BERLÍN, Alemania. (AP). -El panameño Alonso Edwards confirmó hoy, miércoles, su buen momento y se clasificó con gran autoridad a la final de los 200 metros del mundial de atletismo en Berlín. Edwards terminó su serie semifinal en segunda posición, sólo por detrás del todopoderoso Usain Bolt, y no descartó pelear por las medallas. "Me sentí bien y cumplí mi sueño que era estar en la final"", dijo. "Cualquier cosa puede pasar en la final y voy a dar lo mejor de mí"". Después de Irving Saladino, campeón olímpico y mundial del salto largo, es la segunda vez que Panamá cuenta con una atleta en la final de un mundial de atletismo. Edwards finalizó con un tiempo de 20.22 segundos e incluso frenó un poco su carrera en los últimos metros de la prueba. Sólo Bolt, rey indiscutible de la velocidad y plusmarquista de los 100 y 200 metros, cruzó la meta más rápido. "Estoy muy contento de correr al lado del más rápido del mundo"", aseguró. El canalero de 19 años firmó el tercer mejor crono de los ocho finalistas por delante de consumados especialistas, como el estadounidense Shawn Crawford y sólo por detrás del jamaiquino y del también estadounidense Wallace Spearmon, quien se perfila, ante la baja por lesión de Tyson Gay, como el único rival de Bolt de cara a la final del jueves.

Este martes el velocista panameño Alonso Edward se clasificó a las semifinales de los 200 metros en el Campeonato Mundial de Atletismo que se lleva a cabo en Berlín. Edward salió del sexto carril en la última carrera de la ronda de cuartos de final. El panameño se adjudicó la primera posición en su carrera con tiempo de 20.33. El segundo lugar en su carrera fue el estadounidense Wallace Spearmon con tiempo de 20.40, quien era el favorito a ganarse la carrera. En tercer lugar salió el alemán Robert Hering con tiempo de 20.58. En la primera de las cuatro carreras, el jamaiquino Usain Bolt se clasificó a las semifinales con tiempo de 20.42, ganando su “heat”. Esta mañana el panameño se había clasificado a cuartos de final con tiempo de 20.71, ganando la sexta carrera de la primera ronda. El colonense derrotó en esa ocasión al suizo Marc Schneeberger y al trinitario Emmanuel Callander, quienes también clasificaron a los cuartos de final. Bolt tuvo tiempo de 20.70 en la primera ronda. La próxima participación de Alonso Edward será el miércoles a las 12:30 p.m., cuando participe en la ronda semifinal. De avanzar, buscará un puesto en el medallero mundial el jueves a la 1:30 p.m.. Todo esto será transmitido por la pantalla de TVMax.

BERLIN (AP) — La veterana mexicana Romary Rifka medita retirarse definitivamente de la competición. Rifka fue eliminada el martes en la ronda de clasificación del salto de altura en el mundial de atletismo, con una marca muy pobre de 1,80 metros. "No soy tan chiquita. Soy mamá y tengo dos hijos", explicó Rifka. "Tengo que analizar muy bien las cosas y creo que ya está llegando el momento del retiro. Lo estoy pensando y analizando". Rifka, de 38 años, dijo que cada vez encuentra más dificultades para dejar a su familia y asumir la carga física y psicológica que requiere el atletismo. "Podría ser que Berlín haya sido mi última competición", dijo. "Más que nada tiene que ver con mi sentir y debo analizarlo conmigo misma". De momento, todavía debe decidir si participa en los Juegos Centroamericanos el próximo diciembre en Honduras. "Si sigo a los Juegos Centroamericanos tendría que echarle muchas ganas", aseguró. En la ronda previa de la altura, también fue eliminada la colombiana Caterine Ibargüen, quien dejó el listón en los 1,85 metros. "Esperaba mucho más, pero no salieron las cosas", señaló. "Estoy contenta y tranquila". Ibargüen dijo que esperaba saltar al menos en torno a 1,92. Las grandes favoritas para llevarse el oro en la prueba, la croata Blanca Vlasic y la ídolo local alemana Ariane Friedrich, avanzaron sin mayores complicaciones a la final con la marca exigida de 1,95 metros. Ambas protagonizarán uno de los duelos más esperados del mundial, con todo el estadio olímpico berlinés presumiblemente volcado con Friedrich.

