INDIANÁPOLIS (AP) -- LeBron James y Dwayne Wade siguieron un libreto conocido el martes por la noche. Cuando Miami se metió en problemas, ese dúo se encargó de rescatarlo... otra vez. James anotó seis puntos seguidos para desatar una racha decisiva en el encuentro, y se combinó con Wade para anotar los últimos 20 tantos de Miami, que se impuso 87-83 a los Pacers de Indiana para empatar a un triunfo por bando la final de la Conferencia del Este. "Por eso ellos son los chicos de los 100 millones de dólares", dijo su compañero Norris Cole. "Son imparables, nos facilitan el partido a todos los demás cuando entran en esa modalidad de ataque". Esa fue precisamente la modalidad que adoptaron James y Wade durante los últimos 12 minutos. James anotó 22 puntos, incluidos 12 en el cuarto periodo y los seis consecutivos en la racha de 12 unidades contra dos, que inclinó el encuentro a favor del Heat. Wade sumó 13 de sus 23 unidades en la primera mitad, cuando Miami las necesitaba urgentemente para seguir en la pelea. Sus otros 10 puntos los aportó en el periodo final. Juntos, ayudaron a que Miami evitara verse en desventaja por 2-0, algo que no le ocurre al equipo desde la primera ronda de los playoffs de 2010. El tercer partido está programado para el sábado en Miami. El cuarto enfrentamiento se realizará en esa misma ciudad. Lance Stephenson totalizó 25 tantos por los Pacers, para igualar su mejor marca en playoffs, y Paul George añadió 14. El argentino Luis Scola jugó 10:56 minutos, en los que sumó dos puntos, una asistencia y un par de faltas. Miami perdía por 73-69 a 7:19 minutos del final, pero James acertó un triple y luego encabezó la reacción del Heat, que a la defensiva recibió sólo ocho puntos en los últimos cinco minutos. Durante la campaña, los Pacers se esforzaron por terminar primeros de su conferencia, a fin de tener la ventaja de locales en una eventual serie ante Miami. Esa ventaja no existe más, tras la victoria del Heat en cancha ajena. Y es que Miami ha ganado 11 encuentros en fila luego de una derrota en postemporada.

OAKLAND, California, EE.UU. (AP) -- Steve Kerr sabe que nunca ha sido entrenador a ningún nivel y que hay preguntas acerca de si podrá o no con el trabajo. Él dice que desea ponerse a trabajar y rodearse de las personas correctas para demostrar que es capaz. Los Warriors de Golden State presentaron a Kerr como su nuevo entrenador el martes en los cuarteles del equipo en el centro de Oakland. El contrato firmado es por cinco temporadas y unos 25 millones de dólares. Kerr planea finalizar sus labores como comentarista en las finales de la Conferencia del Oeste para la cadena TNT antes de empezar con los Warriors. El ex jugador de la NBA dijo que era difícil rechazar a los Knicks de Nueva York y a su antiguo mentor, Phil Jackson. Citó el rápido ascenso de Golden State en las pasadas tres campañas y a su familia en California como las principales razones para tomar el puesto. "Cuando me senté a negociar con los Warriors, simplemente hubo química. Creo que es la mejor decisión para mí", dijo Kerr. Kerr remplaza a Mark Jackson, quien fue despedido por los Warriors el pasado 6 de mayo luego de una temporada de 51 ganados y presencias consecutivas en la postemporada, principalmente por su agria relación con la gerencia del equipo.

SAN ANTONIO (AP) -- Los Spurs tenían previsto lanzarse al abordaje sobre la pintura, independientemente de que Serge Ibaka jugara o no con Oklahoma City. El hecho de que el Thunder careciera de su corpulento y atlético jugador, un bastión defensivo, sólo facilitó las cosas para San Antonio. Tim Duncan anotó 27 puntos y los Spurs aprovecharon la ausencia de Ibaka para dominar a sus rivales frente al aro en el primer duelo de la final de la Conferencia del Oeste, que San Antonio ganó el lunes por 122-105 al Thunder. El argentino Manu Ginóbili añadió 18 unidades, mientras que Kawhi Leonard y Danny Green sumaron 16 cada uno. El francés Tony Parker no pareció limitado por una lesión de corva, durante una actuación de 36 minutos, en que totalizó 14 puntos y 12 asistencias. "Siempre tratamos de penetrar hacia la cesta", dijo Parker. "Siempre queremos mover el balón, así jugamos... Evidentemente, todo es un poco más fácil si (Ibaka) no está en la pintura, pero seguimos tratando de penetrar y de hacer que las cosas sucedan". Ginóbili jugó 27:10 minutos, en los que totalizó además dos rebotes, tres asistencias y un par de faltas. El brasileño Tiago Splitter sumó seis puntos, ocho rebotes y dos faltas en 18:43 minutos. El Thunder contó con la producción habitual de sus astros Kevin Durant y Russell Westbrook, quienes anotaron 28 y 25 puntos, respectivamente. Pero los otros titulares de Oklahoma City, Nick Collison, Thabo Sefolosha y Kendrick Perkins, se combinaron apenas para cinco puntos, 13 rebotes y una asistencia. A la defensiva, Oklahoma City tuvo incluso más problemas sin la presencia defensiva de Ibaka, quien se perderá el resto de la postemporada tras lesionarse una pantorrilla en el encuentro en que el Thunder ganó la serie frente a los Clippers de Los Ángeles. San Antonio sumó 66 puntos en la pintura y acertó el 58% de sus disparos de campo. Fue el mayor porcentaje de tiros encestados que ha permitido el Thunder en los playoffs desde que se mudó de Seattle. "Somos un equipo al que no le gusta poner pretextos", dijo el entrenador Scott Brooks. "Serge está fuera y no volverá. Tenemos que jugar mejor. Si aspiramos a vencer a uno de los mejores equipos de la NBA, que destaca a la ofensiva, tenemos que jugar mejor, sin poner excusas". El segundo encuentro está programado para el miércoles por la noche, también en San Antonio.

