KINGSTON, Jamaica (AP) -- El Tribunal de Arbitraje Deportivo redujo el lunes de 18 a seis meses las suspensiones de los jamaiquinos Asafa Powell y Sherone Simpson por uso de sustancias prohibidas. A los dos se les detectó el estimulante oxilofrine durante justas clasificatorias en Jamaica el año pasado y las autoridades jamaiquinas los suspendieron por 18 meses. Ambos apelaron y el TAD anunció el lunes que reducía las penas a solo seis meses, que ya fueron cumplidos. Los dos corredores adujeron que se trataron de infracciones "menores" derivadas de la contaminación del suplemento alimenticio "epiphany d1", que ambos estaba ingiriendo. "Nunca dije que no debí ser sancionado", expresó Powell en un comunicado conjunto con Simpson distribuido el lunes. "Pero me pareció que 18 meses no correspondía a un primer positivo". Simpson acotó que "no hubo intención de cometer infracción alguna y el TAD lo ha admitido". Los dos competirán el martes en la justa de Lucerna, Suiza. Ambos están habilitados para competir desde que el TAD dejó en suspenso la sanción a la espera de que hubiese un pronunciamiento en torno a la apelación. Según Powell y Simpson, el TAD dictaminó que todos los costos legales del caso, que son bastante altos, deben ser pagados por la Comisión Antidopaje de Jamaica, en lo que el abogado de los corredores Paul Greene consideró un fallo "histórico" que demuestra "fallas inaceptables" de la comisión en el manejo de casos de dopaje. No fue posible conseguir de inmediato reacciones de la comisión. Este mismo año el TAB exoneró a la velocista jamaiquina Veronica Campbell-Brown de otro caso de dopaje por fallas "deplorables" en los procedimientos para tomar muestras de orina y la posible contaminación de la a misma. Las autoridades jamaiquinas habían dispuesto una suspensión de dos años antes de la intervención del TAD.

LINZ, Austria (AP) -- El estadounidense Justin Gatlin extendió el lunes su racha invicta en los 100 metros a 10 carreras de la presente temporada al romper la mejor marca en 20 años del encuentro atlético de Gugl. El medallista de bronce olímpico de 2012 cronometró 9,82 segundos mejorando en 0,12 décimas el registro impuesto por el nigeriano Davidson Ezinwa en 1994. La carrera de Gatlin fue la más veloz que se haya visto en Austria pese a que quedó a 0,02 de su mejor tiempo de la temporada después de terminar en 9,80 segundos la competencia en la prueba de la Liga Diamante en Lausana, Suiza. La mejor marca personal del estadounidense es de 9,79 segundos. Gatlin terminó en el segundo lugar, detrás de Usain Bolt, en el campeonato mundial del año pasado pero el jamaiquino no ha competido aún este año. La próxima carrera de Gatlin será en la prueba de la Liga Diamante en Mónaco el viernes. Mike Rodgers terminó en el segundo sitio con tiempo de 9,92 segundos mientras que Ryan Bailey se llevó el tercer lugar con 10,12 segundos en un podio completamente estadounidense. Nesta Carter, parte del equipo de Jamaica que ganó medalla de oro en los relevos 4x100 en los Juegos Olímpicos de Londres, quedó 0,01 segundos más atrás en el cuarto. En la carrera de 100 metros rama femenina, la sudafricana Carina Horn y la jamaiquina Carrie Russell compartieron el primer lugar en 11,21 segundos pero no estuvieron cerca de romper la marca de 16 años impuesta por la estadounidense Marion Jones, de 10,84 segundos. Shalonda Solomon se quedó con el tercer puesto 0,04 atrás. Mikel Thomas, de Trinidad y Tobago, se llevó la carrera de 110 metros con vallas con un tiempo de 13,42 segundos, mientras que la estadounidense y campeona mundial bajo techo Nia Ali ganó la competencia de 100 metros con vallas mujeres en 12,82. El keniano Anthony Chemut fue el más veloz en una inusual distancia de 1.000 metros, parando el reloj en dos minutos y 18,20 segundos.

