La NFL ratificó el martes la suspensión por toda la temporada que el linebacker Jon Vilma recibió a raíz del escándalo de las recompensas que se repartían entre jugadores de los Saints de Nueva Orleans por lesionar a rivales. El comisionado Roger Goodell también confirmó la suspensión de cuatro juegos al defensive end Will Smith. Otras dos suspensiones fueron reducidas. La del defensive lineman Anthony Hargrove quedó en siete juegos en vez de ocho. El linebacker Scott Fujita, que milita con los Browns de Cleveland, purgará una suspensión de dos partidos en vez de tres. Smith y Fujita han sido los únicos que han podido jugar esta temporada, luego que un panel de apelaciones de la NFL anuló el mes pasado el fallo inicial por tecnicismos dentro del proceso e instruyó al comisionado que aclarara el sustento para aplicar las sanciones. Vilma se recupera tras operarse la rodilla izquierda. Hargrove es un agente libre y cumplirá su castigo una vez firme contrato con un equipo. Los jugadores pueden apelar las suspensiones si presentan un nuevo recurso. Todos se vieron involucrados en lo que la NFL describió como una trama urdida por el ex coordinador defensivo de los Saints Gregg Williams, en la que recibieron pagos por golpes que lesionaron a rivales. Los jugadores reconocieron la existencia de un fondo de dinero, pero negaron que la intención era lesionar a nadie. "La calidad, claridad y alcance de las pruebas que respaldan las conclusiones de conducta perjudicial supera con creces lo habitual en casos semejantes", dijo en una carta enviada a los 32 equipos de la liga. El gremio de jugadores reiteró sus críticas al castigo y el proceso por el cual Goodell tomó su decisión. "Durante más de seis meses, la NFL ha ignorado los hechos, se ha extralimitado en el proceso que se establece en nuestro contrato colectivo y no pudo presentar pruebas de que los jugadores tenían la intención de lesionar a alguien", dijo el gremio en un comunicado.

Reggie Bush será padre por vez primera. El corredor de los Dolphins de Miami dijo que su novia Lilit Avagyan espera un hijo, y se mostró emocionado por la noticia. "Estamos ansiosos", dijo Bush el martes durante su aparición semanal en un programa de radio en el sur de la Florida. "Es una oportunidad de traer una nueva vida y de criar a un niño. Pienso que éste es el regalo más especial para un hombre y una mujer. Estoy ansioso de que llegue y de formar una familia. Bush dijo que desconoce si su novia espera un niño o una niña.

El entrenador Rex Ryan dijo el martes que "no hay duda" de que Mark Sánchez sigue siendo el quarterback titular de los Jets de Nueva York, pese a los problemas que pasó en varias ocasiones del partido disputado la víspera frente a los Texans de Houston. El mariscal de campo, de ascendencia mexicana, ha completado menos del 50% de sus pases en cuatro encuentros consecutivos. Muchos aficionados y medios han sugerido que el sustituto Tim Tebow debería comenzar los encuentros. Ryan dijo que no entrará en especulaciones, cuando se le preguntó si ordenaría el reemplazo de Sánchez en caso de que los Jets (2-3) sigan acumulando derrotas. "Estamos haciendo planes para ganar", afirmó el entrenador. Ryan consideró que Sánchez "jugó muy bien" en la derrota por 23-17 que sufrieron los Jets ante Houston, el lunes por la noche. Señaló que tres pases soltados por los receptores y cuatro desviados por la línea defensiva estropearon las estadísticas finales de Sánchez: 14 completos en 31 intentos para 230 yardas, un touchdown y dos interceptados.

