El puertorriqueño Carlos Beltrán y Jon Jay remolcaron dos carreras cada uno, y los Cardenales de San Luis vencieron el miércoles 5-4 a los Cachorros de Chicago. Beltrán también pegó tres imparables para ayudar a San Luis a ganar por séptima ocasión en ocho partidos y mejorar su marca como visitante a 14-7, la mejor de las Grandes Ligas. Los Cardenales ganaron cinco de seis partidos en Milwaukee y Chicago. Su única derrota fue el martes en su primer partido de la temporada contra los Cachorros. Los Cardenales iban abajo 4-3 antes de que Beltrán remolcara con un sencillo a Matt Carpenter en la séptima, y que Jay empujara al boricua Yadier Molina con un sencillo productor contra Michael Bowden (1-2) en la octava. Cuatro relevistas de los Cardenales se combinaron en tres entradas y dos tercios para admitir sólo dos hits, luego de que Jake Westbrook tuviera su peor apertura esta temporada. Seth Maness (2-0) consiguió cinco outs para anotarse la victoria y el venezolano Edward Mujica trabajó la novena para su noveno rescate en nueve oportunidades. Por los Cardenales, los puertorriqueño Beltrán de 5-3, con dos carreras empujadas; y Molina de 4-2, con una anotada. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0; y Carlos Villanueva de 1-1. Los venezolanos Luis Valbuena de 2-1, con dos carreras anotadas; y Dioner Navarro de 4-0.

El lanzador Michael Pineda ha estado haciendo algunos progresos en su programa de rehabilitación con los Yanquis de Nueva York y el lunes estará en el montículo en un partido de entrenamiento. "Me siento bien, estoy trabajando duro y preparándome", afirmó el miércoles Pineda, que se perdió toda la temporada pasada tras ser operado del hombro y espera ser enviado pronto a las ligas menores. "Estoy verdaderamente contento". Y, después de entrenar, el derecho se llevó una sorpresa: un jonrón de una práctica de bateo penetró una ventanilla trasera de su camioneta deportiva en el estacionamiento del complejo de ligas menores de los Yanquis, dejándole un agujero del tamaño de una pelota de softbol. Pineda sonrió mientras la llevaba a reparar. Por otro lado, el antesalista Alex Rodríguez, de vuelta tras una operación de cadera en enero, trotó, atrapó pelotas y practicó bateo en una jaula durante su tercer día en el complejo. El dominicano Iván Nova, fuera de acción desde fines de abril debido a un tirón muscular en su tríceps derecho, permitió dos carreras en poco más de cuatro innings en un partido de entrenamiento. El derecho dijo estar listo si los Yanquis desean que regrese con el equipo para que lance el lunes. Curtis Granderson volvió a jugar en los tres jardines y bateó un jonrón. Se espera que regrese con los Yanquis este mes.

Félix Hernández sólo permitió seis imparables y su compatriota Jesús Montero rompió el empate con un jonrón solitario en la séptima entrada ante A.J. Burnett para ayudar a los Marineros de Seattle a vencer el miércoles 2-1 a los Piratas de Pittsburgh. El venezolano Hernández (5-2) ponchó a cinco y regaló una base por bolas en una labor que le permitió ampliar su foja a 4-0 en sus últimas cinco aperturas, al tiempo que mejoró su promedio de carreras limpias admitidas a 1.53. El derecho se recuperó luego de un primer inning algo descontrolado y después sólo permitió cuatro corredores embasados en sus últimos siete capítulos de trabajo. Tom Wilhelmsen laboró la novena entrada, llevándose su noveno salvamento. Burnett (3-3) estuvo casi igual de preciso: solamente toleró dos imparables en siete innings, al tiempo que ponchó a nueve. Sin embargo, también regaló cuatro boletos y dejó que Montero conectara su tercer cuadrangular de la campaña con un out en el séptimo capítulo. Por los Marineros, el cubano Kendrys Morales de 4-0. Los venezolanos Montero de 4-1, con una anotada y una producida, Endy Chávez de 4-2, y Hernández de 3-0. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2, con una anotada, y Pedro Alvarez de 3-0. El venezolano José Tábata de 1-0.

