WOKING, Inglaterra (AP) — El campeón mundial de la Fórmula Uno, Jenson Button, firmó el miércoles un contrato de varios años con McLaren para conformar un equipo exclusivamente británico con Lewis Hamilton. Button, de 29 años, llegó al fin de su contrato con la escudería Brawn GP después de ganar su primer título de piloto de la F1 el mes pasado y las negociaciones para un nuevo contrato estaban estancadas. Button dijo que era "un gran placer" formar equipo con Hamilton, piloto campeón de la F1 en 2008.

PANAMA (AP) — El bicampeón costarricense José Adrián Bonilla saldrá como el favorito en la Vuelta de Chiriquí de ciclismo, que se pone en marcha el miércoles con la participación de unos 60 pedalistas de cuatro países. Bonilla se impuso en el giro chiricano en 2002 y 2008, y busca convertirse en el primero en alcanzar tres campeonatos. En la Vuelta, que se disputa en la occidental provincia de Chiriquí, fronteriza con Costa Rica, competirán cuartetas de ese país vecino, así como de Colombia, Panamá y Suiza. Cuba será esta vez la ausente. Se correrán 13 etapas con un total de 1.285 kilómetros. El miércoles se dirimen las dos primeras, un prólogo de cinco kilómetros y luego la prueba de ruta de 93,8 kilómetros, con salida y retorno a David, la capital cabecera de Chiriquí. El giro, que llega a su 29na versión, culmina el 29 de noviembre.

SARAJEVO, Bosnia-Herzegovina (AP) — Escudada con un exiguo 1-0 a su favor, Portugal se encontrará en una verdadera caldera cuando el miércoles se juegue el pase a la Copa Mundial al visitar a una Bosnia-Herzegovina desesperada de clasificarse por primera vez a la cita cumbre del fútbol. La eliminación de Portugal significaría dejar el torneo de Sudáfrica 2010 son Cristiano Ronaldo, una de las grandes luminarias del momento. Pero el extremo no podrá estar en la cancha para ayudar a la causa lusa debido a una lesión en el tobillo derecho. El choque en la ciudad de Zenica será uno de los cuatro en los repechajes de Europa y que completarán su lote de 13 representantes para el próximo mundial. Francia buscará defender en casa una ventaja 1-0 sobre Irlanda; Rusia irá a Eslovenia con un 2-1 a su favor; y Ucrania recibirá a Grecia con la cuenta 0-0. El campeón vigente Italia y el monarca europeo España encabezan al grupo de clasificados, que incluye también a Alemania, Inglaterra, Holanda, Suiza, Serbia, Dinamarca y la debutante Eslovaquia. Los bosnios quieren hacer que Portugal sienta un verdadero infierno, y su técnico Miroslav Blazevic clamó que los 30.000 aficionados que estarán en el estadio de Zenica den todo su apoyo. "No necesitamos que sólo nos alienten. Necesitamos que rujan", declaró Blazevic. "Tienen que meter presión desde el primer minuto". Los hinchas locales se tomaron en serio los dichos de Blazevic, ya que un grupo de ellos recibió al equipo portugués con insultos y hasta escupitajos cuando salían del aeropuerto. La federación de Portugal indicó el martes que informará a la FIFA sobre el recibimiento. Pero el presidente de la federación lusa, Gilberto Madail, señaló que no radicarán una denuncia formal para no calentar más los ánimos. El partido es considerado de alto riesgo al temerse desmanes en las tribunas. Blazevic, por su parte, indicó que el talón de Aquiles de Portugal es su defensa: "tenemos que darles por ahí". El problema para los anfitriones es que han pasado 13 años desde la última vez que Portugal perdió como visitante por eliminatorias mundialistas. "Saldremos a buscar el gol", dijo Carlos Queiroz, el técnico de Portugal. "No podemos sentarnos y esperar lo que haga el otro. Vamos a plantear el juego y estar calmados". En Francia, el técnico Raymond Domenech confía que el triunfo 1-0 en Irlanda sea lo que anime a los caprichosos hinchas galos para respaldar a su equipo en el Stade de France. La costumbre reciente es que Les Bleus se lleven rechiflas cuando juegan en casa debido al estilo de juego conservador que ha impuesto Domenech. Quedarse fuera del mundial, luego que el año pasado la selección se despidió de la Eurocopa a las primeras de cambio sin una sola victoria, sería una verdadera catástrofe. Aunque Francia ganó en Dublín con un gol con mucha suerte de Nicolas Anelka, el goleador galo Thierry Henry advirtió que Irlanda no se va a amilanar. "Nos espera lo más difícil, terminar lo que se comenzó", declaró Henry. "Les ganamos allá, pero nos queda una batalla más. Sabemos bien que ellos nunca se rinden". Los irlandeses, conducidos por Giovanni Trapattoni, tratarán de aprovechar los puntos débiles de Francia, particularmente en jugadas de pelota detenida, los cuales se acentuarán con la baja por lesión de su defensor central Eric Abidal.

