Marlon Byrd bateó un roletazo por la antesala, que se convirtió en un sencillo productor de dos carreras en la parte baja de la novena entrada, para que los Mets de Nueva York se impusieran el domingo 4-3 a los Marlins de Miami y estropearan el impresionante debut del cubano José Fernández. Daniel Murphy empalmó un vuelacerca y Anthony Recker pegó un doblete productor de una carrera por los Mets, que echaron a perder así la buena actuación de Fernández, el prospecto principal en el montículo de Miami. Justin Ruggiano, Chris Valaika y el colombiano Donovan Solano batearon sendos dobletes productores frente al abridor Aaron Laffey, quien subió de improviso a la lomita, para dar a los Marlins una ventaja de 3-0. Solano conectó tres imparables. Pero el cerrador Steve Cishek (0-1) no pudo preservar una ventaja de una carrera en el noveno episodio y Miami cayó a una foja de 1-5 de cara a su primer partido de local en la campaña, previsto para este lunes frente a los Bravos de Atlanta. Fernández, de 20 años y quien nunca había lanzado en un circuito superior a la Clase A, permitió una carrera y tres inatrapables en cinco actos. No expidió boletos y ponchó a ocho adversarios, un récord para un lanzador de los Marlins en su debut en las mayores. Con hombres en segunda y tercera, Byrd conectó un roletazo que Valaika no pudo alcanzar pese a su zambullida, para que la pelota se fuera al jardín izquierdo. Scott Rice (1-0) resolvió la novena entrada sin admitir carreras para su primera victoria en las Grandes Ligas, después de 14 temporadas en las menores. Por los Marlins, el colombinao Solano de 5-3 con una impulsada. Los cubanos Adeiny Hechavarría de 3-2 con una anotada, Fernández de 2-0. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 1-0. El panameño Tejada de 2-1,una base por bola y dos anotadas. Entre esas anotaciones estuvo una de las dos carreras con las que los Mets dejaron en el terreno a los Marlins en el noveno episodio.

El venezolano Miguel Cabrera impulsó una de cuatro carreras anotadas en la quinta entrada y pegó cuatro imparables para que los Tigres de Detroit derrotaran 8-4 a los Yanquis de Nueva York el sábado. Max Scherzer (1-0) concedió cuatro carreras en poco más de cinco innings para llevarse su primera victoria de la temporada luego de un flojo inicio. Por su parte, Phil Hughes (0-1) permitió cuatro carreras —tres de ellas limpias— y ocho hits en labor que superó los cuatro episodios en un día en que originalmente estaba programado para tener una apertura de rehabilitación en ligas menores. Darin Downs y el derecho dominicano Joaquín Benoit se combinaron para lanzar tres entradas sin carreras para asegurar la victoria de Detroit. Los Tigres buscarán concretar la barrida en la serie el domingo en un duelo de ases entre Justin Verlander y CC Sabathia. Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-4 con una remolcada y dos anotadas, y Víctor Martínez de 3-1 con producida en elevado de sacrificio. Los dominicanos Jhonny Peralta de 5-2 con carrera impulsada, y Ramón Santiago de 4-0. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-0 con carrera anotada. El venezolano Francisco Cervelli de 3-0.

Albert Pujols conectó par de cuadrangulares el viernes para contrarrestar otro mala actuación de su compañero Josh Hamilton en su segundo partido de regreso a Texas, y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 8-4 a los Rangers el sábado. El dominicano pegó un jonrón de dos carreras hacia el fondo del jardín central en lanzamiento del abridor Matt Harrison en el primer inning y vio a Hamilton poncharse dos veces y batear un elevado. Pujols recibió tres bases por bolas intencionales y en la única otra ocasión en que los Rangers lo dejaron batear, conectó un batazo de cuatro esquinas frente al relevista Jason Frasor en el sexto episodio. Mark Trumbo también aportó un jonrón de dos carreras en la primera entrada ante Harrison (0-2), que otorgó ocho hits y cinco carreras en cinco innings luego de perder contra Houston en el juego de apertura de temporada regular. Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-1, con carrera anotada y una producida; Pujols de 2-2 con dos anotadas y tres remolcadas. El venezolano Alberto Callaspo de 3-2. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-1, una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1; Leury García de 1-0; Nelson Cruz de 4-1 con una anotada y una impulsada. El cubano Leonys Martin de 4-1.