Dan Uggla sacudió un par de jonrones, el dominicano Juan Francisco bateó su primer cuadrangular con las bases llenas y los Bravos de Atlanta derrotaron el miércoles por 7-2 a los Rojos de Cincinnati. Atlanta ganó de los tres partidos de la serie. Devin Mesoraco y Shin Soo Choo conectaron sendos vuelacercas con dos outs en la novena entrada el martes en el triunfo de Cincinnati por 5-4. Un día después, una de las potencias de la Liga Nacional se cobró revancha. Uggla empalmó bambinazos solitarios en el cuarto y sexto innings contra Mike Leake (2-2). El grand slam de Francisco contra J.J. Hoover coronó un racimo de cinco anotaciones en la octava. Los Bravos adquirieron al dominicano el año pasado en un canje con los Rojos por Hoover. Mike Minor (4-2) permitió cuatro hits en siete innings, incluyendo un jonrón solitario de Zack Cozart. Por los Bravos, el dominicano Francisco de 4-1, con cuatro remolcadas y una anotada.

El lanzador de los Filis de Filadelfia, Roy Halladay, será operado por un espolón en el hombro derecho. Halladay está en la lista de incapacitados por 15 días por inflamación en el hombro de lanzar, y fue examinado el martes por el doctor Lewis Yocum en Los Angeles. "Van a limpiar el espolón, limpiar el manguito rotador y el labrum, y tratar de que moleste lo menos posible", dijo el miércoles el ganador de dos premios Cy Young antes de un partido contra los Gigantes de San Francisco. "Por lo que entendí, si cuando me abran en la cirugía ven lo mismo que vieron en las pruebas, tengo la oportunidad de volver a lanzar este año. Tengo una buena posibilidad de volver a lanzar este año, ojalá pueda ser mucho más efectivo". El derecho de 35 años tiene marca de 2-4 y 8.65 de efectividad en siete salidas esta temporada, luego de perderse casi dos meses de acción el año pasado por una torcedura en la espalda. "Dijeron que mejorará mi movimiento, mejorará mi ubicación (de los pitcheos), ojalá mejore la velocidad", agregó. "Dijeron que la causa es el espolón, el manguito rotador lo está frotando. Con el paso del tiempo, provocó una rotura. Quieren limpiarlo y sacarlo". Incluso si vuelve al montículo este año, Halladay se perderá buena parte de la temporada. "Dijo que en algunos casos demora tres meses, pero en realidad no tenemos un cronograma", relató Halladay sobre el pronóstico de Yocum. "Creo que tendremos el cronograma una vez confirmen que lo que vieron en las radiografías es exactamente lo que vemos cuando me abran. Definitivamente estaban optimistas de que regresaría (a lanzar) este año".

El pitcher J.A. Happ de los Azulejos de Toronto fue dado de alta el miércoles de un hospital en la Florida tras haber sido golpeado la víspera en la cabeza por una línea. En un comunicado, el Centro Médico Bayfront indicó que Happ fue dado de alta tras ser declarado en buena condición física. El pitcher fue trasladado allí el martes por la noche luego de ser golpeado en el lado izquierdo de la cabeza por una línea de Desmond Jennings en el segundo inning del partido que Toronto ganó 6-4 a los Rays de Tampa Bay. Los Azulejos habían indicado antes que Happ se encontraba receptivo y bien luego de sufrir un moretón en la cabeza y una laceración en la oreja izquierda. "Estoy de buen ánimo", afirmó Happ en una declaración difundida por el hospital. "Definitivamente aprecio el apoyo de la comunidad del béisbol. Ha sido abrumador, los mensajes y las palabras amables que he estado recibiendo. Sólo quiero agradecer a todos por eso y espero estar pronto de vuelta por allá". La preocupante lesión de Happ en el Tropicana Field impresionó a los peloteros de ambos equipos y reavivó interrogantes en torno a si las Grandes Ligas están haciendo lo suficiente para proteger a los pitchers, los cuales suelen encontrarse en el camino de los batazos. El serpentinero elevó su guante frente al rostro lo más rápido que pudo en un intento fútil de protegerse de la pelota que se dirigía a su sien, pero fue demasiado tarde. El desagradable sonido del golpe contra su cráneo pudo escucharse hasta el área de prensa. Y luego siguió un profundo silencio. El zurdo fue retirado del diamante sobre una camilla. Los gerentes generales de los equipos analizaron el asunto del riesgo que corren los pitchers durante sus reuniones anuales en noviembre. Unas semanas después, las Grandes Ligas presentaron varias ideas en las reuniones invernales. Autoridades del béisbol han dicho que un forro dentro de la gorra hecho de kevlar —el material empleado en los chalecos antibalas de las fuerzas armadas, las agencias policiales y los jugadores del fútbol americano— está entre las ideas que se sopesan. "Estamos reuniéndonos activamente con una serie de compañías que intentan desarrollar un producto (para los pitchers), y hemos revisado los resultados de las pruebas de varios productos", dijo Pat Courtney, portavoz de las Grandes Ligas, a The Associated Press en un correo electrónico después de que Happ se lesionó. "Algunos de los productos son prometedores. Ninguna compañía ha desarrollado aún un producto que haya satisfecho los criterios de las pruebas", agregó.

