El mexicano Julio César Chávez Jr. derrotó el sábado al alemán Sebastian Zbik por decisión mayoritaria para adjudicarse el título mundial medio de la Comisión Mundial de Boxeo (CMB) y dar un paso importante en su intento por establecer su propio legado ante la mirada de su padre. Las tarjetas de dos jueces dieron la pelea a Chávez, 115-113 y 116-112, mientras que el tercero decretó un empate. "Mi padre vino al Wild Card y me dijo, "aquí es donde ganas la pelea, no en el Staples Center""", dijo Chávez sobre el gimnasio de su entrenador, Freddie Roach, quien también es entrenador del campeón filipino Manny Pacquiao. "Trabaja duro, escucha a Freddie Roach. Esa es la manera en que uno gana títulos". El padre de Chávez Jr. ganó su primer campeonato mundial en la misma ciudad en 1984, cuando derrotó a Mario "Azabache" Martínez para obtener el título superpluma de la CMB en el Olympic Auditorium. Su hijo de 25 años se vio superado al inicio del combate por Zbik (30-1), que fue más rápido y lanzó más golpes durante los primeros asaltos. Pero Chávez siguió peleando hacia adelante, respondiendo con golpes al cuerpo que parecieron quitar velocidad al alemán. Ambos peleadores, a sabiendas que la victoria podía ser para cualquiera de los dos, salieron al último round lanzando una gran cantidad de golpes. Zbik creyó tener una cómoda ventaja en las tarjetas de los jueces antes del último episodio. "Gané los primeros cinco o seis rounds", dijo. "Pensé que tenía una amplia ventaja. Pero empecé a recibir esos golpes al cuerpo y me empecé a cansar... Mi esquina me dijo que tenía que ganar el último round y creo que lo logré. Pienso que los jueces le dieron a Chávez todos los rounds cerrados".

Rafael Nadal igualó el récord de seis títulos en el Abierto de Francia al vencer el domingo 7-5, 7-6 (3), 5-7, 6-1 a Roger Federer en la final. Fue la cuarta definición por la corona que los dos gigantes del tenis disputaron en la arcilla de Roland Garros. El español Nadal ha salido airoso en todas las finales, aunque este fue el partido más parejo entre ambos. Nadal igualó a Bjorn Borg con seis títulos en París y ahora acumula 10 trofeos del Grand Slam. La foja de Nadal en Roland Garros es un alucinante 45-1 y está 6-2 sobre Federer en finales de las grandes citas.

Otra vez LeBron James y Dwyane Wade se dejaron seducir por el bullicio de sus admiradores en cancha propia y terminaron acusados de celebrar prematuramente cuando todavía no tenían el triunfo en el bolsillo. Y otra vez ambos se lavaron las manos. Las exaltaciones de júbilo del Heat de Miami a mitad del último cuarto del partido del jueves por la noche tuvo sus consecuencias. Los Mavericks de Dallas reaccionaron con coraje, remontaron una desventaja de 15 puntos y lograron una victoria sorpresiva en el segundo partido de la final de la NBA. Con esa recuperación de Dallas, la serie terminó empatada 1-1 en tanto que los siguientes tres encuentros se disputan a partir del domingo en Dallas. El Heat rechazó que hubiera habido un desbordamiento de entusiasmo cuando Wade acertó una canasta de tres puntos frente a la banca de los Mavericks para la ventaja 88-73 con 7:14 de juego. James y Wade incluso negaron que hubieran festejado. "Una celebración es con confeti, botellas de champaña", dijo Wade. "No hubo tal celebración. Se trató de un disparo que antecedía a un tiempo fuera. Siempre cualquier equipo prepara algo (en esa instancia)". James dijo: "En cuanto a la celebración, esa palabra nos ha acompañado todo el año. Estábamos conscientes del tiempo que faltaba para la conclusión del partido". En julio del año pasado, una lluvia de críticas cayó sobre el trío de superastros del Heat —James, Wade y Chris Bosh— cuando ocuparon el centro del escenario durante un espectáculo en la cancha después de que formalizaron su sociedad. Sin embargo, ese final dramático del jueves no era el que el Heat tenía en pensado e incluso parecía improbable cuando Wade, con su canasta de tres puntos, había dado la mayor ventaja al Heat a la mitad del último período. Cuando los Mavericks pedían tiempo fuera, Wade adoptó pose como si todo había terminado y sus compañeros levantaban los puños como si ya hubieran ganado. Wade y James intercambiaron gestos de júbilo hasta con la banca, mientras los Mavericks hervían de coraje. "Nos molestó bastante", dijo Tyson Chandler, de Dallas. "Es muy ofensivo que cuando uno juega duro alguien celebre frente a nuestra banca". El partido cambió de curso rápidamente. El Heat falló sus siguientes nueve disparos mientras que los Mavericks acertaron nueve de sus últimos diez. Los puntos finales del encuentro los anotó Dirk Nowitzki cuando restaban 3.6 segundos para la victoria de los Mavericks por 95-93. "Por supuesto que esto duele", dijo Wade. "Tenemos dos días para reflexionar sobre nuestros errores y haber desperdiciado una ventaja de 15 puntos. Ya nos complicamos bastante. Vamos a ver de qué estamos hechos como equipo". Ha habido dudas toda la temporada sobre la capacidad del Heat para cerrar los partidos. Durante la temporada regular quedaron 5-14 en encuentros que se decidieron por cinco o menos puntos, pero en la postemporada tuvieron su mejor desempeño en el último cuarto, salvo hasta lo ocurrido el jueves. La derrota de Miami suscitó numerosas interrogantes para los próximos dos días. ¿Por qué Bosh no cometió falta a Nowitzki en la última jugada de los Mavericks? ¿Por qué Bosh incluso era el único que marcaba a Nowitzki? ¿Por qué Wade no tuvo más tiempo el balón al final después de que había anotado 36 puntos en los primeros 41 minutos? ¿Por qué el Heat no se reservó un tiempo fuera para preparar alguna jugada final? Wade reconoció que el Heat debió haber detenido a Nowitzki antes de que éste hiciera su último disparo. "Se trató de una crisis mental", apuntó.

