Aprovechando la inactividad por el cierre patronal de la NBA, Blake Griffin usará el tiempo libre para aprender algunas habilidades como comediante. El alero estrella de los Clippers de Los Angeles se integrará al sitio de internet de comedia Funny Or Die. El martes llegó a las oficinas del sitio en Los Angeles para comenzar tres días de trabajo en el área de producción de video. Griffin ayudará a escribir los guiones, grabará, editará e incluso actuará en varios videos para el sitio fundado por Will Ferrell y Adam McKay. Funny Or Die se caracteriza por sus videos cómicos que suelen presentar a invitados especiales famosos. Griffin dijo que es un gran aficionado a la comedia y que le encanta ver Funny Or Die. En su pasantía espera aprender más de producción cinematográfica. Griffin, de 22 años, fue el novato del año de la temporada pasada de la NBA y también ganó el concurso de clavadas.

El Comité Olímpico Estadounidense (USOC, por su siglas en inglés) dijo el lunes que no presentará una candidatura para organizar los Juegos Olímpicos de 2020. Nueva York, Chicago, Los Ángeles, Minneapolis, Dallas, Tulsa y Las Vegas tuvieron vagas discusiones con el USOC por las Olimpiadas de 2020, pero la entidad señaló que no había tiempo suficiente para crear una candidatura ganadora de cara a la fecha tope de presentación del 1 de septiembre. "No vamos a presentarnos para 2020", confirmó a Reuters el portavoz de la USOC Patrick Sandusky. "A falta de tan poco tiempo, no creemos poder crear una candidatura ganadora", añadió. Roma, Tokio, Madrid y Estambul ya anunciaron sus intenciones de presentarse como anfitrionas.

La equitación panameña dio un paso trascendental para el futuro de este deporte con la inauguración de las luces de la pista del Club Castilla de Oro en el corregimiento de Pedregal. Este coliseo a dos años de su apertura y que sirvió de marco para la celebración de las actividades de los IX Juegos Centroamericanos, donde Panamá fue anfitrión en el 2010, ahora se constituye en una pista de alta cotización, que con la instalación del alumbrado permitirá el desarrollo de torneos al más alto nivel, proporcionando a la dupla de equinos y jinetes mayores comodidades por darse la exposición en horas nocturnas. La inauguración del sistema de luces, que abarca la instalación de ocho torres con sus respectivos faroles se realizó en un acto donde participó el director general del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes) Rubén Cárdenas, el presidente de la Organización Ecuestre de Panamá, Carlos Padrón, el director de la Policía Nacional, Gustavo Pérez, como practicantes de la equitación y la familia Zanetti, quienes como propietarios de la empresa Correaguas, fueron los patrocinadores de esta nueva facilidad de la pista del Club Castilla de Oro. En el marco de la inauguración del sistema de alumbrado de esta pista se dio la tercera prueba válida del Club Castilla de Oro, que también contó con la participación de representantes de los Clubes La Huaca, El Istmo y Hacienda Country.

La racha ganadora de Novak Djokovic se cortó el domingo cuando el serbio número uno del mundo debió retirarse de la final del Masters de Cincinnati por un hombro dolorido, lo que le dio la victoria al escocés Andy Murray por 6-4, 3-0. Djokovic llevaba 16 victorias seguidas tras su única derrota de la temporada, sufrida en semifinales del Abierto de Francia contra Roger Federer el 3 de junio. Pero la racha de victorias le generó un alto desgaste físico. El serbio se mostró desconcentrado contra Murray, que aprovechó para ganar su segundo torneo de la temporada. Djokovic recibió tratamiento en el hombro tras perder el primer set entre gestos de dolor. Con su segunda derrota del año, la foja de Djokovic es un sensacional 57.

Sebastien Ogier aprovechó que su compañero del equipo Citroen, Sebastian Loeb, sufrió la perforación de una llanta y le arrebató el sábado el liderato tras el segundo día del Rally de Alemania. Loeb comenzó la última etapa del día con 3.4 segundos de ventaja sobre su compatriota francés, pero el percance con el neumático le costó caro y quedó rezagado a 1 minuto, 13.3 segundos. La carrera termina el domingo con cinco etapas. "Creo que quizás nos topamos con algunas piedras en una recta", comentó Loeb. "Estábamos tomándonos las cosas con calma, pero ¿qué se puede hacer?". Ogier señaló que no quiere festejar la mala fortuna de su compañero de equipo. "No puedo estar contento cuando mi compañero tiene un problema", comentó. El español Daniel Sordo fue el segundo más veloz el sábado en su Mini y terminó tercero, delante del finlandés Mikko Hirvonen, cuyo Ford también tuvo una llanta perforada.