NUEVA YORK (AP) — Zack Greinke ganó el martes el premio Cy Young de la Liga Americana al superar con claridad al venezolano Félix Hernández y tras completar una temporada espectacular de pocas victorias pero de dominio absoluto. Greinke, 16-8 y 2.16 como promedio de carreras limpias admitidas con los Reales de Kansas City, recibió 25 menciones como primero y tres de segundo para totalizar 134 puntos en la votación de la Asociación de Redactores de Béisbol. Hernández obtuvo 80 puntos tras recibir dos menciones como primero, 23 de segundo y una de tercero. El venezolano terminó con marca de 19-5 y 2.49 de efectividad con los Marineros de Seattle. "Supuse que iba a ser más reñido entre nosotros", dijo Greinke al aludir al margen final con respecto a Hernández. "Greinke se merecía el premio", indicó Hernández. "Antes de que terminara la temporada yo dije que mi voto era para él. Lo felicito". Justin Verlander (Detroit) quedó tercero con 14 puntos al recibir el otro voto a primero y nueve para tercero, seguido por el as de los Yanquis CC Sabathia con 13 puntos y Roy Halladay (Toronto) con 11. La efectividad de Greinke fue la más baja en su circuito desde que el dominicano Pedro Martínez registró 1.74 en el 2000. Sus 242 ponches le ubicaron segundo en la liga detrás de Verlander. Fue una temporada totalmente diferente para el derecho de 26 años, el pitcher con más derrotas de la Americana en 2005 con su marca de 5-17. Greinke tuvo que abandonar la pretemporada en febrero del 2006 para irse a su casa en la Florida debido a lo que fue diagnosticado como un problema de fobia social. Volvió a las menores seis semanas después y reapareció en las mayores a fines de septiembre. Su foja fue de 7-7 al año siguiente y de 13-10 en el 2008 antes de su estelar campaña del 2009. "No me gusta ser el centro de la atención", dijo Greinke en una conferencia telefónica. La efectividad de Greinke fue la más baja en la Americana desde que el dominicano Pedro Martínez tuvo 1.47 en el 2000 y sus 242 ponches fueron la segunda mayor cifra en la liga después de Verlander. Fue un giro de 180 grados para el derecho de 26 años, elegido con el sexto turno en el draft de el 2002 y quien tuvo la máxima cantidad de derrotas en la Americana en el 2005 con 5-17. El total de victorias que cosechó iguala el de Brandon Webb (Arizona) hace tres años como los más bajos de un abridor que gana el Cy Young en una campaña no abreviada. Steve Carlton era el ganador del premio que había lanzado para un peor club. El zurdo y miembro del Salón de la Fama redondeó una sublime marca de 27-10 y 1.97 con los Filis de Filadelfia en 1972, club que terminó con foja de 59-97. Kansas City, que con marca de 65-97 compartió el último lugar de la división Central de la Americana, anotó apenas 13 carreras en sus ocho derrotas y 21 en nueve juegos en los que se fue sin decisión. No fue acreditado con victoria en seis aperturas en las que permitió una carrera o ninguna. Greinke fue especialmente efectivo al comienzo y final de la temporada. Tuvo récord de 5-0 con 0.50 de efectividad en abril, y 5-0 con 1.29 en sus ocho últimas salidas. Su efectividad de 0.84 en sus 10 primeras aperturas fue la primera vez que un pitcher en las mayores está por debajo de 1.00 desde que el dominicano Juan Marichal tuvo 0.55 en 1966. Greinke, quien renovó por cuatro años y 38 millones de dólares el año pasado, recibirá una bonificación de 100.000 dólares por el premio. Los votos a primer lugar que recibió Hernández no vinieron de medios de Seattle, sino del Daily News de Nueva York y The Chronicle-Telegram en Elyria, Ohio. "Ahora el reto es mayor para la próxima temporada, porque tengo que mejorar estos números y ganarme de verdad el Cy Young", manifestó Hernández, quien en los días previos había dicho que estaba confiado en llevarse el premio. "No importa que no haya ganado el premio. Yo sé que soy el Cy Young de Venezuela, de mi familia y de todos mis amigos. "Esto me enseñó a que tengo que ser perfecto, a que para la próxima campaña me tengo que preparar más fuerte y tener una actuación excelente, porque con una buena no basta", añadió. Al llegar a Maracaibo más tarde, en donde recibirá el galardón Luis Aparicio como mejor venezolano en las Grandes Ligas, Hernández comentó que "hay muchos lanzadores buenos, no creo que (yo) sea el mejor, pero sí uno de los mejores". "En las Grandes Ligas no es suficiente tener una buena temporada, hay que seguir trabajando para mejorar los números y llegar al tope", expresó el jugador. El ganador del galardón de la Nacional será anunciado el jueves.