Una salida en falso lo costó al velocista panameño Alonso Edward la carrera de los 100 metros planos del Campeonato Sudamericano de Atletismo, que se desarrolla en Buenos Aires, Argentina. En el heat 1 de clasificación, Edward demostró su nivel y se llevó el evento con un tiempo de 10.50 segundos, para terminar con uno de los mejores registros de los 3 heats que se dieron. La mala noticia se dio en la prueba final de los 100 metros, con el panameño como favorito en esta etapa de la competencia, pero terminó eliminado por salida en falso. Ricardo Sasso, presidente de la Federación Panameña de Atletismo (FEPAT), desde Argentina, informó que “Edward está tranquilo. Eso es parte del juego. El problema es que al lado del estadio esta una competencia de tiro y eso confunde a los atletas, pero no hay excusas, salió antes”. Edward estaba posicionado en el carril cinco, en la prueba, por ser el mejor tiempo. Para el atleta más veloz de Panamá, tendrá otra oportunidad de disputar el oro en el Sudamericano en la prueba de los 200 metros planos, donde también competirá el panameño Andrés Rodríguez.

Roger Federer estropeó la temporada perfecta de Novak Djokovic y lo derrotó el viernes 7-6 (5), 6-3, 3-6, 7-6 (5) para avanzar a la final del Abierto de Francia, que traerá una nueva edición de su clásico choque con el español Rafael Nadal. Federer buscará su segundo título en Roland Garros ante Nadal, que previamente despachó 6-4, 7-5, 6-4 a Andy Murray. Será la cuarta ocasión en los seis últimos años que Federer y Nadal definen el Abierto de Francia. El español ganó esos cuatro duelos, además de otra final, y ahora tendrá la oportunidad de conseguir su sexta corona en Roland Garros y empatar el récord de Bjorn Borg. Nadal sólo ha perdido una vez en 45 partidos en Roland Garros, cuando fue eliminado en la cuarta ronda de 2009 por Robin Soderling. También será la octava final de un Grand Slam entre los dos mejores tenistas de la última década y, para muchos, quizás los dos mejores de la historia. El triunfo de Federer fue una especie de regalo para Nadal, que el viernes cumplió 25 años y hubiese perdido el primer puesto del ranking mundial si Djokovic avanzaba a la final. "Quizás fue un buen regalo de cumpleaños haberle ganado a Novak, porque (Nadal) perdió sus cuatro últimos partidos contra Novak", comentó Federer. "Voy a jugar contra Nadal, mi gran rival, en otra final de Grand Slam. Vivimos para estos momentos". Nadal todavía tiene que ganar el domingo para evitar que el serbio le arrebate ese puesto de honor. "He entrenado toda la vida para este tipo de partido", comentó Federer. "Novak tenía una presión enorme y jugó muy bien". La china Li Na y la campeona italiana Francesca Schiavone disputarán el sábado la final femenina. Djokovic llegó al Abierto de Francia como el tenista del momento. El serbio había ganado todos los torneos en los que jugó en 2011, incluyendo el Abierto de Australia en el que eliminó a Federer en las semifinales. Sin embargo, el suizo tuvo una respuesta acertada para casi todo lo que Djokovic le mandó desde el otro lado de la red. Ambos tenistas intercambiaron un par de quiebres en los cuatro primeros games del primer set, pero Djokovic cometió tres errores no forzados en el desempate para darle el set a Federer. Federer le rompió el saque a Djokovic para irse arriba 4-1 en el segundo, y finalmente sacó para ganar la manga a pesar de desperdiciar otras nueve oportunidades de quiebre. Djokovic quebró temprano en el tercero y se fue arriba 3-0, una ventaja que no perdió. También estuvo arriba en el cuarto, y sacó por el set en 5-4. Sin embargo, el suizo le robó el servicio por cuarta ocasión y definió todo en el desempate. "El buscó los tiros cuando los necesitaba. Sacó muy bien cuando necesitó sacar bien", dijo Djokovic. "Lo que pasó, pasó de verdad. No puedo cambiarlo. En algunos momentos tuve suerte, en otros momentos él tuvo suerte". Djokovic se quedó a un triunfo de empatar el récord de John McEnroe de 42 victorias consecutivas al comienzo de una temporada y a tres del récord total del argentino Guillermo Vilas. Federer dijo que le transmitió al serbio su admiración por esa marca. "Lo que quisiera decir, y se lo dije en la red, es que su récord, aunque no es el mejor porque otros han logrado más, hoy (el tenis) es tan físico y profesionalizado que lo que logró es increíble", dijo el suizo. A pesar de detener la marcha invicta de Djokovic, por increíble que parezca, Federer posiblemente tendrá una misión aún más difícil en la final contra un Nadal que ha ido de menos a más en este Abierto de Francia. Nadal domina 16-8 la serie particular contra Federer, incluyendo marca de 5-2 en finales de Grand Slam. Ante Murray, Nadal demostró que sigue siendo el "Rey de la Arcilla", incluso sin exhibir su mejor juego. "Las condiciones eran difíciles", comentó Nadal, quien salvó los seis puntos de quiebre en contra que enfrentó en el tercer set. "Fue muy difícil con los constantes cambios del viento". Nadal le robó el servicio a Murray al comienzo de cada uno de los tres sets y, aunque perdió su propio saque una vez en el primer y dos en el segundo, siempre lució con la situación bajo control. Y cuando se disputaron los puntos importantes, Nadal siempre salió airoso.