NUEVA YORK (AP) -La NBA puso en marcha el lunes el proceso formal por el que espera expulsar a Donald Sterling de la liga y obligarlo a deshacerse de los Clippers de Los Angeles. La liga acusó a Sterling de causar graves perjuicios a la NBA y sus equipos, de menospreciar a las personas de raza negra y sostuvo que sus acciones "conspiran contra los esfuerzos de la NBA por promover la diversidad y la inclusión". El comisionado (presidente) de la NBA Adam Silver suspendió de por vida a Sterling de la NBA tras circular grabaciones en las que se lo escucha hacer comentarios racistas y ahora quiere obligarlo a vender a su equipo. Sterling tiene hasta el 27 de mayo para responder a la acusación. La NBA fijó una audiencia para el 3 de junio en la que los propietarios de los otros equipos podrían votar a favor de obligar a Sterling a vender el equipo que adquirió en 1981.

El abogado de Donald Sterling, propietario de los Clippers de Los Ángeles ha informado a la NBA que Sterling no pagará la multa de $2.5 millones de dólares que le impuso como castigo el comisionado de la NBA, Adam Silver la semana pasada, así lo confirmaron fuentes a ESPN.com el jueves por la noche. La multa se debió pagar esta semana, de acuerdo con la fuente con conocimiento de la situación. De acuerdo con información, la carta fue enviada el miércoles y se afirma que "no hay castigo que se justifique" para Sterling, quien fue suspendido de por vida y multado con $2.5 millones de dólares por expresar comentarios racistas que fueron dado a conocer por la cadena TMZ. La carta reclama que Sterling no ha violado los estatutos de la NBA y que sus "derechos de acuerdo con el proceso" fueron violados por la liga durante el cuarto día de la investigación. La posibilidad de que Sterling se mantenga como propietario de los Clippers está en manos de los otros 29 dueños de los equipos de la NBA, quienes están a la espera de votar sobre el asunto. Se necesita de una mayoría del 75 por ciento para derrocar a Sterling. Mientras tanto, la liga ha nombrado a Dick Parsons como el CEO de la franquicia. De acuerdo con el reglamento de la NBA, el derecho de propietario que posee Sterling podría terminarse sino pagara la multa en los siguientes 30 días desde que el comisionado anunció y se le notició por escrito la sanción. Los comentarios de Sterling provocaron amenazas de un boicot por parte de los jugadores, llevaron a los patrocinadores a retirar su apoyo y crearon un problema de imagen racista en medio de los playoffs de la NBA que incluso el presidente Barack Obama intervino. Mientras la NBA lleva el seguimiento más meticuloso de su reglamento y las reglas con respecto a la venta de los Clippers, será complicado para Sterling buscar una teoría legal que le permitiera presentarse ante la corte, dijo Daniel Lazaroff, director del Instituto del Derecho en el Deporte de la Escuela de Derecho de Loyola en Los Ángeles. Si fuera forzado a retirarse, Sterling podría seguir en pie de cosechar una gran cantidad de fondos por la venta de los Clippers. Compró al equipo por $12.5 millones en 1981, y la revista Forbes recientemente colocó su valor en 2014 en $575.000.000 millones de dólares, el número 13 en la NBA. Habría un proyecto de ley de impuesto a las ganancias de capital considerable en caso de cualquier venta. El camino de los Clippers en la postemporada terminó la noche del jueves al perder 104-98 frente a Kevin Durant y el Oklahoma City Thunder en el Juego 6 de las semifinales de la Conferencia Oeste.

LOS ANGELES (AP) -- Kevin Durant logró 39 puntos y 16 rebotes, y el Oklahoma City Thunder avanzó a la final de la Conferencia del Oeste al eliminar el jueves 104-98 a Los Ángeles Clippers en el sexto partido de la serie. Russell Westbrook superó un inicio lento y terminó con 19 tantos y 12 asistencias, en tanto que el Thunder alcanzó la final de la conferencia por tercera ocasión en cuatro años al cabo de dos victorias consecutivas sobre Los Angeles. Dos días después de que el Thunder ganara el quinto partido al remontar una desventaja tardía de 13 puntos, el equipo volvió a superar un marcador adverso de 16 unidades y conservó la ventaja en el último cuarto. El Thunder había superado el recuerdo de su derrumbe ante los Clippers en el cuarto encuentro. Chris Paul consiguió 25 unidades y 11 asistencias, y Blake Griffin anotó 22 unidades para los Clippers, cuya agotante postemporada llegó a su fin con el chasco de la eliminación.