El puertorriqueño Carlos Beltrán pegó sencillo de dos carreras en la quinta entrada contra su ex equipo, Shelby Miller venció en la segunda apertura de su carrera a los campeones reinantes, y los Cardenales de San Luis superaron el sábado por 6-3 a los Gigantes de San Francisco, con lo que se arruinó el festejo de Buster Posey como Jugador Más Valioso de la Serie Mundial. Pete Kozma pegó tres imparables, impulsó una carrera y anotó para san Luis desde el octavo puesto del orden al bate, Matt Holliday pegó sencillo y anotó, y Matt Carpenter sumó otro sencillo productor en la novena. Beltrán también conectó un sencillo productor en la primera en contra de Ryan Vogelsong en un enfrentamiento de los equipos que han ganado los pasados tres títulos de las Grandes Ligas —y la revancha de la pasada serie de campeonato de la Liga Nacional que ganaron los Gigantes en siete partidos. Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-2 con tres carreras impulsadas; y Yadier Molina de 4-0. Por los Gigantes, el puertorriqueño Angel Pagán de 5-2 con una carrera anotada. Los venezolanos Marco Scutaro de 4-1; Pablo Sandoval de 4-2 con una anotada y dos remolcadas; Gerardo Blanco de 1-0; y Héctro Sánchez de 1-0. El dominicano Joaquín Arias de 1-0.

Los Dodgers de Los Ángeles traspasaron el sábado al lanzador Aaron Harang a los Rockies de Colorado a cambio del receptor venezolano Ramón Hernández y cierta cantidad en efectivo. El gerente general Ned Colletti dijo que el acuerdo le da a los Dodgers otro respaldo detrás del receptor titular A.J. Ellis. Colorado de inmediato puso a Harang como transferible. Hernández tiene un promedio de .264 en su carrera con 166 cuadrangulares, 751 carreras remolcadas y 1.335 imparables durante 14 tempradas con Oakland, San Diego, Baltimore, Cincinnati y los Rockies. Colorado, que le debía 3,2 millones de dólares, lo habían puesto como transferible el 29 de marzo. El venezolano de 36 años fue convocado al Juego de Estrellas en 2003 y promedió 118 partidos detrás del plato del 2000 al 2011. Entre los jugadores activos, sólo A.J. Pierzynski ha estado detrás del palto más partidos y más entradas que Hernández, que ha sido receptor en 12.000 episodios en su carrera. Harang no había aparecido en ningún partido para los Dodgers esta temporada. Iba 10-10 con un promedio de 3.61 en carreras limpias permitidas en 31 aperturas el año pasado. El derecho tiene foja de 105-104 con un promedio de 4.19 de efectividad en 11 campañas con Oakland, Cincinnati, San Diego y los Dodgers.

Rubén Tejada no bateó imparables en cuatro turnos y recibió un ponche en el triunfo de los Mets de Nueva York ante los Marlins de Miami, por 7 a 3, en un partido realizado en el Citi Field de Nueva York. Con este desempeño, el campocorto panameño puso su promedio de bateo en .176, ya que tiene tres imparables en 17 turnos este año.