Shaquille O"Neal subió las escaleras a lo alto de un escenario improvisado en el gimnasio de su casa, sacó unas tarjetas con anotaciones y dijo lo que consideró impensable por mucho tiempo: adiós. O"Neal, de 39 años, oficializó el viernes su retiro en una ratificación de que sus días como jugador habían terminado en la NBA, tal como había anunciado el miércoles en un video en Twitter. Con sus palabras, O"Neal cerró el círculo de su carrera profesional, la concluyó en su casa en un suburbio de Orlando, la ciudad en la que se inició en la NBA en 1992, cuando fue la primera elección del equipo Magic. "Jamás pensé que llegaría este día", dijo O"Neal. "El padre tiempo finalmente alcanzó a Shaquille O"Neal", afirmó. Insistió que su retiro de la NBA es definitivo, no regresará ni será entrenador para nadie, salvo para sus tres hijos. O"Neal termina su carrera con 28.596 puntos, 13.099 rebotes, 15 veces seleccionado al juego de estrellas, cuatro campeonatos y tres trofeos como el jugador mas valioso en las finales de la NBA. "Soy el tipo más afortunado del mundo", expresó O"Neal. Para una última presentación, el lugar fue el indicado. O"Neal oficializó su retiro en un suburbio de Orlando, la ciudad donde emprendió su carrera en la NBA. Compró la casa en 1993 y desde entonces ésta ha permanecido como su centro de operaciones, incluso después de que emigrara de Orlando a los equipos de Los Angeles, Miami, Phoenix, Cleveland y Boston hasta la parte restante de su carrera en la NBA. Varios salones en el complejo de 2.694 metros (29.000 pies) cuadrados tienen diversas camisetas, desde Kevin Garnett a Wayne Gretzky, jugadores de fútbol, amigos de la NBA, rivales de la NBA, e incluso jugadores de béisbol. Los accesos del lugar son enormes, como es de esperarse debido a que el principal morador de la casa tiene una estatura de 2,13 metros. Los invitados fueron recibidos en una alfombra roja extendida en su cochera, la cual denotaba un cuidado meticuloso y alojaba coches de lujo y motocicletas. Los parientes y amigos cercanos se reunieron en la cocina enorme mientras el gimnasio se llenó para una celebración que para muchos, sin embargo, tenía una dosis de tristeza. El "Ultimo Pivote Restante", como O"Neal se llamó en alguna ocasión en una descripción que se volvió famosa, ha dejado la NBA. "Este es un día agridulce para la familia", dijo la madre de O"Neal, Lucille Harrison. "Han sido 19 años, pero esos 19 años pasaron muy rápido".

La Fórmula Uno realizará el Gran Premio de Bahrein el 30 de octubre y destacó que la decisión de reprogramar la fecha de la carrera refleja el "espíritu de reconciliación" en ese país del Golfo Pérsico. La FIA anunció su decisión después de la reunión del viernes de su Consejo Mundial de Automovilismo, el mismo día que la policía de Bahrein disparó gas lacrimógeno y balas de goma a manifestantes en la capital Manama, según testigos del incidente. El GP de Bahrein iba a ser la carrera inaugural de la temporada en marzo, pero fue suspendida por las autoridades locales debido a las protestas antigubernamentales que dejaron 30 personas muertas. El presidente de la FIA, Jean Todt, y el vicepresidente Carlos Gracia visitaron la pequeña nación el 31 de mayo, y recibieron garantías de los ministros gubernamentales y de los organizadores de la carrera de que el Gran Premio sería utilizado como "una forma de ayudar a unir al pueblo". "La decisión refleja el espíritu de reconciliación en Bahrein, que es evidente en el apoyo que tiene la carrera de parte del gobierno y de todos los sectores en Bahrein, incluyendo el principal grupo de oposición", señaló la FIA en un comunicado. El GP de India, que estaba previsto originalmente para el 30 de octubre, será ahora la última carrera de la temporada. La FIA no informó su nueva fecha, aunque será después del Gran Premio de Brasil, pautado para el 27 de noviembre. Las garantías de los organizadores de que la carrera se podría realizar sin problemas tras la disminución de las protestas fueron suficientes para convencer a la FIA. "Estas son buenas noticias para todo Bahrein", afirmó el director del circuito internacional de Bahrein, Zayed Rashid Alzayani. "Hemos enfrentado un período difícil como país, pero la estabilidad regresó, los negocios están funcionado casi a normalidad, se eliminó el estado de emergencia, y los países eliminaron las restricciones de viaje".

Su mejor jugador apenas y salta. Su canastero más veloz es un base suplente puertorriqueño que es superado en estatura por cualquiera que se le pare al lado. Sin duda, no es una habilidad atlética extraordinaria lo que tiene a los Mavericks de Dallas a ley de tres victorias del título de la NBA. Más bien se trata de su temple y determinación. Los Mavs son un grupo de jugadores con una edad promedio superior a los 30 años, que jamás han ganado un campeonato, pero sin duda saben bien lo que tienen que hacer para lograrlo. Por eso han podido salir airosos de cuatro partidos en los que perdían al menos por 12 puntos. Lo han hecho una vez en cada ronda, y en todas las ocasiones jugando como visitantes. Su más reciente remontada fue en el segundo partido de final, en el que Dallas superó una desventaja de 15 puntos con poco más de siete minutos en el reloj para igualar la serie a un triunfo por bando. Los Mavericks anotaron 22 de los 27 últimos puntos del duelo, cambiando la tónica de la serie que tendrá su tercer partido el domingo en Dallas. Quizás la juventud y superioridad física del Heat finalmente saldrán airosas. Pero estos veteranos Mavs no se la pondrán fácil. "Simplemente sabemos lo que nos jugamos", comentó el pívot Tyson Chandler, el menos experimentado de los titulares de Dallas, pero que está en su 10ma temporada en la NBA. "Algunos de los muchachos están en las últimas. Tenemos a muchos jugadores que quizás no estén aquí el próximo año. Tenemos a muchos jugadores que nunca habían llegado tan lejos. Queremos ganarlo (el título) por todos nosotros. Nunca nos rendiremos". Es imposible subestimar la importancia del próximo encuentro. Las 11 veces que la final ha estado empatada 1-1 con el formato actual de 2-3-2, el ganador del tercer encuentro ha terminado por coronarse. El escenario ideal para Dallas es ganar los tres próximos partidos y ni siquiera regresar a Miami. Sólo dos equipos han ganado los tres partidos del medio en su feudo para apoderarse del título, los Pistons en 2004 y el Heat en 2006, contra los Mavs. "No puedes dividir (los dos primeros partidos), y conseguir un emotivo triunfo en el segundo encuentro, y luego venir a tu casa y perder el tercer juego", comentó la estrella de Dallas, Dirk Nowitzki, quien anotó los nueve últimos puntos del segundo desafío. "Ojalá que nuestro público esté animado. Han sido fabulosos y nos han ayudado en todos los playoffs". La remontada de Dallas fue la mayor en la historia de la final de la NBA desde que Michael Jordan y los Bulls remontaron un déficit de 15 puntos en el sexto partido en 1992, derrotando a Portland para conquistar su segunda corona. Lo curioso es que antes de los playoffs de este año, la principal crítica a los Mavs era que carecían del temple necesario para ganar los partidos decisivos. "Si vas a ser campeón, tienes que tener el temple para mantenerte de pie cuando las cosas se ponen difíciles", señaló el entrenador Rick Carlisle. "Tenemos que seguir creyendo que es posible, y nuestros jugadores lo han creído todo el año".

