La australiana que abandonó la travesía a nado entre Cuba y la Florida debido a las dolorosas picaduras de las medusas dijo el jueves que no repetirá el intento. Chloe McCardel dijo a The Associated Press que eligió el mes de junio para nadar porque se suponía que la presencia de las medusas sería escasa. Empero, cuando llevaba 11 horas nadando como parte de su recorrido de 175 kilómetros (110 millas), que debía cubrir en unas 60 horas, fue súbitamente atacada por las medusas. "Una se me metió en la boca, intenté sacarla pero no recuerdo ese momento. Mi asesor me lo contó porque yo no lo recuerdo. No volveré a repetirlo", afirmó. La nadadora de 28 años originaria de Melbourne fue la última atleta atacada por las medusas en los estrechos de la Florida, por lo que el miércoles por la noche abandonó su intento de ser la primera persona en nadar sin escalas y sin una jaula contra los tiburones. El ataque sorprendió a la atleta y a su equipo de respaldo. "Me vi rodeada por todas direcciones , indicó. "No lo habría intentado si hubiese sabido que había tantas en junio. No era lo que esperaba". Fue retirada del agua y llevada a Cayo Hueso en una de las embarcaciones de apoyo, donde descansaba el jueves en un hotel. Necesitará 24 horas para recuperarse, dijo su equipo. Este fue el quinto fracaso de tres mujeres que han intentado cubrir la travesía en los últimos tres años. Las medusas y las fuertes corrientes han sido los principales impedimentos. Diana Nyad, que fracasó tres veces, dijo que le gustaría intentarlo una vez más este año. Penny Palfrey también intento la hazaña, sin éxito hasta el momento. La australiana Susie Maroney logró cubrir exitosamente la travesía en 1997, pero lo hizo en una jaula contra los tiburones.

El local Tommy Haas, campeón del año pasado, avanzó el jueves a los cuartos de final del torneo de Halle de la ATP con una trabajosa victoria sobre Ernests Gulbis 7-6 (5), 6-4. Haas (cabeza de serie número tres) se medirá ahora con Gael Monfils. Richard Gasquet (2) avanzó también al derrotar a Jurgen Melzer 6-3, 6-1 y lo propio hizo Philipp Kohlschreiber (6), quien despachó a Tobias Kamke 6-4, 6-3. Kohlschreiber ganó este torneo en canchas de césped, preparatorio para el de Wimbledon, en el 2011. En un duelo entre dos Mayer que no están emparentados, el alemán Florian Mayer se impuso al argentino Leonardo Mayer 6-2, 6-3 y se las verá ahora con Gasquet, a quien eliminó en Wimbledon el año pasado. "Devuelve muy bien y sabe cerrar los espacios", expresó Gasquet. Roger Federer (1) ya había sacado pasaje a los cuartos de final, donde jugará con Mischa Zverev. En el otro partido de cuartos de final Kohlschreiber jugará con Mijail Youzhny.

Se reanudó el juego en el Abierto de Estados Unidos de golf tras una suspensión de tres horas y media motivada por una tormenta eléctrica. Las acciones se reanudaron apenas pasado el mediodía. Habían sido suspendidas luego de unas dos horas de juego, cuando el primer grupo estaba en el séptimo hoyo. Poco después comenzó a caer un fuerte aguacero acompañado por truenos. Ian Pulter estaba de líder tras apuntarse tres birdies cuando se interrumpió el juego en los campos de Merion, donde ya cayeron 16,5 centímetros (6,5 pulgadas) de agua en la última semana.

El 15 de junio iniciará la Liga de Ascenso del Flag Football Femenino de Panamá, que tendrá como escenarios los estadios de Balboa y Albrook. La primera fecha tendrá un total de seis partidos simultáneos que se jugarán en las canchas A y B de Albrook. En Albrook A, las Gorilaz y las Águilas Doradas jugarán a las 3:00 p.m. A las 4:00 p.m. se enfrentarán las Phoenix y las Dolphins y la jornada cierra con el juego entre las Killer Bees y las Red Devils desde las 5:00 p.m. A esas mismas horas jugarán en Albrook B: las Slayers UP contra las Patriots (3:00 p.m.), las Ravens ante las Destiny Mermaids (4:00 p.m.) y las Titans frente a las Raiders (5:00 p.m.). El torneo, que llevará a nuevos equipos a la Liga de Flag Football Femenino de Panamá (LIFFF), tiene a un total de dos conferencias con siete conjuntos cada una. La Conferencia Atlántico la forman las Gorilaz, las Águilas Doradas, las Phoenix, las Dolphins, las Killer Bees, las Red Devils y las White Sharks. La Conferencia Pacífico la integran las Slayers UP, las Patriots, las Ravens, las Destiny Mermaids, las Titans, las Raiders y las Vikings.