Con 120 millones de dólares garantizados durante una década, Elvis Andrus definitivamente está en condiciones de decir que podrá jugar "más relajado que nunca". ¿Hizo bien el torpedero venezolano en comprometerse con apenas 24 años? Pues sí. ¿Hicieron bien los Rangers? Absolutamente que sí. La primera reacción, casi como un reflejo a la noticia del pacto, apuntó a una crítica de que fue algo prematuro, que Andrus debió haber esperado para luego pasar por caja con un contrato mucho más jugoso. Pero Andrus quería renovar con Texas ahora. Esa es la potestad del pelotero, y se respeta. No existe nada escrita en piedra que establezca como obligación probar la agencia libre. Además, después de todo, este contrato supera el contrato de 106 millones por seis que el también campocorto José Reyes firmó con los Marlins previo a 2012. Tampoco es que Andrus tiene cerradas las puertas para ser agente libre. Su representante Scott Boras negoció una cláusula que le permite al venezolano salirse del contrato tras 2018, cuando tendrá 30 años. Si le apetece, puede hacer lo mismo en 2019. "Lo que buscaba Elvis era algo justo y permanecer aquí", dijo Boras, dueño de una reputación de explotar al máximo la agencia libre, y que esta semana perdió como cliente a Robinson Canó de los Yanquis. "Él quería llegar a un acuerdo y su objetivo es salir campeón con este equipo y ganar como parte de esta comunidad. Aquí está a gusto y realmente es magnífico negociar un contrato en el que uno puede mantener al jugador donde quiere estar, ya que las cosas no suelen funcionar de esa manera". Andrus viene de una temporada en la que bateó para .286 (su máximo promedio desde su debut en 2009) y fue seleccionado para su segundo Juego de Estrellas. Luego de cometer 25 errores en 2011 (el segundo mayor total de un torpedero esa campaña), el venezolano acumuló 16 la pasada campaña con 10 juegos adicionales en el terreno. "Lo que quiero es un anillo de Serie Mundial. No voy a dormir hasta conseguir ese anillo para esta ciudad", dijo Andrus, cuyos Rangers perdieron en Series Mundiales en 2010 y 2011. "Me gusta Texas, me gusta todo". En cuanto a los Rangers, el pacto les permite tener atados a sus dos infielders del medio al menos hasta 2017. El intermedista Ian Kinsler tienen un acuerdo que expira tras 2017, con una opción del club para 2018. Para el club, el gran dilema es buscarle un puesto a su cotizado prospecto Jurickson Profar, un torpedero. La tentación es traspasar al curazoleño de 20 años, pero todo indica que los Rangers no quieren irse por esa vía. Lo más probable es que Kinsler pase a la primera base el jardín izquierdo para el año que viene. Sea lo que sea, el equipo dispondrá de varias alternativas tras la renovación a Andrus: "Es un acuerdo inusual, pero es uno en el que ambas partes quedan con opciones para más adelante", dijo el gerente general Jon Daniels.

El lanzador panameño Bruce Chen consiguió su primera victoria de la temporada 2013 del béisbol de las Grandes Ligas en el partido que los Reales de Kansas City le ganaron a los Filis de Filadelfia, por 13 carreras a 4. Chen (1-0), quien fue el segundo de cinco lanzadores que trabajaron por los Reales, ponchó a dos bateadores contrarios, no dio bases por bolas ni permitió carreras e imparables en un episodio de trabajo. El istmeño se desempeña en esta temporada como relevista ya que no pudo obtener el puesto de quinto abridor del equipo de Kansas City durante los entrenamientos primaverales. Su compatriota Carlos "Calicho" Ruiz no jugó por los Filis ya que cumple una suspensión de 25 partidos tras dar positivo en una prueba de dopaje por consumo de anfetaminas. PEGÓ HIT Por otra parte el campocorto panameño Rubén Tejada bateó un imparable en tres turnos y recibió una base por bola en la derrota de los Mets de Nueva York ante los Marlins de Miami, por 7 carreras 5. Con este desempeño Tejada puso su promedio de bateo en .231.

Chris Davis extendió su tórrido arranque de temporada con un "grand slam" (jonrón con las bases llenas) y cinco carreras remolcadas, y los Orioles de Baltimore lograron una victoria con cinco carreras en el octavo episodio para terminar 9-5 sobre los Mellizos de Minnesota. Davis se convirtió en el cuarto jugador en la historia de las Grandes Ligas en pegar cuadrangular en sus primeros cuatro partidos en una temporada, junto con Willie Mays, Mark McGwire y el dominicano Nelson Cruz. Va de 15-9 (.600) con cuatro jonrones y 16 carreras remolcadas en la campaña. En su primer partido en casa de la temporada, los Orioles perdían 5-4 antes de llenar las bases con un out en la octava contra Casey Fien (0-1). Luego Adam Jones empató el partido con un sencillo productor, y Davis recibió a Tyler Robertson con un batazo al jardín contrario, al izquierdo, en el primer lanzamiento. El cuadrangular con bases llenas desató una fuerte celebración los 46.653 aficionados que llenaron el estadio para ver a sus Orioles. Por los Mellizos, el venezolano Eduardo Escobar de 4-2 con una carrera impulsada. Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 1-0.