WASHINGTON (AP) -- David West anotó 29 puntos y los Indiana Pacers doblegaron el jueves 93-80 a los Washington Wizards para avanzar a las Finales de la Conferencia del Este por segundo año seguido. Lance Stephenson añadió 17 puntos con ocho asistencias para los Pacers, que se impusieron 4-2 en la serie ante los Wizards. Indiana será local del primer duelo contra el Heat de Miami, bicampeones vigentes de la NBA, pautado para el domingo. El año pasado, Indiana y Miami se fueron al máximo de siete partidos en las Finales de la Conferencia. Los Wizards se adelantaron por un punto con ocho minutos y medio por jugar, pero se enfriaron en el resto del trámite el encestar apenas dos tiros de campo. Los Pacers arrasaron 20-6 en el último tramo del partido. El polaco Marcin Gortat anotó 19 puntos por los Wizards, que se despidieron tras su mejor campaña en los playoffs en décadas. Por Indiana, el argentino Luis Scola anotó cuatro puntos en 9:32 minutos de juego.

Primero fue un rumor que corrió como la pólvora que recorrió de costa a costa la NBA y a la largo de la noche se hizo noticia, ya con el sello de oficialidad de Golden State Warriors: Steve Kerr será el nuevo entrenador de los de la Bahía de San Francisco tras alcanzar un principio de acuerdo con la franquicia de Oakland para ocupar el puesto que dejó vacante Mark Jackson. Un giro sorprendente de los acontecimientos justo cuando Kerr parecía a punto de comprometerse de forma oficial con los Knicks, y por lo tanto un varapalo para un Phil Jackson al que se le tuerce su ‘plan A’ para el vestuario knickerbocker. Tendrá que seguir buscando ahora la extensión idónea para aplicar su filosofía del triángulo ofensivo en la Gran Manzana. No será con Kerr, comentarista televisivo y cuyo debut como entrenador se ha cocido a fuego lento y será esperadísimo. Las franquicias con el puesto vacante se rifaban a un tipo sin experiencia como técnico pero con quince años de intachable trayectoria como jugador. Y cinco anillos. Kerr, además, ya ha adelantado que no revolucionará el estilo de los Warriors pero que tratará de dejar su sello. Que no será una aplicación directa del cacareado triángulo ofensivo: “El triángulo ofensivo es una de mis influencias, claro, pero no vamos a jugar como los Bulls de los 90. El baloncesto ha cambiado mucho desde entonces. No voy a desmantelar las jugadas de bloqueos para Curry en las que este resulta devastador. Seguirá habiendo mucho de eso, claro. Entre mis influencias además de Phil Jackson también están Popovich o Lenny Wilkens…”. Steve Kerr ganó tres anillos con los Bulls de Phil Jackson y dos con los Spurs de Popovich, así que ha trabajado para dos de los mejores entrenadores de la historia. Además, parece el tipo idóneo para dirigir a Curry: tiene el mejor porcentaje en triples de la historia de la liga (45’4%) mientras que, con un 44%, es tercero ahora un Curry que ha dado su bendición a la llegada del nuevo entrenador. Aires nuevos para los Warriors y más lío en Nueva York. Phil Jackson tiene ahora que dar legitimidad a su primer proyecto de despacho.

NUEVA YORK (AP) -- La NBA multó al entrenador de los Clippers, Doc Rivers, con 25 mil dólares el jueves por criticar públicamente el trabajo de los árbitros en la derrota por 105-104 ante el Thunder de Oklahoma City esta semana. Rivers estaba furioso después del juego del martes, diciendo que los Clippers fueron perjudicados por los oficiales. Los Clippers creen que el escolta del Thunder, Reggie Jackson, tocó el balón y éste salió cuando restaban 11.3 segundos, pero los árbitros declararon que era balón para Oklahoma City. Luego de revisar en la repetición instantánea, la decisión se mantuvo y el Thunder se enfiló a ganar el partido para irse arriba 3-2 en su serie por los playoffs. El presidente de operaciones de deportivas de la NBA, Rod Thorn, dijo en un comunicado que "con la finalidad de revertir una decisión en la cancha, tiene que haber evidencia clara y contundente. No hubo una reiteración que proveyera esa evidencia, la jugada se marcó correctamente, con el Thunder reteniendo la posesión".