BERLIN (AP) — Yargelis Savigne y Mabel Gay dieron el lunes a Cuba un doblete histórico en la final del salto triple femenino tras ganar el oro y la plata respectivamente en el mundial de atletismo en Berlín. Savigne retuvo el título logrado hace dos años en Osaka con un salto de 14,95 metros, mientras que Gay dio la sorpresa con un vuelo de 14,61 metros. Las dos saltadoras dieron la vuelta al Estadio Olímpico envueltas en la bandera de Cuba. Con estas dos medallas, Cuba suma un total de 41 preseas en la historia de los mundiales, 18 de ellas de oro.

MONTREAL (AP) — Tras adjudicarse el título del Masters de Montreal, Andy Murray logró desplazar a Rafael Nadal en el ranking de la ATP y se convirtió en el primer tenista británico que se coloca como el número dos del mundo. Murray derrotó en tres sets al argentino Juan Martín Del Potro para llevarse su quinto título de la temporada y el segundo en la Serie Masters. Su total de puntos es de 9.250 contra los 8.665 del español Nadal, quien tras ocho semanas de inactividad reapareció en Montreal y cayó ante Del Potro en los cuartos de final. Nadal, quien defendía el título en el torneo canadiense, ahora es el número tres del mundial, luego de figurar como el primero entre agosto de 2008 y junio de 2009. El suizo Roger Federer, quien cayó ante el francés Jo-Wilfried Tsonga en los cuartos de final en Montreal, sigue al frente de los rankings divulgados el lunes. La otra novedad entre los 10 primeros fue el ascenso del español Fernando Verdasco del 11 al 10, suplantando al chileno Fernando González, ahora 12. En los rankings de la WTA, la rusa Dinara Safina se mantiene al frente. Le escoltan las hermanas estadounidenses Serena y Venus Williams.

SAO PAULO (AP) — Sin miedo para ponerse otra vez detrás de un volante, Felipe Massa dice que le falta poco para recuperarse completamente y expresó su deseo de volver a las pistas en el Gran Premio de Brasil el próximo octubre. En una entrevista que la cadena Globo TV difundió el domingo, el piloto brasileño afirmó que no tiene miedo de competir. "Si fuese por mí, yo ya habría regresado ayer", declaró Massa. "Sin embargo, desafortunadamente, eso no depende sólo de mí, sino también de lo que determinen los médicos". Indicó que en próximamente se someterá a una nueva tomografía para medir como marcha su recuperación. "Siento que estoy cerca, pero todavía no estoy al 100 por ciento", dijo. Massa destacó que la visión en su ojo izquierdo, que fue afectado por el impacto que recibió de una pieza de otra monoplaza el GP de Hungría el 25 de julio, está mejor. Señaló que no se acuerda del accidente que lo tuvo hospitalizado nueve días por múltiples fracturas en la cabeza. "El accidente no existe en mi cabeza", dijo Massa. "No tengo miedo de volver a acelerar". Sobre el accidente en Hungría, en el que fue golpeada por una parte trasera del monoplaza Brawn GP de su compatriota brasileño Rubens Barrichello, Massa dijo que no recuerda nada. "Me pareció un accidente tonto. Si bien no me acuerdo, estoy seguro de que no vi el muelle. Me golpeó y me desmayé instantáneamente", afirmó Massa. El GP de Brasil se disputará el 18 de octubre.

