El lanzador panameño Bruce Chen aún no se repone de la lesión que le ha impedido continuar su labor dentro de la temporada 2014 del béisbol de las Grandes Ligas para los Reales de Kansas City, por lo tanto aún no tiene una fecha de retorno definida. Ned Yost, director de los Reales, informó al diario Kansas City Star que Chen aún no está cerca de iniciar su asignación por rehabilitación. Por tal razón el serpentinero Danny Duff lo reemplazará como abridor en el partido de este sábado 17 de mayo contra los Orioles de Baltimore. El capitalino tiene un disco inflamado y se encuentra en la lista de incapacitados por 15 días del elenco de Kansas City.

Los Marlins de Miami creen que su lanzador estrella José Fernández necesitará una cirugía en el codo, que le pondrá fin a su temporada, dijeron el lunes fuentes de la Liga Nacional. Fernández fue colocado en la lista de lesionados por 15 días el mismo lunes con un esguince en el codo derecho, anunció el manager Mike Redmond. Fernández regresará a Miami para una evaluación adicional , mientras los Marlins esperan más resultados un examen de resonancia magnética que se realizó en Los Ángeles. Un grupo de lanzadores han sido diagnosticados con los ligamentos del codo roto, que requieren cirugía Tommy John, desde el inicio de los entrenamientos de primavera, incluyendo a Kris Medlen, Brandon Beachy y Cory Gearrin, de los Bravos de Atlanta; Patrick Corbin, de los Diamondbacks de Arizona; Jarrod Parker y A.J. Griffin, de los Atléticos de Oakland; Matt Moore, de los Rays de Tampa Bay; Iván Nova, de los Yankees de Nueva York; Josh Johnson, de los Padres de San Diego; Bobby Parnell, de los Mets de Nueva York; Luke Hochevar, de los Reales de Kansas City; Bruce Rondón, relevista de los Tigres de Detroit; y Jameson Taillon, de los Piratas de Pittsburgh. Matt Harvey y Stephen Strasburg son otras estrellas que han tenido que ser operados del ligamento y que puede tomar de 12 a 18 meses para la recuperación de la operación de trasplante. "Eso es probablemente de lo que todo el mundo va a hablar y seguirá hablando", dijo Redmond. "Nos hemos protegido. Hemos sido consistentes en cómo hemos utilizado, con su carga de trabajo. Le hemos dado días adicionales. Esa es una pregunta que no creo que alguien tenga la respuesta". Fernández, de 21 años, tiene marca de 4-2 y efectividad de 2.44 en ocho aperturas esta temporada, Lidera las mayores en ponches con 70. En su última salida ante los Padres de San Diego la noche del viernes, Fernández aceptó seis carreras en cinco episodios, incuyendo par de jonrones. De acuerdo con ESPN Estadísticas & Información, Fernández promedió 94.6 millas por hora en sus primeros cuatro episodios ante los Padres, mientras que en los últimos dos bajó a 90.7 mph. "Creo que siempre estás preocupado cuando hablas de codos", dijo Rendón. "Eso es algo que tenemos que esperar para averiguarlo. Pero creo que nosotros estamos siempre preocupados cuando se refiere a lanzadores, especialmente". La campaña pasada, Fernández hizo 28 salidas, terminando con marca de 12-6 y con el mejor porcentaje de bateo ante los oponentes con .182. Su efectividad de 2.19 fue la segunda mejor detrás del tres veces campeón de mejor porcentaje de carreras limpias admitidas, Clayton Kershaw. Fernández ponchó a 187 y fue nombrado el Novato del Año de la Liga Nacional. Los Marlins llamaron al lanzador zurdo Dan Jennings de Triple A, de la sucursal de Nueva Orleáns. Jennings hizo 79 relevos para los Marlins en las tres campañas anteriores y tuvo marca de 3-5, con efectividad de 2.96. TEXTO: ESPNDeportes.com