SAN ANTONIO, Texas, EE.UU. (AP) -- Los Spurs de San Antonio, con su experiencia en postemporada, mostraron a los Trail Blazers de Portland algunos aspectos para salir adelante en esta fase de la competición. La mayor lección fue que el pánico no debe apoderarse de un equipo ante la pérdida de un jugador importante que ha participado en el Juego de Estrellas. Danny Green y Kawhi Leonard anotaron cada uno 22 puntos y San Antonio superó la salida por lesión de Tony Parker para liquidar la serie semifinal de la Conferencia del Oeste con un triunfo por 104-82. Patty Mills consiguió 18 puntos en tanto que Tim Duncan logró 16 unidades y ocho rebotes para San Antonio, que ganó 4-1 la serie a los Trail Blazers de Portland con marcadores relativamente abultados. San Antonio disputará por tercera ocasión la final de la conferencia después de que la temporada anterior perdiera 4-3 la serie del campeonato de la NBA ante el Heat de Miami. San Antonio, que tenía la mejor foja de la NBA, esperará al ganador de la serie entre el Thunder de Oklahoma City y los Clippers de Los Ángeles. El Thunder lleva ventaja de 3-2. "Quiero jugar contra el que sea el mejor equipo", declaró Leonard. "Nos servirá de preparación para la final (de la NBA)", agregó. LaMarcus Aldridge consiguió 21 puntos para Portland, mientras que Damian Lillard aportó 17 unidades y 10 asistencias. Después de la salida de Parker en la primera mitad debido a una lesión en el muslo, Leonard, Mills y Green intensificaron su juego tanto a la ofensiva como a la defensiva. San Antonio terminó con 13 robos, incluidos cinco de Leonard, y obligó a sus rivales a que perdieran el balón en 18 ocasiones. "Mi mentalidad era intentar ser agresivo a la ofensiva", declaró Leonard. "Sabíamos que Tony salió, que tiene un juego muy agresivo y que hay que intentar apegarnos a nuestro sistema. Aplicar nuestra ofensiva, circular el balón, sólo intentar ser un poco más agresivos", apuntó. Los Spurs también tuvieron 24 asistencias en 42 canastas y una puntería de 47% en tiros de campo y anotaron 43 unidades en rompimientos. Aldridge dijo que los Spurs "definitivamente nos mostraron que lo importante es mover el balón. Hicieron cinco o seis pases en cada posesión hasta el aro. Esto agota a la defensiva rival y hace que cometa errores. Definitivamente mostraron aplicación donde nosotros intentábamos la búsqueda", apuntó. Después de que jugaran la anterior postemporada con varios lesionados, los Spurs habían estado saludables en los playoffs actuales hasta el miércoles. Después de que Parker regresara a la cancha cuando faltaban 9:46 en el segundo periodo tras su descanso normal, el jugador abandonó el partido exactamente un minuto después. "Afortunadamente tenemos un par de días de descanso", dijo Duncan. "Obviamente nos preocupa, pero él es fuerte. Había tenido una gran serie y eso le afectó. (Los doctores) lo sacaron antes de que se hiciera daño. Se sentía un poco raro e hicieron lo correcto. Espero que no sea nada grave".

Un triple de Ray Allen con 32 segundos por jugar coronó una enorme remontada de Miami y el Heat avanzó a la Final de la Conferencia del Este; venció 96-94 a los Nets de Brooklyn. El Heat ganó la serie 4-1, y se medirá ya sea a Indiana o Washington por el título de la región. Indiana mantiene ventaja 3-2 en su serie. Miami no había estado al frente desde finales del segundo cuarto, antes del tiro de Allen desde el ala izquierda que colocó el marcador 93-91 a favor del Heat. Shaun Livingston intentó responder con un disparo a 24 segundos del final, pero falló su intento y Chris Bosh controló el rebote por Miami. Allen encestó un par de tiros libres con 21.6 segundos en el reloj, coronando una carrera de 12-0 que borró una desventaja de ocho puntos. LeBron James y Dwyane Wade anotaron 29 y 28 unidades, respectivamente, por el Heat. Joe Johnson anotó 34 tantos por los Nets, incluyendo un triple a 11 segundos del final que acercó a su equipo a un punto. De ganar la Conferencia, le daría al Heat la posibilidad de un cuarto viaje consecutivo a las finales de la NBA, algo que sólo las franquicias de los Lakers y los Celtics han logrado. Por su parte, LeBron se dirige a la Final de Conferencia por sexta vez en ocho temporadas; los dos primeros de esos viajes los hizo con los Cleveland Cavaliers en 2007 y 2009. TEXTo: laaficion.milenio.com

INDIANAPOLIS (AP) -- Los Pacers no supieron darle el golpe de gracia a Washington. Marcin Gortat encestó 31 puntos con 16 rebotes, John Wall aportó 27 puntos y los Wizards fueron una máquina de recuperar rebotes al vencer el martes 3-2 a Indiana, cuya ventaja en las semifinales de la Conferencia del Este fue achicada a 3-2. Washington podrá nivelar la serie de local el jueves, cuando se dispute el sexto partido. Fue un giro sensacional para un equipo que había perdido los tres últimos duelos. Pero con el centro polaco Gortat emulando su récord personal en puntos, además de lucir imperial bajo los tableros, Washington superó 62-23 a los Pacers en el rubro de rebotes. David West fue el mejor por Indiana con 17 puntos. Una andanada 15-6 permitió a los Wizards irse al descanso con una ventaja 45-38, se despegaron por 24 puntos tras el tercer cuarto y estuvieron al frente hasta por 30 en el cuarto. Aparte de impedir a los Pacers el pase a la final de la conferencia, Washington dejó en 4-2 su marca como visitantes en estos playoffs. Su foja en casa es de 1-3. Indiana, incapaz de atrapar rebotes, simplemente no pudo frenar a los Wizards. El argentino Luis Scola anotó cinco puntos con dos rebotes en 9:15 minutos de acción con los Pacers.