BROOKLYN, Michigan, EE.UU. (AP) — Brian Vickers obtuvo su primera victoria de la temporada el domingo al superar a Jimmie Johnson en un nuevo duelo de combustible en la pista de Michigan, mientras que el colombiano Juan Pablo Montoya llegó 19no luego de que se le pinchara un neumático. Vickers dejó atrás a Johnson cuando esté se quedó sin gasolina a dos vueltas de la meta. Es la segunda vez que el equipo de Johnson apuesta por el combustible y pierde en dos carreras en Michigan esta temporada. En junio le cedió la victoria a Mark Martin en una situación similar. Jeff Gordon llegó segundo, seguido de Dale Earnhardt Jr., Carl Edwards y Sam Hornish Jr. El líder de la serie, Tony Stewart, entró 17mo. El jefe del equipo de Vickers, Ryan Pemberton, le pidió que guardara gasolina para las últimas vueltas. "Repasamos esto muchas veces", dijo Vickers, ganador de la copa. "Me dijo "Ve y gana. Sólo haz lo que hiciste aquí la última vez". El me dio esa recomendación y fue una gran recomendación". Montoya, quien entró en la carrera del domingo con el séptimo lugar, logró evitar que su bólido chocara cuando se le pinchó un neumático con 59 vueltas por recorrer. Pero la parada extra en los pits le quitó tiempo en la pista y llegó de 19.

BERLIN (AP) — Usain Bolt pulverizó el récord mundial de los 100 metros tras correr la distancia en unos asombrosos 9.58 segundos y ganar el título mundial en Berlín. El velocista jamaiquino realizó una carrera impecable, en la que se impuso con claridad a su gran rival, el estadounidense Tyson Gay, segundo, y a su compatriota Asafa Powell, medalla de bronce. Bolt rebajó 11 centésimas su anterior plusmarca mundial (9.69), lograda en la final de los Juegos Olímpicos de Beijing el año pasado.

BERLIN (AP) — El duelo por la corona mundial de los 100 metros entre Tyson Gay y Usain Bolt está servido, aunque con más suspenso del previsto. Bolt cometió una salida en falso el domingo en la primera ronda semifinal. Lejos de ponerse nervioso. El plusmarquista jamaiquino, triple campeón olímpico, venció su carrera y paró el reloj en 9.89 segundos sin apenas despeinarse. Por su parte, Tyson Gay también se impuso en un final algo más apretado con Asafa Powell. El estadounidense marcó 9.93 segundos. Las semifinales se disputaron apenas dos horas antes de la gran final, prevista para las 19.35 GMT del domingo. Bolt superó la prueba con suficiencia pero con incertidumbre. El velocista jamaiquino, dueño del récord del mundo (9.69), hizo un nulo al adelantarse en la salida. En el segundo intento, los jueces volvieron a decretar una ajustada salida en falso, que puso un nudo en el estómago al estadio olímpico de Berlín. Finalmente, el descalificado fue el británico Tyron Edgar. A Bolt, que seguía riendo y mirándose en las pantallas del estadio, no pareció importarle y corrió su última serie antes de la final en apenas 9.89, dejándose llevar en los últimos metros. Gay y Powell se midieron en la segunda de las semifinales. Ambos llegaron casi juntos. El estadounidense en primer lugar y el jamaiquino muy pegado a él con 9.95 segundos. Además de Gay, Bolt y Powell, los cinco finalistas restantes de los 100 metros son Daniel Bailey, de Antigua; Darvis Patton, de Estados Unidos; Richard Thompson y Marc Burns, de Trinidad y Tobago; y el británico Dwain Chambers.

BALTIMORE (AP) — Un choque en el que estuvo involucrado el campeón olímpico Michael Phelps fue culpa de la conductora del otro vehículo, que no respetó una luz roja, dijo el viernes la policía de Baltimore. Phelps, de 24 años, no resultó herido, al igual que los otros dos pasajeros de su Cadillac Escalade. La conductora no identificada del vehículo que ocasionó el choque fue llevada a un hospital como medida de precaución tras quejarse de dolor en el cuello y el brazo, dijeron las autoridades. De inmediato no quedó claro si la policía le emitió una infracción. El vehículo de Phelps tenía una abolladura en la parte delantera después del choque, que ocurrió poco antes de las 9 de la noche del jueves. El otro automóvil, un Honda Accord, sufrió más daños. El accidente ocurrió en la intersección de dos calles de un solo sentido en el norte del centro de Baltimore. Phelps, ganador de ocho medallas de oro en natación en los Juegos Olímpicos del año pasado en Beijing, ha tenido problemas con la ley en el pasado. En 2004 se declaró culpable por conducir ebrio y fue sentenciado a 18 meses de libertad condicional. Este año, la federación estadounidense de natación lo suspendió después de la publicación de una foto en la que aparecía utilizando una pipa para marihuana.

