Quizás lo único que Michael Thompson tiene que hacer para seguir en la delantera del Abierto de Estados Unidos es no meterse en problemas. También Tiger Woods. El Club Olímpico volvió a tragarse a muchos de los mejores golfistas del mundo el viernes, cuando la mayoría de los jugadores firmaron tarjetas sobre par y mandaron sus tiros fuera del fairway. Jim Furyk completó una ronda de 69 golpes, uno debajo del par. Su acumulado tras las dos rondas es también de uno bajo par, con lo que se colocó de manera provisional como líder. Thompson tuvo una primera ronda sensacional, al rubricar una tarjeta de 66 impactos, cuatro bajo par, con lo que tomó una ventaja de tres golpes respecto de Woods y David Toms. Por la tarde, cuando los tres hicieron sus tiros de salida, Furyk era el otro jugador que había logrado colocarse por debajo del par. Luke Donald, primero del ranking mundial, y Rory McIlroy, el campeón defensor del torneo, podrían verse en la situación vergonzosa de no pasar el corte. Donald cerró la segunda ronda con 11 encima del par y McIlroy con 10.

Las selecciones de Alemania yArgentina ratificaron su favoritismo en el Grupo D de la Liga Mundial de voleibol, tras sus respectivos triunfos en la primera jornada del fin de semana en Buenos Aires. A primer turno, el equipo germano se impuso por 3-1 (25-17, 25-20, 23-25 y 25-19) ante Portugal con una destacada actuación de Jochen Schöps, máximo anotador del encuentro con 22 tantos. En el equipo lusitano, que aún no pudo sumar un punto en esta zona, se destacó Valdir Sequeira, que también convirtió 22 puntos. En segundo turno, el local Argentina también se impuso por 3-1 (25-22, 24-26, 25-21 y 25-17) ante Bulgaria y, de esta manera, romper el maleficio de cuatro derrotas sin triunfos jugando ante el equipo europeo como local. Facundo Conte, con 22 puntos, fue el máximo anotador del juego, mientras que el capitán búlgaro Tsvetan Sokolov hizo 18.

Los Lobos y las Panteras aseguraron los primeros lugares de las conferencias Norte y Sur del Panama Roller Hockey League 2012 luego de los resultados que se registraron en la penúltima jornada de la ronda regular de ese certamen. En el primer juego de la fecha, Los Lobos consiguieron el punto que le hacía falta para quedarse con el primer puesto de la Conferencia Norte en un partido que se definió en los tiros penales ante los Osos. Luego de terminar empatados a seis anotaciones. Los Osos derrotaron en la tanda de penales a los Lobos por 2 a 1. Aún así, la manada tuvo el punto que necesitaba. En el segundo encuentro de la jornada, las Águilas vencieron a los Tiburones por marcador de 9 a 3; un resultado que le aseguró a los ganadores su puesto en los cuartos de final. Ese marcador le ayudó a las Panteras para que se consolidaron en el primer lugar de la Conferencia Sur. En el segundo partido de la jornada se enfrentaron los Tiburones a las Águilas, los primeros buscando retomar el camino de la victoria, luego de una aparatosa derrota contra las Panteras, y las Águilas buscando hacerse con el segundo lugar de la Conferencia del Sur. La etapa regular termina el lunes 18 de junio con el partido entre los Osos y las Panteras, desde las 8:30 p.m. Los cuartos de final iniciarán el miércoles 20.

Johan Bruyneel, el director de los equipos con los que Lance Armstrong ganó siete veces el Tour de Francia, negó las acusaciones de las autoridades estadounidenses que lo vinculan con un programa de dopaje. "Jamás participé de alguna actividad de dopaje y soy inocente de todas las acusaciones", dijo Bruyneel, un belga que ahora es el director del equipo RadioShack-Nissan-Trek. En un comunicado publicado en su página de internet y en Twitter, Bruyneel también recordó que las autoridades federales cerraron una investigación criminal de casi dos años sobre acusaciones de dopaje contra Armstrong y sus equipos sin radicar cargos. "No es correcto que yo o cualquier otra persona seamos perseguidos de tribunal en tribunal simplemente porque a nuestros acusadores no les gustan las decisiones tomadas y por lo tanto buscan una corte que les otorgue el resultado que quieren", dijo Bruyneel. "Por supuesto que cooperaré por completo con la pesquisa, aunque no me cabe duda que el resultado será el mismo que las otras investigaciones". La Agencia Estadounidense Antidopaje acusó esta semana a Armstrong, Bruyneel y a otras personas vinculadas con los equipos de ambos de conspirar para incurrir en un programa de dopaje. El comunicado de Bruyneel no menciona a Armstrong ni a los otros acusados. La agencia acusa a Bruyneel de suministrar fármacos o fomentar que sus ciclistas los utilizaran, incluyendo la sustancia EPO, transfusiones de sangre, esteroides, hormona de crecimiento humano y otras sustancias entre 1999 y 2007. Bruyneel podría ser suspendido de por vida del ciclismo si es hallado culpable. Según una carta enviada el 12 de junio por la agencia estadounidense, "varios ciclistas" de los equipos de Bruyneel testificarán que les suministró sustancias para mejorar el rendimiento o los alentó a utilizarlas.

