SPA, Bélgica (AP) -- Todas las miradas estarán posadas sobre Mercedes en el Gran Premio de Bélgica de la Fórmula Uno, a medida que aumenta la rivalidad entre el líder del campeonato Nico Rosberg y su compañero de equipo Lewis Hamilton luego del receso de verano. La tensión llegó al punto de ebullición el mes pasado en el GP de Hungría, donde Hamilton expresó su molestia porque le pidieron que dejara pasar a Rosberg en una carrera de infarto. Hamilton rehusó seguir las órdenes del equipo, lo que le costó la victoria a Rosberg, y ambos están separados por apenas 11 puntos. "Fue un desastre después de Hungría, así que es mejor no hablar más de eso", dijo Rosberg el jueves en una rueda de prensa. "Ahora pasamos la página, pero por supuesto que aprendimos cosas valiosas de esa carrera y estoy seguro que trataremos de implementarlas en el futuro". También hubo encontronazos entre ambos en el GP de Mónaco, donde Hamilton estaba molesto después que Rosberg chocó al final de la clasificación, lo que provocó que saliera el vehículo de seguridad y evitara que el británico lograra una casi segura pole. Rosberg ganó desde el primer lugar de la parrilla, y en el podio era evidente la tensión entre los pilotos de Mercedes. "Si hay alguna incertidumbre en el ambiente, se aclarará antes que empiece el fin de semana, sin duda", dijo Hamilton antes de la primera práctica del viernes. "Yo lo tengo muy claro. No estoy seguro si es así en el otro lado". Aunque el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) ganó en Hungría, Hamilton tuvo un brillante desempeño y terminó tercero después de largar 22do, lo que le ayudó a acortar la brecha con Rosberg, quien arribó cuarto a pesar de largar desde la pole. Hamilton, campeón mundial en 2008, ha demostrado su extraordinario talento en las últimas carreras. El británico llegó tercero en el GP de Alemania, tras arrancar 20mo, y ganó el GP de Gran Bretaña luego de partir sexto. Mercedes ganó nueve de las 11 carreras hasta ahora, con los otros dos triunfos para Ricciardo, y Hamilton tiene cinco victorias, una más que Rosberg. Pero el ex campeón mundial abandonó dos carreras, lo que le costó puntos importantes. Hamilton indicó que necesitaba el descanso de verano después de exigirse al máximo en las carreras más recientes. "El descanso siempre llega en un buen momento para todos, pero para mí creo que fue por otros motivos", comentó. "Necesité de mucha energía para pasar por esas situaciones y salir airoso".

El gimnasio José "Beto" Remón del corregimiento de Calidonia, se engalanará para recibir a las selecciones de Guatemala, Costa Rica, Honduras, Belice, El Salvador, Nicaragua y Panamá, que competirán en el segundo Campeonato Centroamericano de Voleibol Sub-23 masculino Copa Roberto "Bob" Arango, a realizarse del 21 al 30 de agosto. Este torneo que es avalado por la Asociación de Federaciones Centroamericanas de Voleibol (AFECAVOL) y con apoyo del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), otorgará dos cupos para el campeonato de la Confederación Norte Centroamérica y del Caribe (NORCECA), programado en octubre en los Estados Unidos. Carlos Quintana, presidente de la Federación Panameña de Voleibol, reveló que el formato del campeonato será confrontación de todos contra todos y el equipo con mejor record de ganados y perdidos, se llevará el titulo y a la vez, la clasificación para el torneo NORCECA en tierras estadounidense junto con el segundo lugar de este centroamericano. Roberto Arango, director general de Pandeportes y homenajeado para esta cita internacional, se mostró agradecido por el gesto de la federación de dedicarle este torneo y aseguró seguir apoyando a través de la entidad al voleibol panameño, que actualmente su dirigencia se encuentra con la misión de buscar nuevos talentos en el país. Igualmente, envió sus mejores deseos a la selección sub 23 que tiene como meta obtener el ansiado título para el país; mismo comentario expresó Eric Holland, director de la Dirección Técnica y Recreación de la institución, quien también estuvo presente en la conferencia de prensa, que se efectuó en el salón de reuniones de Pandeportes Por su parte, Eric Lucero, timonel del equipo sub 23 de Panamá, señaló que el equipo lleva tres meses preparándose para este torneo junto con sus pupilos que fueron seleccionados en los torneos nacionales. "Tenemos unidades de diferentes provincias como Chiriquí, Herrera, Colón, y Los Santos, son muchachos aguerridos, con buena técnica en el saque y excelentes líberos, por lo que hay argumentos para obtener el campeonato", aseguró Lucero. Una de las principales cartas es el capitán José Miguel González, quien es consciente de la importancia de esta justa y lo difícil que será este centroamericano. "Debemos aprovechar la localía y jugar con nuestra gente, trabajamos por el oro y esperamos conseguirlo", dijo el capitán del conjunto panameño. La jornada abrirá este sábado desde las 4 de la tarde con el juego Honduras- Nicaragua, seguido de Belice- El Salvador, y cierran Panamá y Costa Rica. Todos los partidos hasta el viernes arrancará a la misma hora (4p.m) y la entrada al público será totalmente gratis. TEXTO Y FOTO: Pandeportes