FILADELFIA (AP) — Michael Vick volverá a la NFL, tras obtener una plaza en el plantel de las Eagles de Filadelfia. "Firmó con las Eagles", dijo el agente Joe Stegal, entrevistado el jueves telefónicamente por The Associated Press. Stegal dijo que el contrato es por dos años. Vick, quien fue uno de los jugadores mejor remunerados en la NFL, no ve acción desde el 2006. En agosto del 2007, el ex quarterback de los Falcons de Atlanta fue hallado culpable de complot para organizar peleas de perros, y cumplió 18 meses, de una sentencia de 23, en una prisión federal. Fue también suspendido de manera indefinida por la NFL. El comisionado Roger Goodel levantó condicionalmente la suspensión de Vick el 27 de julio, permitiéndole contratarse con un equipo, entrenar y jugar en los últimos dos encuentros de la pretemporada. Una vez que comience la campaña, Vick puede participar en todas las actividades del equipo, salvo los partidos. Goodell ha dicho que contemplaría el levantamiento de todas las suspensiones a Vick para la sexta semana de la campaña (18 y 19 de octubre), cuando muy tarde. Filadelfia avanzó a la postemporada la campaña anterior, conducida por Donovan McNabb, y busca todavía el primer título del Super Bowl en su historia. Sin embargo, la llegada de Vick sería sorpresiva. Las Eagles figuraron entre 26 clubes que señalaron carecer de interés por el quarterback, pero habrían cambiado de opinión cuando el sustituto Kevin Kolb sufrió un tirón en una rodilla esta semana. La lesión de Kolb no es grave, y el quarterback volvería la semana próxima. Las Eagles cuentan también con el veterano A.J. Feeley.

La selección de básquetbol Panameña en un reñido encuentro perdió contra Belice (92-90), las dos selecciones chocaban invictas para este partido. Pero pese a que la selección de Belice a jugado, con jugadores que no contaban con sus documentos de nacionalidad claros, este equipo esta en decisión de las autoridades de la FIBA de que siga participando o no, por lo que Panamá termina como primero en su grupo. Panamá jugara por su boleto para los Centroamericano de Baloncesto ( Centrobasket 2010) hoy ante Costa Rica o El Salvados en las semifinales del Campeonato Centroamericano de Baloncesto que se disputa en Cancún, México. El Vencedor de este encuentro se medirá el viernes a México o Guatemala por la corona del Torneo.

El equipo panameño consiguió su segunda victoria consecutiva en el Campeonato Centroamericano de Baloncesto, al vencer al equipo de Nicaragua fácilmente 96-65. El juego en conjunto y el rápido contraataque sobresalió en este encuentro por Panamá, y los líderes en la ofensiva fueron los jugadores Danilo Pinnock con 19 puntos, 8 rebotes; Ernesto Oglive con 12 puntos, 4 rebotes; Gonzalo Ortiz con 11 puntos, 8 rebotes. Después de superar a Guatemala el lunes en el primer encuentro y vencer a Nicaragua el día de ayer, hoy el equipo Canalero jugara a las 6:00 p.m. contra Belice en el último encuentro de la ronda regular en el Grupo B, en el campeonato que se realiza en Cancún, México.

El luchador emblema en Panamá, a sus 71 años de edad Danilo Echeverría “El Ídolo”, fue despedido en la Iglesia de Lourdes, en Carrasquilla en un acto muy emotivo. A la iglesia asistieron fanáticos, amigos, y luchadores los cuales se unieron en esta despedida, los técnicos y los rudos con sus mascaras de luchadores recordaban la gran persona que fue “El Ídolo”, sacaron a el ataúd de la iglesia camino al cementerio Jardín de Paz. El ídolo durante 37 años expuso su mascara, y nadie se la pudo quitar, y en cambio el arrebato 38 mascaras y rapo a 40 luchadores. El Ídolo se despidió con su mascara puesta en su rostro ( Negra y Naranja), en un ataúd rojo vino. Una gloria de la Lucha nacional y una gran persona “El Ídolo” Paz a tu Alma. 6/8/1990