El equipo de atletismo de Estados Unidos utilizará uniformes en los Juegos Olímpicos de Londres que, según Nike, podrían rebanar 23 milésimas de segundo a los tiempos en los 100 metros. Se trata de un margen de diferencia que le hubiese permitido a Walter Dix llevarse una medalla de plata, en vez del bronce, hace cuatro años en los Juegos de Beijing. De todas formas, Dix no hubiese alcanzado al hombre más rápido en la final. El jamaicano Usain Bolt arrasó en ese día, al quebrar un récord mundial que no tardó en volver a batir. Pero quizás estos uniformes, con hoyuelos que asemejan una pelota de golf, puedan ayudar a los estadounidenses a reducir la brecha con Bolt y Yohan Blake, el otro astro de Jamaica. Nike asegura que sus pruebas comprobaron una inesperada y enorme diferencia en las carreras de 100, 200 y 400 metros. Los uniformes fueron presentados la noche del jueves en Nueva York. "No podíamos creer los números", dijo Martin Lotti, director creativo de Nike. "No es sólo la diferencia entre el primer y segundo lugar, es poder alcanzar el podio". La textura adicional puede resultar contraproducente, pero la compañía estudió la aerodinámica de las pelotas de golf y encontró que el material y hoyuelos le hacen más eficientes. Se colocaron parches en los antebrazos y piernas, las partes más rápidas del cuerpo. "Lo lógico hubiese hacerlo liso o emplear materiales livianos, pero nos planteamos el desafío de pensar de forma distinta", dijo Lotti. "Es un deporte de centésimas y milésimas. Tampoco es nada del otro mundo para el atletismo, como ocurrió con los trajes en la natación", dijo Jill Geer, la directora de prensa de la federación estadounidense de atletismo. "Pero si se puede sacar un beneficio en rebanarle algo de tiempo al desempeño, pues fantástico".

El veterano nadador panameño Ricardo Torres se convirtió en el ganador de la modalidad de 200 metros pecho del Campeonato Mundial Master de Natación que se realiza en Italia. Torres registró en la prueba final, un tiempo de 2:35.03 minutos que fue suficiente para convertirse en el campeón mundial de esa distancia.

David Nalbandian derrotó el viernes 4-6, 7-5, 6-3 al francés Edouard Roger-Vasselin y avanzó a los cuartos de final del torneo Queen"s. El argentino disputó un partido que fue suspendido el jueves por lluvia, y enfrentaba más tarde al belga Xavier Malisse por un boleto a las semifinales. El taiwanés Yen Hsun Lu también avanzó a los cuartos de final con un triunfo 6-3, 2-6, 7-6 (5) sobre el serbio Janko Tipsarevic.

Rafael Nadal fue eliminado el viernes por el alemán Philipp Kohlschreiber en los cuartos de final del torneo de Halle. Kohlschreiber se impuso 6-3, 6-4 sobre Nadal, que disputaba su segundo partido de la temporada en césped apenas cuatro días después de conquistar su séptimo título del Abierto de Francia. "No es el momento de poner excusas", señaló el español. "El jugó mucho mejor que yo". El alemán, campeón defensor del torneo, logró ocho aces. "Hoy fue difícil desde el comienzo", señaló Nadal. Kohlschreiber le quebró el saque a Nadal en el séptimo game del segundo set, y luego ganó con su saque para finalmente imponerse en 1 hora, 25 minutos. "Fue un día excepcional para mi", señaló el germano. "No cometí errores". Fue su primer triunfo sobre Nadal en nueve intentos, aunque este fue su primer enfrentamiento en césped. "Es más un problema tenístico que un problema mental", indicó Nadal. "Es difícil la transición (de arcilla a césped). Depende de cuánto tiempo tengas. Jugar en césped a veces puede ser una lotería". El suizo Roger Federer enfrentaba más tarde al canadiense Milos Raonic.