El argentino Juan Martín Del Potro, tercer favorito, pasó por encima del británico Daniel Evans al vencer por 6-0 y 6-3 y certificó su pase a cuartos de final del torneo de Queen"s (Londres), donde se enfrentará al australiano Lleyton Hewitt. El de Tandil no dio opción en el primer set a Evans, invitado del torneo, que no pudo apuntarse ningún juego en su marcador hasta el segundo parcial, y cerró el encuentro en menos de una hora.

Ramón Domínguez, ganador al galardón jinete del año en Estados Unidos dentro de los Eclipse Awards, anunció su retiro de las pistas con lo que pone fin a una trayectoria de 17 años en ese país. Tras cinco meses de recuperación de una fractura en el cráneo, Domínguez redactó una nota a la New York Racing Association (Nyra)en la que informó que no regresará a la competencia y que se retirará de la hípica. "Es muy difícil para mí anunciar que, debido a la gravedad de las lesiones que sufrí en un accidente en el hipódromo Aqueduct el 18 de enero de 2013, mi carrera profesional ha llegado a su fin. Mientras esperaba, e incluso esperaba ser capaz de volver a la silla, por el resultado de mis lesiones y por consejo de mis médicos tratantes, hemos determinado que ya no voy a ser capaz de seguir mi carrera como jinete", expresó el ahora exjinete nacido en Caracas, Venezuela. Domínguez inició su trayectoria en los hipódromos estadounidenses en 1996 en el Hialeah Park Race Track de Florida. Desde ese año hasta enero del 2013 ganó un total de 4,985 carreras y produjo 191 millones de dólares en ganancias. "Quiero agradecer personalmente a mi familia, aficionados y compañeros de viaje por su gran apoyo en los meses transcurridos desde mi accidente. Decidí hacer esta declaración para poner fin a las especulaciones sobre mi futuro, pero todavía no estoy preparado para hablar en público. Voy a aparecer por mi cuenta, pero mientras tanto, les pido que por favor respeten mi privacidad mientras continúo mi recuperación", agregó. El exjockey caraqueño, de 36 años de edad, fue el ganador del galardón a jinete del año en los Eclipse Awards de los años 2010, 2011 y 2012 y es considerado entre los "látigos" venezolanos más exitosos en el exterior.

La surfista panameña Mónica Munn culminó en el tercer lugar del heat 3 de la segunda ronda del repechaje en el World Junior Surfing Championship que se lleva a cabo en la playa Jiquiliste en Nicaragua. Munn tuvo puntuación de 3.00 en ese heat que ganó la brasileña Karol Ribeiro (8.70). La panameña tuvo doble participación en este día, luego de que en la primera ronda del repechaje obtuviese 4.33 puntos para culminar en el segundo puesto del heat 4. FOTO: Asociación Panameña de Surf

Sergio García y Tiger Woods han hecho las paces en Merion, la sede del Abierto de los Estados Unidos de golf, con un apretón de manos y una nota de puño y letra del golfista de Borriol, quien junto a Gonzalo Fernández-Castaño y José María Olazábal conforma la representación española en este segundo Grande del año. García compareció ante la prensa dos horas después de que lo hiciese Tiger, el supuestamente ofendido por la última descarga verbal con tintes racistas que profirió el español en Wentworth (Inglaterra), hace mas de dos semanas.

