El abridor Matt Harvey ganó por quinta decisión consecutiva al permitir cinco hits en siete entradas y un tercio y remolcando la carrera de la ventaja en el séptimo inning para dar a los Mets de Nueva York una victoria el viernes por 5-0 sobre los Cachorros de Chicago. Daniel Murphy y David Wright pegaron jonrones por los Mets y el jardinero derecho Marlon Byrd defendió la ventaja al vencer a un corredor con un lanzamiento al plato en el octavo inning. Los Mets ganaron juegos seguidos por primera vez desde el 1 y 3 de mayo. Harvey (5-0) ganó sus primeras cuatro aperturas del año, luego se fue sin decisión en sus siguientes cuatro. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespin de 2-0. El panameño Rubén Tejada de 4-0. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-2 con carrera anotada, Alfonso Soriano de 4-1 con impulsada, Welington Castillo de 3-0. El venezolano Luis Valbuena de 3-0.

Desterrado al dugout después de su salida más corta en casi tres años, Justin Verlander deambuló por ahí como si no supiera quién era o dónde estaba. Quizá haya sido debido a que su pitcheo fue irreconocible. Geovany Soto terminó la labor de la noche del astro de Detroit con un cuadrangular de tres carreras que selló el ataque de siete anotaciones en la tercera entrada, y Yu Darvish permaneció en el montículo ocho episodios a pesar de que el esperado duelo de pitcheo del jueves se malogró en la victoria de los Rangers de Texas por 10-4 sobre los Tigres de Detroit. El cañonazo del toletero puertorriqueño que pasó apenas sobre la cerca del jardín izquierdo llegó después de que Verlander envió al plato dos carreras con base por bolas; previamente en su carrera tenía tres pasaportes con casa llena. Un doblete de Mitch Moreland con dos outs rompió un empate a 33 en la pizarra antes de que el cuadrangular de Soto pusiera adelante a Texas por 8-3. "Estuvo un poco descontrolado, obviamente, pero el resultado positivo de este juego es que ya no voy a tener que seguir escuchando más sobre su velocidad", dijo el manager de Detroit Jim Leyland. "Realizó pocos lanzamientos de 99 millas por hora esta noche, así que no vamos a tener que preocuparnos sobre si tiene la velocidad o no. Realizó un lanzamiento horrible a Moreland y el lanzamiento para el cuadrangular esta justo ahí". Darvish permitió un cuadrangular al dominicano Jhonny Peralta, el primer bateador que enfrentó después del ataque de Texas. Fue el tercer juego seguido de dos cuadrangulares permitidos por Darvish, y acercó a Detroit a 8-4. El lanzador derecho retiró a 15 de los últimos 16 bateadores que enfrentó, incluidos 10 en forma consecutiva. "La situación con Yu Darvish es que se dobla, pero nunca se quiebra", dijo el manager de los Rangers Ron Washington. "Esa es una alineación tremenda a la que enfrentó. Después de esa tercer entrada, él se asentó y encontró algo que estaba funcionando y que continúa lanzando", agregó. Verlander (4-4) permitió seis imparables, con dos bases por bolas y tres ponches, en dos entradas y dos tercios, su permanencia en el montículo más corta desde que lanzó dos episodios en una derrota por 14-6 ante los Mets de Nueva York el 22 de junio de 2010. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana y Premio Cy Young en 2011 había permitido únicamente un total de cuatro carreras limpias en sus cuatro aperturas previas en el Rangers Ballpark. "Para comenzar no fue gran parte de la noche, pero yo diría definitivamente que todo el juego como que fue una continuación de mi apertura pasada", dijo Verlander, quien venía de su peor salida el año en una derrota ante Cleveland. "No soy alguien que va a ir a casa a hacer pucheros sobre esto, soy alguien que va a descifrarlo y a descifrarlo de prisa". Darvish (7-1) ganó su quinta decisión consecutiva. El líder de ponches en las Grandes Ligas necesitó 130 lanzamientos —una cifra récord en su carrera— e igualó con seis ponches su menor cantidad de la campaña. En otros resultados de la jornada, en la Liga Americana: Seattle derrotó por 3-2 a los Yanquis de Nueva York; Boston por 4-3 a Tampa Bay; y los Medias Blancas de Chicago por 5-4 a los Angelinos de Los Angeles. En la Liga Nacional: los Mets de Nueva York vencieron a San Luis por 5-2; Pittsburgh a Milwaukee por 7-1; Cincinnati a Miami por 5-3 en 10 entradas; San Francisco a Colorado por 8-6; y Washington a San Diego por 6-2.