Gracias a Arian Foster, los Texans de Houston se mantienen invictos, pero estuvieron a punto de perder. Foster corrió para 152 yardas y touchdown y los Texas están 5-0 por primera vez en la campaña, tras conseguir la primera victoria en su historia sobre los Jets de Nueva York al vencerlos el lunes por 23-17. Cuando los Jets iban a la ofensiva y con la oportunidad del triunfo, Kareem Jackson le interceptó a Mark Sánchez un pase que se le había ido de las manos a Jeff Cumberland a 1:51 del final. "Hay que darse la oportunidad de ganar y eso hicimos esta noche", expresó Sánchez. Los Texans y los Falcons de Atlanta son los únicos equipos que no conocen la derrota. "Arian aumentó la intensidad y jugó enorme", señaló el quarterback Matt Schaub. "Estamos muy emocionados de nuestra foja de 5-0 y de haber conseguido un triunfo de visitantes". Los Jets (2-3) eran considerados el equipo débil para este partido tras su derrota de la semana pasada por 34-0 ante San Francisco, pero mostraron enjundia. El quarterback sustituto Tim Tebow hizo algunas jugadas que animaron a la multitud, entre éstas una en la que corrió para primero y diez en una finta de patada de despeje, pero que ya no tuvo impacto en el marcador. Houston también superó un devolución de 100 yardas de Joe McNight tras una patada de salida que redujo la desventaja de los Jets a 20-14. Schaub conectó 14 de 28 pases para 209 yardas, incluido uno para anotación con Owen Daniels. Schaub ganó su noveno partido consecutivo, la racha activa más prolongada en la NFL y la cual se remonta a la campaña anterior. Daniels terminó con cuatro pases atrapados para 79 yardas con los Texans, que apenas acumulan su segunda racha de cinco victorias en la historia del equipo. "Definitivamente es nuestro mejor inicio de campaña", señaló Daniels. "Gran parte de esto se debe a que el equipo no se ocupa de las estadísticas ni individualmente en lo que está sucediendo. Es grandioso ser parte de algo como esto". El entusiasmo amainó porque el linebacker astro Brian Cushinbg se lesionó la rodilla izquierda y el entrenador Gary Kubiak se dijo "muy preocupado" de esta situaciónn. "No sé qué ocurrió", expresó Kubiak. "Me dicen que hizo un movimiento en una jugada y su pie quizá se atoró en el campo", apuntó.

Drew Brees impuso marca en la NFL al llegar el domingo a 48 partidos consecutivos con pase para anotación y superó la que pertenecía desde hace medio siglo el quarterback Johnny Unitas, quien figura en el Salón de la Fama. Brees, de los Saints de Nueva Orleáns, logró el récord con un pase de 40 yardas a Devery Henderson en el encuentro contra los Chargers de San Diego. Tras completar este lanzamiento, Brees corrió hasta la zona de anotación para saludar a Henderson, quien incidentalmente usa el mismo número 19 de Unitas con los Colts de Baltimore. El resto de los jugadores de la ofensiva de Nueva Orleáns corrieron como enjambre tras Brees para celebrar la hazaña. Brees tomó el balón y se fue a la orilla del campo para continuar recibiendo las felicitaciones. Unitas logró su marca entre 1956 y 1960 y nadie se había acercado a 10 partidos hasta que Brees comenzó a hacerlo desde finales de la campaña pasada. Tom Brady acumula la tercera racha más prolongada en esta estadística y la amplió el domingo a 37 encuentros en la victoria sobre Denver. El entrenador Sean Payton, el entrenador adjunto en jefe Joe Vitt y el gerente general Mickey Loomis —todos suspendidos por una investigación de la NFL sobre recompensas a jugadores que lesionaran a contrarios— asistieron a la celebración. Brees había solicitado a la NFL permiso para que se les permitiera asistir al partido. El hijo de Unitas, Joe, también estuvo presente. Ante su marcha prolífica en el juego, Brees apuntaba a superar la marca de Unitas en el encuentro. Además, lanzó un pase elevado hacia casi el final de la zona de anotación en el segundo cuarto que se convirtió en la 50ma atrapada de balón para touchdown de Marques Colston, quien empató la marca que Joe Horn logró en 2006 en el equipo.