Rafael Nadal disputó su mejor partido hasta ahora en este Abierto de Francia y avanzó el miércoles a las semifinales con un triunfo 6-4, 6-1, 7-6 (3) sobre el sueco Robin Soderling. El español le repitió a Soderling la dosis de la final del año pasado, cuando lo derrotó en tres sets. El sueco le propinó a Nadal su único revés en 44 partidos en Roland Garros, al eliminarlo en la cuarta ronda en 2009. "Avancé, estoy en las semifinales, y eso es lo importante", afirmó Nadal. "Tengo que jugar cada día mejor si quiere tener la oportunidad de ganar la final, y eso es lo que trato de hacer". Nadal enfrentará en las semifinales al británico Andy Murray, que se impuso 7-6 (2), 7-5, 6-2 sobre un aguerrido argentino Juan Ignacio Chela. Murray, subcampeón del Abierto de Australia, se lastimó el tobillo derecho en la tercera ronda, pero Nadal no anticipa que eso afecte su rendimiento en su duelo. "Creo que eso no lo afectará ni afectará su confianza en las semifinales", señaló Nadal. "Está jugando bien. Es un gran jugador". El serbio Novak Djokovic, invicto en 2011 y con 43 triunfos al hilo desde el año pasado, chocará con el suizo Roger Federer en la otra semifinal del viernes. "El mejor tenista del mundo en este momento contra el mejor en la historia", comentó Nadal sobre la otra semifinal. "Creo que será un partido fantástico". Nadal busca empatar el récord de Bjorn Borg de seis títulos del Abierto de Francia. El triunfo de Murray significa que es apenas la 12da vez en la era de los Abiertos que los cuatro primeros preclasificados llegan a las semifinales de un Grand Slam. Nadal, cabeza de serie del torneo y número uno del ranking mundial, sólo cometió 13 errores no forzados, mientras que Soderling sumó 41. "Robin probablemente cometió más errores que de costumbre. Eso quizás me ayudó un poco", señaló Nadal. "Por momentos tuve suerte". En la rama femenina, Maria Sharapova dio otro paso hacia el único título de Grand Slam que no ha ganado al meterse en las semifinales con un triunfo 6-0, 6-3 sobre la alemana Andrea Petkovic. La rusa —ganadora de Wimbledon, el Abierto de Estados Unidos y el Abierto de Australia— intenta convertirse en la décima mujer que logra el Grand Slam en su carrera. Sharapova alcanzó las semifinales en Roland Garros por segunda ocasión, luego de perder en esa instancia en 2007. Sharapova ganó los ocho primeros games de su duelo con Petkovic, quien nunca ha llegado a las semifinales de un major. La alemana necesitó de 52 minutos para ganar un game, pero pareció meterse en el partido cuando le rompió el saque a la rusa para empatar 3-3 en el segundo. Sin embargo, Sharapova le devolvió de inmediato el favor, y volvió a hacerlo en el último game del partido. "Me he esforzado mucho para estar en esta etapa de un Grand Slam", señaló Sharapova. "Estoy muy contenta por llegar hasta aquí. Ahora tendré la oportunidad de llegar más lejos". "Sin duda alguna he mejorado en esta superficie. No cabe duda que, con el pasar de los años, me siento cada vez mejor (en la arcilla". Sharapova enfrentará en las semifinales a la china Li Na, que superó 7-5, 6-2 a la bielorrusa Victoria Azarenka. "Después de ganar el partido, pensé "¡wow, ahora voy a jugar en las semifinales en Roland Garros!""", señaló Li. "Nunca antes había pensado en eso. Mucha gente cree que no soy buena en arcilla, pero creo que ahora van a cambiar de parecer".