En una noche de muchas lesiones, los Marineros de Seattle improvisaron lo suficiente en el montículo para ganar. Andy Pettitte y Chris Stewart se convirtieron en los últimos peloteros de los Yanquis en lastimarse, y el abridor de emergencia por Seattle, el dominicano Héctor Noesí, lanzó hasta el quinto inning en lugar de Aaron Harang para llevar a los Marineros a una victoria el jueves de 3-2 sobre Nueva York. Pettitte (4-3) abandonó el juego tras lanzar cuatro entradas y dos tercios con una lesión de músculo de la espalda cerca de su hombro izquierdo. Nueva York informó que Pettitte se lesionó su músculo trapecio. El zurdo mexicano Oliver Pérez se llevó la victoria al entrar como relevo de Noesí y ponchar a tres en una entrada y un tercio. Chris Stewart, que ocupó la titularidad como receptor de los Yanquis cuando el venezolano Francisco Cervelli se quebró la mano el mes pasado, salió cojeando después del séptimo inning y fue reemplazado por Austin Romine. Harang, quien estaba programado para ser el abridor de Seattle, sintió una punzada en su espalda el miércoles y notificó a los Marineros, que por su parte avisaron a Noesí que se preparara para su primera apertura en las mayores de la temporada. Por los Marineros, el cubano Kendrys Morales de 3-1 con anotada. El venezolano Jesús Montero de 3-0. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 5-1 con impulsada.

Las Grandes Ligas parecen estar cerca de expandir el uso del video por los umpires a partir de la temporada de 2014, y analiza si otras jugadas, fuera de cantar bolas y strikes, podrían ser sometidas al análisis de repetición instantáneas. El video se emplea para cerciorar batazos de jonrón desde agosto de 2008. El comisionado Bud Selig quería inicialmente incluir batazos que picaban cerca de la raya de foul esta misma temporada, pero se optó por esperar mientras se estudiaban cambios más radicales. "Mi punto de vista ha ido cambiando", dijo el comisionado Bud Selig el jueves, luego que el vicepresidente ejecutivo Joe Torre rindió un informe durante una reunión con los dueños de equipo. Torre confía presentar las propuestas definitivas para el próximo encuentro de los propietarios, previsto entre el 14 y 15 de agosto, en Cooperstown. Los umpires han estado en la mira después de dos malas decisiones la semana pasada. Luego de no declarar como legítimo un jonrón de Adam Rosales, de los Atléticos Oakland, el cual hubiese empatado un juego en el noveno inning en Cleveland, los umpires —encabezados por Ángel Hernández —revisaron el video y tampoco pudieron dar como bueno el batazo, cuando en las imágenes era evidente que la pelota traspasó la cerca. Al día siguiente, los umpires permitieron al manager Bo Porter, de los Astros de Houston, hacer un inapropiado cambio de relevistas en medio de una entrada, lo que derivó en una suspensión de dos juegos para Fieldin Culbreth, el encargado de los árbitros en ese partido. "¿Qué si tuvimos una mala semana? Pues sí", dijo Torre. "Una fue por algo de reglas, sin nada que ver con repeticiones". En pruebas realizadas el año pasado en los dos estadios de Nueva York, Grandes Ligas experimentó con la tecnología "Hawk-Eye" con animación que se usa en el tenis para verificar que una pelota fue buena y el programa de radar TrackMan que se emplea en el golf. También se estudia si se debe tener un supervisor para análisis de repeticiones en los mismos estadios o en una sede central. Otra opción es que los umpires lleven audífonos como en el fútbol. Torre se opone a la idea que los managers puedan apelar jugadas, como lo hacen sus contrapartes en la NFL, pero dijo que hay opiniones divididas.