Ian Kinsler pegó el sencillo para tomar la delantera definitiva con dos outs en el octavo episodio, con lo que los Rangers de Texas dieron a sus aficionados muchos motivos para festejar el viernes con el debut del equipo en casa y un triunfo por 3-2 sobre Josh Hamilton y los Angelinos de Los Angeles. Hamilton fue cinco veces convocado al juego de Estrellas y fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2010, cuando jugaba con Texas, antes de irse con sus rivales divisionales, los Angelinos, por un contrato a cinco años por 125 millones de dólares apenas hace unos meses. Finalizó de 4-0 y fue abucheado al ser presentado y el público festejó los dos ponches que le propinaron. El sencillo de Kinsler al jardín derecho fue recogido por Hamilton, que lanzó al plato contra un veloz Craig Gentry que se barrió en home para romper el empate. Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-0; Albert Pujols de 3-0. El venezolano Alberto Callaspo de 3-1. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-2 con una carrera anotada y una impulsada; Nelson Cruz de 4-3 con una anotada.

Prince Fielder bateó un jonrón de tres carreras para devolver la ventaja a los Tigres en el quinto inning y agregó uno de dos en el séptimo, para guiar el viernes a Detroit a una victoria de 8-3 sobre los Yanquis de Nueva York. Fielder conectó sus dos primeros cuadrangulares de la campaña ante una multitud de 45.051, la mayor de un día inaugural de temporada en los 14 años del Comerica Park. Doug Fister (1-0) toleró tres carreras y seis hits — incluyendo un jonrón de dos anotaciones de Kevin Youkilis — en cinco entradas. Drew Smyly trabajó cuatro innings perfectos y ponchó a cinco bateadores, para el primer salvamento de su carrera. El dominicano Iván Nova (0-1) abrió para los Yanquis y toleró cuatro carreras y cinco hits en 4 2-3 innings. Boone Logan entró a lanzar en relevo en el quinto y Fielder le recibió con un toletazo que puso a los Tigres adelante 5-3. Alex Ávila extendió la ventaja a tres carreras con un jonrón contra Shawn Kelley en el sexto, y Fielder selló la cuenta con su toletazo de dos ante Kelley en su siguiente turno. Los vapuleados Yanquis perdieron a otro jugador por lesiones, esta vez Eduardo Núñez, quien fue alcanzado en el biceps derecho por un lanzamiento de Fister en el cuarto inning. Por los Tigres, los venezolanos Infante de 4-2, una anotada y una empujada; y Miguel Cabrera de 2-0, dos anotadas y una empujada. El dominicano Jhony Peralta de 4-0. Por los Yanquis, los dominicanos Núñez de 1-0 y Robinson Canó de 41, una anotada.

Un pelotero panameño que esperar mejorar su registro en las Grande Ligas es Rubén Tejada. El campocorto veragüense comentó al periodista David Salayandía de TVMax que ha trabajado mucho para afrontar la temporada 2013 del Béisbol de las Grandes Ligas con los Mets de Nueva York. "Durante el entrenamiento de primavera trabajamos fuerte y esperamos tener un buen año", indicó Tejada. Además se mostró agradecido con la organización a la que pertenece la que le ha permitido llegar a la Gran Carpa. "Le doy las gracias a esta organización que ha depositado su confianza en nosotros y le ha dado la oportunidad a jugadores jóvenes para jugar. Este es un equipo en renovación y eso es bueno", comentó. El jugador no dudó en expresar su interés de formar parte del equipo de la Liga Nacional en el Juego de las Estrellas que este año se realizará en el Citi Field de Nueva York; el estadio de los Mets. "Si salen las cosas bien, primero Dios, allí estaremos", agregó. En tres partidos jugados con los Mets en este año, Tejada acumula dos imparables en 10 turnos para un promedio de bateo de .200.

