La tenista Li Na, número tres en el ránking mundial de la WTA, ha decidido retirarse con 32 años, después de haber logrado la carrera más exitosa de una tenista china hasta el momento, según desveló hoy la cadena nacional de televisión CCTV. El canal deportivo de la cadena, CCTV-5, aseguró hoy que Li anunciará su retirada mañana, viernes, debido a "lesiones". "De acuerdo a conocidos (de la tenista), Li Na hará pública su retirada el 19 de septiembre", señala CCTV-5 en su cuenta oficial de Weibo, el Twitter chino, en la que añade que la deportista "no puede continuar compitiendo debido a su condición física". Según lo previsto, Li Na comunicará su decisión a los medios de comunicación en una rueda de prensa prevista mañana, según confirmó a EFE un entrenador vinculado al anterior equipo de la tenista en Pekín. "Lleva lesionada bastante tiempo esta temporada, y creo que eso ella lo ve. Es un buen momento, está en lo más alto, tercera del mundo, fue incluida en la lista Forbes como las atletas mejores pagadas... Ahora quiere hacer otras cosas", señaló la misma fuente, quien prefirió mantener el anonimato. De momento, añadió, no se sabe de ningún proyecto que esté planeando, por lo que en el sector se cree que "se dedicará a ser madre". La tenista ganó el Abierto de Australia en enero, pero ha visto entorpecida el resto de su temporada por lesiones y estaba previsto que volviera a las pistas en el Abierto de Wuhan (centro de China) que se celebrará la próxima semana. En julio, Li volvía a las portadas de los periódicos al conocerse que rompía la relación con su entrenador argentino Carlos Rodríguez, quien le había acompañado desde julio de 2012. La tenista se convirtió en la primera asiática que ganó un Grand Slam al hacerse con el triunfo en el Roland Garros de 2011 y, desde entonces, se ha consolidado como la mejor tenista de la historia de China, y actualmente la deportista de su país con más éxito y renombre internacional. TEXTO: EFE

METZ, Francia (AP) -- El francés Jo-Wilfried Tsonga, primera cabeza de serie, logró 10 aces y rescató los cinco break points para vencer el miércoles 7-6 (7), 6-4 al luxemburgués Gilles Muller en la primera ronda del torneo de Metz. Tsonga, que se coronó en Metz en 2011 y 2012, cayó ante su compatriota Gilles Simon 6-4, 6-3 en la final del año pasado. Esta vez enfrentará en cuartos de final al ganador del duelo entre el octavo preclasificado David Goffin, de Bélgica, y el alemán Tobias Kamke. El portugués Joao Sousa rescató los cuatro break points para superar 6-2, 6-2 al croata Ivan Dodig. Sousa, sexto preclasificado, enfrentará al holandés Igor Sijsling en la segunda ronda de este torneo bajo techo. El veterano finlandés Jarkko Nieminen dejó todo listo para un encuentro con el polaco y ex semifinalista de Wimbledon Jerzy Janowicz luego de derrotar al ucraniano Sergiy Stakhovsky 6-1, 6-4. Después de jugar un papel crucial en el triunfo de Francia por 4-1 sobre la República Checa en las semifinales de la Copa Davis durante el fin de semana, Tsonga, busca cerrar fuerte la temporada mientras aún mantiene una posibilidad de clasificar a las finales de la ATP en Londres del 9 al 16 de noviembre. Tsonga, 11ma raqueta mundial, ganó su segundo título del ATP World Tour Masters 1000 el mes pasado con una victoria en sets consecutivos sobre el suizo Roger Federer. Por su parte, David Goffin avanzó con una victoria de 6-2, 6-2 sobre el francés Florent Serra, llegado de la clasificación.

GUANGZOU, China (AP) -- La puertorriqueña Mónica Puig derrotó el miércoles 6-4, 6-4 a Zhang Ling, de Hong Kong, para avanzar a cuartos de final del Abierto de Guangzou. Puig se medirá en cuartos ante la rumana Monica Niculescu, que a su vez venció 6-2, 6-1 a la japonesa Misaki Doi. La española María Teresa Torró Flor hizo lo propio con la china Xu Yi-Fan por 6-7 (5), 7-5, 6-2, y a continuación enfrentará a la suiza Timea Bacsinszky, que a su vez ganó 6-2, 6-2 a Silvia Soler Espinosa, también española. Puig, Torró Flor, Niculescu y Bacsinszky cuentan con un título cada una en torneos de la WTA; la puertorriqueña y la española ganaron los suyos este año. La francesa Alize Cornet, única preclasificada que sigue en la contienda, venció el miércoles 3-6, 7-5, 6-1 a la campeona de 2009 Shahar Peer, de Israel, en la segunda ronda del Abierto de Guangzou. Cornet, segunda preclasificada, se recuperó de nueve dobles faltas y siete rompimientos de servicio. Luego de ser la única preclasificada en avanzar a segunda ronda, a continuación enfrentará a la taiwanesa Hsieh Su-Wei, la campeona de 2012. Hsieh eliminó a la china Zhu Lin por 6-4, 6-2. Otra china, Wang Yafan, que sorprendió a la favorita Samantha Stosur en su duelo el martes, dejó fuera a la croata llegada de la clasificación Petra Martic al vencerla 7-6 (5), 6-3. La oponente de Wang en cuartos de final será su paisana Zhang Kai-Lan, que acabó con la estadounidense Alison Riske 6-2, 7-5.