Cuando el delantero Lamar Odom caviló sobre los motivos que permitieron a los Lakers de Los Angeles evitar tres derrotas consecutivas por primera vez en casi dos años, por instinto volteó en el vestuario hacia el armario de Kobe Bryant. "Esa es una gran razón", dijo Odom con un categórico asentimiento con la cabeza. Bryant anotó 40 puntos por 100ma vez en su carrera y los Lakers (8-3) frenaron el martes su resbalón con una victoria de 106-93 sobre los Pistons de Detroit (5-6). Andrew Bynum tuvo 17 puntos y 12 rebotes por los Lakers, que estuvieron 28 puntos arriba antes de sobrevivir a una reacción impresionante de Detroit en el último periodo. Aunque Bryant anotó únicamente cinco puntos en el último cuarto, hizo antes daño suficiente para llevar a los Lakers a otro triunfo y colocarse en la lista rala de los más grandes anotadores en la historia de al NBA. Bryant no pareció afectado por su lesión en la ingle, sobre todo al conseguir 27 puntos en los dos periodos intermedios y alcanzar los 40 con un triple a 19 segundos del final. Ya con cuatro partidos de 40 puntos en esta temporada luego de los cuatro en toda la campaña anterior, Kobe solamente es superado por Wilt Chamberlain (271) y Michael Jordan (173) en partidos con 40 puntos de por vida en la historia de la NBA. "Es un verdadero honor", consideró Bryant. "Ha tomado mucho trabajo, y cuando pienso en esa situación, yo, (me parece que no) tuve 100 de esos juegos. Es una sensación muy agradable". Bryant encabezó a los Lakers en anotaciones por 10ma ocasión en 11 partidos. Andrew Bynum estuvo también muy activo al apuntarse su 8vo encuentro con al menos 10 puntos y 10 rebotes. Will Bynum anotó 10 de sus 24 puntos en el cuarto periodo para los Pistons, que redujeron la ventaja de los Lakers a 98-91 con 1:55 minutos por jugarse, hasta que Shannon Brown encestó tres tiros libres y una volcada para sellar el resultado. El delantero Charlie Villanueva, de ascendencia dominicana, tuvo para los Pistons dos puntos al conectar uno de seis intentos de canasta y fallar dos triples. Mientras, Carmelo Anthony se sobrepuso a su migraña y a los Raptors de Toronto. Anthony anotó 32 puntos en 30 minutos a pesar de sufrir dolores intensos de cabeza y el suplente J.R. Smith agregó 29 para llevar a los Nuggets de Denver a derrotar por 130-112 a los Raptors. El martes, Anthony despertó con su primera migraña en dos años, pero ni por un segundo llegó a pensar en no jugar. "Mis piernas pudieron funcionar", dijo. "Mientras haya podido correr de abajo arriba en la cancha, con eso tuve". Los Nuggets (8-3) pudieron sacudirse a los Raptors (5-6) hasta ya bien entrado el tercer periodo, y el entrenador George Karl sugirió que ése fue el tiempo en el que Anthony pudo también librarse de su problema. "Es curioso, caramba, todavía la siento", dijo Anthony después del encuentro. "Sentí los efectos posteriores ... Hubo algunos momentos al principio del partido en que sentí (la migraña) y luego en algunos momentos no la sentí". Anthony ha padecido migraña desde mucho tiempo, pero no la tuvo recientemente. Con todo, Anthony sigue siendo el mismo. "Carmelo hizo un buen trabajo creando jugadas para otros compañeros", dijo el delantero Antoine Wright de los Raptors. "Ha madurado como basquetbolista. No solamente busca sus tiros, sino cómo hacer mejorar a los jugadores, y creo que eso fue lo que nos derrotó". Anthony es el único jugador de la NBA en anotar por lo menos 20 puntos en todos sus partidos hasta ahora. Ha superado la marca de 30 puntos en siete ocasiones y la de los 40 en dos ocasiones. Salió del partido en el cuarto período de este partido luego de jugar de manera muy eficiente por 30 minutos. Después de soportar una suspensión de siete partidos de Smith y de una gira de seis partidos de visitantes que incluyó tres jornadas consecutivas, los Nuggets contuvieron a unos Raptors muy decididos a ganar a pesar que sufrieron la baja de su alero turco Hedo Turkoglu. Por los Nuggets, el brasileño Nené Hilario jugó 32:05 minutos en los que anotó 20 puntos, tuvo 10 rebotes y cinco asistencias. Chris Bosh encabezó a Toronto con 13 puntos y 14 rebotes y DeMar DeRozan agregó 17 unidades. En los demás resultados del día, los Cavaliers de Cleveland consiguieron 31 puntos de LeBron James y vencieron 114-108 a los Warriors de Golden State, los Suns de Phoenix y Amare Stoudemire se recuperaron de un mal comienzo para ganar 111-105 a los Rockets de Houston y los Bulls de Chicago rebasaron los 100 puntos por primera vez en la temporada cuando derrotaron 101-87 a los Kings de Sacramento. También, los Pacers de Indiana hundieron a los Nets de Nueva Jersey con una foja de 0-11 al superarlos 91-83, el Thunder de Oklahoma City continuó su sorpresivo comienzo de campaña con un triunfo por 100-87 sobre el Heat de Miami y los Hornets de Nueva Orleáns se impusieron 110-102 a los Clippers de Los Angeles con 24 puntos de David West.