LOS ANGELES (AP) -- Dan Haren, ya un veterano en grandes ligas, ha hecho una costumbre de lanzar varias entradas luego de permitir carreras al comienzo del partido. El lunes por la noche pudo hacerlo una vez más contra los Marlins de Miami gracias a un jonrón decisivo del cubano Yasiel Puig. Puig amplió a 12 juegos su seguidilla bateando de hit, al sonar su tercer jonrón en cuatro días, un leñazo de tres carreras que ayudó para que los Dodgers de Los Ángeles superaran el lunes 6-5 a los Marlins de Florida. Puig, quien ha logrado la mejor racha de su vida conectando de hit, negoció además un boleto con las bases llenas. Haren (5-1) se sobrepuso a un inicio titubeante en el que permitió tres carreras y siete imparables sin dar pasaportes. Haren había perdido sus cuatro salidas anteriores frente a los Marlins y ahora está 2-6 contra ellos; su victoria anterior data del 2009 cuando jugaba para los Diamondbacks. "Toda la campaña ha hecho eso", dijo el guardabosque de los Dodgers André Ethier. "Lo visto hacerlo con nosotros, y también en los años que jugué contra él. Puede que conceda unas carreras pero luego encuentra la manera de hacer lanzamientos de calidad y saca a los bateadores, y dura siete u ocho entradas en el montículo". En la tercera entrada Christian Yelich se enredó con un lanzamiento de Haren y lo envió a las gradas para su cuarto vuelacercas de la campaña, con lo que puso al frente a los Marlins. Fue el primero de cuatro imparables que Haren permitió, entre los que estuvieron un sencillo productor de una carrera de Giancarlo Stanton, quien extendió su racha bateando de hit a 14 juegos, pero la entrada se terminó cuando Jarrod Saltalamacchia bateó un rodado para doble matanza. Después de eso Haren sólo permitió un imparable más, un doblete de Stanton sin nadie en base en la sexta. "Dan es muy inteligente y siempre hace ajustes", dijo el entrenador de lanzadores de los Dodgers Rick Honeycutt. "Es un gran competidor, sin duda, y sigue ejecutando lo que quiere hacer. Él analiza lo que sucede y sabe qué puede hacer. Y las más de las veces, funciona bastante bien". Brian Wilson heredó de Haren una ventaja de 6-3 y de inmediato dio un pasaporte a Christian Yelich. Al siguiente lanzamiento, el emergente y ex Dodger Reed Johnson sacudió un jonrón. Sin embargo, Kenley Jansen resolvió en forma inmaculada el noveno episodio para su duodécimo salvamento, un día después de que permitió tres anotaciones en la décima entrada de una derrota por 7-4 ante San Francisco. "Ayer simplemente no funcionó, pero esta noche lanzó extremadamente bien", dijo Honeycutt. "En ocasiones necesitas esos momentos para ponerte en marcha de nuevo. En cuanto llegué hoy, Kenley me dijo: `estoy disponible"". Yelich dio una ventaja de 3-1 a Tom Koehler (3-3) mediante un jonrón en solitario en el tercer acto. Sin embargo, el derecho de los Marlins no sobrevivió al cuarto capítulo. Dio boleto al octavo bate Drew Butera y a Dee Gordon, con dos outs. Puig encontró el siguiente lanzamiento y puso la esférica en las butacas, entre el jardín izquierdo y el central, para su sexto jonrón del año, lo que puso arriba a Los Ángeles por 4-3. "Es muy agresivo y muy bueno trabajando sobre el primer lanzamiento. Y si no recibe una buena pelota sabe trabajar el conteo y preparando un imparable", dijo Ethier. Koehler aceptó cuatro carreras, seis imparables y dio cinco pasaportes en cinco entradas y 2/3. En sus dos salidas previas lanzó 15 entradas sin recibir carrera y concediendo apenas cinco imparables en una victoria sobre los Dodgers en Miami y un juego sin decisión ante los Mets. "Es muy decepcionante. Tuve serios problemas con el control y las curvas", dijo Koehler. "Tiré unas pelotas rápidas buenas pero cuando no puedes lanzar curvas los bateadores se concentran en las rápidas. Y cuando lanzas una curva a un tipo que siempre le tira a la primera pelota y la encuentra te llevas un golpe devastador". Los Dodgers agregaron dos carreras más en la quinta, entre ellas con el sencillo productor de Ethier luego de que Matt Kemp fuera golpeado por un lanzamiento de Henry Rodríguez y se robara la base en la siguiente pelota a home. Rodríguez también concedió una carrera al dar un pasaporte con las bases llenas a Puig. Kemp jugó su partido de temporada regular número 1.000 y bateó un sencillo en la segunda entrada, además se robó la segunda base antes de que un sencillo de Haren lo llevara a home para la carrera del empate a 1. En otros partidos Detroit venció a Baltimore 4-1, Mets 9-7 a Yanquis, Toronto 7-3 a Angelinos, Texas 4-0 a Houston, Oakland 5-4 a Medias Blancas de Chicago y Seattle 12-5 a Tampa Bay. Cachorros de Chicago apaleó a San Luis 17-5, Washington venció 6-5 a Arizona y San Francisco 4-2 a Atlanta.