Shaquille O"Neal, uno de los mejores basquetbolistas de todos los tiempos y ganador de cuatro títulos de la NBA, anunció el miércoles por Twitter que se retirará después de una carrera de 19 años. O"Neal, elegido como el jugador más valioso en 2000, se vio aquejado por lesiones en las piernas esta temporada con los Celtics de Boston. O"Neal envió un tuit poco antes de las 2:45 p.m. del Este en Estados Unidos diciendo: "me estoy retirando". El mensaje incluía un enlace a un video de 16 segundos en el que dice: "Lo hicimos, 19 años. Muchas gracias. Por eso les digo primero: me voy a retirar. Los quiero. Hablamos pronto". O"Neal, un bromista empedernido y que se inventó uno o varios apodos nuevos en cada una de las seis ciudades en las que jugó, no le anunció sus planes a los Celtics. El gigante apenas disputó 37 partidos esta campaña, la primera de un contrato por dos años con Boston. Apenas vio acción brevemente en tres ocasiones desde el 1 de febrero. "Hasta donde yo sé, no nos notificó que se vaya a retirar", dijo el vocero de los Celtics, Jeff Twiss. Sin cumple con su anuncio, O"Neal se retirará como el quinto mejor anotador en la historia de la liga con 28.596 puntos y 12do con 13.099 rebotes. Las contribuciones de O"Neal al básquetbol trascendieron a su presencia en la cancha. Fue uno de los jugadores más carismáticos en la historia de la NBA, encargado de salvar la franquicia del Magic de Orlando cuando el equipo lo seleccionó con el primer turno en el draft de 1992. O"Neal condujo a Orlando a los playoffs en apenas dos años, y a la final de la NBA en su tercera campaña en la liga, en la que fue barrido por los Rockets de Houston. O"Neal, de 39 años, fichó con los Lakers de Los Angeles en 1996 y tuvo sus mejores años allí, ganando tres títulos consecutivos junto con Kobe Bryant y el entrenador Phil Jackson. Sin embargo, su relación con Bryant nunca fue buena y el pívot fue canjeado al Heat de Miami en 2004, justo después de perder la final ante los Pistons de Detroit. O"Neal ganó su cuarto título de la NBA en Miami, esta vez en dupla con Dwayne Wade, y luego de tres años y medio con el Heat pasó a Phoenix, Cleveland y finalmente Boston. Sin embargo, lo consiguió ganar otro título con Steve Nash y Amare Stoudemire en los Suns, con LeBron James con los Cavaliers o con Kevin Garnett, Paul Pierce y Ray Allen en los Celtics. En cada ciudad, se ganó el cariño de los aficionados y sus compañeros con su eterna sonrisa y juguetona personalidad, incluyendo la costumbre de apodarse de manera distinta en cada plantel. También se hizo famoso en las redes sociales, con casi cuatro millones de seguidores en su cuenta de Twitter. Shaquille O"Neal, uno de los mejores basquetbolistas de todos los tiempos y ganador de cuatro títulos de la NBA, anunció el miércoles por Twitter que se retirará después de una carrera de 19 años. O"Neal, elegido como el jugador más valioso en 2000, se vio aquejado por lesiones en las piernas esta temporada con los Celtics de Boston. O"Neal envió un tuit poco antes de las 2:45 p.m. del Este en Estados Unidos diciendo: "me estoy retirando". El mensaje incluía un enlace a un video de 16 segundos en el que dice: "Lo hicimos, 19 años. Muchas gracias. Por eso les digo primero: me voy a retirar. Los quiero. Hablamos pronto". O"Neal, un bromista empedernido y que se inventó uno o varios apodos nuevos en cada una de las seis ciudades en las que jugó, no le anunció sus planes a los Celtics. El gigante apenas disputó 37 partidos esta campaña, la primera de un contrato por dos años con Boston. Apenas vio acción brevemente en tres ocasiones desde el 1 de febrero. "Hasta donde yo sé, no nos notificó que se vaya a retirar", dijo el vocero de los Celtics, Jeff Twiss. Sin cumple con su anuncio, O"Neal se retirará como el quinto mejor anotador en la historia de la liga con 28.596 puntos y 12do con 13.099 rebotes. Las contribuciones de O"Neal al básquetbol trascendieron a su presencia en la cancha. Fue uno de los jugadores más carismáticos en la historia de la NBA, encargado de salvar la franquicia del Magic de Orlando cuando el equipo lo seleccionó con el primer turno en el draft de 1992. O"Neal condujo a Orlando a los playoffs en apenas dos años, y a la final de la NBA en su tercera campaña en la liga, en la que fue barrido por los Rockets de Houston. O"Neal, de 39 años, fichó con los Lakers de Los Angeles en 1996 y tuvo sus mejores años allí, ganando tres títulos consecutivos junto con Kobe Bryant y el entrenador Phil Jackson. Sin embargo, su relación con Bryant nunca fue buena y el pívot fue canjeado al Heat de Miami en 2004, justo después de perder la final ante los Pistons de Detroit. O"Neal ganó su cuarto título de la NBA en Miami, esta vez en dupla con Dwayne Wade, y luego de tres años y medio con el Heat pasó a Phoenix, Cleveland y finalmente Boston. Sin embargo, lo consiguió ganar otro título con Steve Nash y Amare Stoudemire en los Suns, con LeBron James con los Cavaliers o con Kevin Garnett, Paul Pierce y Ray Allen en los Celtics. En cada ciudad, se ganó el cariño de los aficionados y sus compañeros con su eterna sonrisa y juguetona personalidad, incluyendo la costumbre de apodarse de manera distinta en cada plantel. También se hizo famoso en las redes sociales, con casi cuatro millones de seguidores en su cuenta de Twitter.

Los abogados de Lance Armstrong exigieron a "60 minutos" una disculpa en el aire luego de que el director del laboratorio antidopaje suizo negó versiones de que al ciclista estadounidense se le encontraron sustancias prohibidas durante el Tour de Suiza del 2001. El abogado Elliot Peters envió el miércoles al presidente de CBS News Chairman y productor ejecutivo de "60 minutos" Jeff Fager una carta en la que dice que el reportaje del 22 de mayo sobre el pedalista se basó en una serie de falsedades y acusó al programa de hacer un periodismo desprolijo. "Su reportaje fue de una calidad extraordinariamente pobre, al punto de ser negligente y poco profesional, o constituyó un ataque vicioso", dijo Peters. "Sea como sea, se le exige una disculpa categórica en el aire". El portavoz de CBS News Kevin Tedesco dijo que no podía hacer comentarios por ahora, pero que las afirmaciones hechas en el programa fueron producto de "la investigación de dopaje más exhaustiva jamás hecha en el ciclismo". El reportaje muestra al ex compañero de Armstrong Tyler Hamilton diciendo que el ciclista usó EPO antes del Tour de Francia del 2001 y que la Unión Internacional de Ciclismo había encubierto el control positivo del Tour de Suiza. La semana pasada, sin embargo, el jefe del laboratorio que hizo los controles en Suiza, Martial Saugy, negó que las muestras de Armstrong hayan dado positivo. Saugy dijo que habían encontrado niveles sospechosos de EPO en cuatro muestras de orina, pero que no se sabía si alguna de esas muestras pertenecía a Armstrong, quien ganó la prueba. Armstrong, quien se alzó siete veces con el Tour de Francia, ha negado en reiteradas ocasiones haberse dopado. Fiscales de Los Angeles están investigando denuncias de que los equipos en los que corrió Armstrong usaban sustancias prohibidas. Peters dijo que se había advertido a los productores del programa que las afirmaciones en torno al supuesto control positivo de Suiza eran falsas y se habían suministrado pruebas. "Lo que más incomoda es que "60 minutos" tuvo acceso a los hechos verdaderos, pudo haberlos corroborado fácilmente y aparentemente optó por transmitir cosas que no son ciertas y hacer insinuaciones basadas en falsedades", expresó Peters.

