo puesto del ránking por primera vez en más de un año. Aunque Djokovic está todavía muy por delante, Federer también consiguió su tercer triunfo del año contra el serbio en semifinales. Fue tan dominador que Djokovic reconoció que su adversario había jugado mejor que nunca. Hace un año era otra historia. Afectado por dolencias en la espalda, perdió ante varios adversarios de menor estatura y solo ganó un título. "Mi mayor preocupación era estar saludable este año", afirmó Federer. "Es algo de lo que estoy muy feliz, de ver que el trabajo duro que hice el año pasado está dando frutos. No solamente eso sino que también me siento bien. No estoy como el año pasado". "Estoy disfrutando en las canchas de tenis", agregó. "Estoy jugando de la manera que esperaba volver a jugar". De todos modos no fue brillante su victoria en la final, que se jugó con el estado cerrado debido a fuertes vientos. Simon dijo que Federer "todavía tiene la misma fuerza, este saque fantástico y el golpe certero. Ahora que lo conozco no estaré atemorizado de enfrentarlo. Pero de todos modo será difícil ganarle". "Cada vez que tiene una oportunidad la sabe aprovechar", agregó el francés. Simon quedó afuera de los 20 primeros en el escalafón en febrero por primera vez desde 2011, pero después de una semana sólida en que venció a dos jugadores de los diez primeros (Stan Wawrinka,4 y Tomas Berdych, 7) volvió a trepar al puesto 19.

OSAKA, Japón (AP) -- La tenista australiana Sam Stosur ganó el domingo el Abierto de Japón por tercera vez en su carrera con una victoria en dos sets ante Zarina Diyas en Osaka. La veterana Stosur, que defendía el título, perdió el primer juego ante la kazaja de 20 años, quien marcó el ritmo en el ajustado primer set, que se decidió en el empate. Pero la primera cabeza de serie echó mano de su potencia y experiencia para terminar con una victoria por 7-6 (9-7) y 6-3. Diyas, quinta preclasificada, tuvo algunos destellos de brillantez pero no pudo capitalizarlos cuando pareció tener el control del encuentro y Stosur, que no cedió un set en todo el torneo, dio la vuelta al partido en el desempate antes de pasearse con comodidad en el segundo set.

MOTEGI, Japón (AP) -- El piloto español de Honda Marc Márquez revalidó el domingo su título de campeón del mundo de MotoGP tras terminar segundo en el Gran Premio de Japón por detrás de su compatriota Jorge Lorenzo. Márquez cruzó la línea de meta 1,638 segundos por detrás de la Yamaha de Lorenzo consiguiendo los puntos que le otorgan matemáticamente el mundial. El otro piloto de Yamaha, el italiano Valentino Rossi, terminó tercero. Lorenzo consiguió su segunda victoria consecutiva de la temporada con un tiempo de 42 minutos y 21,259 segundos tras rodar 24 vueltas en el circuito de Motegi, de 4,8 kilómetros (2,98 millas). Cuando faltan tres carreras para el final de la temporada, Márquez tiene 312 puntos, 82 de ventaja sobre su compatriota y compañero de escudería Dani Pedrosa y Rossi. Por cada victoria, los pilotos reciben 25 puntos. A sus 21 años, Márquez es el piloto más joven en encadenar títulos en la categoría reina del motociclismo. "La carrera de hoy no importa", dijo Márquez. "Quizás no estaba rodando como siempre, me sentía un poco diferente. Era difícil adelantar y no quería cometer ningún error". "Ganamos el título y es increíble poder llevarlo a casa. Gracias a mi familia y a Honda", añadió. El próximo gran premio se disputará en Phillip Island, Australia, el 19 de octubre.