Satisfacción por el deber cumplido, era lo que sentía Mariano Rivera tras su regreso al montículo luego de estar alejado 11 meses por una lesión en su rodilla derecha. El lanzador panameño volvió para conseguir su primer salvamento de la temporada 2013 y así garantizar el triunfo de los Yanquis de Nueva York ante los Medias Rojas de Boston anoche, por 4 carreras a 2. "Me sentía muy emocionado, pero había que controlar eso para sacar la victoria", expresó Rivera en una entrevista al periodista David Salayandía de TVMax. El serpentinero de Puerto Caimito dio gracias a Dios por el triunfo obtenido por el equipo neoyorquino el que fue su primero del año y sirvió para evitar una barrida de parte de sus archirrivales de Boston en su feudo, el Yankee Stadium. Rivera manifestó que estaba muy contento por la recepción de los fanáticos de los Yanquis, quienes lo ovacionaron de pie cuando corría hacia la "lomita" mientras de los altavoces del estadio se escuchaba la canción "Enter Sandman" del grupo de rock estadounidense Metallica. Ese es el tema musical que se entona en cada presentación de Rivera dentro del coliseo del Bronx. Rivera permitió un imparable y una carrera, dio una base por bola y un ponche en un episodio completo de trabajo para obtener el partido salvado anoche. Ese fue el 609 de su carrera. Además esta fue la ocasión 69 que el istmeño se combina con el lanzador Andy Pettitte para conseguir triunfos para los Yanquis, lo que se constituye en un récord de las Grandes Ligas.

Andy Pettitte llevó el jueves a los Yanquis de Nueva York a su primera victoria de la temporada y el panameño Mariano Rivera hizo un exitoso regreso al montículo en el triunfo del equipo por 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston. Brett Gardner y el venezolano Francisco Cervelli conectaron cada uno jonrón para los Yanquis, a los que dieron un impulso ofensivo imprevisto en medio de una alineación diezmada por cuatro ausencias: Derek Jeter, Alex Rodríguez, Mark Teixeira y Curtis Granderson. Los cuatro jugadores, que han participado en el Juego de Estrellas, están en la lista de lesionados y sin ellos Nueva York cayó en sus primeros dos partidos en casa ante los Medias Rojas. Gardner y Cervelli conectaron cada uno vuelacercas en solitario, sus primeros desde los que pegaron de manera consecutiva a Tommy Hunter, de Baltimore, el 6 de septiembre de 2011. Ninguno de los jugadores pasó mucho tiempo activo la campaña anterior en el plantel de Grandes Ligas. Lyle Overbay pegó un sencillo de dos carreras frente a Ryan Dempster (0-1), quien ponchó a ocho rivales en su debut con Boston pero necesitó 101 lanzamientos para resolver los primeros cinco episodios. El serpentinero, dos veces electo para el Juego de Estrellas, firmó en diciembre un contrato por dos años y 26,5 millones de dólares, luego de pasar la campaña anterior con los Cachorros y los Rangers. Pettitte (1-0) lanzó ocho innings destacados en una noche fría, y Rivera fue ovacionado de pie por los 40.611 espectadores, cuando sonó en los altavoces del parque el tema "Enter Sandman", de Metallica, que suele anunciar la aparición del taponero. Rivera trabajó el noveno episodio en el permitió un imparable, le anotaron una carrera, dio un ponche y una base por bola. Este fue su primer salvamento desde el 30 de abril del 2012 cuando preservó una victoria de los Yanquis ante los Orioles de Baltimore por 2 carreras a 1. Además este fue el salvamento 609 de la carrera del serpentinero panameño y es la ocasión número 69 en la que saca un rescate con Pettitte como abridor de un juego de temporada regular lo que se constituye en un récord dentro de las Grandes Ligas. Por los Medias Rojas destacó al bate el cubano José Iglesias de 3-2. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-0 y Eduardo Núñez de 3-2, una anotada. El venezolano Cervelli de 2-1, una anotada, una producida. EMOCIONADO Luego del partido, Rivera reconoció que se sintió muy contento de regresar a los parques de pelota en un juego de temporada regular de la Gran Carpa tras casi un año fuera por una rotura en el ligamento cruzado de su rodilla derecha que le dejó fuera de acción la mayor parte de la campaña pasada. "Esperé esto por 11 meses. Habían muchas emociones esta noche, pero tienes controlarlas. Tienes que terminar el juego", comentó el serpentinero.