MADRID (AP) — Latinoamérica quiere dar la sorpresa. Los atletas de la región que participan en el mundial de atletismo de Berlín, que arranca el sábado y termina el 23 de agosto, tendrán en la delegación cubana y en el panameño Irving Saladino sus esperanzas más sólidas de subir al podio. Saladino se presenta en Berlín como campeón olímpico y mundial del salto largo, aunque enfrentará un hueso duro de roer en el estadounidense Dwight Phillips. Phillips llega a la cita alemana con una marca personal de 8,74 metros, la mejor de los últimos 15 años, y amenaza con acercarse al récord imposible de Mike Powell de 8,95. "Va a ser uno de los (mundiales) más difíciles", reconoció Saladino a AP en Madrid al término de una competición en julio. "A Berlín, voy a buscar y a revalidar mi medalla de oro que obtuve en Osaka. Estoy preparado". Dayron Robles es la gran figura de la delegación cubana de 35 atletas. El campeón olímpico y dueño del récord mundial en los 110 metros con vallas (12.87) también posee el mejor tiempo del año (13.04) y busca dejar en el olvido su fracaso en el mundial de 2007 en Osaka. Su compatriota Yargelis Savigne buscará repetir el título mundial del salto triple que consiguió hace dos años. Por países, Ecuador comienza en Berlín la era post Jefferson Pérez. Campeón olímpico de la marcha de 20 kilómetros y leyenda viva del atletismo, Pérez anunció su retiro el año pasado. Varios marchistas ecuatorianos de la cantera andina de Cuenca tratarán de seguir su estela, entre ellos Rolando Saquipay, uno de los más prometedores en la distancia. Por su parte, las esperanzas de Colombia se concentran en el relevo femenino de 4x100, los 110 metros vallas y la marcha de 20 kilómetros. Felipa Palacios, Alejandra Idrobo, Norma González y Darlenys Obregón buscarán clasificarse para la final en los relevos. Palacios y Obregón ya formaron parte del equipo colombiano que alcanzó la sexta plaza en el mundial celebrado en Helsinki, Finlandia, en el año 2005. "Con estas velocistas estoy seguro podemos repetir o mejorar esa actuación", dijo el entrenador Valentín Gamboa. Paolo Villar, por su parte, también tendrá su oportunidad en los 110 metros vallas. Villar posee el récord sudamericano de la especialidad con 13.29 segundos y acredita una mejor marca este año de 13.60. "Las expectativas son altas, suficientes como para pensar en la final", señaló Villar. El marchista Luis Fernández López, ganador del título sudamericano en los 20 kilómetros, también confía en realizar una buena carrera en Berlín. "Mis posibilidades de figurar en una posición avanzada son buenas", aseguró López. Además, cuatro atletas representarán a Chile y Perú respectivamente. Chile confía en la progresión de Natalia Ducó en bala, una prometedora lanzadora que a sus 20 años ya se ha proclamado campeona sudamericana. Por Perú, Mario Bazán luchará por un puesto en la final de los 3.000 metros obstáculos. Puerto Rico apuesta por Javier Culson en los 400 metros con vallas. El boricua tiene un mejor tiempo de 48.29 segundos, que logró este año en Mónaco.

GINEBRA (AP) — Michael Schumacher dijo que la cancelación de su regreso a la Fórmula Uno fue "un momento realmente triste". El alemán quería ayudar a Ferrari reemplazando al piloto Felipe Massa, herido en un choque el mes pasado en Hungría, pero no lo pudo hacer por las secuelas de las lesiones que sufrió hace seis meses en un accidente de motocicleta. "Es un momento realmente triste, probablemente uno de los más difíciles para mi", comentó Schumacher. "Me sentía vivo de nuevo, y ahora tengo que cancelar todo esto". Schumacher, quien se retiró al final de la temporada de 2006 luego de ganar siete títulos mundiales en 15 años, dijo que cualquier rumor sobre un posible regreso futuro a la Fórmula Uno es especulación. "Desde un punto de vista exclusivamente médico, no hay ninguna razón para descartarlo (un regreso). Pero ciertamente no es algo que esté considerando ahora mismo", afirmó. El piloto, que lucía apenado en una conferencia de prensa con su médico Johanes Peil y su representante Willi Weber, dijo que la euforia que se produjo por su posible regreso era "extrema, así que la desilusión también es extrema". Peil dijo que una fractura en la base del cráneo de Schumacher fue la lesión que evitó que regresara a las pistas. El germano también se fracturó una vértebra y una costilla en el accidente en febrero. El médico señaló que es muy pronto para saber si las heridas sanarán lo suficiente como para que Schumacher vuelva a manejar un bólido de Fórmula Uno. Ferrari anunció el martes que su piloto de prueba, Luca Badoer, ocupará el puesto de Massa en el Gran Premio de Europa en Valencia. Schumacher comenzó a sentir dolor en el cuello después de manejar un modelo antiguo de Ferrari la semana pasasa en la pista de Mugello.