Tom Brady ganó su último duelo con Peyton Manning con la ayuda de 151 yardas de Stevan Ridley y los Patriots de Nueva Inglaterra derrotaron el domingo 31-21 a los Broncos de Denver. En el 13er enfrentamiento entre los dos quarterbacks estrella, y el primero desde que Manning dejó a los Colts de Indianápolis, Brady encabezó cuatro avances de anotación de al menos 80 yardas y los Patriots corrieron 252 yardas. Brady mejoró a 9-4 su foja contra Manning. Completó 23 de sus 31 pases para 223 yardas y un touchdown y corrió para otro. Manning tenía 31 de 44 para 345 yardas y tres touchdowns pero dejó caer una pelota en un derribo en el tercer cuarto. Ese balón suelto precipitó una carrera de 8 yardas de Ridley que puso adelante a los Patriots (3-2) por 31-7 cuando quedaban cerca de cinco minutos en el tercer cuarto. Manning entonces lanzó pases de touchdown de 2 yardas a Eric Decker y 5 yardas a Brandon Stokley, pero Denver (2-3) dejó caer el balón cuando quedaban 3:42 minutos.b

Reshad Jones interceptó el domingo un pase descontrolado de Andy Dalton cuando restaban 1:22 minutos en el partido y propició la victoria 17-13 que los Dolphins lograron el domingo sobre los Bengals de Cincinnati. Miami (2-3) venía de perder sus dos últimos encuentros en tiempo extra. Los Dolphins resistieron ante los Bengals (3-2), que nunca plantaron una ofensiva firme y desperdiciaron la oportunidad para acercarse al final. Mike Nugent falló un gol de campo de 42 yardas a tres minutos del final —el primer intento fallado en la temporada— y le dio a los Dolphins la posibilidad de agotar el tiempo. Lo hicieron con su quarterback novato Ryan Tannehill, quien mantuvo la calma en los momentos más complicados. Los Bengals tuvieron el balón en su yarda 20 con 1:45 minutos por jugarse, pero el segundo pase interceptado a Dalton selló el resultado. Dalton acertó 26 de 43 tiros para 234 yardas con tres capturas y dos intercepciones.

Ray Rice corrió el domingo para 101 yardas, Justin Tucker ejecutó tres goles de campo y la defensiva de los Ravens de Kansas City contuvo a los Chiefs de Kansas City fuera de la zona de anotación en el último cuarto para preservar la victoria por 9-6. Joe Flacco lanzó para 187 yardas y fue atrapado una vez, pero los Ravens (4-1) lograron los puntos suficientes para derrotar a los Chiefs (1-4), que perdieron la posesión de la pelota en cuatro ocasiones. Matt Cassel completó pases para 92 yardas, le interceptaron dos y se le responsabilizó de dos balones perdidos antes de salir en el último cuarto —según los Chiefs— debido a un golpe en la cabeza.

Michael Turner corrió 13 yardas para la anotación de la ventaja cuando quedaban 2:46 minutos por jugar, y los Falcons de Atlanta sacaron del juego a Robert Griffin III para derrotar el domingo por 24-17 a los Redskins de Washington. Los Falcons tienen foja de 5-0 por primera vez en la historia de la franquicia. Matt Ryan completó 34 de 52 pases para 345 yardas y Atlanta provocó la octava derrota consecutiva de Washington en su estadio. Griffin salió del partido en el tercer cuarto después de recibir un golpe en la cabeza tras ser derribado por el linebacker Sean Weatherspoon.