MUSCAT, Omán (AP) — Con un gol de Nilmar y otro en contra de Hassan Mudhaffar, Brasil venció el martes 2-0 a Omán en un partido amistoso. Nilmar, atacante del Villarreal español, adelantó a Brasil a los cuatro minutos al aprovechar un rechace del arquero Ali Al Habsi tras un remate de Luis Fabiano. El técnico brasileño Dunga elogió el desempeño de Omán. "Fue un buen partido. Omán juega un fútbol tácticamente bueno, y siempre dieron el máximo", indicó el entrenador. "Después de jugar contra Inglaterra estábamos cansados y por eso no jugamos al nivel que acostumbramos". Brasil derrotó a Inglaterra 1-0 el sábado en Doha. Brasil dominó a placer el partido durante su primera mitad y luego realizó numerosos cambios para el complemento, con las sustituciones de Kaká, Luis Fabiano y Felipe Melo. El 2-0 llegó a los 61 mediante un gol en contra del defensor Mudhaffar. "Omán está mejorando y si siguen así sin duda se clasificará al próximo mundial", comentó Dunga.

El tritón Edgar Crespo le brindó la primera medalla de oro a Panamá en los XVI Juegos Panamericanos, al ganar la prueba de los 50 metros Pecho con un tiempo de 29.20 segundos en la segunda jornada de la natación. Crespo en esta ocasión pudo doblegar al colombiano Jorge Murillo, quien en la jornada anterior se había hecho de la presea dorada de los 100 metros Pecho. El colombiano cronometró un tiempo de 29.24 para el segundo lugar, y el ecuatoriano Alex Solórzano se coló en el tercer puesto con 30.59 segundos. “Me siento muy contento porque lo hice mejor que ayer y ganamos la medalla de oro”, destacó Crespo poco después de su triunfo. “Realmente me siento feliz”, insistió el nadador panameño al tiempo que señalaba que “Panamá tenía mucho tiempo que no ganaba una medalla de oro masculina en los Bolivarianos y hoy me tocó hacerlo”. La última ocasión en que la natación masculina panameña alcanzó el primer lugar fue en 1993, cuando en la piscina de Cochabamba el nadador capitalino Ricardo Torres se hizo del primer lugar de los 100 metros Pecho. A Crespo aún le queda las pruebas de los 100 Mariposa y los 200 Pecho, que se realizarán mañana, martes 17, y el miércoles 18, respectivamente en la piscina Olímpica. “Sobre el particular, Edgar indicó que “en la prueba de mariposa trataremos de marcar entre los tres primeros, pero en los 200 pecho buscaremos una nueva medalla de oro”, sentenció. La jornada de hoy no le fue favorable al también nadador Diego Castillo, quien ocupó el quinto lugar en los 200 metros Mariposa. Grench obtiene plata Por su parte, la esgrimista Eileen Grench obtuvo para Panamá su segunda medalla de plata al caer en la final del sable femenino frente a la espadista venezolana Alejandra Benítez por marcador de 15-12. Grench luchó denodadamente por doblegar a su adversaria sudamericana, pero unos desaciertos de criterio por parte del juez ecuatoriano no le permitieron alcanzar una nueva presea dorada para Panamá. “Me siento triste porque sé que hice todo lo que estuvo a mi alcance para ganarle a la venezolana, pero hubo algunos desaciertos por parte del juez”, indicó la espadista. Precisó que las atletas venezolanas siempre serán difíciles en este tipo de competencia por su alto nivel competitivo, pero siente que en esta oportunidad hizo lo necesario para llevarse la victoria. Ambas deportistas llegaron empatadas a la final al lograr marca de 5-1 en la fase eliminatoria en la que tuvieron que enfrentar a las representantes de Bolivia y de Ecuador. En la primera fase, Grenchen se vio superada por Benítez 5-4, mientras ésta cayó ante la representante de Bolivia, Gabriela Ramos. El pase de la panameña se dio al superar en la segunda etapa a la venezolana Grisel Daly (15-11), mientras que la esgrimista vale venció a la ecuatoriana Valeria Gómez.