Roger Federer pareció fuera de forma al vencer el miércoles a Cedrik-Marcel Stebe 6-3, 6-3 para avanzar a cuartos de final del torneo de Halle, uno de los certámenes de preparación para Wimbledon. Su primer encuentro individual sobre césped en su preparación para defender el título de Wimbledon no fue más que discreto, aunque el suizo no se vio nunca amenazado por su rival, no preclasificado. "Siempre me complace ganar, no importa cómo sea", afirmó. Gael Monfils también avanzó a cuartos de final y después anunció que no jugará en Wimbledon. Tras derrotar al checo Jan Hernych 6-2, 6-3, Monfils dijo que retiraba su pedido de una invitación a Londres porque tenía que lidiar con un problema personal impostergable, que no reveló. Mijail Youzhny también avanzó a la rueda de los ocho mejores superando al cuarto cabeza de serie Kei Nishikori 6-1, 6-7 (4), 6-3. El alemán Mischa Zverev, invitado al torneo, también se anotó entre los victoriosos eliminando a Mirza Basic 7-6 (5), 6-3 después de haber estado en desventaja en los dos sets. Cuatro de los siete títulos de Federer en Wimbledon llegaron después que ganó el torneo de Halle. Su vínculo con este certamen, donde tiene cinco títulos, es tal que una calle de la ciudad lleva su nombre. Ahora tercero en el escalafón del mundo, Federer no ha ganado un solo título este año y viene de una derrota en cuartos de final en el Abierto de Francia. Monfils, que llegó a ser séptimo en el ránking, estuvo inactivo varios meses el año pasado debido a una lesión en una rodilla. En mayo había bajado al puesto 119 antes de escalar a la posición 67.

Usain Bolt espera volver al primerísimo plano después de una inusual derrota cuando dispute el jueves los 200 metros en los Juegos Bislett. El jamaiquino, que la semana pasada fue superado por el estadounidense Justin Gatlin en los 100 metros, espera a ser el primero en superar la marca de los 20 segundos en esta temporada. "Me siento muy bien y creo estar en forma para correr en menos de 20 segundos", dijo. Bolt tiene sus miras en el récord de pista de Frank Fredericks de 19.82 establecido por el namibio en 1996. También tendrá como rival al local Jaysuma Saidy Ndure. El campeón europeo de los 200, Churandy Martina, de Holanda, y el estadounidense Curtis Mitchell también correrán la distancia.

El Comité Olímpico de Estados Unidos observa el proceso de postulación a los Juegos Olímpicos del 2020 con la intención de aprender algo de las presentaciones de Estambul, Madrid y Tokio. La junta del USOC (siglas del comité en inglés) se reunió el martes y recibió un informe de un comité formado para decidir si Estados Unidos debería ofrecerse para organizar los Juegos del 2024. El director ejecutivo Scott Blackmun dijo que el USOC está discutiendo con diez ciudades potenciales en la esperanza de reducir la lista a dos o tres para diciembre. El USOC tiene hasta fines del 2014 para decidir si se postulará para el 2024. El titular del USOC Larry Probst dijo que su grupo presta atención a la presentación de los postulantes para el 2020. La votación para decidir la ciudad ganadora será el 7 de septiembre en una reunión del Comité Olímpico Internacional en Buenos Aires. "Como parte de nuestra preparación potencial es un gran aprendizaje", comentó Probst. El USOC ofreció Nueva York para los Juegos del 2012 y Chicago para el 2016, pero ambas ciudades fueron derrotadas por gran margen. Después del segundo revés, muchos líderes internacionales dijeron que se debieron en parte a la pobre imagen de la USOC, de modo que la USOC decidió permanecer al margen del proceso para los Juegos del 2020, mejorar sus relaciones internacionales y considerar sus acciones para el futuro. Probst se rio cuando se le preguntó si estaba aliviado de estar al margen después de las duras experiencias. "Estamos procurando aprender todo lo que podamos entre este momento y aquel en el que hagamos una postulación en el futuro", afirmó. Las tres ciudades candidatas para el 2020 hicieron sus presentaciones en una conferencia deportiva internacional en San Petersburgo, Rusia, el mes pasado y formularon sus aspiraciones a los miembros del COI el 3 de julio. La USOC envió en febrero cartas a 35 ciudades estadounidenses para ver si tenían interés en los Juegos del 2024. Los Ángeles, sede de las olimpíadas de 1932 y 1984, dijo que podría estar interesada. Blackmun afirmó que Nueva York podría ser gran candidata si decide ofrecerse. Chicago dijo que no quiere intentarlo nuevamente, después de haber gastado unos 90 millones de dólares en su postulación infructuosa. Si alguna ciudad estadounidense se ofrece para el 2024, podría tener competencia de París y de una ciudad en Sudáfrica. Los Juegos nunca se han efectuado en el continente africano.