Jakob Fuglsang encabeza la Vuelta a España después de que su equipo, Leopard-Trek, ganó el sábado el contrarreloj de la primera etapa. El danés cronometró 16 minutos, 30 segundos en la ruta de 13,5 kilómetros en la ciudad costera de Benidorm, al aprovechar cabalmente la firme ventaja de su compañero Fabian Cancellara en los últimos kilómetros. "Nuestra meta hoy era nada más que hacer un buen contrarreloj", dijo Fuglsang, que nunca había vestido la casaca del líder en una de las principales pruebas. "Sabíamos que si hacíamos un buen contrarreloj podíamos ganar. Este es un momento muy especial para el equipo y para mí, ponerme la casaca del líder en la Gran Vuelta, es asombroso". El italiano Vincenzo Nibali, campeón defensor, llegó a cuatro segundos con su equipo Liquigas, mientras que el bicampeón Denis Menchov arribó a 43 segundos. "Para mí fue un buen día porque avancé frente a los favoritos", dijo Nibali. Bajo el sol y un calor de 30 grados centígrados (86 Fahrenheit), el ruso Denis Menchov —que ha ganado la Vuelta dos veces— reconoció que no le satisfizo su tiempo. El favorito local Igor Antón, de Euskatel, terminó a 28 segundos del líder. La segunda etapa del domingo es un trayecto de 174 kilómetros desde La Nucia hasta Playas de Orihuela. En su edición 66, la Vuelta volverá al País Vasco por primera vez en 33 años.

Un agotado Rafael Nadal y un Roger Federer impreciso quedaron eliminados el viernes en los cuartos de final del Masters de Cincinnati. Nadal, segundo preclasificado, evidenció el desgaste de su partido de cinco horas del día anterior y perdió 6-3, 6-4 ante el estadounidense Mardy Fish, que nunca lo había vencido. Más tarde, el tercer favorito Federer tuvo problemas con sus tiros de sobrepique y cayó 6-2, 7-6 (3) ante el checo Tomas Berdych, que lo ha vencido en tres de sus últimos cuatro cruces. El británico Andy Murray también avanzó a las semifinales, al igual que las rusas Maria Sharapova y Vera Zvonareva en la rama femenina. El cansancio y quemaduras en las yemas de los dedos contribuyeron al revés de Nadal. Jugó el torneo con vendas en dos dedos de la mano derecha, que se quemó al tocar un plato caliente en un restaurante. El español necesitó tres desempates y 3 horas, 38 minutos para superar el jueves a su compatriota Fernando Verdasco. Luego jugó 70 minutos en un partido de dobles. "No jugué especialmente bien aquí", dijo Nadal. "Fue una semana un poco desafortunada con los dedos quemados y el partido muy largo de ayer". Fish aprovechó esas ventajas y mantuvo a Nadal corriendo de un lado a otro de la cancha. "Fue una gran oportunidad para mí, encontrarlo en un momento en que quizás no estaba tan confiado como en sus anteriores partidos o torneos", dijo Fish. Después de apenas unos cuantos games en una tarde soleada, la camiseta verde de Nadal ya estaba empapada en sudor. El segundo del ranking mundial se mostró particularmente calmado la mayor parte del encuentro y en los cambios de lado se colocó una toallas con hielo en el cuello y las piernas. Fish enfrentará en semifinales a Murray, que avanzó con un triunfo 6-3, 6-3 sobre el francés Gilles Simon. El estadounidense avanzó por segundo año consecutivo a las semifinales de este importante fogueo antes del Abierto de Estados Unidos. En 2010, perdió la final ante Roger Federer. En la rama femenina, la cuarta favorita Sharapova superó 6-3, 6-2 a la australiana Samantha Stosur y Zvonareva, segunda preclasificada, dejó atrás 6-3, 7-6 (6) a la eslovaca Daniela Hantuchova. "Hice muchas cosas bien que le dieron problemas a ella", comentó Sharapova. "No le di tiempo de hacer las cosas que le gusta hacer". También avanzó la novena favorita alemana Andrea Petkovic, que derrotó 7-5, 6-1 a la rusa Nadia Petrova.