NASHVILLE, Tenesí, EE.UU. (AP) — La NFL impuso una multa de 250.000 dólares al dueño de los Titans de Tenesí, Bud Adams, por hacer un gesto obsceno hacia los hinchas de Buffalo el domingo mientras celebraba la victoria de su equipo ante los Bills. El comisionado Roger Goodell le informó a Adams de la multa el lunes, y el portavoz de la liga, Greg Aiello, dijo que es por conducta perjudicial para la NFL. Adams fue visto haciendo el gesto cuando estaba en su suite de lujo en el estadio y de nuevo en el terreno, luego de la victoria de 41-17. Adams, de 86 años, emitió una disculpa un par de horas más tarde, diciendo que había sido dominado por la excitación del triunfo. Goodell estaba en el partido tras haber desayunado con Adams. La liga dice que Goodell salió de la suite de Adams luego del tercer período y se pasó el cuarto período sentado junto a hinchas a un costado de la zona de anotación antes de irse del estadio. Los Titans no comentaron sobre el incidente luego que se conociese la multa. Pero Adams dijo en su declaración previa que esperaba un castigo por sus acciones y que lo aceptaría, cualquiera que fuese.

LOGROÑO, España (AP) — Rafael Nadal será el principal abanderado del campeón vigente España contra la República Checa en la final de la Copa Davis. El número dos del mundo vuelve al equipo tras anotarse sendas victorias en la eliminatoria contra Serbia en la primera ronda en marzo pasado. Nadal se perdió la final del año pasado, en la que España se quedó con la Ensaladera de Plata tras imponerse como visitante sobre Argentina, debido a una lesión en la rodilla. El capitán Albert Costa también convocó a David Ferrer, Fernando Verdasco y Feliciano López. Ferrer se perfila como el segundo jugador de sencillos, mientras que Verdasco-López disputarían el doble. Afectado por una dolencia muscular, Ferrer no ha visto acción desde el Abierto de Valencia el mes pasado. Tampoco se descarta que Verdasco, clasificado para la Copa Masters de fin de temporada en Londres, pueda jugar individuales. Nadal consiguió un punto valioso sobre Andy Roddick en la final de 2004, en la que España conquistó el segundo de sus tres títulos desde 2000. Pero el campeón del Abierto de Australia se ha visto mermado por lesiones a lo largo de la temporada. A raíz de tendinitis en ambas rodillas no pudo hacer la defensa de su título en Wimbledon y luego padeció una dolencia abdominal. Con España, Nadal ha sido garantía de triunfo: victorioso en los 12 partidos que ha disputado desde que perdió en su debut ante los checos hace cinco años. La serie al mejor de cinco puntos se jugará en una cancha de polvo de ladrillo bajo techo en el Palau Sant Jordi de Barcelona entre el 4 y 6 de diciembre. El equipo checo, finalista por primera vez, estará conformado por Radek Stepanek, Tomas Berdych, Jan Hajek y Lukas Dlouhy.