Daniel Murphy y David Wright se combinaron para batear cinco hits y remolcar tres carreras, y los Mets de Nueva York frenaron una racha de seis derrotas al vencer el jueves por 5-2 a los Cardenales de San Luis. Jonathan Niese (3-4) permitió dos carreras y seis hits en siete y un tercio de entradas, su salida más larga de la temporada. El zurdo admitió 15 carreras en ocho y un tercio de innings en sus dos aperturas previas, pero pudo controlar a la alineación de los Cardenales. Los Mets evitaron la barrida de la serie de cuatro partidos frente a Adam Wainwright, el as de la rotación de San Luis, que venía de blanquear y permitir apenas dos hits a los Rockies de Colorado. Murphy conectó un par de dobletes y bateó sencillo con una remolcada, y se fue de 15-9 en la serie. Wright bateó sencillo y doble, e impulsó dos. Pete Kozma y Carlos Beltrán produjeron una carrera cada uno por los Cardenales, que perdieron apenas por tercera vez en sus 15 últimos desafíos. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 5-1, con una anotada. El panameño Rubén Tejada de 4-1. Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-3, con una impulsada, y Yadier Molina de 4-1, con una anotada.

Los Rays de Tampa Bay colocaron en la lista de incapacitados a su as David Price por una lesión en el tríceps izquierdo. Esta es la primera vez en su carrera que Price está en la lista de lesionados. El zurdo resultó lesionado la noche del miércoles en la tercera entrada del partido contra Boston. El Cy Young de la Liga Americana en 2012 ha tenido problemas esta temporada, al acumular marca de 1-4 con una efectividad de 5.24 en nueve aperturas. Tampa Bay también convocó al zurdo Alex Torres del equipo Durham de Triple-A.

Si tuviera que escoger cuál fue su mayor contribución a la victoria del miércoles, el dominicano Nelson Cruz dijo que prefería la atrapada que realizó lanzándose de cabeza para evitar carreras que el cuadrangular de tres anotaciones que conectó. Esas contribuciones con el bate y el guante fueron muy importantes en el triunfo de los Rangers de Texas por 6-2 sobre los Atléticos de Oakland para ganar la serie. Cruz bateó su décimo jonrón de la temporada en la quinta entrada, luego persiguió un batazo de línea de Brandon Moss entre los jardines derecho y central para realizar una gema defensiva que terminó el sexto episodio con corredores de Oakland en la primera y segunda colchonetas. "Tenía cuatro o cinco pasos antes de poder llegar a la bola, pensé que tenía una oportunidad antes de lanzarme de cabeza", dijo Cruz. "Pienso que la atrapada en esa situación fue bonita". Alexi Ogando (4-2), quien consiguió la primera victoria de su carrera contra Oakland, no permitió un hit hasta que Eric Sogard conectó un doble productor en la sexta. El dominicano ganó su segunda decisión consecutiva y obtuvo apenas su segunda victoria en siete salidas desde que hiló triunfos al inicio de la temporada. Cruz dio la bienvenida al relevista Jesse Chávez en la quinta entrada con su cuadrangular para iniciar lo que sería un episodio de cuatro carreras para los Rangers. "Hey, yo soy un bateador agresivo", dijo Cruz, "No voy a cambiar mi forma de batear". Lance Berkman bateó un sencillo de dos carreras y el dominicano Adrián Beltré añadió un sencillo productor, un día después de poner la bola del otro lado de la cerca en extra innings. El venezolano Elvis Andrus robó su novena y décima bases, y los Rangers ganaron su primera serie en Oakland desde la del 20 al 22 de septiembre de 2011. Dan Straily (1-2) cargó con la derrota al admitir cinco carreras, cuatro de ellas limpias, y cuatro hits en cuatro entradas y un tercio. En St. Petersburg, Florida, Jon Lester conservó el invicto, Stephen Drew bateó el segundo grand slam de su carrera y los Medias Rojas de Boston apalearon por 9-2 a los Rays de Tampa Bay. David Price (1-4) salió del partido debido a una molestia en el tríceps del brazo izquierdo en la tercera entrada, en la que Boston anotó ocho carreras y Drew coronó con su cuadrangular con casa llena contra Jamey Wright. Luego de blanquear a Toronto, Lester (6-0) permitió dos carreras en siete entradas para ayudar a dar fin a la racha de seis victorias de los Rays. En tanto, los Medias Rojas rompieron una racha de tres derrotas. Llevan foja de 5-9 en mayo luego de registrar 18-8 en abril. En otros resultados de la Jornada, en la Liga Americana: Houston venció por 7-5 a Detroit; los Medias Blancas de Chicago por 9-4 a Minnesota; Seattle por 12-2 a los Yanquis de Nueva York; y Kansas City por 9-5 a los Angelinos de Los Angeles. En juegos Interligas: San Diego 8, Baltimore 4; Cleveland 10, Filadelfia 4; y Toronto 11, San Francisco 3. En la Liga Nacional: Arizona ganó a Atlanta por 5-3; Pittsburgh a Milwaukee por 3-1; Cincinnati a Miami por 4-0; los Cachorros de Chicago a Colorado por 6-3; San Luis a los Mets de Nueva York por 4- 2; y los Dodgers de Los Angeles a Washington por 3-1.