OKLAHOMA CITY (AP) -- Russell Westbrook concretó la sorprendente recuperación del Thunder de Oklahoma. El entrenador de los Clippers, Doc Rivers, cree que nunca debió tener la oportunidad de hacerlo. Westbrook anotó 38 puntos y convirtió tres tiros libres con 6,4 segundos por disputarse, en un duelo en que el Thunder de Oklahoma City remontó una desventaja de siete puntos en los últimos 50 segundos para superar el martes 105-104 a los Clippers de Los Ángeles. El Thunder colocó así en 3-2 la serie semifinal de la Conferencia del Oeste, y está a una victoria de resolverla. "Creo que cuando ganas de esta manera el equipo se conjunta un poco más", dijo Westbrook. "Te hace entender que no puedes perder el tiempo. Tienes que aprovechar cada momento, cada jugada para ganar el partido". Westbrook recibió una falta de Chris Paul cuando intentaba un triple y el Thunder perdía por dos unidades. Luego de los tres tiros libres, Paul condujo el balón hacia el aro, pero Reggie Jackson se lo robó para que se agotara el tiempo. La jugada que llevó a los tiros libres de Westbrook provocó polémica. Kevin Durant anotó un triple, luego Jamal Crawford, de los Clippers, perdió la pelota y Durante logró una bandeja con 17 segundos restantes. A continuación Westbrook robó la pelota y en una disputa se concedió la posesión a Oklahoma con 11,3 segundos restantes, lo que preparó el escenario para la jugada de Westbrook. Los Clippers creyeron que la pelota había salido de la duela y el último en tocarla había sido Reggie Jackson pero los árbitros le dieron la pelota a Oklahoma. Tras la revisión la jugada se mantuvo. "Todos saben que la pelota debió ser para nosotros", dijo Rivers. "La conclusión es que ellos creyeron que había una falta y pidieron la repetición. Nos robaron. La pelota debió ser para nosotros, hubiera falta o no". El Thunder se concentró más en lo que pasó después de la controversial jugada. El jueves, en Los Ángeles, pueden asegurar su pase a la final. Nunca había visto un juego como este", dijo Kevin Durant. "Se demostró que no pueden darnos por perdidos. Vamos a pelear hasta al final sin importar lo que pase. Peleamos todo el partido y perseveramos hasta el final". Cuando se le dio posesión al Thunder, que iba abajo por dos puntos, Westbrook lanzó un triple y recibió la falta de Chris Paul. Westbrook, que falló un triple que habría significado la victoria para el Thunder en el cuarto juego, le dio la bienvenida a la oportunidad de redimirse. "Sigo molesto por el tiro que fallé en Los Ángeles para ganar el partido, así que esta vez me tomé mi tiempo, respiré hondo y los noqueé". Tras los tiros libres, Paul condujo la pelota hasta cerca del aro de Oklahoma pero Jackson le arrebató la pelota y el tiempo se agotó. Por el Thunder, Durant anotó 27 puntos, incluidos 10 en los últimos 3:23 minutos. Blake Griffin totalizó 24 tantos y 17 balones atrapados ante los tableros, por los Clippers. Jamal Crawford sumó 19 puntos y Paul añadió 17 unidades y 14 asistencias.

El dueño de Los Angeles Clippers, Donald Sterling, eclipsó sus disculpas por los comentarios racistas que le costaron una sanción de por vida de la NBA con un duro ataque contra el ex jugador Magic Johnson. "Actúa como un santo. Tuvo sexo con todas las chicas en todas las ciudades de Estados Unidos y tiene sida", dijo Sterling a la CNN. "¿Qué tipo de persona va a todas las ciudades, tiene sexo con todas las chicas y luego contrae el sida? ¿Es alguien a quien queremos respetar y del que queremos hablar a nuestros hijos?", lanzó Sterling. "Debería avergonzarse de sí mismo. Creo que debería pasar al olvido. ¿Qué hace por la gente negra? No hace nada", añadió sobre Johnson, leyenda del baloncesto y protagonista indirecto del escándalo que sacude a este deporte y el país desde hace más de dos semanas. Sterling, de 80 años, suspendido de por vida por el comisionado de la NBA, Adam Silver, además de multarlo con 2,5 millones de dólares, hizo esos comentarios contra Johnson en la primera entrevista pública que dio a cadena de televisión CNN. La cadena, que el domingo presentó algunos fragmentos de la entrevista de Sterling con Anderson Cooper, dio a conocer el lunes más información acerca de los comentarios de Sterling, incluyendo aquellos acerca de los relacionados con Magic Johnson, que ha sido el que más ha pedido la expulsión de la liga del dueño de los Clippers. Es la primera vez que Sterling, de 80 años, habla tras la publicación de la grabación, pero si buscaba el perdón por lo que consideró un "terrible error", difícilmente lo encuentre tras las duras palabras contra Magic Johnson, personaje muy querido tanto fuera como dentro de Estados Unidos. El 7 de noviembre de 1991 Magic Johnson, entonces estrella de Los Angeles Lakers, con los que ganó cinco anillos, anunció que era portador del VIH, el virus del sida, y que se retiraba del baloncesto. Desde entonces ha recaudado fondos contra la enfermedad y se ha convertido en un próspero hombre de negocios. El multimillonario se enfrentó en los últimos años a varias denuncias por discriminación racial en el alquiler de sus apartamentos y en el trato con sus trabajadores y por acoso sexual. "No soy un racista, cometí un error terrible, terrible y estoy aquí para disculparme y pedir perdón a la gente que he hecho daño", dijo al periodista Anderson Cooper. Texto: MARCA.com