SOCHI, Russia (AP) -- Lewis Hamilton se impuso el domingo en el primer Gran Premio de Rusia de Fórmula Uno y se afianzó en el primer puesto en el campeonato mundial de pilotos. Con este triunfo, sumado el segundo puesto de Nico Rosberg, Mercedes se apoderó de su primer título en el campeonato mundial de constructores. Rosberg llegó segundo pese a haber tenido que detenerse a poco del comienzo de la carrera. Ahora está a 17 puntos de su compañero en el mundial de pilotos, faltando tres carreras. Hamilton ganó su cuarto gran premio consecutivo y noveno de la temporada, y recibió el trofeo de manos del presidente ruso Vladimir Putin, que había gestionado que su país organizara una competencia de F1. "Hemos tenido una semana notable, Rusia me ha sido muy favorable", dijo Hamilton desde el podio. "Fue algo surreal que el presidente presentara el premio", comentó más tarde. El británico perdió la primera posición cuando Rosberg lo superó en una curva al comienzo de la carrera, pero Rosberg frenó muy abruptamente en la segunda vuelta y tuvo que parar para cambiar neumáticos. El nuevo juego le duró hasta el fin mientras iba reconquistando posiciones desde atrás. Su equipo le dijo: "Creemos que tenemos que ir hasta el final con este juego de neumáticos". Rosberg explicó que tuvo que parar debido a las vibraciones del auto. Hamilton llegó a la meta 13.6 segundos antes que Rosberg. Tercero fue Valttteri Bottas con Williams, a 17.4 segundos. Hamilton es apenas el cuarto piloto en la historia de la F1 que gana nueve carreras en una temporada. Igualó el récord de Nigel Mansell de 31 victorias para un piloto británico. Los otros tres con nueve o más victorias en una temporada fueron Michael Schumacher, Sebastian Vettel y Mansell. Esta novena vez en que Mercedes gana los dos primeros lugares en una carrera está apenas a una del récord de McLaren en 1988. Quedan 100 puntos en juego en las tres últimas competencias de la temporada: Estados Unidos, Brasil y Abu Dhabi en los Emiratos Arabes Unidos. "Yo iba revisando los neumáticos, controlando el combustible", afirmó Hamilton. "Realmente disfruté de la competencia y Rusia ha sido una de mis carreras favoritas". Rosberg dijo que estaba disgustado consigo mismo por cometer el error que le obligó a parar. "Fue innecesario", afirmó. "Firmé demasiado duro y demasiado tarde. Creí que se había terminado mi carrera. Me equivoqué". "Pero por otra parte estoy contento por el equipo ya que estamos dominando el deporte", agregó el alemán. Bottas se mantuvo cerca de Hamilton hasta que empezó a perder el ritmo a un tercio de la carrera. "Los neumáticos traseros empezaron a perder el ritmo y Nico me alcanzó", agregó el finlandés. La ceremonia de inauguración del circuito incluyó danzarines cosacos con sables y jabalinas, mientras los jets de la fuerza aérea rusa sobrevolaban el lugar en un día soleado. El autódromo de Sochi en este balneario del Mar Negro fue construido cerca del Parque Olímpico utilizado en febrero durante las olimpíadas de invierno, otro proyecto promovido por Putin. Antes de la carrera, los pilotos enviaron un mensaje de apoyo a su colega herido Jules Bianchi, quien lucha por su vida tras un accidente en el Gran Premio de Japón hace una semana.

MONTEVIDEO, Uruguay (AP) -- Después de 15 años, Uruguay regresa a un Mundial de Rugby. En un dramático final, los uruguayos vencieron el sábado a Rusia por 36-27 en el estadio Charrúa de Montevideo. Con tries de Joaquín Prada, Alejo Corral y Agustín Ormaechea, más conversiones de Felipe Berchesi, Uruguay marcó 13 puntos que le permitieron definir el juego en el segundo período. Sin embargo, el esfuerzo físico pesó en "Los Teros" y un try de los rusos les acercó 33-27. Berchesi, que anotó cuatro de los cinco penales que lanzó, fue el encargado de cerrar el encuentro con un derechazo que puso el 36-27 definitivo en el marcador.

LINZ, Austria (AP) -- Karolina Pliskova derrotó el sábado 2-6, 6-3, 6-3 a Anna-Lena Friedsam y avanzó a la final del torneo de la WTA en Linz. La checa enfrentará el domingo a la italiana Camila Giorgi, que superó 6-4, 6-2 a su compatriota Karin Knapp. Pliskova, séptima preclasificada, busca su tercer título de la WTA y segundo de la temporada, luego de coronarse el mes pasado en Seúl. Giorgi va por su primer trofeo.

SHANGHAI, China (AP) -- Roger Federer cobró una pequeña revancha ante Novak Djokovic por su derrota en la final de Wimbledon, al superar el sábado 6-4, 6-4 al serbio en las semifinales del Masters de Shanghai. El suizo atacó constantemente en la red y jugó las voleas con precisión, ganando 20 puntos en sus 35 aproximaciones a la red. También sacó con potencia, incluyendo cuatro ases consecutivos para ganar un game en el primer set, y levantando el único punto de quiebre que encaró. Federer estuvo a punto de ser eliminado en la primera ronda, cuando levantó cinco puntos de partido ante el argentino Leonardo Mayer. Ahora disputará la final del domingo ante el francés Gilles Simon, quien derrotó 6-2, 7-6 (1) al español Feliciano López. Federer buscará su primer título del Masters de Shanghai, y cuarta corona del año.

OSAKA, Japón (AP) -- La favorita Samantha Stosur se clasificó el sábado a la final del Abierto de Japón al superar 7-6 (6), 6-2 a la ucraniana Elina Svitolina. Stosur, que busca su tercer trofeo del torneo de Osaka, enfrentará en la final del domingo a la kazaja Zarina Diyas, quien disputará su primera final en la WTA tras vencer 6-2, 7-5 a la tailandesa Luksika Kumkhum. "Mi juego mejoró en el segundo set, y el de ella (Svitolina) quizás empeoró un poco", comentó Stosur.