Las provincias de Chiriquí y Panamá dominaron el Torneo Nacional Juvenil de Taekwondo, realizado en el gimnasio Los Naranjos de Boquete, Chiriquí, bajo la organización de la Federación Panameña de Taekwondo, el Ministerio de Educación (Meduca) y el Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), para escoger la selección de Panamá para los XVI Juegos Estudiantiles Centroamericanos del CODICADER en septiembre en El Salvador y los III Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe (JEDECAC) en noviembre en Panamá. Entre los ganadores de este campeonato juvenil, destacaron los chiricanos Marcos Mendoza en los 45 kilogramos, José González en 51, Roger Pittí en 68, Roderick Loo en 73 Ernesto Morrison en 78 y Henry Martínez en +78 y los capitalinos Michael Cook en 48, Gilberto Bernal en 63 y Vidal Céspedes en 59. Panamá en la rama femenina arrasó con Ana Gabriela Corvette en los 42 kilogramos, Yasley Wells en 44, Marlene Hernández en 46, Mónica Fernández en 49, Amanda Pérez en 55, y Yoselin Wells 59, dejandso sólo el título de 52 kilos a Natalia Stanziola del Valle dela Luna. El entrenador Martin Peterson, quien forma parte de la Dirección Técnica de Pandeportes, destacó que para los atletas seleccionados se tiene planificado un intenso plan de trabajo por cuatro meses, que incluye traer taekwondistas extranjeros que les servirá de preparación. Panamá buscará defender el título por quinto año consecutivo en los Juegos CODICADER y que sirva de base para la presentación que como anfitrión se tendrá en los del JEDECAC.

El piloto mexicano Sergio Pérez fue dado de alta el lunes del hospital en Montecarlo donde estuvo internado tras haber sufrido un accidente en la clasificación del Gran Premio de Mónaco, informó su equipo Sauber. "Tengo un poco de dolor en mi pierna y cuello, pero es algo muscular y no es nada para preocuparse", dijo Pérez, según declaraciones divulgadas por la escudería suiza. Pérez indicó que planea competir en el Gran Premio de Canadá dentro de dos semanas en Montreal "Estoy bastante seguro que voy a correr", declaró Pérez sobre la prueba el 12 de mayo en Montreal. El piloto de 21 años perdió el control de su Sauber justo a la salida del famoso túnel del circuito callejero y se estrelló con la barrera. El monoplaza giró y chocó con un muro de neumáticos. Pérez sufrió una conmoción cerebral y un hematoma en el muslo de la pierna.

A paso arrollador dio cuenta el caballo “Voy Porque Voy” junto a su jinete Luis Arango para ganar el Clásico Presidente de la República “Copa Carta Vieja” 2011 en su versión número 83. El mítico coliseo Hipódromo Presidente Remón vio como despego del punto de salida el único representante panameño en este clásico que dómino a cabalidad y que con un cierre arrollador de 10 cuerpos se ganó en los 2 mil 100 metros el premio de 60 mil dólares como premio. Voy Porque Voy campeón de la triple corona en el 2010 y caballo del año, registro un nuevo record de velocidad de 2 minutos, 13 segundos con 2 milésimas en el clásico más importante del país. El ganador fue escoltado por el caballo “Mr. Tommy” (Campeón del 2009) conducido por Abdiel Jaén para el segundo lugar, le siguió en la tercera posición “Obeche” con Feliz Salgado en las riendas, el cuarto lugar fue para “Pratz” con la monta de Carlos Trujillo y en la quinta posición “Dixie Emperor” con el jinete José Beitia. En la ausencia del Presidente Ricardo Martinelli que no pudo asistir entregó el trofeo del ganador, la gobernadora de la ciudad Omaira “Mayin” Correa acompañada del Director de Pandeportes Henry Cárdenas. De los 12 purasangres que compitieron en la justa hípica, 11 eran importados, Voy Porque Voy era el único ejemplar nacional en representación local. Isaac Tawachi dueño del ganador, hijo del legendario caballo El Catedrático estaba muy feliz por la corona de su corcel “Fue algo espectacular el hijo de El Catedrático es un gran caballo que quiere ser mejor que su padre” dijo el propietario de Voy Porque Voy. FOTO CORTESIA DE BIRRIAPANAMA.COM

El campeón olímpico panameño en salto largo, Irving Saladino se llevó el primer lugar en la justa de Hengelo, Holanda con registró de 8.38 metros, salto que además lo clasifica a dos importantes eventos. El colonense se impuso con salto de 8.38 metros por encima del ganés Ignisious Gaisah con 8.24 que consiguió el segundo lugar y del británico Greg Rutherford que marcó 8.16 metros que se adjudico el tercer lugar. En esta justa estaba compitiendo el campeón de la Liga de Diamante el estadounidense Dwight Phillips que consiguió un discreto sexto lugar con salto de 7.97 metros. Lo mayor y aun más importante para el panameño es haber conseguido la marca impuesta por la IAAF para clasificar al Mundial de Daegu, Corea del Sur 2011 y el pase a las Olimpiadas de Londres 2012. Además el saltador es el primer atleta panameño que consigue registro para clasificar a las siguientes Olimpiadas de Londres, Inglaterra 2011. Saladino se reconcilió con el podio y lleva ganado dos competencias seguidas en su actual temporada. En la pista de Hengelo Saladino tiene su mejor registro en su carrera con un 8.73 metros.