TOKIO (AP) -- La alemana y primera cabeza de serie Angelique Kerber venció el miércoles 6-4, 6-4 a la ucraniana Elina Svitolina para avanzar a cuartos de final del Abierto Pan-Pacífico de Tokio. Kerber, que busca el cuarto título de su carrera de un torneo de WTA en sencillos, convirtió los dos break points en el segundo set en el Ariake Coliseum. El viernes, la alemana enfrentará a la sexta preclasificada Dominika Cibulkova, de Eslovaquia, que dejó fuera a la estadounidense Coco Vandeweghe, 7-6 (5), 7-5, en un duelo de 15 rompimientos de servicio. Por su parte, la serbia Ana Ivanovic frenó el regreso de Victoria Azarenka de una lesión de pie con un triunfo por 6-3, 6-4 y avanzar a cuartos. En el duelo entre ex campeonas de un major y ex números uno del mundo, Azarenka cometió siete de sus nueve dobles faltas en el primer set y su servicio fue fácilmente leído por Ivanovic. Ivanovic se impuso para lograr vencer a Azarenka por primera vez desde 2010, luego de cuatro derrotas consecutivas ante la bielorrusa. Se medirá con la checa Lucie Safarova, séptima preclasificada, quien logró 10 aces en su victoria por 3-6, 6-4, 6-2 sobre la suiza Belinda Bencic.

GUANGZOU, China (AP) -- La puertorriqueña Mónica Puig derrotó el martes a la italiana Karin Knapp 6-1, 4-6, 6-2 y sorteó exitosamente una primera ronda que resultó un campo minado para las favoritas en el Abierto de Guangzou. Cuatro de las cinco primeras cabezas de serie cayeron en la segunda jornada. La china Wang Yafan doblegó a la australiana Samantha Stosur (1) 2-6, 6-2, 6-2; la española Silvia Soler Espinosa se impuso a la estadounidense Sloane Stephens (3) 6-3, 4-6, 6-4; la rumana Mónica Niculescu le ganó a la serbia Bojana Jovanovski (4) 6-2, 6-2 y Zhang Ling, de Hong Kong, superó a la kazaja Zarina Diyas (5) 6-4, 6-1. La francesa Alize Cornet (2) es la única de las primeras cinco cabezas de serie que sigue con vida tras eliminar el lunes a Yulia Putintseva 6-1, 6-1. JUGARON CON TODO Y TEMBLOR La eslovaca Dominika Cibulkova (cabeza de serie número seis) derrotó el martes a la belga Kirsten Flipkens 6-1, 6-3 en la primera ronda del Abierto Pan-Pacífico de tenis tras cosechar los últimos puntos mientras se producía un temblor en Tokio. Un temblor de magnitud 5,6 sacudió el norte de la capital japonesa durante el último game y las jugadores dijeron que lo sintieron, pero continuaron jugando. La neozelandesa Marina Erakovic derrotó a la quinta cabeza de serie, la italiana Sara Errani, 6-4, 6-1, en tanto que la bielorrusa Victoria Azarenka despachó a la local Kimiko Date-Krumm 3-6, 6-0, 6-2.

TOKIO (AP) -- La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza derrotó el lunes a la rusa Anastasia Pavlyuchenkova 6-3, 7-6 (3) en su debut en el Abierto Pan-Pacífico de Tokio. La checa Lucie Safarova (cabeza de serie número 7) le ganó a la estadounidense Madison Keys 6-7 (4), 6-4, 6-2, en tanto que la suiza Belinda Bencic venció a la rusa Svetlana Kuznetsova 6-3, 6-0 y la ucraniana Elina Svitolina despachó a la checa Barbora Zahlavova Strycova 6-4, 6-1.