Sam Bradford rompió una larga mala racha con un pase de touchdown de 52 yardas al novato Chris Givens para que los Rams de San Luis vencieran el jueves 17-3 a los Cardinals, propinando a Arizona su primera derrota de la temporada. Robert Quinn consiguió tres de las nueve capturas de los Rams sobre el quarterback Kevin Kolb para contener a los Cardinals. Arizona (4-1) anotó al menos 20 puntos en cada uno de sus primeros cuatro partidos, pero sin quitarse de encima una andanada de pase ya que llegó al encuentro con apenas seis capturas. Lance Kendricks atrapó un pase de anotación de siete yardas en el primer cuarto y el novato Greg Zuerlein pateó un gol de campo de 53 yardas para los Rams (3-2), que están con foja de 3-0 en casa y destrozaron una racha de siete victorias de Arizona en San Luis —el hogar de los Cardinals antes de mudarse al desierto en 1988. Los Rams tuvieron en total dos victorias el año pasado, pero ahora vive un momento muy diferente con el nuevo entrenador Jeff Fisher. Están 3-0 en casa por primera ocasión desde 2003, cuando se fueron invictos en el domo Edward Jones, y tienen más victorias que derrotas por primera ocasión desde que iban 4-3, el 4 de noviembre de 2006.c

En algún palco privado del Superdome de Luisiana, Sean Payton, Mickey Loomis y Joe Vitt verán a Drew Brees en su intento de imponer un nuevo récord de la NFL en partidos consecutivos con pases de touchdown. Sin mencionar que los Saints salgan de su peor racha en años. Los tres suspendidos —el entrenador Payton quedó fuera toda la temporada, el gerente general Loomis, marginado ocho partidos y el entrenador interino Vitt sancionado seis encuentros, por su participación en el escándalo de recompensas por causar lesiones— recibieron permiso de la NFL para asistir al partido del domingo por la noche ante San Diego, pero no podrán interactuar con Brees u otros jugadores. Brees empató el récord de 47 partidos consecutivos del legendario John Unitas, fijado entre 1956 y 1960 al lanzar tres pases de anotación en la derrota frente a Green Bay la semana pasada. Luego le pidió al comisionado Roger Goodell permitir la asistencia el domingo de los entrenadores y al gerente general. "Significaría mucho, y por eso lo pedí", dijo Brees. "Por supuesto que saben lo que se siente este equipo sobre esas personas y lo importante que han sido para el equipo, a pesar de las circunstancias. Y el hecho de que tengamos la oportunidad de romper el récord de Johnny Unitas, y digo "nosotros" porque es un trabajo en equipo, y Joe Vitt es parte de eso, Sean Payton es parte y Mickey Loomis es parte de eso. Ellos son parte de ello y siento que ellos sí merecen la oportunidad de estar ahí entre la concurrencia y compartir ese momento con nosotros". Mientras que los Santos son uno de los dos equipos con foja de 0-4, junto con Cleveland, los Chargers (3-1) están en la cima de la División Oeste de la Conferencia Americana. Sus tres victorias han sido sobre Oakland, Kansas City y Tenesí, todos con récord 1-3. Cuando enfrentaron a un equipo contendiente —en casa — los Chargers fueron vencidos por Atlanta. Por tanto esto podría ser una prueba para San Diego, debido a que vencer a un equipo como el de Nueva Orleáns, a pesar de no tener victorias, nunca es sencillo. "Es el mismo equipo que estuvo en los playoffs y es el mismo equipo que ganó el Super Bowl", dijo el quarterback de Chargers Philip Rivers, quien reemplazó a Brees como titular en 2006, cuando Brees se fue a Nueva Orleáns como agente libre.