Un joven de 27 años se apoderó de la punta en el US Open, pero Tiger Woods se robó el corazón de los espectadores y los entusiasmó como en los viejos tiempos. Mientras que Michael Thompson hilvanó cuatro birdies en los últimos nueve hoyos del club Olympic, y preservó la ventaja para firmar una tarjeta de 66 golpes, cuatro debajo del par, su compatriota estadounidense Woods, en el otro extremo del campo, dio una cátedra sobre como manejar la prueba más difícil del golf. No incurrió en una mala posición, ninguno de sus disparos se escapó hacia el césped crecido que flanquea los fairways. Apenas mostró la tensión propia de alguien que disputaba un mayor tan exigente. Con birdies consecutivos al cierre de su ronda, incluido un putt de unos 14 metros para embocar la pelota en el hoyo cinco, Woods entregó una tarjeta de 69 impactos, uno bajo par, con lo que se colocó segundo y abriga la esperanza de dejar atrás finalmente una sequía de cuatro años en los majors. "Siento que tuve control de mi juego durante todo el día", expresó Woods. "Sólo me apegué a mi estrategia de juego y la ejecuté". No dio detalles sobre ese plan, pero seguramente fue distinto al implementado por los otros dos golfistas estelares que figuraron en su grupo durante el recorrido. Phil Mickelson efectuó tan mal su tiro de salida que su pelota jamás fue hallada, probablemente tras caer en un ciprés. El también estadounidense igualó su peor ronda inicial en un US Open, con un marcador de 76. Bubba Watson, también local, debió luchar entre la maleza para apuntarse una ronda de 78, y pareció muy distinto al golfista que ganó el Masters de Augusta este año. Y es que en el Olympic, todo se complica. La mejor prueba sobre las dificultades de este campo fue la ubicación de los cinco mejores jugadores del mundo. Se combinaron para quedar 26 arriba del par, aún contando la ronda de Woods. Quizás Ryo Ishikawa fue quien mejor resumió el día, tras una tarjeta de 71 impactos, conseguida con mucho sudor. "Estoy muy cansado ahora", dijo. El segundo lugar quedó compartido entre Woods, David Toms, Nick Watney, Justin Rose y Graeme McDowell. Sólo seis jugadores quedaron abajo del par. David Toms lució distinto, al apostar a tiros cortos y precisos con la actitud adecuada para rubricar una tarjeta de 69 golpes. El argentino Angel Cabrera tuvo un recorrido de 72 golpes, dos arriba del par. El español Sergio García se ubicó con 73 golpes, tres sobre par.

Rob Ryan sabe que trató de lograr demasiado durante su primera temporada como coordinador defensivo de los Cowboys. Sin suficientes entrenamientos previos a la campaña debido al paro patronal que estalló en la NFL a mediados del año anterior, Ryan tuvo pocas oportunidades de implementar su complicado esquema de 3-4 durante una pretemporada apresurada. "Uno quiere ser el mejor desde el comienzo y quiere múltiples cosas; eso es lo que traté de hacer", dijo Ryan. "Creo que soy inteligente; sé que los soy pero desafortunadamente traté tal vez de hacer demasiado muy pronto". Los Cowboys mejoraron a la defensiva en comparación con la campaña previa, pero el extrovertido Ryan considera que el equipo perdió confianza en los últimos encuentros. Dallas perdió cuatro de sus últimos cinco compromisos, incluido el último de la campaña regular ante los Giants de Nueva York, que se hicieron así del último boleto disponible para la postemporada y terminaron ganando el Super Bowl. "Aquello no estuvo relacionado totalmente con nuestro esquema. La parte por la que asumo la responsabilidad fue cuando hubo confusión en la defensiva, y mucho de eso tiene que ver con el hecho de que no estuvimos en la misma sintonía, ni siquiera en los entrenamientos", dijo. "Los pequeños detalles te afectan cuando juegas contra un campeón futuro del Super Bowl. Eso nos hizo daño, y también hay que tomar en cuenta que creo que perdimos un poco de confianza al final. No estábamos desafiando a los receptores". Este año habrá una preparación normal. Dallas terminó el jueves cuatro semanas de entrenamientos en el campo del Cowboys Stadium y Ryan logró establecer los cimientos de lo que harán en la campaña.