SUNRISE, Florida, EE.UU. (AP) -- Jonathan Erlich y Andy Ram vencieron el sábado en dobles 6-3, 3-6, 6-1, 3-6, 6-3 a Federico Delbonis y Horacio Zeballos, e Israel tomó ventaja de 2-1 ante Argentina en su serie por los playoffs del Grupo Mundial de la Copa Davis. Israel le rompió el servicio a Zeballos para ponerse arriba 3-1 en el decisivo quinto set, que se jugó bajo un intenso calor en el Sunrise Tennis Center. La serie se decidirá el domingo en sencillos, cuando el argentino Leonardo Meyer se enfrenta con el israelí Dudi Sela, y, si es necesario, Carlos Berlocq, de Argentina, jugará con Bar Botzer. El playoff se iba a jugar originalmente en Tel Aviv, pero a causa de preocupaciones de seguridad, la Federación Internacional de Tenis lo cambió a Florida.

SUNRISE, Florida, EE.UU. (AP) -- Jonathan Erlich y Andy Ram vencieron el sábado en dobles 6-3, 3-6, 6-1, 3-6, 6-3 a Federico Delbonis y Horacio Zeballos, e Israel tomó ventaja de 2-1 ante Argentina en su serie por los playoffs del Grupo Mundial de la Copa Davis. Israel le rompió el servicio a Zeballos para ponerse arriba 3-1 en el decisivo quinto set, que se jugó bajo un intenso calor en el Sunrise Tennis Center. La serie se decidirá el domingo en sencillos, cuando el argentino Leonardo Meyer se enfrenta con el israelí Dudi Sela, y, si es necesario, Carlos Berlocq, de Argentina, jugará con Bar Botzer. El playoff se iba a jugar originalmente en Tel Aviv, pero a causa de preocupaciones de seguridad, la Federación Internacional de Tenis lo cambió a Florida.

GINEBRA, Suiza (AP) -- Sin Roger Federer, Suiza perdió el sábado el partido de dobles e Italia se acercó 2-1 en la serie por las semifinales de la Copa Davis. El equipo suizo decidió dar descanso a Federer, y Stan Wawrinka hizo pareja con Marco Chiudinelli. El dúo anfitrión cayó 7-6, 3-6, 5-7, 6-3, 6-2 ante los italianos Fabio Fognini y Simone Bolelli, en el partido disputado en la cancha bajo techo Palexpo de Ginebra. "Roger propuso que no debía jugar porque ha tenido muchos partidos este año", comentó el capitán de Suiza, Severin Luethi. Federer, quien disputó las semifinales del Abierto de Estados Unidos la semana pasada, ganó el viernes el primer punto al superar a Bolelli en tres sets. La primera raqueta suiza puede asegurar la clasificación a la final el domingo en el primer partido de singles ante Fognini. "Estará fresco, y eso es una ventaja para nosotros", agregó Luethi. El ganador enfrentará en la final del 21-23 de noviembre a Francia, que ganó el sábado el partido de dobles en Roland Garros y sacó ventaja insuperable de 3-0 ante el campeón República Checa. "Lo positivo es que tenemos ventaja de 2-1", apuntó Wawrinka, campeón del Abierto de Australia y cuarto del ranking mundial, un puesto detrás de Federer. "No estamos preocupados para mañana".

GINEBRA, Suiza (AP) -- Roger Federer dio ventaja de 1-0 a Suiza sobre Italia en las semifinales de la Copa Davis al derrotar el viernes 7-6 (5), 6-4, 6-4 a Simone Bolelli. Federer, que busca su primer título de la Davis, levantó los tres puntos de quiebre que encaró. El suizo fue superado en winners 33-30, pero de todas formas no tuvo muchos problemas para superar a un oponente que ocupa el puesto 76 del ranking de la ATP. Federer, tercero en el escalafón mundial, tiene marca de 36-7 en partidos de singles en la Davis, incluyendo 15-1 en canchas duras. "Es un buen comienzo y estoy contento", dijo Federer en una entrevista a pie de cancha. Stan Wawrinka venció por 6-2, 6-3 y 6-2 a Fabio Fognini En la otra semifinal, Francia tiene ventaja de 2-0 sobre el bicampeón defensor República Checa.

PARIS (AP) -- Francia quedó a un punto de avanzar a la final de la Copa Davis después que Richard Gasquet y Jo-Wilfried Tsonga ganaron el viernes sus respectivos partidos de sencillos ante el campeón República Checa. Gasquet superó 6-3, 6-2, 6-3 a Tomas Berdych, y después la primera raqueta francesa, Tsonga, arrolló 6-2, 6-2, 6-3 a Lukas Rosol en 91 minutos. Gasquet sacó impecable y apenas cometió 12 errores no forzados en la arcilla de la cancha central de Roland Garros, para justificar su elección por encima de Gael Monfils. "Este es uno de mis mejores triunfos", comentó Gasquet, quien se arrodilló en la cancha tras ganar el match point. "Había un gran ambiente, esta es la Copa Davis, en Roland Garros, y le gané a uno de los mejores jugadores". Berdych, la primera raqueta checa y sexto del ranking mundial, cometió 38 errores no forzado. El finalista de Wimbledon en 2010 nunca amenazó a Gasquet, y admitió que este fue su peor partido en la Davis. "Mi cuerpo no está listo para esto. Necesitaba más tiempo para estar en condiciones, necesitaba más tiempo para prepararme", comentó Berdych, quien disputó los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos la semana pasada. "Pero la serie no se ha terminado, y seguiré luchando para ayudar al equipo". República Checa, campeón de la Davis los dos últimos años, busca ser el primer equipo desde Australia (1999-2001) que disputa tres finales consecutivas. La serie podría definirse el domingo en el partido de dobles entre los franceses Julien Benneteau y Monfils y los checos Radek Stepanek y Jiri Veseley.