Parte de la directiva de la Federación de Softbol que lidera Danilo Velasco, sostuvo una reunión con el director general del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), Roberto Arango, para presentar su plan de actividades en los próximos meses, además de una serie de inquietudes entre ellos el estadio de Paraíso. Velasco sostuvo que fue una conversación fructífera con el Director de Pandeportes, confirmando que se mantiene la asignación del coliseo a la federación de este deporte, donde la organización tiene contemplado realizar trabajos de remodelación para que se convierta en la sede del softbol panameño. Igualmente se ratificó la permanencia en el país del técnico cubano Segundo Gutiérrez, quien se encuentra laborando con las selecciones nacionales, específicamente con el cuerpo de lanzadores. Gutiérrez llega a Panamá con una trayectoria de 30 años en el softbol cubano, tanto como pelotero como entrenador, con participación en Juegos Centroamericanos y del Caribe, Panamericanos y Mundiales. En cuánto a los compromisos que tiene la Federación de Softbol, su presidente señaló que la selección mayor masculina partió hacia Honduras para el campeonato centroamericano, donde espera pelear por la medalla de oro. "Lleváremos un equipo joven que le servirá como preparación para los Centroamericanos y del Caribe, sin embargo tenemos el objetivo de traer el oro", dijo Velasco. Luego de este torneo, la preselección masculina retomará los entrenamientos de cara al Panamericano de softbol en Argentina y los Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México; mientras, las féminas se preparan para el campeonato nacional, a efectuarse próximamente.

El italiano Vincenzo Nibali acentuó su dominio del Tour de Francia al ganar el lunes la 10ma etapa en la Cordillera de los Vosgos, mientras que su principal rival, Alberto Contador, abandonaba tras sufrir una caída. Nibali recuperó el liderazgo de la clasificación general, del que había sido desplazado el domingo por el local Tony Gallopin. Contador, quien corre con el equipo Tinkoff-Saxo Bank, rodó promediando el recorrido de 161,5 kilómetros entre Mulhouse y La Planche des Belles Filles, con cuatro puertos de Categoría 1, en la que era la etapa más difícil hasta el momento.

El argentino Angel Cabrera tendrá como compañeros de andanzas a Tiger Woods y a Henrik Stenson en las dos primeras rondas del Abierto Británico de golf, según determinó el lunes el sorteo. Para Woods este será su primer torneo grande de la temporada ya que se perdió los dos primeros por una operación en la espalda. El campeón del año pasado Phil Mickelson quedó en el mismo grupo que Ernie Els y Bubba Watson, ganador del Masters. Justin Rose, otro de los favoritos tras ganar el Abierto Escocés y el Quicken Loans National, jugará con Adam Scott y el campeón del PGA Jason Dufner.

El ganador de cinco medallas olímpicas en natación Ian Thorpe admitió por primera vez de forma pública su homosexualidad durante una entrevista emitida el domingo, poniendo fin a años de especulaciones sobre su sexualidad. Thorpe, que había negado durante años que fuera gay, dijo al presentador británico Michael Parkinson, en una entrevista en el Canal 10 australiano, que había asumido hace poco la verdad sobre sí mismo. "No soy hetero", dijo Thorpe. "Y esto es algo que sólo hace muy poco -estamos hablando de las últimas dos semanas- me he sentido cómodo diciendo exactamente eso a las personas más cercanas a mí".

El uruguayo Pablo Cuevas se impuso el domingo a Joao Sousa, de Portugal, 6-2, 6-1, en la final del Abierto de Suecia en bastad. El tenista de 28 años, que ha batallado severos problemas con una rodilla en los últimos tres años, ganó así su primer cetro de la ATP. Cuevas está clasificado 111 en el mundo. Sousa, número 40 mundial, buscaba su segundo título.

MULHOUSE, Francia (AP) -- El ciclista alemán Tony Martin se separó temprano del pelotón y mantuvo sin problemas la ventaja para ganar el domingo la novena vuelta del Tour de Francia, mientras que el francés Tony Gallopin se apoderó de la camiseta amarilla. Martin, tres veces campeón mundial de contrarreloj, se separó del pelotón junto con el italiano Alesandro de Marchi, especialista en escaladas. Gallopin, del equipo Lotto Belisol, finalizó varios minutos detrás del alemán, pero con tiempo suficiente para borrar la diferencia con el líder previo, Vincenzo Nibali.