Lance Briggs interceptó un pase y emprendió la carrera. Cuando casi llegaba a la zona de anotación, extendió el brazo izquierdo arriba de su cabeza con el balón en la mano. Briggs y el resto de los defensivos treintañeros de los Bears de Chicago mostraron a Tony Romo y los Cowboys de Dallas que todavía tienen mucho juego. Charles Tillman, otro de los cinco defensivos titulares que pasan los 30 años, también interceptó un pase para touchdown en la victoria por 38-18 que lograron el lunes en la noche los Bears sobre los Cowboys. "Muchos de nuestros veteranos están jugando muy bien ahora porque entendemos mucho más las cosas", dijo Briggs, cuya carrera de 74 yardas fue su primera interceptación para touchdown desde 2005. "Si perdimos un paso o algunas personas lo creen así, lo compensamos con conocimiento", agregó. Aunque Romo fue capturado sólo una vez en las primeras series del partido, afronto una implacable presión y tuvo cinco interceptaciones. Con esta cifra de interceptaciones empató la estadística más alta de su carrera que registró hace cinco años en su primera campaña completa como titular. "Simplemente nuestra defensiva tuvo un juego sobresaliente", dijo el entrenador de los Bears, Lovie Smith. "Parece como si todos tenían lo suyo. ¿Que les pareció Lance Briggs? Nadie imaginaba que correría tan veloz", agregó. Briggs interceptó el pase durante una racha rápida en la que ambos equipos perdieron la posesión de la pelota en dos jugadas a la mitad del tercer cuarto. El quarterback de los Bears, Jay Cutler, tuvo una actuación casi sin errores después del medio tiempo; completó 11 de 12 pases para 219 yardas y dos anotaciones. Cutler lanzó pase de 34 yardas para touchdown a Devin Hester al inicio de la segunda mitad y otro de 31 yardas a Brandon Marshall a seis minutos y medio del final.

Billy Cundiff se reivindicó de una mala actuación y anotó un gol de campo de 41 yardas a tres segundos del final para darle el domingo a los Redskins de Washington una victoria de 24-22 sobre los Buccaneers de Tampa Bay. Cundiff falló tres intentos previos, incluido uno de 31 yardas que habría puesto a los Reedskins (2-2) arriba a principios del último cuarto. También falló en dos ocasiones en la primera mitad, pero afinó la puntería luego que el quarterback Robert Griffin III puso al equipo en posición de anotar para la victoria. Tampa Bay (1-3) superó una desventaja de 18 puntos y se puso en ventaja 22-21 con el tercer gol de campo de Connor Barth, desde 47 yardas, cuando faltaba 1:42 minutos de juego. Sin embargo, Griffin no había terminado. Completó tres pases consecutivos para que los Redskins avanzaran de su propia yarda 20 a la 41, después después corrió para 15 yardas hasta la 26.

Lawrence Tynes desperdició dos intentos de goles de campo para 54 yardas cuando faltaban 15 segundos y los Eagles de Filadelfia se impusieron el domingo por la noche y lograron una victoria de 19-17 ante los Giants de Nueva York. Mientras que LeSean McCoy abría el camino sobre el terreno, Michael Vick guíaba a los Eagles (3-1) para volver a ganar. Alex Henery dio puntapié de 26 yardas para gol de campo cuando quedaba 1:49 minutos y los Eagles superaron dos penales por interferencias en pases en un acarreo final de Nueva York. Los Giants (2-2) , ganadores del Super Bowl del año pasado, han tenido dificultades con Filadelfia, al perder ocho de los últimos nueve partidos. McCoy marcó 121 de sus 123 yardas en la segunda mitad. Tuvo en total seis acarreos para dos yardas en medio tiempo.

El receptor abierto Jerome Simpson podrá unirse a los Vikings de Minnesota desde mañana cuando su equipo enfrente a los Lions de Detroit, después de cumplir una suspensión de tres partidos por violar la política de abuso de substancias de la liga. La sanción se deriva de su condena en la temporada baja por cargos de droga vinculados con un envío de marihuana a su casa. Simpson fue reclutado por los Cincinnati Bengals en la segunda ronda del draft del 2008 procedente de Coastal Carolina. El receptor tuvo su año de despegue dentro de la NFL en el 2011, jugando los 16 partidos de la temporada regular, con 50 pases capturados para 725 yardas y cuatro anotaciones.

Los árbitros oficiales de la NFL regresaron a trabajar el jueves y los aficionados les dieron una cálida bienvenida, antes de dar sus más efusivas ovaciones a los los Ravens de Baltimore, que nunca estuvieron a la zaga en una victoria de 23-16 sobre los Browns de Cleveland, que aún no han ganado. Joe Flacco completó 28 de 46 pases, para 356 yardas, lanzó un pase de touchdown touchdown y corrió para otro. Cary Williams regresó una intercepción 63 yardas para anotar casi al final del tercer cuarto y dar a los Ravens una ventaja de 13 puntos. Y aun así el partido no se decidió hasta que el pase que hizo el novato de Cleveland Brandon Weeden salió de la zona cuando acabó el tiempo. Los Browns son el único equipo que no ha ganado en la Conferencia Americana.