Chase Utley y Ryan Howard batearon cuadrangular para ayudar a los Filis de Filadelfia a derrotar el martes a Tim Lincecum y a los Gigantes de San Francisco. Utley conectó tres imparables y produjo dos carreras, Howard se embasó cuatro veces y Kyle Kendrick lanzó siete entradas fuertes para ganar su tercera decisión consecutiva. El pitcher derecho extendió a 25 entradas su racha sin permitir anotación como visitante antes de permitir un elevado de sacrificio del puertorriqueño Ángel Pagán en el tercer episodio. Filadelfia ha ganado dos juegos seguidos a los campeones de la Serie Mundial desde que Roy Halladay, dos veces ganador del Premio Cy Young, ingresó a la lista de inhabilitados por lesión de hombro. Halladay se reunió con un especialista el martes temprano en el sur de California. Kendrick (4-1) permitió dos carreras y seis imparables, ponchó a seis bateadores. Lincecum (2-2) recibió cinco anotaciones y nueve hits en siete entradas; dio tres bases por bolas y registró siete ponches. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 5-1. Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 3-0 con una carrera producida. Los venezolanos Marco Scutaro de 4-2 con una impulsada; Pablo Sandoval de 4-1; y Gregor Blanco de 4-0.

El lanzador mexicano Jorge De La Rosa lanzó seis entradas sin permitir imparable bajo una lluvia constante y el venezolano Carlos Gonzáles bateó su séptimo cuadrangular de la temporada para conducir el martes a los Rockies de Colorado a una victoria de 2-0 sobre los Yanquis de Nueva York. A pesar de una apertura estelar de Hiroki Kuroda, los Yanquis perdieron su quinto juego consecutivo en el Coors Field, desde una serie interligas en 2002. Fueron barridos en una serie de tres juegos en 2007 en su última visita a parque de béisbol en el centro de Denver. González rompió un empate sin carreras en el sexto período con dos outs cuando conectó la bola a Kuroda (4-2) en cuenta de 3-2 al bullpen en el jardín derecho con un corredor a bordo para dar a Colorado la ventaja de 2-0. Su batazo de vuelta entera siguió a un sencillo con dos outs de Josh Rutledge. De la Rosa (3-3) permitió tres hits, dio una base por bolas y ponchó a un par de bateadores para poner su marca de por vida contra los Yanquis en 3-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 0.98. Kuroda (4-2) recibió dos carreras y siete imparables en siete entradas; otorgó un pasaporte y registró tres ponches. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-1 con una carrera anotada y dos producidas; Yorvit Torrealba de 3-0; y Jonathan Herrera de 3-2. El mexicano Jorge de la Rosa de 1-0.

Matt Harvey lanzó pelota de un hit en nueve episodio, en una actuación casi que perfecta, y los Mets de Nueva York derrotaron el martes 1-0 a los Medias Blancas en 10 episodios. Harvey se enfilaba a un juego perfecto hasta que Alex Ríos bateó una roleta a lo profundo del campocorto, con dos outs en la séptima entrada. El torpedero Rubén Tejada fildeó bien, pero el tiro llegó a la inicial. El derecho Harvey ponchó a 12, un récord personal, y fue relevado cuando el juego se extendió a extra innings. Su rival, el puertorriqueño Héctor Santiago, también estuvo brillante. El puertorriqueño Santiago blanqueó a los Mets al diseminar cuatro hits antes de ser reemplazado tras el séptimo. Recetó ocho ponches y concedió dos boletos. Harvey tiene foja de 4-0 con efectividad de 1.28 tras siete aperturas. Suma 48 58 ponches en 49 episodios y un tercio. Los Mets cantaron victoria cuando el emergente conectó un sencillo remolcador con un out en el décimo ante Nate Jones (0-3). El relevista de los Mets Bobby Parnell (3-0) sacó 1-2-3 a los bateadores que enfrentó en el décimo. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 4-0. El cubano Alexei Ramírez de 3-0. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1. Los dominicanos Juan Legares de 3-1 y Jordany Valdespín de 1-0.