Jeremy Lin se encamina a los Lakers de Los Angeles, pese a que los Rockets no consiguieron adquirir al deseado alero Chris Bosh. Los Rockets aún planean ejecutar el cambio que enviará al armador a Los Angeles por efectivo, le dijeron a The Associated Press dos personas con conocimiento del acuerdo el sábado. Las fuentes pidieron preservar el anonimato porque el cambio no había sido anunciado. El gerente general de los Rockets, Daryl Morey, se lanzó de lleno al mercado de agentes libres con planes de añadir una tercera estrella para jugar con James Harden y Dwight Howard. Hizo breves acercamientos a LeBron James y recibió a Carmelo Anthony en una visita, pero ambos gestos fueron infructuosos.

El francés Blel Kadri ganó el sábado la 8va etapa del Tour de Francia en una escapada cuando la carrera entró en las montañas Vosges, mientras que el ilíder Vicenzo Nibali extendió su ventaja sobre sus mayores rivales, con excepción de uno muy importante: el dos veces campeón Alberto Contador. Casi dos minutos detrás, un agresivo Contador lideró una escapada de dos ciclistas, junto al italiano Nibali, para llevarse el segundo lugar en una final cuesta arriba en un trayecto lluvioso de 161 kilómetros de Tomblaine a Gerardmer La Mauseline, un lugar para el esquí. Las clasificaciones generales cambiaron, con los principales escaladores a la cabeza. La etapa incluyo dos ascensos de grado medio y una escalada corta a la meta, en el primero de tres días en la cordillera Vosges, junto a la frontera con Alemania.

Los Grizzlies de Memphis firmaron al veterano base Vince Carter para un contrato de varios años, se conoció el sábado. Carter, participante en ocho Juegos de Estrellas, promedió 11,9 puntos en 81 partidos como reservista la campaña pasada con los Mavericks de Dallas. El jugador de 37 años promedia 20,2 puntos por juego en una carrera de 16 años. Los términos del acuerdo no fueron revelados. Carter se trepó la temporada pasada al 25to en la lista de anotadores de todos los tiempos en la NBA, y esa además séptimo en canastas de tres puntos.

LeBron James vuelve más mayor, más maduro. Tiene algo menos de pelo, y mucha más experiencia. Como cualquier, ha cambiado en cuatro años. La mayor estrella de la NBA se marchó hace cuatro años de malas formas, detestado por los fanáticos que quemaron su camiseta y despreciado por un propietario que se sentía traicionado. Presentado como un villano, James estaba en una misión de ganar un título de la NBA -"no sólo uno, ni dos, ni tres(...)"- en Miami con Dwyane Wade y Chris Bosh, y consiguió dos anillos. Ahora vuelve a casa para hacer algo más grande, algo que no ha hecho nadie en casi 50 años. Quiere hacer algo que selle su legado y quizá le separe de los inmortales del baloncesto.

Tras ganar el oro en los 200 metros planos, en la pasada cita de Lausanne, con un tiempo de 19.84 segundos, el velocista panameño Alonso Edward lo hizo una vez más en en el Grand Prix de Glasgow, en Londres, donde con un tiempo de 20.25 segundos, se llevó el oro nuevamente. Con este resultado Edward se supone vuelve a la senda del triunfo en dos fechas de la Liga de Diamantes, lo que significa que el atleta panameño dejó atrás las lesiones y se perfila como uno de los favoritos en los 200 metros del mundo. En Londres el único que le vio los polvos en esta carrera fue el jamaiquino Warren Weir, quien con un tiempo de 20.30 segundos se ubicó en la segunda posición y el estadounidense Curtis Mitchell se colgó el bronce con un tiempo de 20.31 segundos.

El italiano Matteo Trentin ganó el viernes la séptima etapa del Tour de Francia en un final de bandera verde después que un grupo de ciclistas se cayó en los tramos finales. Uno de los que cayó espectacularmente fue el estadounidense Tejay van Garderen. Vincenzo Nibali, de Italia, retuvo la delantera en las posiciones generales. A causa de su caída, Van Garderen perdió tiempo en la lucha por el título. Nibali lleva dos segundos de ventaja sobre su compañero Jakob Fuglsang, del equipo Astana, y aventaja por 2:37 al español Alberto Contador, su principal rival. El sol finalmente salió después de la lluvia que cayó en los últimos días. La etapa de 234,5 kilómetros (146 millas) recorrió desde Epernay hasta Nancy.