CAROLINA, Puerto Rico (AP) — Para Miguel Cotto, su aplastante derrota ante Manny Pacquiao fue sólo "un resbalón" en su carrera, que no lo alejará del cuadrilátero y tampoco provocará cambios en su equipo de trabajo. Cotto llegó a Puerto Rico la tarde del lunes luciendo un gorro y amplias gafas con las que intentó disimular la hinchazón y múltiples magulladuras que dejó en su rostro el poderoso embate del nuevo monarca filipino. Al acercarse a la salida del terminal del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, Cotto recibió el aplauso de muchos de los viajeros que estaban allí, así como muestras de cariño y respaldo tras perder el centro de la división welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en el combate disputado en Las Vegas. "(Estoy) agradecido por el apoyo, y esto es un resbalón", dijo con parquedad Cotto, quien aseguró a la prensa que se encuentra bien de salud y de ánimo, y que antes de determinar cuándo será su próximo combate se tomará un descanso. El púgil, que llegó poco después de la 1 de la tarde junto a familiares y allegados, aseguró que el sábado encontró a un Pacquiao rápido y fuerte, como lo esperaba. Reaccionó molesto cuando se le preguntó si cambiaría a su entrenador, Joe Santiago, y aseguró que su equipo de trabajo permanecerá con él "¿Por qué hay que cambiar?", cuestionó. "Permaneceremos con el mismo equipo". Aunque no detalló qué cosas fallaron en la estrategia y preparación para la pelea, Cotto reconoció que hubo errores que pudieron costarle el encuentro. "Varios factores no funcionaron... (Hubo) cosas que preparamos, cosas que no preparamos en el campo de entrenamiento que no rindieron fruto", sostuvo. Pacquiao derribó dos veces a Cotto hasta que el árbitro se apiadó del puertorriqueño y detuvo el combate cuando faltaban 55 segundos en el duodécimo asalto. En tanto, el presidente de la OMB Francisco Valcárcel cree que todavía no ha llegado la hora del retiro para Cotto e incluso vaticinó que el año que viene podría reaparecer en un combate desquite ante el mexicano Antonio Margarito. Valcárcel dijo a la AP que no le extrañaría que Cotto estuviera el año próximo enfrascado en un duelo revancha contra Margarito, quien le tumbó el invicto al noquearlo en un combate en el peso welter. "Hay que recordar que Cotto sólo tiene dos derrotas y le queda mucho de boxeo", dijo Valcárcel.

PARIS (AP) — El serbio Novak Djokovic tuvo que sudar copiosamente para derrotar el domingo 6-2, 5-7, 7-6 (3) al favorito local Gael Monfils y alzarse por primera vez con el título del Masters de París. Djokovic, tercer preclasificado, salió airoso tras una refriega de 2 horas y 43 minutos para conseguir su segundo título sucesivo, ya que el pasado domingo había derrotado a Roger Federer en la final del torneo de Basilea. Tras un cómodo trámite en el primer set, en menos de una hora, Djokovic parecía encaminarse a un triunfo expedito, pero Monfils reaccionó y Djokovic tuvo que desplegarse a fondo. "Fue increíblemente difícil", dijo el serbio que es el líder en victorias del tour con 76 esta temporada. También pudo celebrar su primer título Masters 1000 del año tras cuatro derrotas sucesivas en finales. "Gael fue un rival muy impredecible y le pegó bien a la pelota muy bien", añadió. Djokovic, quien ahora se embarca hacia Londres para defender su título en la Copa Masters de fin de temporada, ahora ostenta perfecto historial 4-0 sobre Monfils. La victoria en la moqueta de la arena París-Bercy se certificó cuando Monfils cometió una doble falta en el primer match point que Djokovic dispuso. "No le encontraba la vuelta al comienzo, fue muy conservador", dijo Monfils, quien buscaba su tercer título. "Pero no perdí la fé, y por poco casi completé la remontada".

BRASILIA (AP) — La alta comisaria de la ONU sobre derechos humanos, Navi Pillay, alertó el viernes a Brasil sobre el riesgo de una limpieza social antes de los grandes eventos deportivos que va a organizar, como el mundial de fútbol de 2014 y las olimpiadas de 2016. "Puede haber una tentación de parte del gobierno, como fue la tentación de otros gobiernos que organizaron copas del mundo y olimpiadas, de limpiar las calles, y eso quiere decir apresurarse a tratar la seguridad pública sin preocupación por los derechos humanos", advirtió la sudafricana Pillay en conferencia de prensa. "Es algo que puede ocurrir en un país cuando está preocupado por montar este gran espectáculo para las cámaras internacionales, por eso hice una advertencia al respecto", explicó. La abogada y activista concluyó el viernes una visita de una semana en Brasil, en la que alertó sobre graves problemas de derechos humanos como la práctica de tortura en cárceles y discriminación contra negros e indígenas. Brasil será sede del mundial de fútbol en 2014 y dos años después organizará los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro. "He recomendado que en el tratamiento general de la violencia en este país y en cualquier preparación futura para los juegos, se preste atención debida constantemente a los derechos humanos y la protección de las víctimas", declaró. Dijo que en sus visitas a las ciudades de Río de Janeiro, Salvador y Brasilia no vio casos de "limpieza de calles" y aclaró que un reciente brote de violencia en barriadas pobres del norte de Río no se debió a acción de las autoridades sino a la disputa entre grupos criminales. Pillay alertó también sobre la tortura y violencia en las cárceles brasileñas. "La extraordinaria tasa de homicidios en las sobrepobladas prisiones brasileñas y las versiones de tortura generalizada y condiciones inhumanas son alarmantes e inaceptables. Igualmente inaceptable es el hecho de que la gran mayoría de los presos son afrobrasileños", afirmó. "Recomendé que este serio abuso de los derechos humanos no se extienda ni un minuto más. Con esa urgencia debe ser abordado", agregó. En cuestiones raciales, señaló que los indígenas y negros están atascados en la pobreza sin acceso a servicios básicos y el empleo. "Cuando casi 50% de su población no tiene acceso a derechos económicos y sociales y sufre altos índices de desempleo, el país en su conjunto sufre; cuando los indígenas no son protegidos y empresas los expulsan de sus tierras para actividades mineras o madereras, eso afecta a todos en Brasil", dijo. Destacó que en sus contactos con el gobierno percibió que no hay indígenas en altos cargos y únicamente un negro ocupa un cargo ministerial (Edson Santos, ministro de Igualdad Racial) pese a que los pobladores de origen africano componen 50% de la población.