NUEVA YORK (AP) -- Chris Young quebró el empate con un jonrón, Jenrry Mejia respondió con creces en el bullpen y los Mets de Nueva York despertaron los bates para vencer el lunes 9-7 a sus vecinos Yanquis. Curtis Granderson conectó un jonrón en su regreso al Yankee Stadium, en tanto Eric Young Jr. y Travis d"Arnaud también la sacaron del parque en una noche en la que los Mets remontaron dos veces déficits de tres carreras. El primera base Lucas Duda se destacó en la defensa con un par de espectaculares jugadas, incluyendo el inicio del doble play con corredores en las esquinas que puso fin el juego. Duda fildeó limpiamente un rodado fuerte de Brian McCann. Aprovechando que el estadio de los Yanquis tiene dimensiones favorables para el bateo de larga distancia, en vez de su vasto Citi Field, los Mets dispararon cuatro jonrones en un mismo juego por primera vez desde el 3 de mayo de 2013 en Atlanta. Brett Gardner conectó un grand slam ante Bartolo Colón, el abridor dominicano de los Mets, temprano en el partido. Asignado al bullpen previo al juego, el dominicano Mejía (4-0) entró en el séptimo para su primera aparición en relevo desde septiembre de 2012. Ponchó a Alfonso Soriano con tres pitcheos y colgó un cero en el octavo. Mejía se dio gusto con la función de relevista, luego que en los días previas se resistió a que lo sacaran de la rotación por miedo a sufrir una lesión en el brazo derecho que se operó. Por los Mets, el venezolano Bobby Abreu de 3-0. El panameño Rubén Tejada de 4-1. Por los Yanquis, el veneozlano Yangervis Solarte de 4-3, dos anotadas y una remolcada. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-0. El dominicano Alfonso Soriano de 4-2, dos anotadas.

PHOENIX (AP) -- El emergente Kevin Frandsen y Danny Espinosa batearon sendos jonrones solitarios en el noveno inning, para que los Nacionales de Washington remontaran y vencieran el lunes 6-5 a los Diamondbacks, en el regreso de Matt Williams a Arizona. Williams fue una figura de los Diamondbacks, antes de asumir como manager de Washington para esta campaña. Su nuevo equipo rayó cuatro veces en los albores del encuentro, pintó de blanco a los Diamondbacks durante cuatro innings y empató la pizarra cuando Espinosa encontró el segundo lanzamiento de Addison Reed (1-3) y envió la pelota por encima de la cerca del jardín derecho. Frandsen dio la ventaja a Washington mediante su segundo vuelacerca de por vida como emergente, y el dominicano Rafael Soriano se apuntó su octavo salvamento, al dejar varado a un corredor en la intermedia. Tyler Clippard (3-2) resolvió un episodio sin admitir carrera, mientras que Ian Desmond aportó un jonrón de dos carreras y Tyler Moore añadió otro bambinazo en solitario, por Washington. El lanzador panameño Randall Delgado permitió un imparable y dio un ponche en un episodio completo de trabajo por el equipo de Arizona. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 3-0 con una anotada. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 5-1, Martín Prado de 5-2 con una anotada y una producida, Miguel Montero de 4-1 con una impulsada, Ender Inciarte de 4-1. El dominicano Andy Marte de 1-1.