Los corredores del Tour de Francia comenzaron el viernes la séptima etapa de la carrera, 234,5 kilómetros (146 millas) desde Epernay, la capital de la tierra del champán, hasta la ciudad oriental de Nancy. El líder de la clasificación general, Vincenzo Nibali, tiene una ventaja de dos segundos sobre su compañero del equipo Astana, Jakob Fuglsang, y está dos minutos, 37 segundos por delante de Alberto Contador, su principal rival desde que el defensor del título, Chris Froome, abandonase la carrera por lesión hace dos días. La etapa del viernes, con una ruta en su mayoría plana, es favorable a las escapadas, y el equipo Tinkoff-Saxo de Contador podría intentar poner a prueba el control del pelotón ejercido por Astana.

La oferta para comprar Los Ángeles Clippers por 2.000 millones de dólares está ahora en tierra de nadie. La fecha límite de la propuesta se cumple la semana que viene, y un juez aplazó el jueves la siguiente sesión de un juicio que afecta directamente a la operación. Sin embargo, los abogados dicen que es probable que se amplíe el plazo de la oferta. Los abogados de Donald Sterling, propietario del equipo y ahora caído en desgracia, dijeron al juez que hacen falta más testigos, pero que no podían volver a la sala hasta el 21 de julio. De modo que el juez superior Michael Levanas aplazó la siguiente audiencia y programó más sesiones que concluirían con los argumentos de cierre del 28 de julio.

REIMS, Francia (AP) -- El ciclista alemán Andre Greipel ganó la sexta etapa del Tour de Francia en un sprint mientras el pelotón entraba a territorio de Champagne, y el italiano Vincenzo Nibali mantuvo el liderato. Greipel logró su sexto triunfo en una etapa del Tour de Francia al superar en el tramo final al noruego Alexander Kristoff, mientras el francés Samuel Dumoulin llegó tercero. El pelotón encontró llovizna persistente en el recorrido de 194 kilómetros (120 millas) del jueves que partió de Arras para llegar a Reims, una ruta básicamente plana ideal para velocistas. Los primeros sitios de la prueba se mantuvieron sin cambios debido a que la mayoría de los aspirantes a ganar la prueba se mantuvieron detrás del poderoso Greipel. El alemán no es un contendiente al título porque, al igual que muchos velocistas, no tiene buen desempeño en las escaladas, que son cruciales para triunfar en la competencia. La mayor sorpresa de la competencia ocurrió el miércoles, cuando el ganador de 2013, Chris Froome, quien ya presentaba una lesión en la muñeca, se retiró tras caer dos veces. El dos veces ganador de la prueba, el español Alberto Contador, sufrió un revés luego de que su compañero del equipo Saxo-Tinkoff, Jesús Hernández, se retirara luego de una caída. En la clasificación general, Nibali tiene una ventaja de dos segundos sobre su compañero, el danés Jakob Fuglsang. El eslovaco Peter Sagan marcha tercero, 44 segundos detrás.

ASHBURN, Virginia, EE.UU. (AP) -- El apoyador de los Redskins de Washington, Tanard Jackson, ha sido suspendido por cuarta vez por violar la política de abuso de sustancias de la NFL. La liga anunció el miércoles que Jackson ha sido suspendido indefinidamente sin sueldo. Jackson también fue suspendido indefinidamente en agosto de 2012. Se esperaba que esta fuera su última oportunidad para volver a jugar, una vez la NFL le reintegró en mayo. Los Redskins le contrataron de nuevo y aseguró durante la pretemporada en primavera que esta vez sería diferente, en parte debido a la "humildad" adquirida por tener que trabajar en un almacén durante su suspensión. Jackson, de 28 años de edad, fue suspendido dos veces con los Bucaneros de Tampa Bay: cuatro partidos en 2009 y durante 12 meses a partir de septiembre de 2010. Firmó por primera vez con los Pieles Rojas en abril de 2012.

Yao Ming está aplicando presión al tráfico ilegal de especies silvestres. El ex estrella de la NBA, icono del básquetbol chino, está colaborando con altas autoridades chinas y estadounidenses para detener el tráfico global de especies en peligro de extinción. Yao, quien se retiró del básquetbol en 2011, ha dedicado buena parte de sus esfuerzos a combatir el consumo de aleta de tiburón y el uso de marfil proveniente de colmillos de elefante. Yao dice: "No somos las únicas creaturas en la Tierra". El miércoles el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, quien está en Beijing como parte del "Diálogo económico y estratégico" con China, se unió a este esfuerzo. Estados Unidos y China se encuentran entre los principales destinos del tráfico de especies silvestres.