La suerte le sonrió a Sebastian Vettel, esta vez con un parón de la carrera cerca del final, para adjudicarse el domingo la victoria en un emocionante y caótico Gran Premio de Mónaco. Vettel, cada vez más lejos como líder del mundial de Fórmula Uno, superó a Fernando Alonso y Jenson Button. El piloto alemán ha ganado cinco de las seis carreras que se han disputado y parece encaminado a repetir como campeón del mundo. Lewis Hamilton, en China, es el único que ha podido derrotar a Vettel. Vettel marca el paso de la clasificación general con 143 puntos, muy por encima de los 85 de Hamilton. Mark Webber (79), Button (76) y Alonso (69) ocupan los siguientes lugares. En una apuesta arriesgada, Vettel se le jugó con los neumáticos suaves para completar las últimas 15 vueltas en un vibrante duelo con el español Alonso y el británico Button. La estrategía parecía que le iba a pasar factura hasta que una colisión en la vuelta 72 provocó la interrupción de la carrera, justo cuando todo indicaba que iba a ser desplazado. Cuando se reanudó la carrera, Vettel aprovechó para cambiar neumáticos sin tener que hacer una parada en boxes. El resto fue una procesión. "Mi única posibilidad de ganar esta carrera era evitar el repostaje", dijo Vettel. "Fueron 20 vueltas bajo la presión de Fernando y Jenson, pisándome los talones". El segundo lugar de Alonso fue el mejor resultado de la temporada para el dos campeón mundial, aunque su equipo Ferrari seguramente se despide con el lamento de que tuvo para más. Para Button, en su caso, fue haber quedado tan cerca de volver a ganar en Mónaco. Entre los damnificados sobresalieron Michael Schumacher, Felipe Massa y Vitaly Petrov, cuyo Renault protagonizó el choque que provocó el freno de la carrera en su última parte. El vehículo de seguridad había salido a rodar dos veces antes de la postrera bandera roja dentro de una intensa jornada. Vettel, primero en la largada por quinta vez en la temporada, arrancó perfecto bajo un cielo azul. Button estuvo cerca de rebasar a Vettel, pero el alemán adivinó la intención de su rival de pasarle por afuera y supo cortarle el paso. Luego de una vuelta, a Vettel se despegó 2,4 segundos sobre su escolta y casi cuatro segundos ante el tercero. Pero no fue ningún paseo para el campeón más joven en la historia. La carrera fue la más entretenida del campeonato, con tantos giros como el famoso circuito callejero del principado. Con el paso de la carrera y el desgaste de la tracción de sus neumáticos suaves, era evidente que Vettel perdía terreno progresivamente ante Alonso y Button. Alonso, con dos repostajes, y Button, con tres, estaban a punto de lograrlo hasta que se produjo el choque entre el ruso Petrov y el Toro Rosso del español Jaime Alguersuari. El auto de seguridad ingresó a la pista, un Petrov mareado fue sacado de su monoplaza y los piloto entraron a boxes. Este fue el mejor regalo para Vettel. El australiano Webber (Red Bull) quedó cuarto seguido por el japonés Kamui Kobayashi (Sauber) y el británico Hamilton (McLaren). El alemán Adrian Sutil (Force India), el alemán Nick Heidfeld (Renault), el brasileño Rubens Barrichello (Williams) y el suizo Sebastien Buemi (Toro Rosso) completaron los primeros, todos una vuelta atrás. Por culpa de un accidente que protagonizó en la clasificación el sábado, el mexicano Sergio Pérez (Sauber) no pudo competir. El venezolano Pastor Villiams (Williams) llegó 18vo, a cinco vueltas y el último de los que lograron mantenerse en pista.

Varios juicios civiles por negocios que acabaron mal. Un divorcio desagradable. Un pleito de custodia más desagradable aún. La incertidumbre de dónde continuaría su carrera en la NBA. Y los rigores de una temporada distinta a las demás. Lo anterior sintetiza los últimos 12 meses para Dwyane Wade, para quien lo que sigue es más dulce. Wade y el Heat de Miami disputarán por segunda ocasión la final de la NBA para coronar un año abrumador. Las emociones han sido difíciles de soportar a veces esta temporada turbulenta, y aquellos más próximos a Wade afirman que nada sería un desenlace más adecuado para este capítulo en la vida del jugador que derrotar a los Mavericks de Dallas y alzarse con otro campeonato en la NBA.

Novak Djokovic cerró de forma avasalladora su partido contra Juan Martín del Potro y avanzó el sábado a la cuarta ronda del Abierto de Francia con su 42do triunfo consecutivo. El serbio doblegó 6-3, 3-6, 6-3, 6-2 a su oponente argentino en un encuentro que fue suspendido el viernes después de dos sets debido a la oscuridad. Djokovic está invicto en 40 partidos en 2011, el segundo mejor arranque de temporada en la era de los Abiertos. El segundo del ranking mundial también ganó sus dos últimos encuentros de 2010, por lo que su racha de 42 victorias es la tercera más larga de la historia, detrás de las 46 que el argentino Guillermo Vilas consiguió en 1977. Djokovic ganó el encuentro con un increíble drop shot en el que la pelota murió casi exactamente en el mismo lugar donde tocó el suelo. Djokovic busca su tercer título de Grand Slam, y primero en Roland Garros. Su próximo oponente será el francés Richard Gasquet. Si alcanza la final, Djokovic le arrebatará el primer lugar del ranking mundial al español Rafael Nadal, que exhibió una gran mejoría con respecto a sus dos partidos anteriores y despachó en la tercera ronda 6-1, 6-3, 6-0 al croata Antonio Veic. El primero del ranking, que busca su sexto título en Roland Garros, necesitó de cinco sets para ganarle al estadounidense John Isner en su debut, y batalló en un desempate en el tercer set de su victoria sobre el español Pablo Andújar en la siguiente fase. Contra Veic, un tenista que entró al cuadro principal procedente de la fase preliminar, Nadal apenas cometió 18 errores no forzados y le rompió el saque en nueve ocasiones. "Creo que mejoré en todas las facetas del juego. Fui más agresivo, cometí menos errores. Creo que ya tengo control de la pelota", expresó Nadal. "Estoy contento con este partido, excepto por el comienzo del segundo set en el que cometí algunos errores. Pero tienen que entender que es un gran reto mejorar tu desempeño día tras día". "Pero tengo buenas sensaciones. Estoy muy postivo, tengo confianza. Tuve una práctica muy buena esta mañana. Siento que estoy en control de la cancha, y eso aumenta mi confianza". El argentino Juan Ignacio Chela también se clasificó a la cuarta ronda con un triunfo 6-2, 6-4, 3-6, 7-6 (5) sobre el checo Lukas Rosol, mientras que el británico Andy Murray avanzó al derrotar 6-2, 6-3, 6-2 al alemán Michael Berrer. Murray jugará contra el serbio Viktor Troicki, que despachó 6-4, 3-6, 6-3, 6-4 al ucraniano Alexandr Dolgopolov. En la rama femenina, la china Li Na venció 6-2, 6-2 a la rumana Sorana Cirstea; la bielorrusa Victoria Azarenka se impuso 6-3, 6-2 sobre la italiana Roberta Vinci; la checa Petra Kvitova doblegó 6-4, 6-2 a la estadounidense Vania King; y la rusa Ekaterina Makarova despachó 6-4, 7-5 a la estonia Kaia Kanepi.