GINEBRA, Suiza (AP) -- Roger Federer, empeñado en sumar el único trofeo que falta de su inigualable vitrina, enfrentará el viernes a Simone Bolelli en el primer partido de sencillos de la serie entre Suiza e Italia por las semifinales de la Copa Davis. Suiza disputa las semifinales de la Davis por primera vez en 11 años, y la selección helénica está encabezada por Federer, ahora tercero del ranking mundial luego de alcanzar las semifinales del US Open, y Stan Wawrinka, cuarto en el escalafón de la ATP. Wawrinka jugará el segundo punto de singles ante Fabio Fognini (17), en la serie que se disputará en la cancha dura bajo techo Palexpo. Bolelli ocupa el puesto 76 en la clasificación. "Obviamente toda la concentración ahora está en la serie", comentó Federer el jueves después del sorteo. "Pero después de eso, todavía tengo algunos torneos importantes pendientes". Federer usualmente no otorga mucha importancia a la Davis, un torneo del que se ha ausentado en varias ocasiones, pero esta parecer ser su mejor oportunidad para alzar la Ensaladera de Plata. En los dobles del sábado, Federer y Wawrinka, campeones olímpicos en 2008, enfrentarán a Andreas Seppi y Paolo Lorenzi. Los sencillos del domingo son Federer-Fognini y Wawrinka-Bolelli, aunque esos duelos pueden cambiar. El ganador enfrentará en la final del 21-23 de noviembre a Francia o el campeón defensor República Checa. Federer admitió sentir emoción por jugar frente a unos 18.000 fanáticos suizos. "Es una cifra jamás antes vista en Suiza, así que estoy ansioso por verla", comentó Federer, quien ayudó a Suiza a derrotar 3-2 a Kazajistán en la etapa previa en abril. En 2003, Federer sólo había ganado uno de sus 17 títulos de Grand Slam cuando Suiza perdió ante Australia en las semifinales de la Davis. Esa serie se definió cuando Federer cayó ante Lleyton Hewitt en un partido a cinco sets. Suiza derrotó 3-2 a Italia cuando los equipos se enfrentaron por última vez, en un repechaje del Grupo Mundial hace cinco años. Italia conquistó su único título de la Davis en 1976. En la otra serie en Roland Garros, el checo Tomas Berdych jugará el primer punto ante Richard Gasquet, mientras que el francés Jo-Wilfried Tsonga jugará el segundo partido de singles ante Lukas Rosol. Los franceses Julien Benneteau y Gael Monfils chocarán con Radek Stepanek y Jiri Vesely en los dobles del sábado. República Checa ganó las dos últimas ediciones de la Davis, y busca convertirse en el primer país que conquista el campeonato tres años consecutivos desde Australia en 1999-2001.

PARÍS (AP) -- Tomas Berdych, la República Checa, y Richard Gasquet, de Francia, abrirán las semifinales del torneo de tenis de la Copa Davis. El segundo partido de sencillos lo disputarán el viernes el francés Jo-Wilfried Tsonga y el checo Lukas Rosol en la cancha de arcilla en Roland Garros, escenario del Abierto de Francia. Los franceses Julien Benneteau y Gael Monfils jugarán el sábado el partido de dobles contra los checos Radek Stepanek y Jiri Vesely. Los encuentros de sencillos invertidos tendrán lugar el domingo. La República Checa, dos veces campeona defensora consecutiva, busca convertirse en la primera nación en alcanzar tres finales consecutivas de Copa Davis desde que lo consiguiera Australia de 1999 a 2001. Roger Federer encabeza al equipo de Suiza en la disputa de la otra semifinal contra Italia en Ginebra.