WINSTON-SALEM, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) -- El favorito John Isner se retiró el jueves antes de su duelo contra Lukas Rosol por los cuartos de final del torneo de Winston-Salem debido a un esguince de tobillo. Los organizadores dijeron que el tenista estadounidense se lastimó el miércoles por la noche en su triunfo ante Mijaíl Kukushkin por la tercera ronda. Isner ganó el campeonato en 2011 y 2012. Rosol, el séptimo preclasificado, enfrentará en semifinales al ganador del partido entre el taiwanés Yen Hsun Lu y el italiano Andreas Seppi. En los otros partidos por los cuartos de final, el belga David Goffin enfrenta al polaco Jerzy Janowicz, y el español Guillermo García López choca con el estadounidense Sam Querrey.

​El corredor panameño Arturo Deliser finalizó en el cuarto lugar del Heat 2, en la etapa clasificatoria de los 100 metros planos del atletismo masculino en los Juegos Olímpicos Juveniles, que se realizan en Nanjing, China. Deliser registró tiempo de 11.03 segundos en la prueba. EN EL PUESTO 20 Por su parte, el golfista panameño Marcos Cabarcos terminó en la vigésima posición de la tercera ronda del golf en la cita juvenil con un total de 74 golpes, dos sobre el par de la cancha. Cabarcos completó un total de 238 impactos en la competencia.

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- La danesa Caroline Wozniacki, cuatro veces campeona del Abierto de Connecticut, quedó eliminada el miércoles en la segunda ronda, mientras que la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza avanzó. Wozniacki cayó por 6-4, 6-2 ante la italiana Camila Giorgi, quien la doblegó también en el U.S. Open del año pasado. "No he tenido un día de descanso prácticamente desde que vine a Montreal, así que he jugado casi diario", dijo Wozniacki. "No tuve hoy toda la energía, y cuando enfrentas a una jugadora así, no vas a ningún lado si no estás al 100%" Giorgi enfrentará en los cuartos de final a Muguruza, ubicada en el 26to lugar del escalafón y quien requirió de tres sets para doblegar a la china Peng Shuai, por 6-2, 3-6, 6-3. Muguruza perdió los primeros dos games del último set pero ganó los cinco siguientes para apuntarse el triunfo. "Estaba nerviosa porque no sabía qué hacer en ese momento", reconoció Muguruza. "Pero me dije, `sólo continúa, porque ella también se va a poner nerviosa o va a fallar y no seguirá así"". Sólo una preclasificada, la checa Petra Kvitova (2da), ha avanzado a los cuartos de final del torneo. En la jornada, la canadiense Eugenie Bouchard (3ra) cayó por 6-2, 6-2 ante la australiana Samantha Stosur. En otro encuentro, la belga Kirsten Flipkens doblegó 4-6, 7-6 (4), 7-6 (6) a la alemana Andrea Petkovic.

NASHVILLE, Tennessee, EE.UU. (AP) -- Los Titans de Tennessee agarraron todos los baldes que pudieron encontrar en su sede para aceptar el reto del agua helada de Tim Shaw. El ex linebacker, que ahora lucha contra la esclerosis lateral amiotrófica (ALS), tuvo un asiento de primera fila el miércoles para ver a sus ex compañeros empapados. Hasta el entrenador Ken Whisenhunt, quien no conocía a Shaw, se lanzó agua con hielo un día después que Shaw, de 30 años, reveló el martes que los médicos diagnosticaron que padece de ALS, conocida también como la enfermedad de Lou Gehring. El cornerback Jason McCourty retó a todos los fanáticos de los Titans a que realicen el "Ice Bucket Challenge" para crear conciencia sobre la condición. Shaw estaba con los Titans en esta etapa de la pretemporada pasada, antes de ser dado de baja en uno de los últimos recortes del plantel.