Jo-Wilfried Tsonga podría perderse Wimbledon tras lastimarse la mano derecha en una derrota 7-6 (3), 3-6, 7-6 (5) ante el croata Ivan Dodig el jueves en la tercera ronda del torneo Queen"s. Tsonga se lesionó el dedo meñique de la mano derecha cuando resbaló y se cayó en el sexto game del último set. "Creo que es grave", dijo Tsonga. "Simplemente me caí. Eso fue todo. No me lo examiné de inmediato, pero parece estar muy mal. Sentí como si me hubiese fracturado algo, o si me hubiese torcido muchos ligamentos". El francés fue semifinalista en Wimbledon el año pasado. Dodig enfrentará en la próxima ronda al estadounidense Sam Querrey, quien derrotó 6-3, 3-6, 6-3 al francés Julien Benneteau. También avanzaron el croata Marin Cilic, el belga Xavier Malisse, el sudafricano Kevin Anderson y el búlgaro Grigor Dimitrov.

Los abogados de Lance Armstrong pidieron acceso a la evidencia recopilada por la Agencia Estadounidense Antidopaje, incluyendo los nombres de los testigos que alegan haber visto doparse al siete veces ganador del Tour de Francia. El abogado Robert Luskin le solicitó a la agencia que les entregue los nombres y todos los resultados de las pruebas. Armstrong tiene hasta el 22 de junio para responder por escrito a las nuevas acusaciones en su contra, el primer paso en un proceso que podría demorar meses. "Estoy contemplando todas mis alternativas", dijo Armstrong el jueves en una entrevista telefónica con la AP desde París. "No se limitan al (proceso de) arbitraje con la USADA (agencia antidopaje estadounidense). Creo que hay otras dudas que tienen que aclararse con respecto a su conducta y tácticas". "Se sabe que suelen cambiar las reglas", agregó. "Tenemos derecho a ciertas cosas, a cierta evidencia, si no toda la evidencia, en cuanto a lo que estará en manos de la junta de apelación". La AP también obtuvo copia de la carta que Luskin le envió el miércoles a la agencia. "No podemos defender los derechos del señor Armstrong sin saber quién está diciendo qué, y cuáles fueron los eventos que supuestamente ocurrieron durante una década y media", escribió Luskin. "Incluso en esta etapa preliminar, es irrazonable su dependencia en testigos secretos que hacen acusaciones ambiguas". La agencia alega tener muestras de sangre de 2009 y 2010 que apuntan al uso de fármacos para mejorar el rendimiento, y que más de 10 ex compañeros de equipo y personal de apoyo de Armstrong testificarán que vieron al ex campeón del Tour utilizar drogas o hablar al respecto. La agencia ha dicho que no divulgará los nombres de los testigos en esta etapa para protegerlos de posibles intentos de intimidación. Armstrong tenía previsto competir el 24 de junio en un triatlón en Francia, pero las acusaciones de la agencia significa que ya no puede participar. El ex ciclista habló con la AP desde París, pero tenía previsto regresar a Estados Unidos. De ser hallado culpable de dopaje, Armstrong podría perder sus títulos del Tour que ganó de 1999 a 2005 y ser suspendido del ciclismo, aunque se retiró del deporte el año pasado.

Tiger Woods volvió a la carga en el Abierto de Estados Unidos. Woods hizo birdies consecutivos para quedar en dos bajo par después de 14 hoyos el jueves, a un disparo del líder Michael Thompson en la primera ronda. Jason Bohn y David Toms también estaban en dos bajo par. La neblina matutina que cubrió el campo por la mañana había desaparecido cuando el grupo de Woods, Phil Mickelson y Bubba Watson empezaron la segunda parte de su ronda. Mickelson estaba en cuatro sobre par y Watson, campeón del Masters, en siete sobre par, por lo que Woods fue el único que brilló en este trío de lujo.