Se podría llamar la monetización del matrimonio. Kim Kardashian y Kris Humphries se casarán el sábado en una ceremonia hecha para la televisión que será una celebración fastuosa del amor, la devoción y la promoción de productos. La belleza de los reality shows y su novio basquetbolista profesional se casarán en una finca en el exclusivo balneario de Montecito, cerca de Santa Bárbara, California. El lugar exacto es un secreto celosamente guardado, pero todo lo demás —el diseñador del vestido, el pastel, las tarjetas, la mesa de regalos, el perfume Kardashian— han sido exaltados hasta que la muerte nos separe en páginas de internet de celebridades, programas de farándula y el blog y la cuenta de Kardashian en Twitter. Con todo, "¡habrá tantas sorpresas!", se entusiasmó Kim Kardashian en una fiesta de lanzamiento de su nueva línea de ropa, Kardashian Kollection, días antes de la boda. "Creo que será tan divertido. De veras, no veo la hora de que llegue la boda". Kardashian exaltó el profundo amor y la compatibilidad que la une a Humphries, jugador de los Nets de la NBA. "Tenemos un sistema de equilibrio realmente bueno", dijo, para enfocarlo seguidamente en su línea de ropa. "Me deja tranquila y me da espacio cuando necesito diseñar y aprobar el calzado y la ropa y todo. Tenemos una buena conexión". Serán las segundas nupcias de Kardashian (su primer marido fue el productor musical Damon Thomas, de 2000 a 2004) y las primeras de Humphries. Se ha hablado mucho de las invitaciones, decoradas con cristales negros y enviadas en cajas de plata. Se pidió a los invitados que vistieran de blanco y negro y no revelaran los detalles de la ceremonia. La mesa de regalos en Geary"s de Beverly Hills, por un total de 172.000 dólares, incluye una cafetera de 1.650 dólares y cucharas de plata de 1.250 dólares. La prensa del corazón ha informado sobre cada detalle conocido. Y cuando las hermanas Kardashian dijeron el miércoles que las damas de honor vestirán de verde, lo hicieron en el tono de quien revela un secreto de estado. Se conjetura que la cuenta total de la boda ascenderá posiblemente a 10 millones de dólares. Pero semejante gasto sin duda será cubierto por el ramillete de negocios en curso. La ceremonia y los preliminares serán filmados para un programa especial en E!, la cadena que transmite "Keeping Up with the Kardashians" y sus derivados, "Khloe & Lamar", "Kourtney and Khloe Take Miami" y "Kourtney and Kim Take New York". Además, tiene un contrato exclusivo con una revista (se dice que es People) para las fotos y detalles exclusivos de la boda, incluida la lista de invitados. Asimismo, hay un perfume de edición limitada, Kim Kardashian"s Love, que se vende a 100 dólares el frasco. Kardashian actualiza constantemente su página de internet (5 millones de visitas por mes) y su cuenta en Twitter (9 millones de seguidores) acerca de los preparativos para la boda, que incluyen ejercicios con el entrenador de las estrellas Gunnar Peterson, pruebas del vestido con la diseñadora Vera Wang y discusiones con el diseñador de las invitaciones, la empresa Lehr & Black. Kim Kardashian "es la marca, y la gente que la acompaña toman las decisiones comerciales", dijo el especialista en mercadeo Ryan Schinman. "En parte es suerte, en parte es reconocer la oportunidad y en parte es saber hacer negocios". Kardashian le dio el "sí" a todo eso hace ya varios años.