El pelotero panameño Rubén Tejada no bateó imparables en tres turnos durante el partido que los Mets de Nueva York perdieron ante los Cardenales de San Luis, por 4 carreras a 2. Tejada ocupó el campo corto de los Mets, luego de que ayer se desempeñara como bateador emergente. Con ese desempeño puso su promedio de bateo en .222.

Raúl Ibáñez se deleitó otra vez en el Yankee Stadium al conectar un jonrón con las bases llenas y otro cuadrangular de dos carreras para que los Marineros de Seattle aplastasen el miércoles 12-2 a los Yanquis de Nueva York. El grand slam de Ibáñez fue en la primera entrada, una en la que Seattle tuvo un racimo de siete carreras. El venezolano Alberto González, un torpedero suplente, sacó el último out en la novena entrada, en su primera salida lanzando como profesional. Cada uno de los bateadores del orden ofensivo de Seattle tuvo al menos uno de los 16 imparables del equipo. El venezolano Jesús Montero fue el único que no pudo anotar carrera en la mejor producción de los Marineros en lo que va del año. Los Marineros expulsaron del montículo a Phil Hughes después de que sólo sacó dos outs en la primera entrada. Para tratar de preservar su bullpen, el manager de los Yanquis Joe Girardi puso a Brett Marshall, que hizo 108 lanzamientos en su debut, y luego trajo a González. Por los Marineros, los venezolanos Endy Chávez de 1-0; y Montero de 5-2. El cubano Kendrys Morales de 5-2, una anotada, una impulsada. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-0. El venezolano González de 3-1. ___

Jason Kipnis disparó un cuadrangular de tres carreras, mientras que Nick Swisher y Mike Avilés también conectaron jonrones para que los Indios de Cleveland derrotasen el miércoles 10-4 a los Filis de Filadelfia. El venezolano Asdrúbal Cabrera remolcó dos carreras con un sencillo en la sexta entrada para Cleveland. Corey Kluber (3-2) toleró tres carreras y seis hits en seis entradas, recuperándose tras haber recibido ocho carreras en cuatro episodios y dos tercios ante Detroit en su anterior apertura. Cole Hamels (1-6) fue apaleado por la ofensiva de Cleveland con cinco carreras y seis hits en cinco episodios. Hamels tiene efectividad de 4.61 en la campaña y los Filis exhiben foja de 1-8 en sus aperturas. Filadelfia vio cortada una racha de tres victorias en fila. Por los Indios, el venezolano Cabrera de 4-2, una anotada y dos remolcadas. El dominicano Carlos Santana de 5-1 Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-2, una anotada y una empujada. El venezolano Freddy Galvis de 1-0.