Los Mets de Nueva York colocarán al lanzador Jenrry Mejía en el bullpen para colocar al serpentinero de ligas menores Rafael Montero en la rotación abridora. Montero, quien estaba en el equipo Las Vegas 51 de Triple A, podría tener su primera apertura el miércoles en el partido que los Mets jugarán contra los Yanquis de Nueva York el miércoles en el Citi Field. Esto lo confirmó el gerente general Sandy Alderson. Mejía posee marca de tres victorias sin derrotas en siete salidas, mientras que Montero tuvo foja de cuatro partidos ganados y uno perdido en ligas menores.

El abridor de los Yankees de Nueva York, Michael Pineda ya está listo para comenzar el proceso de rehabilitación después de haber sufrido de un tirón en el músculo redondo del hombro derecho, lesión que lo obligó a ser colocado en la lista de inhabilitados de 15 días el pasado 6 de mayo. "Ya estoy tirando y me siento bien gracias a Dios, a pesar de todo lo que ha estado pasando", dijo el lanzador dominicano a ESPNDeportes.com. El dirigente Joe Girardi señaló que el equipo estaba siendo muy cauteloso con la lesión de Pineda, diagnosticada como un tirón grado uno del músculo "teres" [redondo mayor] derecho, lastimadura similar a la sufrida por el as de los Dodgers de Los Ángeles, Clayton Kershaw. El ganador del Cy Young 2013 hizo su segunda apertura de la temporada hasta el pasado 6 de mayo, después de estar fuera desde finales de marzo debido a una distensión muscular en el músculo ubicado en la zona superior de la espalda. Girardi descartó que Pineda, quien también cumplió 10 partidos de suspensión por uso ilegal de resina de pino, regrese al equipo la tercera semana de mayo, cuando es elegible para ser activado de la lista de lesionados. "Tenemos un plan establecido y mientras vaya cumpliendo con cada paso de la recuperación, no sé si serán tanto como seis semanas, pero se tienen que hacer las cosas paso a paso, porque ese el problema con los abridores que hay que edificar [la fortaleza del brazo] de nuevo". Pineda dijo que aún no le habían indicado cuándo lanzaría un bullpen completo ni se había establecido un régimen de partidos de rehabilitación, pero indicó que se sentía optimista de poder regresar a la mayor brevedad posible. El abridor de 25 años también señaló que seguiría el plan de acción determinado por los preparadores físicos de los Yankees al pie de la letra. El dominicano estuvo fuera los últimos dos años por un severo desgarre de cartílago del hombro derecho, y tendrá que tener mucho cuidado de no regresar antes de tiempo y comprometer su rehabilitación. TEXTO: Marly Rivera (ESPNDeportes.com)

El utility de los Filis, Freddy Galvis, se fracturó la clavícula izquierda durante el juego del domingo de Triple-A Lehigh Valley y estará fuera de acción durante un tiempo indefinido. El venezolano empezó la temporada en la lista de lesionados al tener una infección durante los entrenamientos. Fue activado el 11 de abril, pero bateó apenas .048 en 16 juegos por el equipo y grande antes de ser enviado a Lehigh Valley el jueves pasado. Galvis jugó en apenas dos partidos por dicha sucursal antes de lastimarse. Sostuvo la fractura cuando chocó con el tercera base dominicano del equipo, Maikel Franco. No hay fecha programada para el regreso del venezolano. TEXTO: MLB