El coclesano Carlos Lee jardinero de los Astros de Houston, del béisbol profesional informo que nuevamente brindara el apoyo a la selección juvenil de Béisbol de la Provincia de Coclé y esta ves tiene una razón importante y es que su hermano Carlos Lee III será el director del equipo juvenil, por lo que Lee apoyara al equipo económicamente, y también con clínicas para los peloteros durante su preparación. Lee piensa que ya es tiempo que la provincia vuelva a ser él Coclé de hace muchos años en el béisbol cuando era muy competitiva, y era respetada por las otras provincias. El pelotero se encuentra tomando sus vacaciones en el país después de una temporada no muy productiva para el jardinero “ La temporada no fue muy buena para mi aunque los números que obtuve dicen que fueron buenos, pero si agradezco a Dios por terminar la temporada sin lesiones y eso si es importante” dijo Lee. Co respecto a la participación de sus colegas en la Serie Mundial este año señalo lo siguiente “ Es muy bueno para el país haber tenido jugadores en los dos equipos que se diputaron la serie Mundial, y aunque somos pocos en la grandes ligas me gustaría ver a mas peloteros panameños y que ya no seamos cuatro o cinco sino veinte o veinticinco”.

Mediante este portal deportivo que esta comprometido con el pueblo panameño de informar noticias deportivas internacionales y nacionales, por parte de TVMAX-9.com queremos felicitar a todos los colegas periodistas, especialmente a los periodistas deportivos en su día, hoy 13 de noviembre en el Día del Periodista. De tal manera exhortarlos a que continúen trabajando con la dedicación y el compromiso que lleva, el transmitir un mensaje a miles de personas. Feliz día del periodista.

MELBOURNE (AP) — Tiger Woods está en Australia como acostumbra, solo en el liderato, mientras el colombiano Manny Villegas lo sigue de cerca en el Masters de Australia. Woods comenzó la jornada del viernes con dos birdies que entusiasmaron a los muchos espectadores que volvieron a acudir al campo de Kingston Heath en la segunda ronda del Masters. Culminó su recorrido con dos hoyos en par y no se permitió bogeys para entregar una tarjeta de 68 golpes, cuatro bajo par, que le dio el liderato solitario con tres impactos de ventaja. Por cuarto torneo consecutivo, Woods alcanza la cima en la víspera del fin de semana. El reto ahora es terminar con el mismo ritmo, sobre todo luego de perder en las dos competencias anteriores, el Campeonato de la Gira y el Campeonato HSBS, ambos ganados por Phil Mickelson. "Estos siempre son días que agradan", dijo el golfista número uno del mundo, que tiene en general 134 golpes, 10 bajo par. Villegas subió del quinto al tercer sitio con una actuación de 68 golpes y comparte con Ashley Hall y Matthew Goggim un total de 138 impactos. Aunque Woods pareció perder el buen balanceo con los palos y el temperamento en ocasiones, logró un margen cómodo sobre Jason Dufner (67) y dos australianos que pudieron alcanzarlo. James Nitties finalizó con 71 golpes luego de bogeys en los hoyos 15 y 17. Greg Chalmers no consiguió una buena aproximación en el 17, cometió un bogey y concluyó con 69 golpes.