Jedd Gyorko remolcó su primera carrera en Grandes Ligas al pegar doblete en el cuarto inning para dar la ventaja a los Padres, y San Diego derrotó el jueves 2-1 a los Mets de Nueva York en su primer triunfo de la temporada. Eric Stults (1-0) y cinco relevistas se combinaron para conceder cinco hits y ponchar a 14 por los Padres, que no habían tenido la ventaja en sus primeros dos partidos. El abridor de los Mets Dillon Gee (0-1), en su primera actuación tras la cirugía de hombro a que fue sometido a mediados del año pasado, se vio tan impecable como antes. Inició otorgando pasaporte para después retirar a 10 bateadores en fila y terminó recibiendo tres imparables en seis entradas y un tercio. Stults, que derrotó a los Mets hace siete años como jugador de los Dodgers de Los Angeles en su primera victoria en las mayores, formó parte de la rotación al inicio de temporada por primera ocasión. Los Mets descontaron en el noveno con un jonrón solitario de John Buck. Por los Padres, el cubano Yonder Alonso de 4-2. Los venezolanos Alexi Amarista de 4-0 y Jesús Guzmán de 1-0. El nicaragüense Everth Cabrera de 3-1. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 2-0. El dominicano Yordany Valdespín de 2-0.

Travis Wood lanzó pelota de un hit en seis episodios y los Cachorros de Chicago lograron sobrevivir otro susto con su cerrador Carlos Mármol al vencer el jueves 3-2 a los Piratas de Pittsburgh. Los Cachorros ganaron una serie de inicio de temporada por primera vez en cuatro años. Woods (1-0) ponchó a cuatro y dio dos boletos. También anotó la primera carrera tras un sencillo de Starlin Castro. Nate Schierholtz añadió un jonrón de dos carreras en el noveno. El dominicano Mármol la paso mal al conseguir su primer rescate del año, ya que permitió una carrera. Pittsburgh tuvo la carrera del empate en tercera sin outs, pero Pedro Alvarez se ponchó y Neil Walker bateó para una roleta de doble play que puso fin al juego. Mármol no estuvo bien en la victoria 3-1 el lunes, ya que fue relevado tras retirar a sólo uno de los tres bateadores que enfrentó. James McDonald (0-1) cargó con la derrota pese a una buena salida al lanzar siete innings con cuatro ponches y dos boletos. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1, una remolcada; y Alfonso Soriano de 4-0. Los venezolanos Dioner Navarro 4-0 y Luis Valbuena de 3-0. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1, una anotada; y Pedro Alvarez de 4-0. El venezolano José Tábata de 3-0.

Aroldis Champan sacó out a los dos principales toleteros de los Angelinos y Shin-Soo Choo pegó un jonrón al primer lanzamiento de Joe Blanton en el juego, el primero de los tres cuadrangulares de Cincinnati contra el derecho, y los Rojos vencieron el jueves 5-4 a Los Angeles. El cubano Chapman lanzó el noveno y concretó su primer rescate. Mike Trout abrió la entrada con un sencillo y avanzó a segunda con un sacrificio, pero Albert Pujols fue retirado con un elevado y Josh Hamilton se ponchó. Los Rojos ganaron dos de tres en la primera serie interligas de la campaña. Todd Frazier también sacudió un jonrón solitario ante Blanton (0-1), y Chris Heisey la sacó con un compañero en base para poner la pizarra 5-3 a favor de Cincinnati. Blanton toleró cinco carreras y siete hits en cinco innings. Bronson Arroyo (1-0) permitió tres carreras en seis innings, incluyendo un sencillo de dos carreras de Hamilton, su primer hit con los Angelinos. Pujols remolcó dos carreras con un elevado de sacrificio y una roleta. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-1, una anotada y dos remolcadas; y Erick Aybar de 4-3, una anotada. El venezolano Alberto Callaspo de 4-0. Por los Rojos, el venezolano César Izturis de 1-0.