El tenista argentino Juan Martín Del Potro afirmó el miércoles que su recuperación de una cirugía de muñeca marcha "por carriles normales" y espera volver al circuito de la ATP durante la temporada europea de fin de año. Del Potro, déimo cuarto del ranking mundial, no juega desde fines de febrero por una lesión de la muñeca izquierda, de la que fue operado en marzo. El tenista de 25 años indicó en su cuenta de Facebook que no podrá jugar los torneos de Malasia, Tokio y Shanghai. "Necesito un poco más de tiempo para alcanzar el nivel competitivo necesario para competir semana tras semana. Intenté estar listo para reaparecer en Asia, donde tuve grandes resultados el año pasado, pero no será posible", escribió Del Potro en su cuenta de esa red social. "Seguiré trabajando muy duro en mi recuperación para jugar la temporada europea al final del año".

NUEVA YORK (AP) -- Serena Williams se estaba acomodando para dar una entrevista cuando la interrumpieron con un mensaje: "Anna está aquí". Era Anna Wintour, la editora de Vogue que todo diseñador quiere ver en primera fila en sus desfiles de moda. El hecho de que Wintour decidió asistir al debut de Williams en la Semana de la Moda de Nueva York luego que la tenista ganó por tercera vez el Abierto de Estados Unidos es una señal de que Williams, quien tiene algunos años haciendo de la moda su oficio paralelo, definitivamente arribó. "Significa mucho ... Quiero decir, es Anna Wintour, la reina de la moda", dijo Williams con evidente emoción. "Espero que lo disfrute". Williams ciertamente estaba disfrutando del momento. Tras su victoria del domingo en el U.S. Open, Williams atrajo a algunos de los nombres más grandes de la moda con su primer desfile el martes. Ante la presencia de celebridades como la supermodelo Beverly Johnson, el actor Boris Kodjoe y el comediante Marlon Wayans, presentó su "Serena Williams Signature Statement Collection" para HSN Network, que describió como "ropa casual pero mejorada, ropa casual que es de hecho realista". "A veces uno va a desfiles de moda y no ve nada realista. Lo que nosotros quisimos mostrar son prendas que puedes quitarle a las modelos, salir y ponértelas", explicó Williams. Los atuendos incluyeron un suéter largo sin mangas con la letra "S" en el frente, minivestidos elegantes con cierres, pantalones con un estampado de leopardo similar al vestido que Williams usó durante el U.S. Open, chaquetas de piel sintética y vestidos tejidos de jersey. Williams dijo que estuvo seleccionando a las modelos y las prendas para el desfile durante el abierto: "De verdad estuve súper enfocada; estaba literalmente en la camilla y mientras me daban masajes en la espalda veía a las distintas modelos". Venus también ha presentado sus diseños en la semana de la moda. Williams dijo que siguió el consejo de su hermana mayor, quien le dijo que se divirtiera y "disfrutara el momento". Williams se dijo orgullosa de la última modelo de su desfile: una modelo de talla grande. "Sentí que nuestra línea abastece a muchas mujeres pero no nos limitamos, también queremos que esa mujer que es un poco más grande use ropa y se sienta de maravilla y no tenga que llevar sólo Lycra", dijo. "La gente debe verse bien independientemente de su talla y debe sentirse bien consigo misma, quererse". Williams recibió un gran aplauso al final del show, incluyendo de su buena amiga Caroline Wozniacki, a quien derrotó en el abierto. "Me pareció increíble. Me encantaron las piezas y el estampado de leopardo", dijo Wozniacki. Williams, por su parte, dijo de Wozniacki: "Es tan buena amiga y me apoya tanto que no se lo iba a perder". Agregó que planea estar ahí cuando Wozniacki corra el Maratón de Nueva York en noviembre.