NUEVA YORK (AP) -- LeBron James empató la mejor marca de su carrera, al anotar 49 puntos, y el Miami Heat derrotó el lunes 102-96 a los Brooklyn Nets para colocarse a un triunfo de avanzar a la final de la Conferencia del Este. Chris Bosh rompió el empate mediante un triple cuando restaban 57 segundos del partido, y Miami tomó una ventaja de 3-1 la serie. James fue el actor protagónico del Heat casi durante todo el encuentro, hasta que Bosh acertó el disparo que dio a Miami la ventaja en definitiva. Ray Allen siguió convirtiendo cuatro tiros libres y James sentenció el resultado con uno más. Miami puede resolver la serie como local el miércoles, en el quinto partido. En tiros de campo, James acertó 16 de 24, además de atinar 14 de 19 desde la línea de castigo. Igualó así los 49 puntos que consiguió con Cleveland frente a Orlando en la final del Este de 2009. Erró su segundo tiro libre, con 1,1 segundo restante, y se recriminó la falla. Joe Johnson anotó 18 unidades por los Nets.

PORTLAND, Oregon, EE.UU. (AP) -- Nicolas Batum hizo una pregunta sencilla a sus compañeros: "¿Por qué no nosotros?". Ningún equipo se ha repuesto de una desventaja de 3-0 en la postemporada de la NBA. Pero los Trail Blazers dieron el primer paso para lograrlo al vencer a los Spurs de San Antonio 103-92 para salvarse de la eliminación y cerrar la serie a 3-1. "¿Por qué no nosotros? Nadie lo ha hecho antes", dijo Batum. "Sabemos que va a ser difícil, no será fácil, especialmente contra este equipo". El alero francés anotó 14 puntos, bajó el mismo número de rebotes y repartió ocho asistencias, además de incomodar a su compatriota Tony Parker durante todo el partido. Damian Lillard anotó 25 puntos para encabezar a los Trail Blazers de Portland, que ganaron su primer partido en una segunda ronda de postemporada desde el año 2000, cuando derrotaron a Utah en unas semifinales de conferencia. "Esta noche no teníamos nada que perder. No había presión, era ganar o morir", dijo Batum. "Por eso simplemente salimos a jugar". Portland limitó al francés Tony Parker a 14 unidades, después de que había anotado 29 o más en tres de sus últimos cuatro encuentros de playoffs. El entrenador de San Antonio, Gregg Popovich, dejó en el banquillo a Parker y a Tim Duncan después de que Portland tomó una ventaja de 20 puntos en el último periodo. También por San Antonio, el argentino Manu Ginóbili sumó apenas dos puntos y un par de rebotes en 19:53 minutos. Registró también un par de rebotes y dos faltas. En tanto, el brasileño Tiago Splitter jugó 22:28 minutos, con seis puntos, tres rebotes, una asistencia y una falta. Los Spurs buscan llegar a la final de la conferencia por tercera campaña consecutiva. El quinto partido se realiza el miércoles en San Antonio. "Había una energía extraña esta noche", dijo Parker. "Pero hay que darle crédito a Portland. Jugaron muy bien. Batum estuvo muy bien, les dio un gran impulso". Los Blazers fueron el último equipo en alargar una serie hasta siete juegos luego de perder los tres primeros. Portland se recuperó en la primera ronda contra Dallas en el 2003 pero en el séptimo y decisivo partido perdió. Los Blazers habían extrañado a su base suplente Mo Williams, quien se quedó en la banca por una lesión en la ingle. En este partido Williams aportó fuerza y puntos cuando salió de la banca para remplazar a Lillard. Los suplentes de Portland sólo aportaron seis puntos en el tercer partido de la serie pero el lunes en la noche Will Barton estuvo encendido con 17 tantos y seis rebotes. "Cada que recibes un impulso de los reservistas es momento para que la ventaja cambie de manos", dijo Danny Green, de San Antonio. "Cuando alguien hace eso el público se enciende y las cosas marchan bien para ellos". El entrenador de Portland Terry Stotts prometió que su equipo jugaría con orgullo el cuarto partido y eso hicieron desde el principio. Un tiro de Lillard les dio una ventaja de 14-8 que se amplió a 20-14 con una bandeja. Pero los Spurs respondieron con una racha de 9 puntos contra 2 y tomaron la delantera 24-23 gracias a un triple de Patty Mills. Portland, que sólo había estado al frente en dos ocasiones en la serie, retomó la ventaja rápidamente y la mantuvo hasta que Splitter empató el marcador a 46 con un tiro libre. Los Blazers se fueron al descanso con ventaja de 50-48. "Creo que con la forma en que Nico (Batum) estaba jugando las cosas salieron más fácil", dijo Lillard. "Estaba atacando, haciendo jugadas. Empujando la pelota".