ARLINGTON (AP) - Martín Pérez sintió molestias en el codo izquierdo después de su tercera salida por debajo el sábado y se perderá al menos su próxima apertura programada, que iba a ser el viernes contra los Azulejos. El zurdo venezolano de los Rangers lleva marca de 0-3 con efectividad de 12.83 en sus últimas tres aperturas, luego de tres presentaciones excelentes. Los tres juegos positivos incluyeron 26.0 innings en blanco y dos blanqueadas seguidas. Sin embargo, Pérez permitió seis carreras y nueve hits en 3.2 innings el sábado al cargar con la derrota el sábado ante Boston. "Se ve que las cosas están más rápidas con él que al principio", comentó el manager de los Rangers, Ron Washington. "Tiene que volver a desacelerarse. Una vez haga eso y vuelva a creer en su material, regresará a donde tiene que estar". Con su serie de seis aperturas, Pérez se convirtió en apenas el segundo pitcher de la era moderna en seguir tres salidas sin permitir anotaciones con tres juegos en los que permite igual cantidad o más carreras que innings lanzados. "Estás hablando de juventud, de muchachos que no han lidiado con muchos fracasos", dijo Washington. "Si (como manager) no eres paciente, puedes destruirlos más, así que tienes que ser paciente. Creemos en él. Tenemos que lograr que él vuelva a creer en sí mismo".

El lanzador panameño Manuel Acosta posee cuatro salvamentos en 14 partidos jugados con los Diablos Rojos de México en la Liga Mexicana de Béisbol (LMB). Acosta obtuvo su último rescate el viernes 9 de mayo cuando los Diablos Rojos le ganaron a los Tigres de Quintana Roo, por 3 carreras a 0. El jugador de Portobelo, provincia de Colón, permitió un imparable y concedió dos bases por bolas en un episodio completo de labor durante ese juego. La efectividad del serpentinero panameño es de 1.26 durante la temporada 2014 del certamen.

PITTSBURGH, Pennsylvania, EE.UU. (AP) -- Shelby Miller ganó su cuarta apertura consecutiva, el taponero Trevor Rosenthal logró una doble matanza con bases llenas para poner fin al partido y los Cardenales de San Luis derrotaron 6-5 a los Piratas de Pittsburgh. Allen Craig y el puertorriqueño Yadier Molina conectaron dos imparables cada uno, incluidos sencillos productores en la primera entrada, en la que se anotaron cuatro carreras. Craig conectó de 11-5 en la serie de tres encuentros entre ambos equipos, a la que había llegado con un promedio de bateo de .202. Molina acumulaba 12-0 en salidas al bate en sus anteriores cuatro partidos. Miller (5-2) dio cuatro bases por bolas y concedió cuatro imparables en cinco entradas un tercio, pero limitó a los Piratas a sólo dos carreras, conseguidas gracias al primer jonrón de Jordy Mercer en la campaña en el cuarto episodio. Rosenthal toleró una carrera en la novena entrada que puso la pizarra 5-4, pero hizo que Mercer conectara la bola para una doble matanza del 1 al 2 al 3, lo que puso fin al encuentro. Charlie Morton (0-5) cargó con la derrota. Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 3-1, una anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 5-2, una anotada, una impulsada. Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 5-3, una producida. El venezolano José Tábata de 4-0.