El partido de los Tigres de Detroit contra los Nacionales de Washington que se disputaría el martes fue pospuesto a causa de la lluvia. El encuentro se reprogramó para el jueves a las 4.05 p.m. Los inicialista programados para el martes: el venezolano Aníbal Sánchez (3-2, 1.82) por Detroit y Jordan Zimmermann (5-1, 1.64) por Washington, abrirán el juego del miércoles.

El inicialista de los Rockies de Colorado, Todd Helton, fue sentenciado a un año de libertad condicional y 24 horas de servicio comunitario, tras declararse culpable de conducir un vehículo borracho. Helton se disculpó el martes en un tribunal en Brighton, en las afueras de Denver. El veterano toletero había sido acusado de conducir bajo la influencia de alcohol y de forma imprudente, luego de su arresto el 6 de febrero, pero la fiscalía retiró los cargos bajo un acuerdo con Helton. La policía dijo que Helton le dijo a los agentes que había bebido dos copas de vino. Helton tiene un promedio de .320 en su carrera y es ganador de tres Guantes de Oro. Se ha pasado toda su carrera con los Rockies y es uno de los jugadores más populares y famosos del equipo. Helton batea .267 este año.

El lanzador dominicano Iván Nova dijo el martes que va a lanzar dos episodios el miércoles en un partido de la extensión de los entrenamientos de primavera de los Yanquis de Nueva York. El derecho dominicano ha estado fuera de acción desde abril a causa de dolencias en el tríceps derecho. Nova es uno de varios jugadores importantes de los Yanquis alejados por lesiones. El inicialista Mark Teixeira pudiera estar listo para tomar prácticas de bateo en el terreno por primera vez el viernes, desde que se lesionó la muñeca derecha hace dos meses. Teixeira se lastimó el 5 de marzo con el equipo de Estados Unidos antes del comienzo del Clásico Mundial de Béisbol. El catcher venezolano Francisco Cervelli, que se fracturó la mano derecha el 26 de abril, dice que espera que le quiten el yeso en tres semanas y reanudar las actividades beisboleras dos semanas más tarde. Alex Rodríguez, que se operó la cadera en enero, se ejercitó por segundo día consecutivo en el complejo de Nueva York. La larga lista de yanquis lesionados incluye al torpedero Derek Jeter (tobillo fracturado), el jardinero Curtis Granderson (fractura en el brazo derecho) y el jugador de cuadro Kevin Youkilis (esguince lumbar). Rodríguez y Jeter pudieran regresar después del Juego de Estrellas. Granderson ha estado jugando en partidos de la extensión de los entrenamientos de primavera y, a menos que haya contratiempos, regresará el próximo mes.