Rafael Nadal tuvo que batallar en desempates en los tres sets para superar el jueves a su compatriota español Fernando Verdasco y avanzar a los cuartos de final del Masters de Cincinnati. Nadal se impuso 7-6, (5), 6-7 (4), 7-6 (9) en un duelo en el que Verdasco lo superó 48-29 en winners. Sin embargo, Verdasco cometió 41 errores no forzados. Nadal, segundo preclasificado, se mantuvo invicto en 12 partidos contra Verdasco. El segundo del ranking mundial jugó con vendas en dos dedos de la mano derecha para proteger las quemaduras que sufrió en las yemas. El tenista zurdo dijo que se quemó al tocar un plato caliente en un restaurante esta semana. El británico Andy Murray también accedió a los cuartos de final con un triunfo 6-2, 7-5 sobre el estadounidense Alex Bogomolov. En la rama femenina, la australiana Samantha Stosur venció 6-4, 3-6, 6-4 a la china Li Na, campeona del Abierto de Francia. Stosur ha derrotado a Li en tres ocasiones esta campaña, incluyendo en la misma ronda que ahora la semana pasada en Toronto.

Rex Ryan cree que Mark Sánchez es uno de los mejores quarterbacks en la NFL. El entrenador de los Jets de Nueva York elogió el jueves a su mariscal y dijo que Sánchez debe ser mencionado entre los mejores porque "ganó cuatro juegos de playoffs en dos años, todos como visitante". Agregó que el descendiente de mexicanos es "un ganador", pero reconoció que todavía está en desarrollo en su tercer año en la liga. Aunque calificó a Sánchez como un quarterback de "elite", aclaró que todavía no está en la misma categoría que Tom Brady o Peyton Manning. "Estamos lejos, sin duda", señaló Ryan. El quarterback de los Giants, Eli Manning, recientemente dijo que cree que está en la misma categoría que Brady. Ryan opinó que Manning es "fabuloso", pero agregó que "probablemente no" está a la altura de su hermano Peyton o Brady.

Rafael Nadal avanzó el miércoles a la tercera ronda del Masters de Cincinnati, donde el argentino David Nalbandian fue eliminado por Andy Murray y la rama femenina se quedó sin Caroline Wozniacki y Serena Williams. Nadal, segundo preclasificado, venció 6-4, 7-5 al francés Julien Benneteau, mientras que Nalbandian cayó 6-4, 6-1 ante su oponente británico. Nadal enfrentará en la siguiente etapa a su compatriota español Fernando Verdasco, que se impuso 6-4, 6-4 sobre el francés Michael Llodra. Wozniacki perdió su primer partido por segunda semana consecutiva al caer 6-4, 7-5 ante la estadounidense Christina McHale. La danesa, primera del ranking mundial, también perdió en su debut la semana pasada en Toronto. Williams se dio de baja por dolor en un dedo del pie derecho, otro traspié para la estadounidense que ha tenido varias lesiones y operaciones esta temporada. Williams había ganado sus dos últimos torneos, pero sufrió hinchazón en el pie tras el partido del martes por la noche.

Detectives de la policía de San Diego quieren entrevistar a Kobe Bryant luego que un hombre aseguró que el astro de los Lakers de Los Angeles lo lesionó en un altercado en una iglesia, dijo un vocero oficial. Bryant al parecer pensó que el hombre le estaba sacando una foto con un celular el domingo en la iglesia Carmel Valley, dijo la policía. El jugador le quitó el teléfono y al no encontrar fotos, se fue. Según versiones de medios locales, el hombre fue al hospital para que le trataran una lesión en una muñeca. Los detectives fueron informados que no podrán hablar con la presunta víctima hasta el 24 de agosto, dijo el vocero policial Gary Hassen.