LOS ÁNGELES (AP) -- Los venezolanos Pablo Sandoval y Héctor Sánchez conectaron sencillos productores en la décima entrada y los Gigantes de San Francisco vencieron el domingo 7-4 a los Dodgers de Los Ángeles. San Francisco se recuperó luego que su taponero mexicano Sergio Romo permitió un jonrón del dominicano Hanley Ramírez, para que se igualara la pizarra. Brandon Hicks conectó un garrotazo de dos vueltas ante Clayton Kershaw y Buster Posey añadió un sencillo remolcador a la causa de los líderes del Oeste de la Liga Nacional, quienes vencieron a los campeones defensores de esa división por séptima vez en 10 enfrentamientos durante esta campaña. Los Gigantes finalizaron una gira con foja de 7-3 y jugaron sin cometer errores en los últimos cinco juegos. Romo (3-0) subió al montículo en la novena entrada, con la misión de proteger una ventaja de 4-2 y de salvar la victoria de Tim Hudson. El derecho ponchó al cubano Yasiel Puig después de permitir un doblete de Dee Gordon, con un out. Ramírez conectó un lineazo por el jardín izquierdo, para su quinto jonrón del año, con cuenta de 0-1. Romo dejó escapar el rescate por primera vez en 13 oportunidades que ha tenido en la campaña. En el comienzo del décimo capítulo, el puertorriqueño Ángel Pagán recibió un boleto del cerrador Kenley Jansen (0-2). Hunter Pence conectó un sencillo y ambos corredores avanzaron en un lanzamiento descontrolado, antes de que Posey recibiera el pasaporte intencional. Sandoval y Sánchez aportaron los hits cruciales, antes de que Posey anotara en un lanzamiento descontrolado de J.P. Howell. Jean Machi sacó tres outs para su primer salvamento en las mayores. Por los Gigantes, el puertorriqueño Pagán de 3-2 con tres anotadas. Los venezolanos Sandoval de 5-3 con una anotada y dos impulsadas, Sánchez de 1-1 con una producida, Gregor Blanco de 2-0, Ehire Adrianza de 3-0. Los dominicanos Joaquín Arias de 3-0, Juan Pérez de 3-0. Por los Dodgers, el cubano Puig de 5-2 con una anotada y una impulsada. El mexicano Adrián González de 5-1 con una producida. El dominicano Miguel Olivo de 2-0.

MILWAUKEE (AP) -- Mark Reynolds empujó la carrera decisiva con un sencillo con dos outs en el noveno episodio y los Cerveceros de Milwaukee se sobrepusieron al primer salvamento desperdiciado por Francisco Rodríguez en la campaña para una victoria de 6-5 el domingo sobre los Yanquis de Nueva York. Rickie Weeks bateó un doblete junto a la raya del derecho con un out y avanzó a tercera con un lanzamiento descontrolado del relevista Adam Warren (1-2). Reynolds, que jugó brevemente para los Yankees el año pasado, alzó el índice derecho en celebración cuando su machucón rebasó la zambullida del antesalista Yangervis Solarte dos bateadores más tarde. Los Yanquis estaban a un strike de la derrota en la parte alta del noveno cuando Mark Texeira conectó un lanzamiento afuera y debajo de Rodríguez y soltó un jonrón al derecho. Fue el primer cuadrangular permitido este año por el veterano taponero venezolano. Rodríguez (1-0), gracias al batazo de Reynolds, se llevó el triunfo. El lanzador de los Yanquis David Phelps tuvo una salida mediocre en su segunda apertura de la campaña, tras nueve actuaciones como relevista. El derecho permitió cuatro carreras y ocho hits y dio tres boletos en más de cinco entradas. Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 3-1, una anotada; y Jean Segura de 3-1, una anotada. Por los Yanquis, el dominicano Alfonso Soriano de 1-0 y el venezolano Solarte de 2-2, dos empujadas.

DETROIT (AP) -- Eduardo Núñez conectó un sencillo que rompió el empate en el octavo episodio, y los Mellizos de Minnesota remontaron para superar el domingo 4-3 a los Tigres de Detroit. Los Mellizos aprovecharon los descuidos de los Tigres a la defensiva en los últimos episodios. Minnesota rayó tres veces en el octavo inning, para estropear otra buena apertura del novato de Detroit, Robbie Ray. Detroit ganaba por 3-1 en el octavo capítulo, cuando el venezolano Josmil Pinto pegó un sencillo frente a Joba Chamberlain (1-2), con dos outs y corredores en primera y segunda. Una carrera entró con ese hit, y la pelota se le escapó al jardinero izquierdo Rajai Davis para un error que igualó la pizarra y que permitió a Pinto anclar en la intermedia. El venezolano Núñez siguió con su sencillo para colocar el encuentro en 4-3. Jared Burton (1-1) ganó como relevista. Glen Perkins sacó cuatro outs para su décimo salvamento en 11 oportunidades. El manager de los Mellizos, Ron Gardenhire, fue expulsado en el cuarto acto tras discutir una decisión de los umpires cerca de la intermedia. Por los Mellizos, los venezolanos Pinto de 4-2 con dos anotadas y una impulsada, Núñez de 4-2 con una empujada, Escobar de 4-2. El dominicano Daniel Santana de 2-1 con una impulsada. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-2 con una anotada y una producida, Víctor Martínez de 4-1.