WASHINGTON (AP) -- Cuando Frank Vogel quiso darle descanso a Paul George, éste se negó. Cuando el entrenador le ofreció marcar a otro jugador que diera menos problemas que el encendido Bradley Beal, George dijo que no. Después de todo, los Pacers de Indiana estaban en el hoyo contra los Wizards de Washington y éste se hacía más profundo ya que perdían por 19 puntos a principios de la segunda parte. Y George era uno de quienes estaban involucrados en el juego. George sólo fue remplazado una vez durante el partido, durante el último minuto con 37 segundos del primer periodo, y terminó el juego con 39 tantos, la mejor marca de su carrera en postemporada, para que los Pacers remontaran y se llevaran el cuarto juego de la serie de semifinales 95-92 contra los Wizards de Washington la noche del domingo. Con el resultado Indiana está a un triunfo de regresar a la final de la Conferencia Este de la NBA. "Usualmente el entrenador me da un respiro pero hoy sabía que cuando sonaba la bocina no era para sacarme", dijo George. "En mi cabeza estaba claro que iba a jugar todo el partido". George jugó 46 minutos y anotó 28 puntos en la segunda mitad, incluyendo seis de sus siete tiros de larga distancia. Los siete triples que acertó empataron una marca de la franquicia, también logró 12 rebotes y tuvo la energía suficiente para interceptar el último pase de Trevor Ariza, un envío errante de unos Wizards que trataban de preparar el tiro que empatara el partido. "(Los Wizards) jugaron un gran partido", dijo Vogel. "Pero en ocasiones puedes ser superado por una actuación especial. Y lo que hizo Paul George esta noche fue especial. No se puede describir de otra manera". Los Pacers pueden cerrar la serie el martes por la noche jugando en casa. "Tenemos que ganar el quinto partido", dijo Vogel. "Eso es lo único que está en nuestra mente. El impulso de cada partido cambia continuamente, sin importar lo que pase. En la postemporada no puedes darle ninguna ventaja a tu oponente". Roy Hibbert tuvo 17 puntos y nueve rebotes, continuando su reciente recuperación tras un mal inicio de la serie. Hibbert ayudó a contrarrestar la ventaja de 32-2 de Washington en puntos aportados por la banca. En el primer partido de la serie no obtuvo puntos, en el segundo logró 28 y en el tercero 14. El participante en el Juego de Estrellas ha recibido consejo de diversas fuentes, entre ellos su entrenador de la universidad Georgetown, John Thompson III, pero el domingo recibió la mayor motivación, de un aficionado impertinente. "Me despertó", dijo Hibbert. "Dijo que yo estaba cansado. Dijo muchas obscenidades. Soy un hombre que teme a Dios, así que no voy a repetir lo que dijo". Otro estelar que está en espera de encenderse es John Wall, de los Wizards, quien anotó 12 puntos, encestó 4 intentos en 11 tiros de campo y entregó cinco pelotas. En la serie ha anotado 16 veces en 51 intentos y sólo ha acertado un triple en 11 lanzamientos. Los aficionados corearon el nombre de su remplazo -Andre Miller- durante el cuarto periodo para recompensar el sólido juego del veterano pero el entrenador Randy Wittman encargó el jugador más valioso para la franquicia que se encargara de dirigir al equipo en los últimos cinco minutos del partido. "John va a encargarse de cerrar los partidos", dijo Wittman. "Ese proceso es parte de su crecimiento". También por Indiana, el argentino Luis Scola jugó 8:11 minutos, en los que sumó apenas tres rebotes, una asistencia y una falta. Por los Wizards, el brasileño Nené totalizó 10 puntos, tres rebotes, tres asistencias y dos faltas en 24:35 minutos.

LOS ÁNGELES (AP) -- El dueño de los Clippers de Los Ángeles se disculpó el domingo por sus comentarios racistas capturados en una grabación, diciendo que fueron "un terrible error". "No soy racista", le dijo sin embargo Sterling a Anderson Cooper, de la CNN, en una entrevista grabada el domingo y que será transmitida el lunes. "Cometí un terrible error. Estoy aquí para disculparme". En sus primeros comentarios públicos desde que fue expulsado de por vida de la NBA, Sterling dijo que años de buena conducta como dueño deberían contar para su futuro. "Soy un miembro bueno que cometió un error", dijo Sterling. "¿No tengo derecho a cometer un error, luego de 35 años? Yo amo mi liga, amo a mis socios. Es un error terrible, y no lo volveré a hacer". La entrevista ocurrió dos semanas después que el comisionado de la NBA, Adam Silver, expulsó a Sterling, le multó con 2,5 millones de dólares e instó a al resto de los dueños a forzarle a que venda el equipo. Sterling dijo que esperó para disculparse públicamente porque estaba "emocionalmente perturbado". "La razón por la que es muy difícil para mí es que yo me equivoqué", dijo Sterling. "Yo causé el problema. No sé cómo corregirlo". Más adelante, añadió que "si los dueños sienten que merezco otra oportunidad, me la darán". Los comentarios de Sterling se produjeron el mismo día en que ABC News dio a conocer fragmentos de una entrevista que su esposa, de la que está separado, concedió a la periodista Barbara Walters. Shelly Sterling dijo que ella pelearía para retener su 50% en el equipo. "Voy a pelear esa decisión", dijo Shelly Sterling. "Para ser honesta, me pregunto: si una esposa de uno de los dueños (en la NBA), y hay 30 dueños, hiciese algo similar, dijese los mismos epítetos racistas, ¿expulsarían a su esposo? ¿O lo dejarían?". "No veo por qué debo ser castigada por sus acciones". Pero más tarde, el portavoz de la NBA, Mike Bass, dijo que Shelly Sterling no podrá seguir como copropietaria de los Clippers. Bass dijo que, de acuerdo con las reglas operativas de la NBA, "si la participación controladora de un dueño se extingue por la votación de tres cuartas partes (de los otros propietarios)", automáticamente debe cesar también la inversión de otros participantes. ABC dio a conocer fragmentos iniciales de la entrevista con Shelly Sterling, y planeaba transmitir el resto el lunes. Shelly Sterling dijo además que ella "eventualmente" se divorciará de su esposo, y que no lo había hecho por razones financieras. "En los últimos 20 años he estado hablando con abogados sobre un divorcio", dijo. "Yo firmé una petición de divorcio. Iba a presentarla. Y entonces, mi asesor financiero y mi abogado me dijeron: "Ahora no"". El astro del Heat de Miami LeBron James dijo el domingo antes de una práctica para el cuarto juego de las semifinales de la Conferencia Este ante Brooklyn que los jugadores de la NBA consideran que nadie en la familia Sterling debería ser dueño de los Clippers.