Rafael Nadal derrotó el jueves 7-5, 6-1 a Lukas Lacko en su debut en el torneo de Halle, el primer partido del español en la temporada de césped. Nadal le rompió el saque dos veces a su oponente eslovaco en un primer set que duró 50 minutos, para luego imponer su superioridad en el segundo. "Creo que hice todo mejor en el segundo set", comentó Nadal, quien derrotó el lunes a Novak Djokovic para conquistar su séptimo título del Abierto de Francia. "Cada hora que pase en la cancha me sirve, en césped, porque no tengo mucho tiempo para practicar. Estoy contento por haber avanzado, eso es lo más importante". El suizo Roger Federer también avanzó con un triunfo 6-4, 7-5 sobre el alemán Florian Mayer. Nadal enfrentará en la siguiente ronda al alemán Philipp Kohlschreiber, quien venció 6-7 (5), 6-1, 6-3 al polaco Lukasz Kubot, y Federer chocará con el canadiense Milos Raonic. Además, el alemán Tommy Haas venció 6-3, 6-4 al español Marcel Granollers.

La antorcha olímpica visitará el hogar de la Reina Isabel, el Palacio de Buckingham, en el penúltimo día de su relevo antes de la inauguración de los Juegos de Londres. La antorcha pasará por el Palacio de Buckingham el 26 de julio como parte de su recorrido de 70 días por Gran Bretaña e Irlanda. La antorcha fue encendida el mes pasado en Grecia y también recorrerá otros sitios famosos de Londres, incluyendo la calle Downing, la catedral de San Pablo y el teatro Globe de Shakespeare. Los Juegos se disputarán del 27 de julio al 12 de agosto.

La candidatura olímpica de Madrid 2020 está elaborando un dossier con el criterio de "rentabilizar al máximo las infraestructuras deportivas", tanto de la región como de la subsedes que se utilizarían fuera de ésta, dentro de la línea de austeridad marcada por el Consistorio. Así lo ha explicado en la rueda de prensa posterior a la Junta de Gobierno el vicealcalde del Ayuntamiento de Madrid, Miguel Ángel Villanueva, quien no ha desvelado detalles sobre el dossier olímpico porque aún se está elaborando, ya que no hay que entregarlo hasta el próximo mes de enero. Sólo ha adelantado que, a diferencia de la candidatura para los Juegos Olímpicos de 2016, se apostará por subsedes conectadas por la línea de alta velocidad. No ha precisado si se propondrán la plaza de toros de Las Ventas, el palacio de Vista Alegre o el Ifema como sedes. "Vista Alegre es una excelente instalación, Las Ventas es una excelente instalación e Ifema son los mejores recintos feriales y serán instalaciones que la candidatura sabrá usar y aprovechar buscando ser consecuentes con criterios de eficacia", ha dicho, aunque ha aclarado que aún no puede confirmar a qué se destinarían.

El tenista español Feliciano López, cabeza de serie número cinco del torneo de Queens, fue derrotado hoy en su encuentro de tercera ronda por el sudafricano Kevin Anderson y dice adiós a Londres. El toledano, número diecisiete en la clasificación mundial de la ATP, perdió ante Anderson por 7-6(10) y 7-6(7) en una hora y 41 minutos de juego y se despide así del torneo previo al prestigioso Wimbledon, que se disputa en el All England Tennis Club de Londres desde el 25 de junio hasta el próximo 8 de julio. Anderson se enfrentará en cuartos de final al búlgaro Grigor Dimitrov, que venció hoy al francés Nicolas Mahut por 7-6(3) y 6-4 en una hora y treinta y seis minutos. López se une así al británico Andy Murray, cabeza de serie número uno del torneo, y al estadounidense Andy Roddick como algunos de los principales favoritos eliminados en Queens a las primeras de cambio. El francés Jo-Wilfried Tsonga, cabeza de serie número dos en Londres, se queda así como principal candidato para hacerse con el torneo, junto al serbio Janko Tipsarevic y al argentino David Nalbandián, que se enfrentan hoy al taiwanés Yen-Hsun Lu y al francés Edouard Roger-Vasselin respectivamente.