El director de Tampa Bay Joe Maddon siente que el juego del martes por la noche será una prueba para los Rays. J.P. Arencibia conectó un cuadrangular de dos anotaciones con dos outs en la novena entrada ante el dominicano Fernando Rodney y los Azulejos de Toronto concretaron la remontada tras una desventaja de siete carreras en la pizarra, venciendo el lunes por 8-7 a los Rays de Tampa Bay. "Fue una derrota difícil (de digerir), sin duda", dijo Maddon. "Pero el asunto es cómo reaccionamos mañana. Uno pierde un juego como éste y es duro. Todo mundo se va a casa muy molesto. El asunto es cómo nos recuperamos después de la caída. Tenemos que regresar y realizar un buen juego mañana". Tampa Bay (14-17) ha desperdiciado ventajas en 12 de sus derrotas de esta temporada. La última ocasión en que Toronto repunto de una desventaja de siete carreras para ganar fue el 5 de junio de 2007, cuando caía por 8-1 y terminó ganando a Tampa Bay con pizarra de 12-11, según la agencia de estadísticas deportivas STATS. La última vez que Tampa Bay perdió una ventaja de al menos siete anotaciones fue el 25 de mayo de 2009, cuando Cleveland se recuperó de un déficit de 10-0 para ganar por 11-10. En esta ocasión Evan Longoria bateó el tercer grand slam de su carrera para ayudar a Tampa Bay a construir una ventaja de 7-0 que Jeremy Hellickson y cuatro relevistas de los Rays no pudieron mantener ante 9.952 aficionados en el Tropicana Field, la menos cantidad de la campaña. "Es frustrante", dijo Hellickson. "Pienso que realizamos buenos lanzamientos esta noche y ellos batearon de foul algunos lanzamientos buenos. Sencillamente no pudimos realizar (buenos) lanzamientos cuando los necesitábamos", agregó. Colby Rasmus y Mark DeRosa también conectaron jonrón de dos carreras por Toronto. "Fernando estuvo lanzando grandiosamente la bola", comentó Maddon. "Ése fue su lanzamiento treinta y tantos, lo cual no acostumbra normalmente. Arencibia conectó una bola rápida de 97 millas por hora. Este año los equipos contrarios nos han conectado bolas lanzadas realmente bien", añadió. En Boston, Stephen Drew bateó un doblete con dos outs para producir la carrera de la victoria en la 11era entrada, y los Medias Rojas de Boston superaron una desventaja en la pizarra para ganar por 6-5 a los Mellizos de Minnesota, cortando una cadena de tres derrotas consecutivas, su más larga de la temporada. Drew además puso la bola del otro lado de la cerca por los Medias Rojas. Dustin Pedroia conectó un cuadrangular solitario en el octavo episodio para poner la pizarra en 5-4, pero Joel Hanrahan permitió un batazo de vuelta entera de Brian Dozier en el noveno. Clayton Mortensen (1-2) obtuvo el triunfo con labor de relevo de dos entradas y un tercio sin anotación. Pedroia y Shane Victorino batearon tres hits cada uno, mientras que el dominicano David Ortiz conectó un doblete en el octavo episodio para extender su racha a 26 juegos seguidos con imparable. Jared Burton (0-1) retiró a los dos primeros bateadores que enfrentó en el décimo primer capítulo, luego recibió un sencillo en toque de bola de Jarrod Saltalamacchia: el tiro del pitcher-fildeador al primera base Justin Morneau fue ligeramente abierto. Will Middlebrooks conectó un sencillo y bateó una línea a la base del Monstruo Verde entre los jardines izquierdo y central. En otros resultados de la jornada, en la Liga Americana: los Medias Blancas de Chicago vencieron por 2-1 a Kansas City en 11 entradas; y Cleveland por 7-3 a Oakland. En juego Interligas: los Cachorros de Chicago derrotaron por 9-2 a Texas. En la Liga Nacional: Atlanta superó a Cincinnati por 7-4; Arizona a los Dodgers de Los Ángeles por 9-2; San Diego a Miami por 5-0; y Filadelfia a San Francisco por 6-2.

El curazoleño Andrelton Simmons sacudió un par de jonrones y remolcó cuatro carreras para que los Bravos de Atlanta derrotasen el lunes 7-4 a los Rojos de Cincinnati, que vieron cortada una racha de tres victorias. Los Bravos ganaron en un estadio donde han tenido malos resultados recientemente. Perdieron los cuatro juegos que disputaron en el Great American Ball Park la pasada campaña, y su foja es de 14-25 desde que el parque fue inaugurado en 2003. Paul Maholm (4-3) dominó a la ofensiva de los Rojos. El zurdo toleró cuatro hits y dos carreras en cinco innings y dos tercios. Craig Kimbrel permitió un par de hits en el noveno, pero logró su décimo rescate en 12 oportunidades. Al venezolano Luis Avilán le anotaron una carrera limpia en relevo de dos tercios de entrada por Atlanta. Los Bravos anotaron en cuatro de los cinco innings trabajados por Bronson Arroyo (2-4), quien tuvo su apertura más corta de la campaña. Por los Bravos, el mexicano Ramiro Peña de 1-0. Por los Rohos, el venezolano César Izturis de 1-0.