Tras quedarse en el camino cuando buscaba su décimo octavo título de Grand Slam, Roger Federer puso su atención en la Copa Davis, un trofeo que todavía se le niega. El ex número 1 del mundo encabeza al equipo suizo que se medirá a Italia en Ginebra este fin de semana en busca de llegar a la final de este torneo por primera vez desde 1992. Francia recibe a los campeones defensores, República Checa, en la otra semifinal, que se jugará en el estadio Roland Garros, sede del Abierto de Francia. La serie que gana el primero que se lleve tres partidos comienza el viernes con dos partidos individuales, mientras que el sábado se jugará el dobles y los singles restantes el domingo. Luego de su derrota en sets consecutivos en la semifinal ante Marin Cilic, quien a la postre ganaría el Abierto de Estados Unidos, Federer mostró su compromiso con el equipo suizo al viajar a su país para prepararse de cara al partido de Davis, que se jugará en cancha dura bajo techo. "Afortunadamente en el tenis hay muchos momentos importantes, así que el próximo viernes tengo algo qué hacer", dijo Federer tras ser eliminado en Flushing Meadows. "Estaré muy ocupado con eso, desde este momento". Durante años el jugador de 33 no incluyó las competencias de la Davis entre sus prioridades y prefería poner atención a torneos de Grand Slam o competencias importantes de la ATP. Pero el ascenso de su compañero, ganador del Abierto de Australia, Stan Wawrinka, lo ha convencido de que tiene buena oportunidad de ganar la competencia por equipos. "Obviamente somos los favoritos", dijo Federer, tercero de la clasificación de la ATP. "Tenemos un equipo formidable. Jugamos en casa y elegimos el tipo de cancha. Podemos hacerlo". Marco Chiudinelli y Michael Lammer completan el equipo suizo junto con Federer y Wawrinka, que nunca ha perdido contra Italia como local. Por Italia jugarán Fabio Fognini y Andreas Seppi. El capitán suizo Severin Luthi dijo que la presencia de Federer y Wawrinka en su país desde el principio de la semana será de gran ayuda para la preparación. "Desde el martes pudimos entrenar juntos, lo que no sucedió en las dos primeras rondas", indicó Luthi en referencia a las series en las que vencieron a Serbia y Kazajistán, ambas por 3-2. Si Suiza gana viajará a Francia o República Checa para la final. Por los franceses jugarán Jo-Wilfried Tsonga y Gael Monfils, quienes quieren aprovechar su buena forma para evitar que el de República Checa se convierta en el primer equipo que llega a la final de la Copa Davis en tres años consecutivos desde que Australia lo logró entre 1999-2001. "Este es el mejor equipo del mundo", dijo el capitán francés Arnaud Clement en relación a los checos. "No puedes ganar la Copa Davis dos años consecutivos por casualidad. Trataremos de poner fin a una racha sorprendente". El equipo checo está encabezado por Tomas Berdych y Radek Stepanek, pero también participarán Lukas Rosol y Jiri Vesely. Su objetivo es ampliar su racha ganadora a 12 series pero además han encontrado una motivación adicional en el escenario donde jugarán. "Es especial cuando juegas en el torneo de Grand Slam y será más especial que jugaremos aquí representando a nuestro país", dijo Stepanek.

SUNRISE, Florida, EE.UU. (AP) -- Andy Ram no oculta su molestia. Quería pasar el fin de semana jugando tenis representando a su país en una arena de Tel Aviv rodeado de 11.000 compatriotas en las gradas en un partido decisivo por la Copa Davis contra Argentina. Pero en vez de eso está a más de 10.000 kilómetros de casa. "Desafortunadamente", dice Ram, "estamos aquí". Por "aquí", se refiere a Sunrise, un suburbio del sur de Florida, a 56 kilómetros (35 millas) al norte de Miami, el sitio elegido para disputar la serie entre Israel y Argentina, que fue movida de sede debido al conflicto que estalló en Israel el mes pasado. La eliminatoria del Grupo Mundial se llevará a cabo en una cancha dura al aire libre. "Hay muchas emociones", dijo el jugador israelí de dobles Jonathan Erlich. "Tenemos que hacer a un lado esas emociones cuando salgamos a la cancha". La Federación Internacional de Tenis informó a los israelíes el mes pasado que el partido tendría que cambiar de sede y luego mantuvo la decisión pese a la apelación presentada, lo que habría molestado a cualquier equipo que fuera considerado "de casa". "Culpen a la FIT", dijo Ram. Más de 2.200 personas -en su mayoría palestinos-, murieron en los 50 días que duró el conflicto. Debido a la incertidumbre por la seguridad, la FIT ordenó que se buscara una nueva sede aunque reconoció que las hostilidades habían cesado. La apelación israelí para que la serie se pospusiera y se realizara en otro sitio no fue aceptada y el sur de Florida pronto se convirtió en el destino. "Siempre es muy difícil para la FIT hacer un cambio de sede en la Copa Davis", dijo el presidente del organismo, Ricci Bitti, cuando se anunció la medida. Los israelíes, no obstante, siguen sin estar de acuerdo con la decisión aunque la numerosa población judía residente en el sur de la Florida podría darles alguna clase de ventaja para el local este fin de semana. "Por eso trajimos la sede aquí. Esa es una de las razones", dijo Ram. "La comunidad judía es numerosa, la gente estará de nuestra parte y es lo más cercano a casa que podemos tener". Sin embargo, en el área de Miami hay una notable influencia latina, así que será muy probable que los jugadores argentinos escuchen unos gritos de "vamos". Además, al contar con Leonardo Mayer, quien ya ha ganado un título en torneo de la ATP este año, se les debe considerar favoritos. "No voy a hablar de las decisiones de la Federación", dijo el capitán argentino Martín Jaite. "Para un equipo local, definitivamente es una desventaja perder la condición de local". Jaite, exjugador que estuvo entre los 10 primeros del mundo, es judío pero dijo que su fe no lo hará sentirse dividido el fin de semana. "Soy capitán del equipo argentino", dijo Jaite. "No tengo conflictos, estoy representando a Argentina". No será la primera vez que una serie de Copa Davis en la que participa Israel que se juega en medio de una polémica. En 2009 Suecia fue anfitriona pero la arena estuvo vacía por temor a protestas. Los suecos fueron multados por la decisión y al final perdieron 3-2.