La NFL y el sindicato de árbitros llegaron en los primeros minutos del jueves a un acuerdo tentativo que rompería el estancamiento en que ambas partes cayeron desde junio, cuando la liga declaró el cierre patronal y decidió recurrir a sustitutos, una medida que ha derivado en una controversia creciente por las malas decisiones en los partidos. "Nuestros árbitros estarán de regreso en el terreno a partir de mañana por la noche", para el partido entre Cleveland y Baltimore, dijo el comisionado de la NFL, Roger Goodell. "Agradecemos el compromiso de la Asociación de Árbitros de la NFL para resolver los asuntos pendientes y llegar a este acuerdo importante". Goodell estaba en la mesa de negociaciones cuando ambas partes concluyeron dos días de conversaciones y anunciaron el acuerdo tentativo por ocho años, que debe ser ratificado por los 121 miembros del sindicato. Los agremiados votarían el viernes. "Nuestra junta directiva ha aprobado por unanimidad esta propuesta de contrato colectivo y la presentará a los miembros para un voto de ratificación", dijo Scott Green, presidente del sindicato. "Estamos satisfechos por volver al terreno para los partidos de esta semana". Los árbitros sustitutos trabajaron durante las primeras tres semanas de partidos, y desencadenaron una creciente ola de frustración que amenazó con alterar el resto de la campaña. Luego que una decisión errónea costó a Green Bay el triunfo en una caótica jugada final frente a Seattle en el partido del lunes por la noche, ambas partes parecieron abordar con mayor seriedad las negociaciones. El sindicato exigía mejores salarios, prestaciones por jubilación y algunos asuntos logísticos para los árbitros que laboran a medio tiempo. La NFL había propuesto congelar las pensiones y un plan de ahorro para el retiro conocido como 401(k). Además, la liga quería contratar 21 árbitros más para mejorar la calidad de su desempeño. El sindicato había rechazado esa propuesta, ente el temor de que derivaría en la pérdida de empleos para algunos de los árbitros actuales, así como en una reducción de las compensaciones generales. La NFL afirmó que sus ofertas habían incluido alzas en el salario, que habrían dado a un árbitro experimentado más de 200.000 dólares al año para 2018. La Asociación había desmentido el valor de la propuesta, e insistía en que ésta representaba en realidad una reducción general en las compensaciones. Los árbitros sustitutos no representaban una medida nueva en la NFL. Trabajaron en la primera semana de la campaña de 2001, antes de que se llegara a un convenio. Pero aquellos árbitros provenían del nivel superior del fútbol americano colegial. En cambio, los suplentes actuales fueron sacados de ligas de las divisiones inferiores del fútbol americano universitario, o de otras variantes de este deporte, como el Arena Football. Su incapacidad para dirigir en los veloces partidos de la NFL derivó en críticas crecientes, las cuales alcanzaron proporciones de escándalo en la tercera semana. El analista de ESPN, Jon Gruden, consideró que el trabajo de los reemplazantes era "tragicómico". Esos comentarios surgieron durante el partido del lunes por la noche. En la última jugada, Russell Wilson lanzó un pase de 24 yardas a la zona de anotación, cuando Seattle perdía 12-7 ante los Packers. El receptor Golden Tate empujó a un defensor con ambas manos, y la NFL reconoció el martes que debió haber sido castigado, lo que hubiese bajado el telón al encuentro con un triunfo para Green Bay. Sin embargo, esa jugada no puede ser revisada en la repetición instantánea. Tate y el safety de Green Bay, M.D. Jennings, forcejearon después por el balón, aunque los Packers insisten que Jennings tenía posesión y que el pase fue interceptado. En cambio, los árbitros decidieron que ambos tenían posesión simultánea, lo que se decreta como un pase completo. Una vez que se tomó esa decisión, dijo la NFL, el árbitro acertó al decidir que no había evidencia visual indiscutible para revocarla. Incluso algunos entrenadores, entre ellos Joe Philbin de Miami y Marvin Lewis de Miami, ordenaron a sus jugadores a que no se pronunciaran sobre el conflicto, especialmente tras el aluvión de críticas por el desenlace del partido Green Bay-Seattle. Dos entrenadores fueron sancionados el miércoles por incidentes relacionados con los árbitros sustitutos. Bill Belichick, el entrenador de Nueva Inglaterra, recibió una multa de 50.000 dólares por haber tratado de sujetar del brazo a un árbitro el domingo cuando quiso pedirle una explicación por un fallo tras la derrota de sus Patriots en Baltimore. Kyle Shanahan, auxiliar técnico de Washington, recibió una multa de 25.000 dólares por insultar a los árbitros en la derrota de los Redskins ante Cincinnati, también el domingo. "Acepto la sanción y pido disculpas por el incidente", dijo Belichick.