La nadadora australiana de aguas abiertas Chloe McCardel se lanzó hoy al mar desde La Habana sin la protección de una jaula contra tiburones, con el reto de cruzar el Estrecho de Florida en unas 60 horas y llegar a Cayo Hueso (EE.UU). McCardel inició su travesía desde el Club Náutico Internacional "Ernest Hemingway", situado al oeste de la capital cubana, usando sólo su bañador, gafas, gorro y una crema para protegerse la piel en un recorrido en el que podría estar expuesta a las medusas, fuertes corrientes o la eventual presencia de algún tiburón.

El "cornerback" de los Bengals de Cincinnati, Adam "Pacman" Jones, se declaró el martes inocente de un cargo de agredir a una mujer en un club nocturno la semana pasada. Un abogado de Jones presentó la declaración un día después de que el deportista de 29 años fue detenido. Se le liberó en cuestión de horas, luego de que se comprometió a comparecer en una fecha posterior. Jones asistió el martes al comienzo de un campamento de prácticas de los Bengals, y entrenó con el equipo por la tarde, sino dar comentarios a la prensa. "Pacman" está acusado de golpear a una mujer de 34 años en un club nocturno céntrico de Cincinnati, poco antes de la medianoche del miércoles pasado. Un reporte policial señala que la mujer sufrió una lesión menor. El abogado de Jones, Edward Perry, tampoco quiso dar declaraciones a los periodistas. "La situación de Adam Jones no es evidentemente algo en lo que uno quiera involucrarse", dijo el entrenador Marvin Davis. "Es desafortunado que él se encuentre en esta situación. Eso es en realidad todo lo que puedo decir". Jones podría ser castigado por la NFL, bajo los términos de su código de conducta. No se le suspendió tras ser arrestado en julio de 2011, cuando se le acusó de desorden público, gritar insultos y tratar de resistirse a los agentes que lo terminaron deteniendo en un bar del centro de Cincinnati. Como parte de un arreglo en aquel caso, se declaró culpable de un cargo menor de desorden público en la Corte Municipal del Condado de Hamilton, y se le sentenció a un año de libertad condicional y a 50 horas de servicio comunitario.

Las surfistas panameñas Lourdes Elisonde y Mónica Munn pasaron a la primera ronda del repechaje en la Categoría Sub-16 del ISA World Junior Surfing Championship que se realiza en la playa Jiquiliste en Nicaragua. Elisonde alcanzó el cuarto puesto en el Heat 3 de la primera ronda con puntuación de 1.33. Mientras que Munn el tercer lugar del Heat 6 con 2.93 puntos. Para la primera ronda de repechaje, Elisonde competirá el Heat 2 y Munn participará en el Heat 4.