Adam Dunn conectó dos cuadrangulares, añadió un doble y remolcó cinco carreras, mientras que el cubano Dayán Viciedo también pegó de jonrón por segundo día consecutivo, para impulsar el miércoles a los Medias Blancas de Chicago a una victoria por 9-4 sobre los Mellizos de Minnesota. Dunn pegó un par de bambinazos de dos carreras para su 35to partido con más de un jonrón. Ha conectado tres cuadrangulares en los últimos dos partidos y lleva nueve este año. Dylan Axelrod (1-3) consiguió su primera victoria de la temporada. Mike Pelfrey (3-4) fue apaleado nuevamente, y no pudo conseguir un solo out en la quinta entrada. Dunn fue el último bateador que enfrentó, y éste consiguió un doble productor que puso a los Medias Blancas 4-2 arriba. El toletero de 33 años pegó sus dos cuadrangulares con dos outs en la cuenta, primero en el tercer inning contra Pelfrey y en el octavo contra Josh Roenicke. Por los Medias Blancas, los cubanos Viciedo de 4-2, con una carrera anotada y dos remolcadas; y Alexei Ramírez de 5-1, con una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-3, con tres carreras anotadas. El venezolano Héctor Giménez de 5-0. Por los Mellizos, los venezolanos Oswaldo Arcia de 4-0; y Eduardo Escobar de 4-1, con una carrera anotada y una remolcada. El dominicano Pedro Florimón de 2-0, con una anotada.

Brandon Barnes atrapó un elevado con las bases llenas de Miguel Cabrera a lo profundo del jardín derecho para el último out y los Astros de Houston evitaron una barrida en la serie de la temporada frente a los Tigres de Detroit al vencerles el miércoles por 7-5. El puertorriqueño Carlos Corporán quebró un empate con un doblete en la novena entrada para los Astros, que habían perdido sus seis primeros juegos con los Tigres con un marcador global de 50-12. El dominicano José Veras se encargó del noveno inning para su quinto rescate en siete oportunidades. Veras dio dos pasaportes y golpeó a un bateador, pero el palo de Cabrera se quedó corto por muy poco de darle la victoria a Detroit. Héctor Ambriz (1-2) se anotó la victoria. El dominicano Al Alburquerque (0-1) concedió boleto a J.D. Martínez al iniciar el noveno, y Corporán procedió con un jonrón por el jardín izquierdo-central ante el zurdo Phil Coke. Corporán también pegó un jonrón para Houston, mientras que el venezolano Avisail García sacudió un cuadrangular de tres carreras por los Tigres. El jonrón de García, en el segundo capítulo, fue el primero de su carrera en Grandes Ligas y puso a Detroit arriba 4-1. García, de 21 años, jugó en el bosque central por la lesión muscular que afecta a Austin Jackson. Por los Astros, el puertorriqueño Carlos Corporán 3-2, una anotada y dos remolcadas. Los dominicanos Carlos Peña de 4-1, una anotada y una impulsada; y Johnny Paredes de 3-1. El venezolano Marwin González de 4-0. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-1; Víctor Martínez de 4-0, una remolcada; Omar Infante de 4-1; y Avisail García de 3-1, una anotada y tres remolcadas. El dominicano Jhonny Peralta de 2-1, una anotada. El cubano Brayan Peña de 3-1, una anotada y una impulsada.