Sebastian Vettel logró su quinta pole de la temporada tras dominar el sábado una clasificación del Gran Premio de Mónaco que se vio empañada por diversos choques, el más serio de todos escenificado por el piloto mexicano Sergio Pérez. El alemán Vettel tuvo una mejor vuelta de 1 minuto, 13.556 segundos para certificar la sexta pole consecutiva de Red Bull. Jenson Button de McLaren largará segundo, seguido por el compañero de Vettel, Mark Webber. "Si me hubieran preguntado antes de la clasificación si me conformaba con el tercer puesto, probablemente habría dicho que sí", expresó Webber. Webber arrancó desde la pole en el Gran Premio de España de la semana pasada, mientras que Vettel arrancó desde la posición de honor en las cuatro carreras anteriores y ya tiene 41 puntos de ventaja sobre Lewis Hamilton, de McLaren, en la clasificación general. Vettel pretende su primer triunfo en Mónaco. "Tuve que esperar mucho tiempo para conseguir la pole, pero estoy complacido", dijo Vettel, el campeón más joven de la F1. Fernando Alonso, que dominó la última práctica del sábado, se clasificó cuarto en su Ferrari para completar la segunda fila de la parrilla. Pérez chocó su Sauber a la salida del túnel casi al final de la sesión. El mexicano se convirtió en el tercer piloto que escenificó una colisión el sábado a la salida del túnel y seguida de un derrape en la pista. "Es difícil mantener la atención así como la concentración cuando no se sabe que está ocurriendo", dijo Vettel. "Todos le deseamos lo mejor (a Pérez)". El accidente de Pérez acarreó gran dificultad a Hamilton, quien tenía pendiente el cronometraje de una vuelta y sus neumáticos perdieron temperatura porque tuvo una espera de casi 40 minutos para que se reanudara la clasificación. El campeón de la Fórmula Uno de 2008 arrancará el domingo en séptimo lugar, una posición desagradable para el piloto inglés debido a que había sido el más rápido en las dos primeras sesiones de clasificación. Pérez corría por primera vez en la tercera clasificación pero perdió el control de su bólido cuando estaba a punto de salir del túnel. La parte delantera de su bólido patinó a la derecha y se estrelló contra la barrera del túnel, el vehículo hizo un trompo y salió contra una barrera de neumáticos en el circuito. En 2003, Button tuvo una colisión similar en el túnel. "Sé lo mucho que duele (un choque), esperemos que (Pérez) esté bien", dijo Button. Un equipo médico se dirigió a toda prisa hacia el vehículo de Pérez y el automóvil fue cubierto con una manta gigante. Después de que Pérez fuera retirado para recibir atención se hizo lo mismo con el bólido abollado. El oficial del equipo Sauber, Hanspeter Brack, dijo a la prensa: "Sergio está consciente y hablando". Señaló que fue llevado a un hospital para ser examinado. El piloto de Mercedes, Nico Rosberg, y Vitantonio Liuzzi, de Hispania, resultaron ilesos en las colisiones previas a la de Pérez durante las prácticas del sábado. Alonso tuvo el tiempo más veloz en la tercera y última sesión de práctica de la mañana, después de que registrara el tiempo más veloz en la segunda práctica del jueves, lo cual había alentado el optimismo de que Ferrari pudiera lograr en Mónaco su primera victoria de la temporada. Alonso, subcampeón de la F1 en 2010, tiene desventaja de 67 puntos y necesita lograr el domingo una buena actuación desde la segunda fila para poner algún tipo de presión a Vettel. El mejor lugar de Alonso esta temporada fue el tercero en Turquía. En una tarde decepcionante para Renault, Vitaly Petrov y Nick Heidfeld quedaron fuera de la tercera sesión de clasificación debido a un problema de carga aerodinámica que hacia que sus coches carecieran de suficiente agarre en la pista.

Los astros de los Mavericks Dirk Nowitzki y Jason Terry aseguraron el viernes que no les importa enfrentarse nuevamente en la final de la NBA al Heat de Miami, el equipo que los venció la primera vez que llegaron a esa instancia. Ambos jugadores son los únicos que estuvieron en la final de 2006, mientras que Dwyane Wade y Udonis Haslem son los veteranos de aquel cruce que quedan en el Heat. Los dos equipos han cambiado entrenadores y estilos. Terry admitió que comparó los equipos de antes y de ahora y aseguró que la situación es "demasiado diferente" para darle importancia. "Realmente no me importa tanto", dijo el alemán Nowitzki. "Para nada pienso en eso", lo siguió Terry. Los Mavericks aseguraron su segundo pase a la final el miércoles. La noche siguiente, Miami consiguió su segundo boleto a la final. La revancha de la final del 2006 comienza el martes en Miami. El mensaje de Nowitzki y Terry es que su equipo está concentrado en vencer a cualquier equipo que se ponga en su camino. Ya vencieron a LaMarcus Aldridge y los Trail Blazers, a Kobe Bryant, Pau Gasol y los Lakers y a Kevin Durant y Russell Westbrook del Thunder. Para su acto final tendrán que vencer al equipo del que todo el mundo está hablando desde el verano pasado: LeBron James, Dwyane Wade, Chris Bosh y un club que, casualmente, fue el que venció a Dallas hace cinco años. Pero Nowitzki enfatizó que para él, la final no se trata de lo que haga el Heat. Lo que le importa es que los Mavericks sigan haciendo las mismas cosas que han resultado en 10 victorias en sus últimos 11 partidos, incluyendo cinco seguidas como visitantes. "Sólo vamos a jugar y a hacer las cosas que nos trajeron aquí", dijo. "Una defensa agresiva, rebotear y, del lado ofensivo, mover la pelota".