NUEVA YORK (AP) -- Serena Williams es la primera preclasificada entre las mujeres en el Abierto de Estados Unidos. La estadounidense, que intentará conquistar su tercer título consecutivo en Flushing Meadows, también es la primera del ranking mundial. La Asociación de Tenis de Estados Unidos se mantuvo fiel al ranking de la WTA al anunciar el miércoles las cabezas de serie para el último Grand Slam de la temporada. Simona Halep, subcampeona del Abierto de Francia, es la segunda preclasificada. La rumana jamás ha superado la cuarta ronda en el US Open. La campeona de Wimbledon Petra Kvitova es tercera, aprovechando la ausencia de la china Li Na por una lesión en una rodilla. Agnieszka Radwanska subió al cuarto puesto. Maria Sharapova es quinta, lo que significa que podría toparse con Williams en los cuartos de final. Victoria Azarenka, subcampeona del Abierto de Estados Unidos los dos últimos años, es 16ta después de una temporada afectada por lesiones. Venus Williams es décimo novena. El sorteo es el jueves y el torneo comienza el lunes.

Marcos Cabarcos logro sumar en el día de hoy 154 puntos en su segunda aparición en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nanjing, China. Hoy logró 74 puntos y en su primera aparición logro 80 para así mantenerse con buen resultado en busca de su clasificación y optar por medallas. La tercera fase de la competencia será mañana jueves a partir de las 8:00 a.m. Cabarcos forma parte del noveno grupo que partirá en el Tee 10. Allí está junto al mexicano Aaron Terrazas y el Kyle James McClatchie. A LA FINAL B Jaime Escobar avanzó a la Final B en el salto alto del atletismo de la cita juvenil al quedar décimo en la prueba clasificatoria con un salto de 2.03 metros. EN EL SEXTO LUGAR Por su parte, el nadador panameño Franco Reyes no pudo avanzar a las semifinales de la modalidad de 50 metros mariposa, rama masculina, en la natación de esos juegos al culminar en el sexto lugar del Heat 6 de esa prueba. Reyes completó el recorrido en 25.17 segundos. TEXTO: Comité Olímpico de Panamá (COP).

El Bayern de Múnich está cerca de fichar al central francés de orígen marroquí de la Roma, Mehdi Benatia, según informó en exclusiva "L"Equipe". El rotativo galo asegura que el representante del jugador, Moussa Sissoko, estuvo este lunes en Múnich, donde alcanzó un acuerdo con los dirigentes del conjunto bávaro. Posteriormente el agente volvió a Roma y este martes presentó al conjunto "giallorossi" una oferta de 30 millones de euros. Sin embargo, la entidad romana no baja de los 35 "kilos" más otros cinco en bonus. Además, la Roma habría propuesto al jugador un incremento de su ficha anual. Un contraataque que llega tarde, puesto que Benatia ya ha comunicado que en ningún caso aceptará dicha oferta. Lo único que quiere es marcharse al Bayern y su traspaso será oficial cuando alemanes e italianos encuentren un punto medio en esos 5 millones de discrepancia. Además, el citado medio incluso asegura que la Roma ya ha tanteado a Matija Nastasic, del Manchester City, como recambio de Benatia. De esta forma, Pep tendrá el refuerzo que pidió hace unos días tras confirmarse la lesión de Javi Martínez, que estará seis meses de baja tras romperse el ligamento cruzado de la rodilla izquierda.

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- Alison Riske derrotó el martes 6-1, 7-6 (3) a la italiana Flavia Pennetta, sexta preclasificada, en la segunda ronda del torneo de New Haven, el último fogueo de la WTA antes del Abierto de Estados Unidos. Riske, la única estadounidense que sigue en pie en el torneo, quebró el servicio de Pennetta en cuatro ocasiones en el primer set. Penneta, 12da del ranking mundial, sufrió de mareos y fue atendida por un preparador físico en el descanso entre los sets. La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza jugaba su partido por segunda ronda contra la china Shuai Peng.