Con tres extrabases del venezolano Alexi Amarista, los Padres de San Diego tuvieron el miércoles su mayor descarga ofensiva de la temporada al vencer 8-4 a los Orioles de Baltimore para barrer la serie interligas de dos juegos. San Diego disparó 17 hits en la tarde. El nicaragüense Everth Cabrera bateó cuatro hits y recibió un boleto, mientras que Jedd Gyorko ligó tres sencillos. Los Padres tienen marca de 13-6, luego de iniciar la temporada con un 5-15. John Baker puso en ventaja a los Padres con un sencillo de dos carreras ante el venezolano Freddy García (0-2), y Amarista pegó un jonrón de dos carreras en el cuarto que puso la pizarra 4-1. García toleró cuatro carreras y siete hits en tres innings y dos tercios. J.J. Hardy y Matt Wieters sacudieron jonrones para los Orioles frente a Jason Marquis (5-2), quien ganó su cuarta apertura seguida. Manny Machado dio cuatro hits. Por los Padres, el venezolano Amarista de de 5-3, tres anotadas y dos empujadas. El nicaragüense Cabrera de 5-4, una anotada y una remolcada. El cubano Yonder Alonso de 5-1.

El pelotero panameño Luis Durango fue asignado al equipo Pensacola Blue Wahoos, sucursal Doble A de los Rojos de Cincinnati. Durango llega a este equipo proveniente del cojunto Charlotte Knights, que es un conjunto de categoría Triple A de los Medias Blancas de Chicago. El jugador capitalino pegó 21 imparables en 90 turnos durante 26 partidos jugados con los Knights para un promedio .233. Durango se estrenó ayer con Pensacola en un partido donde no dio hits en cinco turnos y anotó dos carreras en el partido que ese equipo le ganó a Chattanooga Lookouts, por 10 a 9, en 10 episodios.

El lanzador venezolano Carlos Zambrano firmó un contrato de ligas menores con los Filis de Filadelfia. El derecho se reportará esta semana a Clearwater, Florida, para participar de entrenamientos. Zambrano no lanza en las mayores desde septiembre del año pasado, con los Marlins de Miami. Zambrano, de 31 años, tiene marca de 132-91 con 3.66 de efectividad en 12 campañas en Grandes Ligas, incluyendo 11 con los Cachorros de Chicago, y promedió 14 triunfos y 3.43 de efectividad entre 2003-10. Sin embargo, el venezolano tuvo marca de 16-17 con 4.66 de efectividad en sus dos últimas temporadas.

Robinson Canó produjo dos carreras con un doble, Lyle Overbay quebró el empate con un elevado de sacrificio y los Yanquis de Nueva York remontaron una vez que Félix Hernández fue relevado para doblegar el martes 4-3 a los Marineros de Seattle. El venezolano Hernández salió tras seis episodios y con ventaja 3-1, superando a CC Sabathia en el primer duelo entre dos ex ganadores del premio Cy Young. Hernández, sin embargo, dio la impresión que se lastimó en el sexto al fildear un batazo, pivoteó y lanzó a la intermedia para sacar un out. El as de Seattle se sacudió la pierna izquierda dos veces en el montículo e hizo muecas de dolor. El director Eric Wedge y el entrenador hablaron con Hernández y lo dejaron continuar. Vino entonces Overbay con un doble productor que puso la pizarra 3-1. No hubo anuncio sobre si Hernández se había lastimado luego de 97 lanzamientos. Hernández toleró una carrera limpia en otra buena apertura en el Yankee Stadium, y lidera la Liga Americana con su efectividad de 1.53. Sabathia, quien había ganado sus últimas ocho aperturas ante Seattle, ponchó a 10 en seis entradas y un tercio. Toleró 10 hits. Raíl Ibáñez pegó un cuadrangular de dos carreras para Seattle en su retorno al Yankee Stadium. El astro de Nueva York Curtis Granderson se fue de 3-0 en su debut en la temporada luego de haber salido de la lista de inhabilitados. Abajo 3-1, los Yanquis le dieron la vuelta a la pizarra con tres carreras en el séptimo. Nueva York ha ganado siete de sus últimos ocho encuentros. Por los Marineros, el cubano Kendry Morales de 4-1. Por los Yanquis, Canó de 3-2, una anotada y dos remolcadas. El lanzador panameño Mariano Rivera lanzó en la parte baja del noveno episodio en lo que no permitió hits ni carreras y dio un ponche para anotarse su partido salvado número 16 en igual cantidad de oportunidades.