LOS ANGELES (AP) -- Darren Collison encestó 10 de sus 18 puntos en los últimos tres minutos del partido, y los Clippers de Los Ángeles reaccionaron a tiempo para vencer el domingo 101-99 al Thunder de Oklahoma City e igualar 2-2 la semifinal de la Conferencia del Oeste en los playoffs de la NBA. Russell Westbrook, quien anotó 27 puntos, falló un triple y el intento de Serge Ibaka de encestar fue demasiado muy tarde al sonar la chicharra, permitiendo a los Clippers llevarse la victoria en un partido en el que iban perdiendo cuando restaban 1:23 por jugar. Blake Griffin fue el mejor por Los Ángeles con 25 puntos, acertando nueve de sus 11 tiros libres. Chris Paul añadió 23 puntos repartió 10 asistencias. DeAndre Jordan recuperó 14 rebotes, ayudando a que los Clippers dominaran 45-43 bajo los tableros, la primera vez en 11 partidos de postemporada que el Thunder fue superado en ese renglón. Kevin Durant se destacó con 40 puntos para el Thunder, que hará de local en el quinto partido el martes en Oklahoma City. Esta fue la décimo cuarta remontada de los Clippers esta campaña tras estar a la zaga por dobles dígitos. En el séptimo partido de la primera ronda de los playoffs borraron un déficit de 12 puntos para eliminar a los Warriors de Golden State. Los Clippers no encontraron respuesta para Durant y Westbrook hasta mediados del cuarto período. Ese dúo estelar atacó con soltura, provocó faltas y acertó tiros libres para guiar al Thunder a una ventaja de 22 puntos. Una jugada de tres puntos de Durant a inicios del cuarto extendió la ventaja de Oklahoma City a 15 puntos, y aún estaban 10 arriba con 7:44 por jugarse. Pero los Clippers no se rindieron. Paul lideró a su equipo a la pelea, anotando seis puntos consecutivos para acercar a los Clippers a seis. Griffin anotó tres de cuatro tiros libres antes que Collison entrase en su racha. Collison anotó los últimos cuatro puntos de los Clippers con canastas en bandeja. Crawford le hizo un pase Collison de corrida en la segunda, para una ventaja de 101-97 a 32 segundos del final. Westbrook anotó por el Thunder, pero luego que Griffin fallase una canasta, Westbrook hizo lo mismo, decretando el final del partido.

Kobe Bryant analizó la situación de Los Angeles Lakers. Asegura que no tuvo nada que ver en la decisión de contratar a Mike Brown y Mike D"Antoni, así que espera que esta vez sea diferente: "En los dos últimos no, así que espero que con el tercero lo hagan. Mike tuvo mala suerte con las lesiones al tener que lidiar con todas las lesiones que hubo en el equipo. Es un banquillo complicado, si no ganas no sobrevives". ¿Disfrutó de los Lakers este año?: "Hubiera preferido quedarme en casa y comer trozos de pintura. Fue duro. Muy difícil". Phil Jackson en Nueva York: "Creo que hará un trabajo fantástico, sobre todo si siguen diciendo que no va a tener éxito". El futuro entrenador: "No se trata de si a los jugadores les tiene que gustar el entrenador, sino de conseguir resultados. Que te guste alguien y lograr resultados no van, necesariamente, de la mano. Muchas veces un entrenador no te gusta, pero va consiguiendo resultados y, cuando lo hace, todo el mundo es amigo de todo el mundo". Su estado físico: "En cuanto a mi estado de salud estoy al 100%, pero todavía no estoy preparado para jugar al baloncesto. Comencé a trabajar en los entrenamientos y a ir cogiendo rutina. Para cuando comience la temporada, estaré listo". ¿Cree que ganarán los Lakers?: "Sí. Vamos a hacer cambios, sin duda. Hay una serie de características que tienes que construir alrededor de un equipo: velocidad, rebote, defensa... vamos a hacer esos ajustes". ¿Se reunió con Sterling para fichar por los Clippers en 2004?: "En ese momento mi mayor preocupación era si podría formar un equipo exitoso. Ahora, él lo ha hecho. Se gastó dinero en firmar a varios jugadores. En aquella reunión lo dijo, que estaba dispuesto a ello".