Sammy Sosa dice que una crema cosmética que utiliza para suavizar su piel es el motivo por el que ésta luce más clara. El ex toletero dominicano de los Cachorros de Chicago fue fotografiado la semana pasada, durante la ceremonia del Grammy Latino en Las Vegas, con una cara visiblemente más blanca. Sosa dijo que ha usado la crema desde hace tiempo y que ésta, combinada con las luces brillantes de la televisión, hizo que su cara pareciera más blanca de lo que es en realidad. El dominicano negó que esté tratando de asemejarse al fallecido Rey del Pop, Michael Jackson, y descartó también que sufra algún padecimiento dérmico. Sosa hizo las declaraciones en la cadena Univision, y se negó a mencionar cuál es la crema que usa. El ex jonronero, quien cumple 41 años el jueves, conectó 609 jonrones en 18 temporadas en las Grandes Ligas, con los Cachorros, los Medias Blancas, los Rangers y los Orioles. No aparece en un juego de Grandes Ligas desde el 2007.

BOGOTA (AP) — Ciclistas colombianos fueron asaltados por hombres encapuchados y armados en la frontera colombo-venezolana a su regreso de Maracaibo a Maicao tras participar en la Vuelta al Zulia, anunció la Federación Colombiana de Ciclismo. Los ciclistas Armando Cárdenas, Oscar Pachón, Tony Salgado, Ray de León, Vladimir López y Giovanni Balsero y su entrenador Evelio Cely informarón el martes a la federación sobre el incidente. Cely precisó que los hombres los amenazaron el lunes con armas de fuego y les arrebataron sus bicicletas y pertenecias personales en Paraguachón, en el lado colombiano de la frontera a 770 kilómetros al noreste de Bogota. Ninguno fue lastimado. Cárdenas se adjudicó la tercera etapa y la prueba fue ganada por el venezolano Carlos Galvis. "Las bicicletas eran propiedad de los muchachos. Ojalá se las regresen", dijo a AP Jairo Rodriguez, jefe de prensa de la federación. Las máquinas tienen un valor equivalente a unos 40.000 dólares.

MONTEVIDEO (AP) — Un grupo de ocho de jugadores de la selección de Uruguay emprendió el lunes el viaje hacia Guatemala, donde hará escala y entrenará de cara al partido del sábado contra Costa Rica en el repechaje de la Copa Mundial de 2010. La avanzada fue integrada por el técnico Oscar Tabárez y ocho jugadores que militan en clubes locales. Se trata de Martín Silva, Miguel Amado, Jorge Rodríguez, Alvaro González, Nicolás Lodeiro, Sebastián Coates, Sebastián Fernández y Andrés Scotti. Estos dos últimos juegan en el fútbol argentino con Banfield y Argentinos Juniors. Ya se encuentran en Guatemala los legionarios Diego Forlán, Sebastián Abreu, Diego Pérez y Alvaro Fernández. Los demás se incorporarán en los próximos días. Según versiones de prensa, Tabárez programó actividades para el martes, miércoles y jueves en el complejo deportivo de la Federación de Fútbol de Guatemala, donde se cuenta con una cancha de piso sintético. El plantel celeste se trasladará de Guatemala a Costa Rica en vuelo charter el viernes sobre mediodía y el mismo día en horario de la noche reconocerán el escenario del estadio Ricardo Saprissa, donde se jugará el sábado el encuentro. La revancha está dispuesta para cuatro días despúes en Montevideo en el estadio Centenario. Uruguay entró quinto en las eliminatorias sudamericanas y Costa Rica cuarto en la CONCACAF.

VALENCIA, España (AP) — El británico Andy Murray ganó el domingo su sexto título de la temporada al derrotar al ruso Mijail Youzhny 6-3, 6-2 en la final del abierto de Valencia. Murray, cuarto en el escalafón mundial, no jugaba desde el abierto estadounidense en septiembre. Fue su primer torneo después de lesionarse una muñeca. Murray quebró dos veces el saque rival y mejoró su foja a 2-0 contra Youzhny, que ocupa el puesto 23 en el ránking del mundo.

VALENCIA, España (AP) — El británico Andy Murray accedió a las semifinales del torneo de Valencia al superar el viernes 6-4, 6-2 al español Albert Montañés. El francés Gilles Simon, quinto preclasificado, fue eliminado 6-4, 6-4 por el ruso Mijaíl Youzhny. Murray enfrentará el sábado en semifinales al español Fernando Verdasco, que eliminó 6-3, 6-2 a su compatriota Tommy Robredo. Youzhny jugará contra su compatriota Nikolay Davydenko, que superó 6-4, 7-6 (3) al español Guillermo García López. Murray lució cómodo en su partido de 73 minutos y le rompió el saque a Montañés en el primer game. Murray volvió a robarse el servicio al español en el noveno game para ganar el primer set, y sacó ventaja de 4-0 en el segundo. El británico disputa su primer torneo desde septiembre tras una lesión que lo alejó de las canchas durante seis semanas. Youzhny salvó 11 puntos de quiebre en contra para llegar a su quinta semifinal de la temporada.