Tony Romo se siente como un niño en un campamento. Se divierte con sus compañeros y dice que querría jugar diariamente. Después de perderse los últimos diez partidos de los Cowboys de Dallas en la campaña anterior por una fractura en la clavícula izquierda, el quarterback tres veces electo para el Pro Bowl está listo de nuevo. "Me siento bien, emocionado de jugar al fútbol americano y estoy ansioso de que comiencen los partidos", dijo el martes Romo, quien lleva casi tres semanas de entrenamiento con Dallas pero pocas veces se ha detenido a hablar con la prensa después de las prácticas. Romo ha lucido fuerte durante los entrenamientos. El jueves por la noche, completó tres de cinco pases para 33 yardas en su única serie ofensiva del partido que marcó el comienzo de la pretemporada. Fue la primera vez que participó en un encuentro desde el 25 de octubre, cuando se lesionó frente a los Giants de Nueva York. No ha habido secuelas de la lesión en el hombro izquierdo del quarterback diestro, quien dice que sólo siente el dolor muscular característico de esta época del año. "Es algo normal", aseguró. "Me siento sólo como si estuviera en los entrenamientos". Romo tuvo un récord de 1-5 como titular la temporada anterior, la mayor cantidad de derrotas y el menor número de encuentros de titular en su carrera. Pero en el 2009 completó 347 de 550 pases para 4.483 yardas, sólo vio interceptados nueve de sus envíos —la menor marca en su carrera— y logró su primera victoria en los playoffs. Jason Garrett, quien era coordinador ofensivo y había trabajado cerca de Romo durante las últimas cuatro temporadas, es ahora el entrenador. "El se ve normal", dijo Garrett. "Se ha movido bien, evidentemente está en buena forma y no parece que la lesión le haya afectado en modo alguno en cuanto a su movimiento o su capacidad de lanzar pases". Romo, quien no fue siquiera seleccionado en el reclutamiento colegial, se convirtió en el mariscal de campo titular de los Cowboys cuando habían transcurrido apenas siete partidos de la campaña del 2006. Su talento ha florecido bajo las órdenes de Garrett. "El pareció cómodo en el partido de la otra noche, así que no creo que haya problemas para que se adapte a jugar en otros encuentros. Al menos, no tendrá más problemas que en un año típico", dijo Garrett. "Para mí, es el mismo". Como titular, Romo tiene un récord de 39-22, incluso tomando en cuenta la decepcionante temporada del 2010. Los Cowboys tenían la esperanza de ser el primer equipo de la historia en jugar un Super Bowl en su estadio pero terminaron con una foja de 6-10.

Mientras su juego mejora y el Abierto de Estados Unidos se acerca, Serena Williams trepó el lunes del puesto 80 al 31 en la clasificación mundial de la WTA, al día siguiente de consagrarse en el torneo de Toronto. Williams ganó sus últimos dos certámenes: el anterior fue el de Stanford hace dos semanas. Desde que volvió de lesiones y una enfermedad, ha jugado en cuatro torneos. El Abierto comienza el 29 de agosto. En el escalafón publicado el lunes, la danesa Caroline Wozniacki sigue primera, seguida de la rusa Vera Zvonareva —que estaba tercera_, la belga Kim Clijsters, la bielorrusa Victoria Azarenka y la china Li Na. Entre los hombres, no hubo cambios: el serbio Novak Djokovic es primero seguido del español Rafael Nadal, el suizo Roger Federer, el británico Andy Murray y el sueco Robin Soderling.

La escudería Mercedes GP Petronas anunció el lunes que un adolescente británico que le pidió al equipo de Fórmula Uno que le ayudara a conseguir una prótesis nueva consiguió su deseo y que recibirá una mano biónica. Matthew James, de 14 años, nació sin mano izquierda. La prótesis que él quería cuesta unas 30.000 libras (49.000 dólares), por lo que le escribió al equipo para pedir que le ayudara a pagarla y que pusiera el logotipo de Mercedes GP en la prótesis. Mercedes GP —que como muchos equipos de F1 cubre sus automóviles y pilotos con anuncios de patrocinadores— dijo que el equipo estuvo "tan conmovido" por la carta de James que se puso en contacto con el fabricante de la prótesis, Touch Bionics, para buscar una solución. Dijo que Touch Bionics acordó absorber un costo de 25.000 libras por servicios clínicos relacionados y que la escudería le ayudará a James a recaudar otras 10.000 libras que necesita para la mano.

El número uno del mundo Novak Djokovic conquistó el domingo el Masters de Toronto al vencer al estadounidense Mardy Fish por 6-2, 3-6, 6-4 para apuntarse su noveno título del año. El serbio de 24 años impuso un récord al lograr su quinto Masters 1000 en una misma temporada. Djokovic es el campeón del Abierto de Australia y de Wimbledon este año y lleva una foja de 29-0 en superficies duras y de 53-1 en general. También ganó en Toronto en 2007. Fish, sexto preclasificado, fue el único jugador que le ganó esta semana un set al primer favorito.