En este US Open un error menor puede complicar mucho las cosas. Tiger Woods le imprimió algo más de la fuerza necesaria a su tiro de salida rumbo al hoyo 16, de 670 yardas, en el club Olympic. Pero eso derivó en que la pelota se desviara a la derecha y cayera entre la hierba crecida y humedecida con el rocío que llegó del mar en la mañana. Por lo menos la pelota no se hundió, lo que hizo posible que Woods empleara su hierro cuatro para ponerla en juego nuevamente. Es raro que Woods no llegue a un hoyo par 5 en dos golpes. Pero debió usar una madera tres para hacer su tercer tiro, todavía a 256 yardas del hoyo. En los días previos al US Open ha surgido un debate. Algunos piensan que los primeros seis hoyos son los más difíciles del Olympic. Otros opinan que hay un alto grado de dificultad en los 18. El único consenso entre los participantes en ese debate es que durante la presente edición del torneo no se repetirá el marcador que Rory McIlroy logró el año pasado en el campo del Congressional, de 268 golpes, 16 debajo del par, que rompió el récord. La prensa preguntó a Jack Nicklaus, un experto en el US Open que ganó cuatro veces, cuáles eran los campos más difíciles y más fáciles en los que había jugado este torneo. Tras meditarlo, dijo que el más complicado fue Pebble Beach, en 1972, cuando el viento sopló tan fuerte que Nicklaus ganó por una ventaja de tres golpes, con un marcador de 290, dos arriba de par. En aquel torneo, no tuvo una sola ronda con menos de 70 golpes. ¿Y cuál fue su participación más fácil en el US Open? Nicklaus trató de recordar sus 44 actuaciones. Tras un momento, lo interrumpió el director general de la Asociación Estadounidense de Golf, Mike Davis. "No jugaste el año pasado, ¿o sí?", le dijo. Es cierto, el US Open dejó claro que el mejor jugador del año pasado era McIlroy. En un ataque decidido sobre un campo suavizado por la lluvia, McIlroy necesitó sólo 26 hoyos para colocarse una decena abajo del par, y no aflojó e paso, sino hasta que vio su nombre inscrito en el libro de récords, con un triunfo por una diferencia de ocho impactos. "Queremos que este torneo sea un verdadero desafío", dijo Davis. El US Open arranca este jueves, y no pasará mucho tiempo antes de que los golfistas quieran refrescarse con el aire frío que llega desde el Pacífico. Woods y Phil Mickelson, que protagonizan la rivalidad más grande de su generación, jugarán junto a Bubba Watson en el cuarto grupo que comenzará el recorrido, a partir del hoyo nueve, un par 4. Por la tarde aparecerán McIlroy y dos ingleses que buscan desesperadamente su primer major, Lee Westwood y Luke Donald, el número uno del mundo.

Carlos Urán se impuso el miércoles en la primera etapa de la Vuelta a Colombia de ciclismo, en la que que Félix Cárdenas saldrá el jueves con la camiseta de líder. Urán ganó el recorrido de 192 kilómetros entre Puerto Gaitán y Villavicencio, departamento del Meta, en 4 horas, 55 minutos y 5 segundos. En un arribo masivo, Urán fue acompañado por Juan Pablo Villegas, William Muñoz, el italiano Marco Zanoti y Edwin Avila. Fabio Duarte, primero en el prólogo, figuró décimo. Cárdenas lidera la clasificación con dos segundos de ventaja sobre Marlon Pérez. Luego le siguen Duarte a tres, Urán a cuatro y Wilches a cinco. La clasificación general se estableció mediante la suma de los tiempos del prólogo y la primera etapa. La segunda fracción se disputará el jueves sobre 164 kilómetros entre Villavicencio-Granada-Villavicencio.

La Agencia Antidopaje de Estados Unidos presentó cargos formales por dopaje contra Lance Armstrong, cuyos siete títulos en el Tour de Francia podrían ser anulados. Armstrong se expone a una suspensión de por vida del deporte si se le encuentra culpable de consumo de sustancias para mejorar el rendimiento. El paso tomado por la USADA (las siglas en inglés de la agencia) le impide a Armstrong competir en triatlones, el deporte al cual se ha dedicado tras su retiro del ciclismo el año pasado. Armstrong, en un comunicado de prensa divulgado el miércoles, tachó "sin fundamento" las acusaciones de dopajes, "motivadas por resentimiento". Resaltó que el anuncio se da apenas meses después que fiscales federales archivaron una investigación de dos años contra el laureado ciclista y sin presentar un auto de acusación. La primicia sobre los cargos presentados por USADA fue difundida por el diario Washington Post. En la carta en la que la USADA le informa a Armstrong de los cargos, la agencia menciona a otros acusados. Entre ellos están Johan Bruyneel, el director de los equipos de Armstrong; los médicos Pedro Celaya y Luis García del Moral; el preparador físico Pepe Martín; y el asesor médico Michele Ferrari. La carta de la USADA, de la cual la Associated Press obtuvo una copia, acusa a Armstrong de usar y promover el consumo de la hormona EPO, transfusiones de sangre, testosterona, la hormona de crecimiento humano y esteroides antiinflamatorios.