Jordan Danks se redimió de un despiste en un recorrido de bases durante la novena entrada al conectar el jonrón solitario en la undécima para catapultóara los Medias Blancas de Chicago a una victoria el lunes por 2-1 ante los Reales de Kansas City. Danks la sacó del parque con dos outs ante el relevista dominicano Kelvin Herrera (2-3). Fue su primer jonrón de la campaña y con el mismo los Medias Blancas evitaron sufrir una barrida en la serie de tres partidos. Abajo 1-0, los Medias Blancas llenaron las bases sin outs en el noveno. Luego que Paul Konerko bateó una roleta de doble play, con combinación de home a primera, Danks entró como corredor emergente en segunda base por Adam Dunn. Conor Gillaspie recibió el boleto intencional para llenar otra vez las bases. El cubano Alexei Ramírez siguió con un sencillo al cuadro que empató 1-1 la pizarra. Pero Danks fue sorprendido entre tercera y el plato, poniendo fin al rally. Jesse Crain (1-1) colgó un cero para llevarse la victoria en un juego que tuvo un duelo de pitcheo entre los abridores James Shields y Chris Sale. Addison Reed se encargó del undécimo para anotarse su undécimo rescate en 12 oportunidades. Shields cubrió ocho entradas en blanco para los Reales, dejando una ventaja de 1-0 que Greg Holland desperdició en el noveno. Sale trabajó siete entradas y un tercio, permitiendo una carrera y seis hits. Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 5-2, una anotada. El dominicano Alejandro De Aza de 5-0. El cubano Alexei Ramírez 4-1, una impulsada. Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-2 y Alcides Escobar de 5-0.

El exgrandes ligas Otis Nixon fue acusado de posesión de drogas tras ser detenido por una infracción de tráfico en un suburbio de Atlanta. La policía dijo que Nixon fue detenido poco después de la medianoche del sábado, luego de que otro conductor denunciase que su camioneta se cambiaba constantemente de carril. Nixon, de 54 años, seguía detenido el lunes por la tarde y se le fijó una fianza de 11.800 dólares. El informe policial dice que halló una pipa para fumar crack en un bolsillo de Nixon y otra en el auto. También hallaron varios fragmentos de crack. Los agentes que lo detuvieron le hicieron análisis de sobriedad y determinaron que Nixon estaba bajo los efectos de alcohol o de cocaína en forma de crack. Nixon se robó más de 600 bases en 17 temporadas en las mayores entre 1983 y 1999. Jugó con siete equipos, incluidos los Bravos, los Indios y los Expos de Monteral.

Los Cardenales tuvieron una ofensiva redonda, tanto en el lanzamiento como en el bateo, a costa de una barrida sobre los Cerveceros. El abridor mexicano Jaime García lanzó a lo largo de ocho entradas y Allen Craig produjo cuatro carreras para llevar a San Luis a una victoria el domingo de 10-1 sobre Milwaukee y la primera barrida de la franquicia en una serie de cuatro partidos frente a los Cerveceros. "Al principio de la temporada, a finales de la temporada: no importa cuando se consiga un triunfo en la serie como éste", dijo el receptor de los Cardenales Yadier Molina. "Todo ha ido bien este fin de semana. Lanzamos bien y realmente conectamos bien la pelota". García (4-1), logró su tercera victoria consecutiva al recibir una carrera y ocho hits. El zurdo mexicano ponchó a tres y dio un pasaporte. "Me sentí muy bien allá fuera", dijo. "Fui capaz de dominar la pelota y mantener a nuestro equipo en el juego", afirmó. Matt Holliday pegó cuadrangular frente a Estrada por los Cardenales, que han ganado seis juegos consecutivos —su mayor cantidad desde que sumaron ocho victorias en fila del 11 al 21 de julio de 2010. Fue la primera vez que San Luis ha ganado cuatro duelos seguidos ante los Cerveceros, que se integraron a la Liga Nacional y han estado en la división de los Cardenales desde la temporada de 1998. Por los Cerveceros abrió el mexicano Marco Estrada (2-2), pero sólo jugó tres entradas y un tercio. Estrada recibió ocho carreras, producto de seis hits, concedió cinco pasaportes y ponchó a cinco por Milwaukee, que sufrió su quinta derrota en fila. Estrada dijo que pudo haber sido la peor actuación de su carrera en las mayores. "Yo no tenía ni idea de donde iba la pelota", dijo. "Hice un montón de lanzamientos en la segunda entrada. No pude hallar el rumbo después de eso. Fue una de esas actuaciones en las que no tenía ni idea de lo que estaba haciendo allí". Los Cardenales anotaron seis carreras en la segunda entrada para tomar el control del juego con tres hits mientras San Luis enviaba 10 hombres al plato. Estrada estuvo errático y llenó las bases con dos boletos y un sencillo. Shane Robinson y Holliday empujaron carreras con paseos antes de que Craig conectara un doble a la esquina del jardín izquierdo para producir tres carreras. Un sencillo productor del puertorriqueño Yadier Molina produjo una carrera de Craig. Engolosinado, García presionó al manager de los Cardenales Mike Matheny para que le permitiera lanzar la novena entrada, pero el dominicano Carlos Martínez cerró para Milwaukee. "Lanzó un gran partido", dijo Matheny. "Todo realmente se juntó a nuestro favor este fin de semana. Tuvimos un gran pitcheo, un bateo contundente y una defensa fuerte". Por los Cardenales, el puertorriqueño Molina de 3-1 con carrera impulsada. El mexicano García de 4-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-1, Aramis Ramírez de 3-0, Carlos Gómez de 4-1 con carrera anotada, y Alfredo Fígaro de 1-1 con producida. El boricua Martín Maldonado de 1-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-2. El venezolano Alex González de 1-0. En otros partidos del domingo, en la Liga Americana: Minnesota 4, Cleveland 2; Oakland 5, N.Y. (Yanquis) 4; Toronto 10, Seattle 2; Kansas City 6, Chicago (Medias Blancas) 5, 10 innings; Texas 4, Boston 3; Baltimore 8, L.A. (Angelinos) 4; Detroit 9, Houston 0; y Tampa Bay 8, Colorado 3. En la Liga Nacional: Atlanta 9, N.Y. (Mets) 4; Washington 6, Pittsburgh 2; Cincinnati 7, Chicago (Cachorros) 4; Miami 14, Filadelfia 2; San Diego 5, Arizona 1; Tampa Bay 8, Colorado 3; San Francisco 4, L.A. Dodgers 3.