NUEVA YORK (AP) -- Marin Cilic, ganador del torneo Abierto de Estados Unidos, avanzó el martes al noveno sitio de la clasificación de tenistas profesionales, mientras el finalista Kei Nishikori subió tres puestos para colocarse en el octavo escalafón, el mejor de su carrera. Cilic, que estaba en el sitio 16 del ranking antes del torneo, venció a Nishikori 6-3, 6-3, 6-3 el lunes en la final de Flushing Meadows. El tercer triunfo consecutivo de Serena Williams en el US Open le permitió mantenerse en el primer puesto de la clasificación de la WTA. Su oponente en la final, Caroline Wozniacki pasó del 11er al noveno puesto. Novak Djokovic permaneció en el primer puesto del ranking seguido del español Rafael Nadal y del suizo Roger Federer. En las semifinales Cilic derrotó a Federer, mientras que Nishikori eliminó a Djokovic. Nadal no pudo defender su título del torneo ganado en 2013 debido a una lesión en la muñeca derecha. Andy Murray salió de los 10 primeros al pasar del noveno al décimo primer puesto.

NUEVA YORK (AP) -- Serena Williams puso fin a una frustrante temporada en los torneos de Grand Slam de la manera más brillante posible al conquistar el domingo su tercer título seguido en el Abierto de Estados Unidos, imponiéndose 6-3, 6-3 ante Caroline Wozniacki. Williams alcanzó a Chris Evert y Martina Navratilova con 18 coronas en las grandes citas del tenis, la cuarta mayor cantidad en la historia. Además, Williams igualó a Evert con seis campeonatos en el US Open, convirtiéndose en la primera mujer que encadena tres títulos seguidos desde la racha de cuatro que Evert enhebró entre 1975-78. La estadounidense se embolsó un premio de 4 millones de dólares, una cifra récord en el tenis: 3 millones por el título, más la bonificación de 1 millón por tener los mejores resultados en los torneos previos al US Open. Fue el corolario de dos semanas de avasallador dominio en Flushing Meadows. La número uno del mundo no sólo ganó los 14 sets que dispute, sino que no cedió más de tres games en todos. Pero Williams había tenido una temporada irregular en los principales escenarios. Se despidió en la cuarta ronda del Abierto de Australia; la segunda ronda en Roland Garros; y la tercera ronda en Wimbledon; donde una desorientada Williams la pasó mal en un extraño partido de dobles, lo cual fue atribuido a un virus. En su mejor versión, Williams quebró cinco veces el saque de Wozniacki y compiló una abrumadora ventaja 29-4 en el rubro de winners. Notablemente, hasta que una devolución cruzada de revés que la misma Williams aplaudió, los únicos winners de la décima cabeza de serie se debieron a un trío de aces, uno en el primer set y dos en el segundo. Esto se debió, en parte, al tímido juego de la danesa en apenas su segunda final en un Grand Slam. Perdió ante Kim Clijsters en la final del US Open 2009. Pero el mayor del crédito correspondió a Williams, quien buscó cada pelota. A unas cuantas semanas de cumplir 33 años, convirtiéndose en la campeona más veterana desde que Navratilova tenía 33 años al adjudicarse el Wimbledon de 1990, Williams mantuvo una agresividad implacable, que no le dio respiro a un rival que se está preparando para correr el Maratón de Nueva York Wozniacki no fue borrada del mapa, pero estuvo cerca. Williams dictó los puntos, ya sea con saques que alcanzaron los 194 kph (120), la potencia de sus devoluciones que arrinconaron a Wozniacki, tiros con diversos ángulos, y de vez en cuando una volea. Fue lo que se esperaba iba a ocurrir. La impresión era que Wozniacki estaba ahí porque alguien tenía que estar en el otro lado de la red para actuar como la oponente de Williams. Williams y Wozniacki son estrechas amigas, tan así que pasaron el tiempo juntas en las playas de Miami y presenciaron un partido de playoffs de la NBA, luego que fueron eliminadas temprano en el Abierto de Francia en mayo. Wozniacki dijo que Williams le ayudó a olvidarse del rompimiento de su compromiso con el astro del golf Rory McIlroy.