BERLIN (AP) — Michael Schumacher descartó su regreso a la Fórmula Uno debido a las secuelas de las lesiones que sufrió este año en un accidente de motocicleta. El alemán tenía previsto reemplazar al lesionado piloto brasileño Felipe Massa en la escudería Ferrari, y esperaba volver a las pistas este mes en el Gran Premio de Europa en Valencia. Schumacher dijo en su página de internet que le informó el lunes por la tarde a los directivos de Ferrari que "desafortunadamente no voy a poder sustituir a Felipe". El siete veces campeón mundial, de 40 años, se retiró al final de la temporada de 2006. Desde entonces, ha competido ocasionalmente en series de motociclismo, pero sufrió un choque en una carrera en febrero. "Las fracturas en el área de la cabeza y el cuello, consecuencia de las lesiones ocasionadas por el accidente de motocicleta en febrero, desafortunadamente todavía son muy serias", dijo Schumacher el martes. "Por eso mi cuello todavía no puede aguantar la presión extrema que ocasiona la Fórmula Uno". "Realmente hice todo lo posible para poder regresar. Sin embargo, lamentablemente no pude", agregó. "Desafortunadamente no pudimos lidiar con el dolor en el cuello", que comenzó cuando probó un modelo antiguo de Ferrari en el circuito Mugello en Italia. El alemán ganó 91 veces en 250 carreras en 15 años en la Fórmula Uno. "Estoy muy desilusionado. Lo lamento mucho por los muchachos en Ferrari y por todos los fanáticos que tenían los dedos cruzados por mi", señaló. "Lo único que puedo hacer ahora es cruzar mis dedos por todo el equipo para las próximas carreras". El presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, agradeció a Schumacher por su lealtad al equipo al intentar regresar a la máxima serie del automovilismo. "Estoy muy triste porque un problema evitó que Michael regrese al automovilismo", indicó Montezemolo. "En los últimos días, pude apreciar sus grandes esfuerzos y su extraordinaria motivación que se contagió al equipo y a los fanáticos alrededor del mundo". Schumacher iba a reemplazar a Massa mientras el brasileño se recupera de las lesiones que sufrió en un accidente el mes pasado en Hungría. El representante de Schumacher, Willi Weber, dijo que el choque de febrero fue "el accidente más serio que Michael ha tenido en su carrera". Ferrari anunció que el piloto de prueba, Luca Badoer, ocupará el puesto de Massa en Valencia.

AKRON, Ohio, EE.UU. (AP) —Primero vino otro momento característico de la grandeza de Tiger Woods: un golpe con su hierro 8 que pasó sobre el agua y se quedó a 30 centímetros del hoyo. Aún más impactante fue el derrumbe que sufrió hacia el final del torneo el irlandés Padraig arrington. Una rápida e impactante sucesión de eventos ocurrieron en el famoso hoyo 16 del Club Campestre de Firestono, que llevaron a Woods de estar en desventaja por un golpe a llevarse un triunfo por cuatro de ventaja el domingo, al terminar con 65 golpes, cinco bajo par. Wood se convirtió en el primer jugador en la historia de la gira de la PGA que ha ganado siete veces este mismo torneo. Fue su 16ta victoria en un torneo de la serie del Campeonato Mundial del Golf, y el primer jugador del mundo se irá al Campeonato de la PGA que se jugará la proxima semana con dos triunfos consecutivos luego de no haber superado el corte hace un mes en el Abierto Británico. Después de que necesitó casi cuatro horas en la dura batalla que esperaba de Harrrington, el irlandés simplemente se desplomó.