La nalgada que el exastro de la NFL Chad Johnson propinó a su abogado en la corte no tuvo el objetivo de faltarle al respeto a una jueza, ni es un acto que amerite una sentencia de 30 días de prisión, dijo el martes el letrado, en una moción para que se reduzca el castigo. Adam Swickle pidió que la jueza de circuito del condado de Broward, Kathleen McHugh, reconsidere la sentencia que dictó el lunes. Johnson había llegado ya a un acuerdo con la parte acusadora para realizar trabajo comunitario y someterse a terapia, a fin de dejar atrás una acusación de violar los términos de su libertad condicional. Aquella libertad condicional se le dictó al ex jugador a raíz de que no se declaró culpable ni inocente en un caso en que se le acusaba de agredir a su entonces esposa, la estrella de televisión Evelyn Lozada. McHugh, quien fue elegida en agosto por primera vez como jueza, parecía dispuesta a aprobar el arreglo hasta que Johnson le dio la nalgada a Swickle, lo que provocó risas entre los asistentes al tribunal. La jueza, disgustada, dijo que no aceptaría el acuerdo, y envió a prisión a Johnson, seis veces electo para el Pro Bowl. Johnson recuperó este año su nombre original, luego de cambiárselo a Chad Ochocinco. Cuando hizo ese primer cambio dijo que quería llevar como apellido el número que usaba como jugador, y que deseaba ponerlo en español por el aprecio que sentía hacia la comunidad mexicana en Estados Unidos. Swickle dijo que la nalgada fue simplemente una forma en que Johnson buscó mostrar su aprecio por el trabajo de su abogado en el caso. "El señor Johnson ha sido un jugador de fútbol americano profesional en la NFL durante 11 años, y dar una nalgada a otro individuo, se considera ahí una muestra de respeto y gratitud", dijo el abogado en su moción. "Está claro que la corte malinterpretó la interacción del señor Johnson con su abogado". Johnson, de 35 años, pasó buena parte de su carrera con los Bengals de Cincinnati, con quienes logró 766 recepciones para más de 11.000 yardas y 67 touchdowns. Jugó un año con los Patriots de Nueva Inglaterra y volvió al campo de entrenamiento este año con los Dolphins de Miami, que lo dieron de baja luego del cabezazo propinado a Lozada durante un altercado doméstico. Lozada, estrella del programa "Basketball Wives" de VH-1, solicitó de inmediato el divorcio. Originario de Miami, Johnson dijo en la corte que esperaba revivir su carrera en el fútbol americano. Bajo los términos del arreglo que se había alcanzado, Johnson cumpliría 25 horas de trabajo comunitario y asistiría a terapia dos veces a la semana durante su libertad condicional. Asimismo, la libertad condicional se ampliaría tres meses, hasta diciembre.

El argentino Leonardo Mayer sorteó con éxito el martes la primera ronda del torneo de Halle, al imponerse 7-6 (4), 6-4 al alemán Jan-Lennard Struff, en una jornada en la que el francés Gael Monfils avanzó también. Otro argentino, Carlos Berlocq sucumbió por 6-3, 6-1 ante el alemán Philipp Kohlschreiber. Monfils se impuso 6-4, 6-2 al canadiense Milos Raonic, también en la primera ronda del torneo, la etapa más reciente en el proceso de recuperación del francés, quien se había lesionado una rodilla. En la sorpresa del día, el bosnio Mirza Basic, quien jugaba su primer partido del cuadro principal en un torneo de la Gira de la ATP, se impuso al polaco Jerzy Janowicz, por 7-6 (5), 3-6, 7-6 (5). Basic, de 21 años, puso el encuentro en match point con un "drop" de volea y ganó el encuentro cuando Janowicz erró su tiro. Basic jugó el torneo ante una lesión de hombro de Philipp Petzschner. En otro encuentro, el austriaco Jurgen Melzer se impuso 7-6 (5), 3-6, 6-4 al italiano Riccardo Ghedin.

Usain Bolt rió el martes ante las insinuaciones de que su mejor época ha quedado atrás, e indicó que espera defender sus títulos mundiales en los 100 y los 200 metros. Bolt, que correrá los 200 metros el jueves en los Juegos Bislett, indicó que tiene el "ojo en el premio" del mundial de agosto en Moscú. El velocista de 26 años dijo no estar preocupado después de haber perdido en los 100 metros la semana pasada, algo inusual en él. Bolt sucumbió por una centésima de segundo ante el estadounidense Justin Gatlin en Roma, la primera derrota significativa del jamaiquino a nivel internacional desde que fue descalificado por un arranque en falso en el mundial de 2011 en Corea del Sur. "Sólo quiero señalar algo. En 2008 perdí una carrera y gané los Juegos Olímpicos ese año", dijo Bolt. "(La derrota ante Gatlin) no quiere decir gran cosa. Realmente, lo único que me preocupa es el mundial". "Correr las carreras, ponerme en forma, dilucidar qué necesito hacer para ganar el mundial", afirmó. Bolt es el plusmarquista mundial en los 100 y 200, y cualquier ligera disminución en su forma física atraerá la atención. Su dominio en estas pruebas está siendo puesto en tela de juicio al tiempo que sus rivales Gatlin, Tyson Gay de Estados Unidos y su colega jamaiquino Yohan Blake lo desafían esta temporada. Bolt dijo que los respeta a todos ellos. "Nunca hay que intentar destacar a alguien entre el grupo para ver quién es el más fuerte, porque en las pruebas de pista y campo la gente se lesiona todo el tiempo", señaló. "Si me concentro en una persona y se lesiona, ¿entonces qué? Entonces tienes que modificar tu enfoque y podrías no estar listo para esa otra persona". "Así, para mí, sólo trabajo duro y trato de estar a mi mejor nivel cuando esas siete personas estén alineadas para enfrentarme", agregó. Bolt enfrentará el jueves al favorito local Jaysuma Saidy Ndure, de Gambia. Ndure, de 28 años, cronometró 10.13 segundos en los 100 metros en Roma la semana pasada, su mejor tiempo de la campaña.