El jefe del comité organizador de los Juegos Olímpicos de 2012, Sebastian Coe, dijo que hay "lecciones que aprender" de los recientes disturbios y saqueos en Londres. Coe habló el jueves por primera vez sobre la violencia que detonó el sábado en el norte de Londres y se propagó a otros sectores de la capital y otras ciudades británicas. "Hay lecciones que aprender y en el próximo años seguiremos con nuestros planes de contingencia. Tendrán que ver con todo tipo de situaciones, incluyendo disturbios públicos", afirmó Coe en la arena Wembley, donde se disputaba el campeonato mundial de bádminton. Los cuatro días de disturbios no afectaron las instalaciones olímpicas. Coe dijo que habló con el presidente del COI, Jacques Rogge, y otros líderes deportivos sobre los disturbios, y señaló que todos creen que la imagen de los Juegos de 2012 no se verá afectada por la violencia. "Ellos saben que pueden suceder cosas inesperadas en las ciudades. En dos días teníamos todo bajo control", señaló Coe. Los disturbios comenzaron en el sector Tottenham menos de dos semanas después que Londres comenzó la cuenta regresiva de un año para la ceremonia inaugural de los Juegos, que será el 27 de julio de 2012. Pronto la violencia se extendió a otros lugares y el primer ministro David Cameron tuvo que interrumpir sus vacaciones en Italia para atender la crisis. Varios partidos de fútbol fueron pospuestos o suspendidos, incluyendo un amistoso entre Inglaterra y Holanda en Wembley, pero las pruebas olímpicas que se realizan en varios sectores no se vieron afectadas. Lo más cerca que la violencia llegó a las instalaciones olímpicas fue el lunes, cuando los disturbios se extendieron a Hackney, a unos 6,4 kilómetros del parque donde están el estadio Olímpicos y otras instalaciones. "No estoy ni confiado ni arrogante sobre las horribles imágenes que dieron la vuelta al mundo", señaló Coe. "Pero también hemos realizado los eventos rápidamente". El COI declaró que "estamos contentos por la forma en que los organizadores locales lidiaron con el asunto, y confiamos en que harán un buen trabajo".

Algunos de los mejores jugadores han mostrado señales de estar oxidados en la Copa Rogers, aunque no el número uno del mundo Novak Djokovic. El serbio de 24 años mantuvo su sólido juego de esta temporada el jueves con una victoria de 7-5, 6-3 sobre el croata Marin Celic para alcanzar los cuartos de final del Masters de Montreal. En su segundo partido desde que asumió el primer lugar del escalafón con una victoria en Wimbledon hace cuatro semanas, Djokovic rompió el pesado servicio del espigado Cilic en dos ocasiones en el segundo set, para mejorar su registro a 50-1 este año, incluyendo una foja de 26-0 en canchas duras. El derrotó en sets corridos en la segunda ronda a otro ex jugador que estuvo entre los 10 primeros del ranking, Evgeny Davydenko. "Los dos partidos que he jugado aquí fueron contra buenos jugadores, pero no he conseguido ningún ritmo en ninguno de los juegos", dijo Djokovic. "Las condiciones eran muy diferentes hoy". "No había mucho viento. No fue un partido hermoso para jugar o ver, pero creo que en los momentos adecuados mantuve la pelota en la cancha para hacer que mi rival cometiera errores no forzados. Fui simplemente más paciente y jugué bien, así que supongo que eso es lo positivo". Djokovic, que busca ganar su noveno torneo de la temporada, se enfrentará al ganador del partido entre el 12do preclasificado, el serbio Viktor Troicki, y el quinto favorito, el francés Gael Monfils. El torneo ya ha perdido en las primeras rondas al campeón defensor, el británico Andy Murray, y al segundo preclasificado, el español Rafael Nadal. El croata Ivan Dodig, el 41ro del ranking que venció a Nadal, perdió un día después al caer por 6-1, 6-4 contra el serbio Janko Tipsarevic. Tipsarevic se enfrentará el viernes en los cuartos de final al séptimo preclasificado, Tomas Berdych. Por otra parte, Stanislas Wawrinka derrotó a Kevin Anderson por 6-4, 4-6 y 6-4. Djokovic está en camino de encontrarse en la semifinal con el ex número uno del mundo y tercer favorito, el suizo Roger Federer, quien tenía que enfrentarse a Jo-Wilfried Tsonga.

Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Londres agregaron un planificador de viajes y transportación al portal de la justa de 2012 para que los espectadores tengan casi un año para planificar su arribo a las sedes. El planificador permitirá a los dueños de boletos planificar las rutas por tren, autobús, bote y subterráneo desde cualquier lugar en Gran Bretaña. Los organizadores quieren eliminar el uso de vehículos privados para los viajes a los Juegos. El portal también provee rutas para arribar en bicicleta y caminando. "Que los espectadores puedan ir y venir de sus casas a tiempo marcará una gran diferencia en la forma en que serán recordados los Juegos", señaló el director del comité organizador, Sebastian Coe.

La nadadora Diana Nyad terminó con su intento de establecer un récord de nado desde Cuba hasta Florida, después de 29 horas, casi a la mitad de su recorrido, informó el martes en un mensaje de Twitter. Elaine Lafferty, quien está en el bote que acompaña a la atleta, según el blog de Nyad, escribió en Twitter: "Se terminó". Lafferty agregó que la "combinación de factores fueron demasiados para seguir de forma segura". Añadió que los fuertes vientos fueron parte de la razón por la que la atleta de 61 años detuvo su trayecto. Según el mensaje en Twitter, Nyad fue sacada del agua en la madrugada después de nadar 29 horas. Su objetivo era nadar 166 kilómetros (103 millas). La fuente agregó que ella decidió por si sola dejar de nadar, después de darse cuenta de "las condiciones con vientos de 5 a 10 nudos y corrientes menos que ideales". El lunes, el equipo de Nyad reportó que estaba avanzando hacia el Estrecho de Florida a pesar de las quejas físicas. Nyad esperaba terminar su recorrido en la punta sur de Cayo Hueso, después de unas 60 horas de nado. Su deseo era desafiar a la naturaleza y la edad, poner su granito de arena en el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos además de una hazaña deportiva. De haberlo logrado hubiera sido la primer persona en cruzar el estrecho sin la ayuda de una jaula a prueba de tiburones, confiando sólo en la tecnología y buzos que ahuyentaran a los depredadores con aletas. Bronceada y pecosa por las prolongadas horas entrenamiento en mar abierto del Caribe, la estadounidense expresó confianza de cumplir con su cometido antes de comenzar su travesía poco antes de que se pusiera el sol el domingo. En ese momento el viento y las aguas en calma como un plato eran las condiciones perfectas para lograr su hazaña. Desafiar la naturaleza y la edad, poner su granito de arena en el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos además de lograr una hazaña deportiva, es el propósito de Nyad. "Siento que la adrenalina esta corriendo, el mar esta como un plato, tengo confianza en mí y en mi equipo, creo que este es mi día", comentó Nyad el domingo, poco antes de tirarse al agua. Vestida con un traje de baño negro, un gorro azul y espejuelos negros, Nyad se cubrió el cuerpo con una grasa protectora antes de salir al Atlántico en un punto de la costa norte de Cuba, cerca del Club Náutico de la Marina Hemingway. El 13 de agosto de 1978, Nyad se lanzó al Atlántico con la misma meta pero renunció agotada tras recorrer unos 121 kilómetros (76 millas) en cerca de 42 horas. Sin embargo en aquel entonces la nadadora sí iba en una jaula que la protegía de los tiburones. En esta ocasión la acompañaban cuatro buzos y dos canoas con dos barras eléctricas para espantar a los tiburones, explicó Nyad. "No tenemos armas, no vamos a matar a los tiburones, sólo queremos alejarlos", dijo. En 1979, la nadadora estadounidense festejó su trigésimo cumpleaños nadando 165 kilómetros (102 millas) desde la costa Bimini en Bahamas hasta la Florida en 27 horas y 30 minutos, también sin jaula protectora. "Quiero romper esa marca, nadar unas 103 millas (166 kilómetros) en unas 60 horas, según las corrientes del mar", dijo Nyad quien cumplirá 62 años el 22 de agosto. La extrovertida estadounidense comentó que también "quiero demostrar que con mi edad tengo mucha vida, mucha vitalidad, y después de los 60 años no es tarde para hacer grandes cosas". Nyad llevaba dos años entrenando en la isla San Martín, en el Caribe, entre 8 y 15 kilómetros cada dos días para prepararse.