Cliff Pennington conectó un sencillo en la décimo sexta entrada para remolcar a Jason Kubel desde la intermedia, con la carrera que dio a los Diamondbacks de Arizona un triunfo por 10-9 sobre los Cardenales de San Luis en un juego maratónico que concluyó el jueves por la madrugada. Con una duración de cinco horas y 32 minutos, el encuentro fue el más largo disputado por los Diamondbacks como locales en su historia. En materia de innings disputados, igualó la marca de Arizona en casa. El puertorriqueño Yadier Molina produjo tres carreras. Mediante un jonrón que abrió el séptimo episodio, Molina puso a San Luis en ventaja por 8-7, pero Aaron Hill empató la pizarra con un sencillo, antes de que ambos equipos rayaran en el duodécimo. Los Diamondbacks se vieron en desventaja cuatro veces, pero siempre lograron alcanzar o remontar. Paul Goldschmidt y el venezolano Martín Prado pegaron sendos jonrones de dos carreras. Otro venezolano, Gerardo Parra, conectó un triple y un sencillo, por los Diamondbacks. Josh Collmenter (1-0) permitió una carrera y cuatro inatrapables en cinco actos, para llevarse la victoria. El mexicano Fernando Salas (0-1), último lanzador que estaba disponible en el bullpen de San Luis, cargó con la derrota. Por los Cardenales, los boricuas Molina de 7-2 con dos anotadas y tres producidas, Carlos Beltrán de 1-0. El mexicano Salas de 1-0. Por los Diamondbacks, los venezolanos Parra de 7-3 con tres anotadas y una remolcada, Prado de 7-3 con dos anotadas y una empujada, Miguel Montero de 6-1 con una impulsada. El dominicano Andy Marte de 1-0. El puertorriqueño Wil Nieves de 1-0.

Clay Buchholz neutralizó el bateo de los Yanquis, Jackie Bradley Jr conectó su primer imparable en las Grandes Ligas, y los Medias Rojas de Boston vencieron el miércoles 7-4 a Nueva York, para abrir la campaña con triunfos consecutivos, algo que no ocurría desde 1999. El lanzador japonés Hiroki Kuroda se sumó al grupo de lesionados de los Yanquis, al abandonar el segundo acto con una desventaja de 2-0, cuatro bateadores después de que un lineazo del hawaiano Shane Victorino lo golpeó en el dedo cordial de su mano de lanzar. Bajo las órdenes de su nuevo manager John Farrell, los Medias Rojas están teniendo su mejor comienzo desde que lograron una foja de 5-0 en 1999. Nueva York ha sido superado por 15-6 y ha bateado 15 hits, contra 26 recibidos. Los Yanquis no han tenido la ventaja en un solo momento de sus dos primeros encuentros de la campaña, algo inédito desde 1998. Boston se puso arriba 6-0 mediante un racimo de cuatro carreras en la tercera entrada contra Cody Eppley, y los Yanquis nunca volvieron a tener posibilidades de triunfo. Buchholz (1-0) toleró una carrera y seis indiscutibles en siete episodios, en los que ponchó a cuatro rivales y expidió dos pasaportes. Joel Hanrahan resolvió el noveno inning para su primer salvamento con Boston. Jacoby Ellsbury remolcó dos carreras por los Medias Rojas, y Bradley pegó un sencillo por el centro del diamante en el tercer capítulo, para un hit que recordará por mucho tiempo. Nueva York informó que Kuroda (0-1) se sometería a varios análisis, incluidos rayos X. Los Yanquis tienen ya a cuatro jugadores estelares en la lista de los lesionados: el torpedero Derek Jeter, el antesalista Alex Rodríguez, el primera base Mark Teixeira, el jardinero Curtis Granderson y el lanzador Phil Hughes. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0. El dominicano Eduardo Núñez de 3-2. El venezolano Francisco Cervelli de 1-0.

Matt Joyce abrió la parte baja del noveno episodio con un descomunal jonrón ante Tommy Hunter y los Rays de Tampa Bay vencieron 8-7 a los Orioles de Baltimore. Shelley Duncan sacudió un jonrón de tres carreras y Ben Zobrist conectó un par de sencillos para los Rays, que en dos ocasiones vinieron de atrás antes de desperdiciar una ventaja de dos anotaciones. El dominicano Fernando Rodney (1-0) malogró una oportunidad de rescate al permitir una carrera por primera vez desde el 18 de agosto pasado. Un doble de Brian Roberts contra Rodney en el noveno empató el juego 7-7. Chris Davis se fue 4-4 por los Orioles, con un jonrón de tres carreras por segundo día seguido. Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-1. El venezolano José Lobatón de 2-1.