NUEVA YORK (AP) -- En vez de que Novak Djokovic y Roger Federer se enfrentaran por el título en el Abierto de Estados Unidos, la final del lunes tendrá a un par de debutantes en estas instancias. Sobra decir que Kei Nishikori y Marin Cilic protagonizaron el sábado una de las jornadas más sorpresivas en un torneo del Grand Slam. Primero, Nishikori se convirtió en el primer tenista nacido en Asia que avanza a la final de un torneo grande al derrotar 6-4, 1-6, 7-6 (4), 6-3 a Djokovic. Luego, el croata Cilic aprovechó su estatura de 1,98 metros (seis pies y seis pulgadas) para despachar saques y tiros humeantes que le permitieron eliminar con facilidad a Federer, por 6-3, 6-4, 6-4. "Creo que es muy simple. Marin jugó estupendo y quizás yo no tuve mi mejor día", reconoció Federer, quien sucumbió en apenas una hora y 45 minutos. "A eso se resume todo". Así, quedó cancelado el duelo entre Djokovic, el primer preclasificado, y Federer, el segundo. Algunos se frotaban las manos anticipadamente por otro encuentro entre dos tenistas que han conquistado 24 trofeos de Grand Slam en forma combinada. En lo que podría considerarse un cambio generacional en el tenis, la final será en cambio entre Nishikori, el décimo favorito, y Cilic, el 14to. "Será un día sensacional para los dos", dijo Cilic, de 25 años, uno más que el japonés Nishikori. Por primera vez en casi una década -desde que Marat Safin superó a Lleyton Hewitt en el Abierto de Australia de 2005-, una final de un Grand Slam se realizará sin que uno de los participantes sea Federer, Djokovic o Rafael Nadal, quien ni siguiera intentó defender su cetro de 2014 por una lesión en la muñeca derecha. Ese trío de tenistas ganó 34 de los últimos 38 trofeos de los grandes certámenes, incluido el de Wimbledon hace dos meses, cuando Djokovic superó a Federer en la final. "Es emocionante para este deporte tener caras distintas de cuando en cuando", dijo Federer, de 33 años. "Definitivamente esto es refrescante. Es algo grande para Croacia y también para Japón". Cilic, obligado a perderse el US Open del año pasado debido a una suspensión por dopaje, es el primer croata que llega a estas alturas en un "major" desde que su actual entrenador Goran Ivanisevic se coronó en Wimbledon en 2001. Pero esa espera palidece con la de Japón. Nishikori era el primer japonés que había llegado a la semifinal de un Grand Slam desde 1933. "Estoy muy contento por hacer historia", dijo Nishikori, quien se mudó a Florida cuando tenía 14 años. El nipón había jugado un par de maratones de cinco sets en cada uno de sus dos partidos anteriores, en los que estuvo más de ocho horas y media en cancha. Sin embargo, lució más fresco ante Djokovic, conocido como uno de los hombres con mejor condición física en la ATP. "Sencillamente jugó mejor que yo en estas condiciones", admitió Djokovic. Nishikori es entrenado por el estadounidense Michael Chang, quien en 1989 conquistó el Abierto de Francia a los 17 años. "Hemos trabajado súper bien", expresó Nishikori al referirse a Chang y su otro entrenador, el argentino Dante Bottini. "Por eso estoy aquí". La temperatura en el estadio Arthur Ashe alcanzó los 37 grados centígrados al comienzo del encuentro, sin contar la humedad de cerca de 70%. Nishikori ganó el encuentro en 2 horas, 52 minutos. Djokovic, quien disputó las cuatro últimas finales del US Open, superó a Andy Murray en cuatro agotadores sets en los cuartos de final. Pero el serbio nunca estuvo a gusto el sábado, y se pasó la mayoría del partido corriendo de lado a lado de la cancha, mientras Nishikori controlaba los intercambios. "Sencillamente no fui yo mismo", concedió Djokovic. En el desempate del tercer set, Djokovic cometió cuatro errores no forzados y una falta doble. Nishikori después le quebró el saque al comienzo del cuarto, y Djokovic desperdició tres puntos de quiebre en el siguiente game. Nishikori ganó cinco de los siete puntos de quiebre que tuvo, mientras que Djokovic sólo aprovechó cuatro de 13. "Aparte del segundo set, mi desempeño hoy no estuvo ni cerca de lo que hubiese querido", comentó el serbio. "Muchos errores no forzados, muchas pelotas cortas". Chang, nacido en Nueva Jersey de padres de Taiwán, sabe algo sobre triunfos históricos. Cuando conquistó el título en Roland Garros, se convirtió en el tenis más joven que gana un Grand Slam. En ese torneo derrotó a Ivan Lendl y Stefan Edberg, quien ahora se desempeña como entrenador de Federer. Nishikori se perdió algunos torneos de preparación para el US Open por una infección en un dedo gordo, y el japonés temía no estar en la condición ideal para encarar el último Grand Slam de la temporada. En cambio, sigue en pie hasta el último partido. "Supongo que me encanta jugar partidos largos", señaló con una sonrisa.