MIAMI (AP) -- No es inusual que las grandes estrellas del tenis se refieran al torneo más importante del sur de Florida simplemente como Miami, aunque ese nunca ha sido su nombre oficial. Ahora ya lo es. La competencia anual que se juega en Key Biscayne será llamada Abierto de Miami durante los próximos cinco años y el banco brasileño Itaú tomará el papel de principal patrocinador. "Utilizar la marca Miami es un gran esfuerzo para fortalecer la reputación de Miami como el epicentro del deporte y el entrenamiento", dijo Andrea Pinotti Cordeiro, directora de mercadotecnia institucional de Itaú Unibanco. El cambio de nombre es uno de las muchas transformaciones a las que podría someterse el torneo que cada año atrae al sur de Florida a los mejores jugadores en las ramas varonil y femenina. Los organizadores esperan mejorar las instalaciones con planes para ampliar el estadio y otras modernizaciones alrededor del terreno, que han enfrentado cierta resistencia y provocaron disputas legales. Si esas modificaciones no se llevan a cabo, los organizadores temen que el evento pierda algo de su brillo. El patrocinio de Itaú no está condicionado a la ampliación o la puesta en marcha de los planes de infraestructura. Considerado uno de los torneos más importantes fuera de los Grand Slams, esta competencia comenzó a jugarse en Delray Beach, Florida en 1985, pero se mudó a Boca Ratón al año siguiente y luego a Key Biscayne. Cada año se venden más de 300.000 mil entradas y los partidos se transmiten por televisión a 193 países. "Es un torneo increíble y tiene mucha historia", dijo la tenista Maria Sharapova en un video promocional. El torneo del año próximo se jugará entre el 23 de marzo y el 5 de abril. Los títulos del campeonato pasado se los llevaron Novak Djokovic y Serena Williams.

NUEVA YORK (AP) -- Novak Djokovic es el primer preclasificado para el Abierto de Estados Unidos, mientras que Roger Federer fue ubicado como segunda cabeza de serie y sólo podrían chocar en la final. Djokovic venció a Federer el mes pasado en la final de Wimbledon. La Asociación de Tenis de Estados Unidos anunció el martes las preclasificaciones de los hombres para el último Grand Slam de la temporada, y se mantuvo fiel al más reciente ranking de la ATP. Federer está preclasificado un puesto más arriba que su ranking (3), ya que el español Rafael Nadal, segundo en el escalafón mundial, anunció el lunes que no competirá en el torneo por una lesión en la muñeca derecha. El suizo, de 33 años, está preclasificado en el US Open por 14to año consecutivo, para empatar con Ivan Lendl con la segunda racha más larga, a cuatro del récord de Jimmy Connors. Federer ganó el título en Flushing Meadows cada año entre 2004-08, como parte de su cosecha de 17 trofeos de Grand Slam. Djokovic ha jugado en las cuatro últimas finales, y ganó el título en 2011. En 2010 y 2012 perdió la final ante Federer, y el año pasado cayó ante Andy Murray. El británico es el octavo preclasificado este año. El suizo Stanislas Wawrinka, campeón del Abierto de Australia, es tercero, seguido por el español David Ferrer, el canadiense Milos Raonic, el checo Tomas Berdych y el búlgaro Grigor Dimitrov. Las preclasificaciones de las mujeres serán anunciadas el miércoles, y el sorteo es el jueves. El torneo comienza el lunes.