El argentino Juan Martín Del Potro tuvo que sacudirse un desafío del belga Xavier Malisse para avanzar a la tercera ronda del torneo de Londres, sobre canchas de césped, al imponerse el martes por 7-6 (5), 1-6, 7-5. Del Potro (tercer preclasificado) había ganado apenas tres encuentros en sus dos apariciones previas en este torneo, que es la antesala de Wimbledon. La "Torre de Tandil" disputa su primer certamen en más de un mes desde que un padecimiento respiratorio le impidió participar en el Abierto de Francia recién concluido. El argentino se impuso en el primer set, pero en el segundo pareció abrumado y pareció al borde de otra eliminación temprana en el tercero, cuando sufrió un quiebre en el comienzo. Pero se recuperó para igualar 4-4 y luego le rompió el servicio a Malisse en 6-5 para llevarse la victoria. En otro encuentro, el estadounidense Sam Querrey (6) logró su victoria número 200 en individuales al superar al esloveno Aljaz Bedene, por 7-6 (11), 5-7, 7-6 (5), en un encuentro interrumpido por la lluvia. Entre los preclasificados que avanzaron en la jornada figuraron el francés Julien Benneteau y el checo Lukas Rosol. Pero otro francés, Benoit Paier (9) fue superado 6-3, 6-4 por el estadounidense Denis Kudla. Tres encuentros se pospusieron para el miércoles, incluido el del croata Marin Cilic, campeón defensor, frente a Ivan Dodig, y el de Grigor Dimitrov frente a Lleyton Hewitt.

El tricampeón mundial de fórmula uno Sebastian Vettel prolongó su contrato con la escudería Red Bull hasta el 2015. El equipo hizo el anuncio el martes, dos días después de que el alemán, de 25 años, ganó el Gran Premio de Canadá, que fue su tercera victoria de la temporada. Vettel se unió a Red Bull en el 2009 y ha ganado los tres últimos mundiales. Suma 29 victorias y subió al podio 51 veces. En 39 ocasiones largó desde la pole position. El alemán aventaja por 36 puntos al español Fernando Alonso, de Ferrari, al tope de la clasificación de pilotos y se perfila para ganar su cuarto título seguido.

Luego de un año para el olvido con los Jets, Tim Tebow firmó con los Patriots. El equipo de Nueva Inglaterra hizo el anuncio al iniciar el martes un período de tres días de entrenamientos preliminares con miras a la próxima temporada. Tebow fue transferido a los Jets el año pasado tras una temporada espectacular en la que llevó a los Broncos a los playoffs. En el equipo neoyorquino, no obstante, estuvo relegado al banco y prácticamente no jugó pese a los problemas que tuvo el titular Mark Sánchez. No está claro qué papel desempeñará Tebow con los Patriots si logra quedar en el equipo. Fue contratado como quarterback, pero Nueva Inglaterra cuenta ya con dos mariscales de campo, el intocable Tom Brady y Ryan Mallet. Sin embargo, se desprendió de Mike Kafka el lunes. Tebow, un jugador versátil que podría ser usado en otras posiciones, ganó el Trofeo Heisman con Florida en el 2007 y fue seleccionado en la primera ronda del draft por Denver en el 2010. Suma 17 pases de touchdown y 12 anotaciones acarreando el balón en la NFL.