El receptor panameño Carlos "Calicho" Ruiz bateó un imparable en tres turnos, anotó dos carreras, recibió una base por bola y un ponche en la victoria los Filis de Filadelfia ante los Indios de Cleveland, por 6 carreras a 2, en un partido interligas que se jugó la noche de hoy. Ruiz anotó en las partes bajas del cuarto y octavo episodios, la primera vez fue luego de recibir una base por bola y la segunda fue luego de llegar a las bases con un hit que conectó hacia el jardín central. El istmeño tiene ahora su promedio de bateo en .209.

El pelotero panameño Rubén Tejada no pegó imparables en su único turno al bate del partido que los Mets de Nueva York perdieron ante los Cardenales de San Luis, por 4 carreras a 10, en el béisbol de las Grandes Ligas. Tejada entró como bateador emergente en la parte alta del quinto episodio, en reemplazo del lanzador abridor Dillon Gee. El istmeño conectó un elevado al jardín central para ser el tercer out de ese capítulo. Su promedio de bateo queda ahora en .227.

Curtis Granderson se reincorporó el martes a los Yanquis de Nueva York, dos meses y medio después de fracturarse el brazo en su primer turno al bate de la pretemporada. Granderson fue sacado de la lista de inhabilitados y de inmediato fue anotar para jugar en el jardín izquierdo y para batear cuarto contra Seattle. Brett Gardner seguirá en el jardín central. Nueva York traspasó al zurdo Vidal Nuño al Scranton/Wilkes-Barre de Triple A, un día después de que venció a Cleveland en su primera apertura en Grandes Ligas. Granderson, quien lideró a los Yanquis con 43 cuadrangulares la temporada pasada, se fracturó el antebrazo derecho cuando trataba de conectar un lanzamiento de J.A. Happ, de Toronto, el 24 de febrero. El jardinero esperaba originalmente estar listo para jugar la primera semana de mayo. El torpedero Derek Jeter (fractura en el tobillo izquierdo), el tercera base Alex Rodríguez (cirugía en cadera), el primera base Mark Teixeira (desgarro en muñeca derecha ), el jardinero Kevin Youkilis (esguince lumbar), el cátcher venezolano Francisco Cervelli (fractura en mano derecha) y el torpedero dominicano Eduardo Núñez (dolor en el costado) siguen en la lista de incapacitados.

Aunque los equipos de las Grandes Ligas mejoraron en diversidad racial para cubrir altos puestos gerenciales, la inclusión de mujeres se ha rezagado, de acuerdo con el reporte anual del Instituto Richard Lapchick para la Diversidad y la Ética en el Deporte, de la Universidad Central de Florida. La diversidad racial entre altos gerentes de los clubes mejoró de 17% a 19,9%. "Las tendencias más notables son que a nivel equipo hubo una mejora sustancial, y eso no había sido el caso en los últimos años", indicó el reporte de Richard Lapchick. "Sigue estando detrás de las oficinas de las Grandes Ligas en términos de porcentaje de personas de raza negra, pero creemos que fue una tendencia realmente positiva". Las oficinas centrales de la MLB tienen un 30,8% de personas de raza negra. La calificación del deporte en general fue de 92,5 puntos, la misma que su máximo alcanzado en 2010, y la contratación racial recibió calificación de A por quinto año consecutivo. La contratación por género se mantuvo en C+, y su puntuación se incrementó de 75,2 a 76,6. La contratación por género mejoró de D a C entre los altos puestos gerenciales, pero se mantuvo en F entre vicepresidentes de equipos. El informe agregó que los cambios entre los jugadores fueron acordes con las fluctuaciones anuales. El porcentaje de jugadores de raza negra en las alineaciones al inicio de la temporada bajó a 8,3, respecto del 8,9 de la temporada pasada, y el porcentaje de latinos subió de 27,5 a 28,2. Lapchick ha realizado su estudio desde 1998.