Como parte de la agenda de trabajo por parte de la jefatura de misión que viajará hacia los XVIII Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos Codicader nivel juvenil, entrenadores, delegados y chaperones de los quince deportes, participaron en la reunión donde se abordaron temas generales sobre este evento que se realizará del 1 al 10 de septiembre en Guatemala. Entre los temas que se tocaron sobresale, la presentación del reglamento interno hacia los atletas que forman parte de la delegación, además del transporte dentro del país anfitrión, viáticos, alimentación, hospedaje y la atención médica y psicológica, que tendrá la representación en estos juegos. Roberto Arango, director general del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), participó en esta reunión, exhortando a los participantes una destaca labor, tomando en consideración la responsabilidad de guiar ajóvenes estudiantes que irán a Guatemala, con la misión de dejar el nombre de Panamá. Arango estuvo junto al director de Asuntos Estudiantiles del Ministerio de Educación, José De la Rosa; y Mario De León, sub director de esta dirección. Ana De Girón, jefa de misión de Panamá para estos juegos Codicader, comentó que la representación está compuesta de 219 atletas en los deportes de atletismo, fútbol, voleibol, baloncesto, ajedrez, tenis de mesa, taekwondo, karate, triatlón, softbol, lucha, judo, patinaje, natación. Añadió que se mantendrá la premiación por puntos como establece el reglamento de los juegos que estableció la Comisión Técnica del Consejo del Istmo Centroamericano del Deporte y la Recreación (Codicader), otorgando puntuación del primero al séptimo lugar en escala de 1 al 7; además se entregará trofeo por equipo en las rama masculina y femenina en cada disciplina. Se tiene contemplado para esta semana seleccionar por parte de Pandeportes y Meduca, a los dos abanderados de la delegación para que la próxima semana, se efectúe el acto de entrega de la bandera panameña. Para el 2 de septiembre, se dará el acto de inauguración en el departamento de Retalhuleu en Guatemala, mismo día que se dará comienzo las competencias hasta el 9 de septiembre. Los departamentos de Quetzaltenango, Mazatenango y Ciudad de Guatemala serán sedes de esta justa junto a Retalhuleu. TEXTO Y FOTO: Pandeportes

STELLENBOSCH, Sudáfrica (AP) -- El hermano de Oscar Pistorius fue dado de alta de la unidad de cuidados intensivos de un hospital después de sufrir heridas en un accidente automovilístico y tener un paro respiratorio, dijo el martes una vocera de la familia Pistorius. La vocera Anneliese Burgess señaló en un comunicado que Carl Pistorius tuvo una "recuperación milagrosa" después de chocar de frente con otro vehículo el 1 de agosto en una autopista en el norte de Sudáfrica. La familia dio información por primera vez sobre las lesiones de Carl, señalando que sufrió heridas en el corazón y el hígado, y tuvo un paro respiratorio. También sufrió varias fracturas en. Fue dado de alta de la unidad de cuidados intensivos la semana pasada, dijo Burgess, unas dos semanas después del accidente. Burgess señaló que Carl Pistorius, el hermano mayor del corredor con las piernas amputadas Oscar, seguirá otras dos semanas en un hospital en Pretoria y encara más cirugías. Luego "pasará a un centro de rehabilitación para recuperar la movilidad", dijo Burgess. Antes del accidente, Carl acudía con frecuencia al juicio por asesinato de su hermano Oscar. Una jueza otorgará su veredicto en ese caso el 11 de septiembre. Oscar Pistorius enfrenta una condena de hasta cadena perpetua por el asesinato de su novia Reeva Steenkamp, a quien mató a balazos el 14 de febrero de 2013. Oscar, famoso por ser el primer atleta con las piernas amputadas que corre en unos Juegos Olímpicos, alega que disparó a Steenkamp pensando que era un ladrón.

Los jinetes profesionales Omar Hernández Jr. y Miguel Ángel Vásquez, siguen ganando entre los "jockeys" al visitar ambos el recinto de ganadores en tres ocasiones. Hernández, se retrató con "Rayo McQueen", "María Got Even" en el Clásico Appucapa y "Broken Trick" el domingo. Mientras "El Amor lo es Todo" el sábado; "Pincha Lex" Y "Álvaro Fufu" en la cartelera dominical. Por su parte, José L.Rodríguez, José Ángel Batista, Domiciano Domínguez y Wigberto Ramos, lograron dos ganadores cada uno. Un grupo de diez jinetes alcanzaron un ganador. La estadística de jinetes es liderada por Omar Hernández (73); José Ángel Batista (64); Miguel Ángel Vásquez (56); Jesús Barría (47); Luis E. Arango y Raymundo Fuentes, empatados con (44) ganadores; Félix Salgado (42); Jorge E. González (34); Jean Carlos García (33) y Alexandra (30). ARANGO CON TRES TRIUNFOS Roberto Arango logró tres victorias el pasado fin de semana entre los preparadores. Arango, ganó con "Rayo Mc Queen", "Álvaro Fufú" y "Honour Merel", en la jornada dominical. Mientras Juan Pablo Céspedes, se retrató con "Ociosa" el jueves y "María Got Even", en el Clásico Appucapa el domingo. Otros que destacaron con dos victorias: Félix Rodríguez, Rafael Fernández, Jorge E. Arosemena y Alberto Bermúdez. Un grupo de once entrenadores alcanzaron una victoria. La estadística de preparadores es encabezada por Alberto Paz Rodríguez (51); Eligio Ocaña y Juan Pablo Céspedes, empatados con (40) victorias cada uno; Roberto Arango (39); Rubén Orillac (37); Rafael Fernández (33); José Bartoli (31); Luis A. Castillo (30); Luis A. Paz Rodríguez (27) y Rodrigo Jaén (26). TEXTO Y FOTO: Hipódromo Presidente Remón