Un casino de Las Vegas ofreció reembolsar a los apostadores que perdieron dinero cuando Seattle venció a Green Bay con un polémico touchdown al final del partido de la noche del lunes. El propietario de The D Las Vegas, Derek Stevens, dijo el miércoles que simplemente no puede aceptar el resultado del juego. Los Seahawks ganaron 14-12 después de que un defensor de los Packers y el receiver de los Seahawks lucharon por el balón en la jugada final. Árbitros sustitutos no vieron una interferencia de pase ofensivo y entonces decidieron que había una captura simultánea, lo que dio un touchdown a Seattle. Stevens manifestó que los reembolsos son lo que hay que hacer. Indicó que el casino devolverá las apuestas directas y las apuestas en línea hechas a favor de los Packers hasta el domingo, pero sólo las hechas en su local deportivo de Las Vegas. Varios sitios de apuestas en línea en el exterior también han concedido reembolsos.

La NFL multó 50.000 al entrenador de los Patriots, Bill Belichick, y 25.000 dólares al asistente de los Redskins, Kyle Shanahan, por su comportamiento con los árbitros suplentes en la tercera fecha de la temporada. Las multas fueron anunciadas el miércoles mientras la liga y el sindicato de árbitros se reúnen para lograr un acuerdo que ponga fin al cierre patronal. Belichick agarró el brazo de un árbitro al final del partido del domingo, después que los Ravens patearon un gol de campo para ganar el partido. La liga dijo que Shanahan insultó a los árbitros durante un encuentro contra los Bengals. El lunes, la liga multó 30.000 dólares al entrenador de los Broncos, John Fox, y 25.000 a su coordinador defensivo Jack Del Rio por insultar a los árbitros el 17 de septiembre en una derrota contra Atlanta.

La NFL y el sindicato de árbitros reanudaron las conversaciones en un intento por resolver un impasse que ha creado una gran controversia sobre el uso de árbitros sustitutos, informó el miércoles una persona familiarizada con la situación. Las negociaciones comenzaron de nuevo después de que ambas partes se reunieron a lo largo de la noche del lunes, un diálogo que se interrumpió a las 2 de la madrugada. La persona habló con The Associated Press a condición de guardar el anonimato debido a que las conversaciones no se hicieron públicas. La persona no dio detalles de las conversaciones. Las negociaciones han estado en marcha la semana pasada, pero han adquirido una urgencia mayor después del partido del lunes por la noche, en el que Seattle derrotó 14-12 a Green Bay en una polémica decisión de un árbitro en la última jugada. Incluso el presidente Barack Obama ha intervenido en la disputa. El mandatario tuiteó el martes que "los aficionados de la NFL en ambos bandos esperan que el cierre patronal de los árbitros se resuelva pronto".