NYON, Suiza (AP) — Arsenal enfrentará al Celtic en la ronda de playoffs en busca de un boleto a la etapa de grupos de la Liga de Campeones. El sorteo realizado el viernes por la UEFA decidió 10 enfrentamientos. Los cinco equipos que terminaron la temporada pasada en buenas posiciones en las ligas más poderosas de Europa quedaron separados de los cinco campeones de ligas de segunda línea. "Es muy importante (avanzar), no sólo por las finanzas, sino por la categoría del club, por la percepción de sus seguidores de que somos uno de los mejores clubes en Europa", dijo el secretario general del Arsenal, David Miles. Arsenal no espera reforzar su plantel antes de la fecha límite del lunes para la serie de ida y vuelta contra Celtic. "No estoy al tanto de que haya algo inminente", agregó Miles. "Si traemos a alguien, será al final del mercado". Además, el Sporting de Lisboa enfrentará a la Fiorentina, el Atlético de Madrid al Panathinaikos, el Stuttgart al Timisoara de Rumania y el Lyon al Anderlecht belga, en las series de los clubes de las ligas más poderosas. El técnico del Atlético, Abel Resino, se expresó satisfecho con el rival de turno y por jugar el partido de ida en Grecia. "Más que nada, no queríamos toparnos con Arsenal o Lyon, y estamos encantados con jugar el segundo partido en casa, lo cual es fantástico", comentó Resino. El timonel del Stuttgart, Markus Babbel, dijo que su equipo no cometerá el error de subestimar al Timisoara, que ya eliminó al Shakhtar Donetsk de Ucrania. "Cualquiera que avance contra el campeón defensor de la Copa UEFA tiene que tener un equipo de muy buena calidad", señaló Babbel. El Lyon tendrá que jugar para clasificarse a la fase de grupos tras terminar tercero en al liga francesa la temporada pasada, luego de ganar siete títulos consecutivos. Los cambios en el formato de clasificación que implementó el presidente de la UEFA, Michel Platini, significan que el Lyon tendrá un oponente más difícil, el subcampeón belga Anderlecht, que el que hubiese tenido en años anteriores. Las modificaciones de Platini aseguran que los campeones de países más pequeños tengan un camino garantizado a la fase de grupos al quedar separados de los equipos de las mejores ligas como Inglaterra, Italia, España y Francia. "Este año es más complicado", indicó el director del Lyon, Bernard Lacombe. En las series de los campeones de ligas más pequeñas, el Olympiakos jugará con el Sheriff de Moldavia, Maccabi Haifa con Salzburgo, Zurich contra Ventspils de Letonia, Copenhague contra APOEL de Chipre, y Levski Sofía contra Decreceni de Hungría. "Le agradecemos a Michel Platini", expresó el director del Salzburgo, Mark Lang. "Ahora los campeones de países más pequeños tienen más posibilidades (de avanzar)". "En el pasado, teníamos que medirnos con equipos fuertes aunque hubiesen terminado terceros o cuartos en sus ligas". Los partidos de ida se disputarán el 18 ó 19 de agosto, y los de vuelta el 25 ó 26 del mismo mes. Los 10 ganadores avanzarán a la fase de grupos de 32 equipos, cuyo sorteo se realizará el 27 de agosto en Mónaco.

WASHINGTON (AP) — El argentino Juan Martín del Potro enfrentará el sábado al chileno Fernando González en las semifinales del torneo de Washington. Del Potro, segundo preclasificado, superó los cuartos de final sin jugar cuando su oponente sueco Robin Soderling se retiró por una lesión en el codo derecho. González derrotó el viernes 7-5, 6-4 al alemán Tommy Haas. Del Potro llegó a los cuartos de final al derrotar el jueves al australiano Lleyton Hewitt. El favorito estadounidense Andy Roddick enfrenta más tarde al croata Ivo Karlovic en otro duelo por los cuartos de final, y el estadounidense John Isner juega contra el checo Tomas Berdych.