El piloto alemán Sebastian Vettel (Red Bull), cuatro veces campeón mundial, recordó que en el circuito del próximo Gran Premio de Bélgica, en Spa-Francorchamps, comenzó el año pasado su racha de nueve victorias consecutivas con la que logró su último título "En Spa comenzó nuestra racha de nueve victorias el año pasado, algo que siempre gusta recordar", explicó Vettel, hoy en sexta posición del Mundial de pilotos por detrás de los dos Mercedes, de su compañero australiano Daniel Ricciardo, del español Fernando Alonso (Ferrari) y del finlandés Valtteri Bottas (Williams). Para el tetracampeón alemán, el trazado de Spa en el que se correrá este fin de semana es uno de sus favoritos. "Parece que ha crecido en la naturaleza que está alrededor, se mezcla con el entorno natural perfectamente", explicó. Sebastrian Vettel alertó de la importancia de la meteorología en el circuito belga, que puede ser "impredecible" y "un desafío para pilotos y escuderías". "En minutos puede cambiar de una lluvia fuerte a tiempo soleado. Además, el coche de seguridad suele salir con frecuencia en Spa», agregó Vettel, que destacó el abanico de curvas rápidas y frenadas fuertes que tiene el circuito, algunas famosas como la conocida como "Eau Rouge", curva rápida en subida muy apreciada por los pilotos. Su compañero australiano Daniel Ricciardo, actualmente tercer clasificado en el Mundial tras los Mercedes del alemán Nico Rosberg y el británico Lewis Hamilton, destacó también otras curvas que en esta edición pueden ser muy relevantes, como el giro conocido como "Pouhon", en bajada". "Es muy rápido, seriamente rápido. Y también un buen lugar para ver la carrera por cualquiera preparado para hacer una pequeña caminata por las Ardenas", afirmó Ricciardo, en referencia a los aficionados que acudirán al boscoso circuito de Spa para contemplar la carrera. La tradición de los aficionados en el histórico circuito belga -en el que llevan celebrándose carreras desde 1950- es otra de las cosas que impresionan a Ricciardo. "Te encuentras gente que ha venido a ver carreras durante cinco décadas. Y en cuanto entras en un bar o restaurante en los pueblos cercanos al circuito, siempre ves fotografías de grandes pilotos, que pasaron por donde tú estás e hicieron lo que tú haces ahora. Es genial", destacó. TEXTO: EFE

NUEVA YORK (AP) -- Dos voces influyentes en la NFL dijeron el lunes que difícilmente mencionarán el nombre "Redskins" en las transmisiones televisivas que involucren a ese equipo. "La primera idea que me viene a la cabeza es que diré Washington todo el tiempo", dijo el lunes a The Associated Press Phil Simms, el principal analista de la cadena CBS en las transmisiones de fútbol americano. Simms trabajaría el 25 de septiembre en la transmisión del partido entre los Redskins de Washington y los Giants de Nueva York. El ex jugador negó que esté tomando partido en la polémica sobre si el nombre de Redskins (Pieles Rojas) resulta racista u ofensivo para las etnias indígenas de Estados Unidos. Sin embargo, afirmó que es sensible a las quejas surgidas por el nombre, por lo que su instinto le dicta que no debe pronunciarlo en las transmisiones. "En realidad nunca pensé en esto. Luego surgió y comencé a hacerlo", añadió Simms. "Hay muchas cosas que pueden surgir en una transmisión, y yo soy sensible a esto". Jim Nantz, su compañero en las transmisiones, dijo, "no es mi papel tomar una postura en esto". Tony Dungy, ex entrenador que ganó el Super Bowl, es ahora comentarista para la NBC. Prevé hacer lo mismo que Simms. "En lo personal, trataré de no usar el nombre de Redskins y referirme a ellos como Washington", dijo Dungy en un correo electrónico. "Es mi opinión personal, no de la cadena". CBS está permitiendo que sus comentaristas decidan por su cuenta cómo llaman al equipo. Lo mismo ha hecho Fox, que transmite los partidos de la Conferencia Nacional y emitirá por ende buena parte de los encuentros de Washington. ESPN informó en un comunicado: "Usamos las marcas y motes tal como los utilizan los equipos, ligas y conferencias que cubrimos".