El receptor panameño Carlos "Calicho" Ruiz no bateó imparables en dos turnos, anotó una carrera, recibió una base por bola y un ponche en la derrota de los Filis de Filadelfia ante los Marlins de Miami, por 14 carreras a 2, en el béisbol de las Grandes Ligas. Ruiz anotó en la parte baja del octavo episodio luego de un hit de Ben Revere, que lo llevó a tercera base, y un posterior error de tiro a la segunda almohadilla. El promedio de bateo del istmeño es de .100.

Freddie Freeman pegó jonrón e impulsó tres carreras, Tim Hudson permanece en el montículo hasta el octavo episodio y los Bravos de Atlanta derrotaron el domingo 9-4 a los Mets de Nueva York. Reed Johnson también remolcó tres anotaciones por los Bravos. Freeman, que terminó con tres hits, conectó doblete de dos carreras a lanzamiento del abridor zurdo Jonathon Niese en una tercera entrada de cinco carreras y agregó un vuelacerca en la sexta ante el relevista dominicano Jeurys Familia. David Wright, por su parte, pegó jonrón de dos carreras en el cuarto inning frente a Hudson (4-1), que se llevó la victoria al otorgar tres carreras, cinco hits y una base por bolas en siete entradas y un tercio. Niese (2-3) igualó la mayor cantidad de pasaportes permitidos en su carrera al dar seis y recibió siete carreras e igual número de imparables en poco más de cuatro entradas. Su efectividad empeoró de 3.31 a 4.66. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 5-0. El dominicano Jordany Valdespin de 4-0.

Yoenis Céspedes, Luke Montz y Josh Donaldson conectaron jonrones para que los Atléticos de Oakland derrotasen el domingo 5-4 a los Yanquis de Nueva York. El cuadrangular de Donaldson ante Boone Logan fue el decisivo al quebrar un empate en el octavo inning. Montz y el cubano Céspedes jonronearon para poner a Oakland arriba 4-1 ante Andy Pettitte, quien por segunda apertura tuvo problemas con su control. Pero los Yanquis remontaron en el sexto ante el relevista Jerry Blevins. Preston Claiborne, un derecho de 25 años, entró relevando a Pettitte y retiró a seis bateadores en fila en su debut en Grandes Ligas. Pero Donaldson pegó cuadrangular a la segunda fila de butacas del jardín izquierdo con un out en el octavo episodio frente a Logan (2-2), quien cargó con la derrota. Sean Doolittle (2-0) lanzó una perfecta novena entrada y Ryan Cook salió de un problema de dos corredores y un out en la octava ponchando a Jayson Nix y retirando a Lyle Overbay con un elevado a lo profundo del central. Por los Atléticos, el cubano Céspedes de 4-1 con carrera anotada y dos impulsadas. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-2 con producida, y Eduardo Núñez de 1-0.