NUEVA YORK (AP) -- El panameño Rubén Tejada conectó un sencillo productor en la undécima entrada, para que los Mets de Nueva York salieran de una racha de cinco derrotas en fila al imponerse el domingo 5-4 a los Filis de Filadelfia. Los Mets encontraron repentinamente la forma de anotar tres carreras en la novena entrada frente a un improvisado bullpen de Filadelfia, para enviar el encuentro a los innings extra. Abajo por 4-1, Nueva York, que había carecido de poder con el madero, despertó con un jonrón de dos carreras de Daniel Murphy. El manager de los Filis, Ryne Sandberg, no recurrió al cerrador Jonathan Papelbon, quien hubiera subido a la lomita por tercer día consecutivo. En el undécimo capítulo, Chris Young abrió con un sencillo dentro del cuadro, que se escapó por poco del guante del intermedista Chase Utley. Los Mets enviaron como bateador emergente a Zack Wheeler, quien realizó un choque perfecto para que Young se colocara en segunda. El dominicano Juan Lagares recibió un boleto intencional y Anthony Recker llenó la casa con otro hit dentro del cuadro. El antesalista Reid Brignac se zambulló para atrapar la pelota y evitar por el momento un daño mayor. Pero Tejada definió el duelo cuando había un out, al conectar un sencillo entre el jardín izquierdo y el central, contra Jeff Manship (1-1). Los Mets se arremolinaron en torno del campocorto de Veraguas para celebrar. Scott Rice (1-1) obligó a que Reid Brignac pegara un roletazo con dos a bordo para poner fin a la parte alta de la undécima entrada. Por los Filis, el puertorriqueño Wil Nieves de 4-2 con una anotada y una producida. Por los Mets, el venezolano Bobby Abreu de 1-1. El dominicano Lagares de 5-1 con una impulsada. El panameño Tejada de 4-2 con una remolcada.

CINCINNATI (AP) -- Aroldis Chapman cumplió su primera aparición en las mayores desde que recibió un pelotazo en el rostro, y ponchó a sus tres rivales de la novena entrada con su temible recta de 100 millas por hora, en el duelo que los Rojos de Cincinnati ganaron el domingo 4-1 a los Rockies de Colroado. Todd Frazier conectó su segundo jonrón de 400 pies en tres días para respaldar una gran faena de Homer Bailey (3-2), y los Rojos ganaron el último juego de su serie de tres enfrentamientos con Colorado. Buena parte de los 33.143 espectadores se puso de pie para ovacionar a Chapman cuando subió a la lomita. Su primer lanzamiento llegó a las 100 mph y el segundo alcanzó las 102, en una actuación en la que consiguió el rescate. El zurdo de Holguín quedó fuera de actividad después de que una pelota bateada de línea lo golpeó arriba del ojo izquierdo durante un juego de pretemporada, el 19 de marzo. Skip Schumaker remolcó dos carreras y los Rojos capitalizaron dos errores en tiros de Colorado, para propinar a los Rockies su tercera derrota en cuatro compromisos. El dominicano Juan Nicasio (4-2), quien había ganado sus dos aperturas anteriores, recibió cinco hits y cuatro carreras -dos limpias- en una labor que incluyó un boleto y tres ponches. Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 3-0. El dominicano Nicasio de 2-0. Por los Rojos, el dominicano Ramón Santiago de 3-2 con dos anotadas.

ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) -- El as de los Rangers Yu Darvish recibirá descanso adicional tras realizar 126 pitcheos al quedarse corto de un juego sin hits, mientras que el venezolano Martín Pérez se perderá al menos una apertura. Los Rangers informaron el domingo que el japonés Darvish no cumplirá con la apertura que tenía previsto en Houston este miércoles próximo. El derecho abrirá ahora el duelo del viernes siguiente, en el inicio de una serie en casa frente a Toronto. El zurdo Pérez, que no ha tenido buen desempeño en sus últimas tres aperturas, se someterá a una prueba de resonancia magnética en el codo izquierdo tras quejarse de dolor tras una derrota el sábado ante Boston. Pérez se perderá su próxima salida, que originalmente iba a ser el viernes entrante. Nick Tepesch será convocado de la sucursal de Triple-A en Round Rock y abrirá el miércoles por los Rangers.

MILWAUKEE (AP) -CC Sabathia fue colocado el domingo en la lista de incapacitados de los Yanquis debido a una inflamación en la rodilla derecha. El zurdo es el tercer abridor de Nueva York que causa baja en la campaña, sumándose a los dominicanos Iván Nova (codo) y Michael Pineda (hombro). Nova fue sometido a una operación reconstructiva de ligamentos y se perderá todo el resto de la temporada. La baja de Sabathia fue anunciada un día después que fue castigado con tres jonrones al irse sin decisión en la derrota 5-4 ante los Cerveceros de Milwaukee. Sabathia tiene foja de 3-4 con 5.28 de efectividad. Los rivales le batean para .301 esta temporada. Los Yanquis subieron al derecho Matt Daley de su sucursal de Triple-A en Scranton para tomar el puesto de Sabathia en el roster.

LOS ÁNGELES. El cubano Yasiel Puig y Dee Gordon quebraron el empate mediante dobles productores seguidos en el séptimo inning, frente al bullpen de San Francisco, y los Dodgers doblegaron el sábado 6-2 a los Gigantes, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. Matt Kemp sonó un vuelacerca en la octava entrada, por Los Ángeles. Zack Greinke (6-1) toleró dos carreras y seis imparables en siete innings, en los que ponchó a ocho rivales y repartió tres boletos. El derecho amplió a 20 su racha de aperturas consecutivas en las que ha tolerado menos de tres carreras. Es la mejor seguidilla de ese tipo desde 1919, cuando terminó la llamada "Era de la Pelota Muerta". Los Dodgers tomaron la ventaja en el séptimo capítulo frente al relevista Jeremy Affeldt (0-1), cuando Drew Butera conectó un doble y anotó mediante el hit de Gordon que envió la pelota por la línea de la antesala. El tercera base venezolano Pablo Sandoval jugaba adelantado, en busca de acometer por la pelota en caso de un rodado corto por parte del veloz primer bate. Luego, Puig recibió a Jean Machi con un doble de terreno hacia el rincón del jardín izquierdo. Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 4-0. Los venezolanos Héctor Sánchez de 4-0, Sandoval de 4-1. Por los Dodgers, el cubano Puig de 4-2 con una anotada y una remolcada. El dominicano Hanley Ramírez de 1-0. El mexicano Adrián González de 4-1.

El recién ascendido pelotero venezolano Wilmer Flores será titular hoy en el campo corto por los Mets de Nueva York que jugarán como local, en el Citi Field, contra los Filis de Filadelfia. El equipo neoyorquino dio a conocer su alineación y en ella Flores será el séptimo en el orden de bateo. El jugador venezolano hará su debut en las Grandes Liga al ocupar el puesto donde anteriormente estaba el panameño Rubén Tejada, quien hoy se sentará en la banca. "CALICHO" PRESENTE Por otra parte, el también panameño Carlos "Calicho" Ruiz será séptimo en la alineación titular de los Filis. Ruiz tuvo jornada de descanso anoche en el juego que los Filis perdieron ante los Azulejos de Toronto por 12 carreras a 6.