FOXBOROUGH, Massachusetts, EE.UU. (AP) -- Por primera vez desde su cirugía de rodilla, Rob Gronkowski participó el lunes en prácticas que involucraron contacto físico con los Patriots de Nueva Inglaterra. El contacto físico fue ligero, pero la participación de Gronkowski fue alentadora después de dos campañas plagadas de lesiones. Por ahora, parece difícil que el tight end juegue el tercer partido de pretemporada de los Pats, el viernes contra los Panthers de Carolina. ¿Estará listo para el primer duelo de la campaña regular, el 7 de septiembre frente a los Dolphins de Miami? "Si estoy listo para jugar lo haré", dijo el astro de Nueva Inglaterra. Gronkowski se rompió el ligamento cruzado anterior y el colateral medial de la rodilla derecha el 8 de diciembre. Se sometió a una cirugía el 9 de enero. Había practicado con el quarterback Tom Brady, y su primer entrenamiento con contacto llegó el lunes, cuando los Patriots realizaron sus últimas actividades del campamento de pretemporada. Nueva Inglaterra comenzará las prácticas para la campaña regular este martes, de cara al duelo contra Carolina.

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza dio la sorpresa el lunes en la primera ronda Abierto de Connecticut al vencer 6-2, 3-6, 6-1 a la italiana y séptima cabeza de serie Sara Errani. Fue la tercera derrota en sus últimos cuatro partidos que sufre Errani, eliminada a las primeras de cambio en dos de sus últimos tres torneos. Muguruza, quien el lunes amaneció en el puesto número 26 del escalafón de la WTA, perdió en sets seguidos ante Errani en el Abierto de Estados Unidos de 2012, en el único enfrentamiento entre ambas. Muguruza se medirá en la siguiente ronda con la china Shuai Peng, quien superó 6-4, 6-3 a la Elina Svitolina. Shuai debió sortear una fase previa para entrar al cuadro principal de este torneo que sirve de preparación con miras al US Open que arranca el próximo lunes. La danesa Caroline Wozniacki, cuarta preclasificada, puso en marcha su intento por un quinto título en el torneo, viniendo de atrás para doblegar a la suiza Timea Bacsinszky por 4-6, 6-1, 6-2. En tanto, la canadiense Eugenie Bouchard (3) gritó victoria por primera vez desde que sucumbió ante la checa Petra Kvitova en la final de Wimbledon al derrotar 6-1, 6-1 a la serbia Bojana Jovanovski. Bouchard, octava en el ranking, venía de encajar derrotas en sus debuts en los torneos de Montreal y Cincinnati. La alemana Andrea Petkovic, quien recibió una invitación de última hora, superó a la eslovaca Dominika Cibulkova (5) por 7-6 (2), 6-3. La española Carla Suárez Navarro se retire del torneo debido a un malestar gastrointestinal y fue reemplazada por la francesa Caroline García, quien superó a la rumana Irina Begu por 7-6 (4), 7-6 (4).

El nadador panameño Manuel González culminó en el sexto lugar del heat 5 en las pruebas clasificatorias de los 50 metros estilo libre, rama masculina, de la natación en los Juegos Olímpicos Juveniles que se realizan en Nanjing, China. González terminó el recorrido en tiempo de 23.86 segundos, pero eso no fue suficiente para clasificar a las semifinales de esa modalidad. EN EL PUESTO 28 Por otra parte, el golfista panameño Marcos Cabarcos se ubica en el puesto 28 de la primera ronda en la competencia masculina de golf de esa justa deportiva. Cabarcos completó esa ronda con un total de 80 golpes, ocho por encima del par de la cancha. Además fue el primer golfista en dar el primer golpe en la competencia. El panameño participará en la segunda ronda donde partirá desde el Tee 10 junto a Rayman Winston N. Kyria de Islas Cook. FOTO: Comité Olímpico de Panamá (COP)