El japonés Hideki Matsui anunció el jueves su retiro del béisbol profesional al asegurar que ya no es capaz de desempeñarse al nivel que lo llevó a ganar el premio al jugador más valioso de la Serie Mundial con los Yanquis de Nueva York y tres premios al más valioso de la Liga Central de Japón. Matsui anunció su retiro en una conferencia de prensa en Mueva York que fue realizada únicamente en japonés y transmitida en vivo en su país. Apodado Godzilla, el pelotero de 38 años registró un promedio de bateo de .282 con 175 cuadrangulares y 760 carreras impulsadas como integrante de los Yanquis, los Angelinos de Los Angeles, los Atléticos de Oakland y los Rays de Tampa Bay. Antes de incorporarse a los Yanquis en 2003, Matsui jugó 10 temporadas con los Gigantes de Yomiuri en la liga de Japón. Siempre mostrando una tranquilidad bajo la presión, Matsui pegó un grand slam en su primer partido en el Yankee Stadium y produjo seis carreras en su cierre con Yanquis —en el sexto partido de la Serie Mundial del 2009.

Los Piratas de Pitssburgh y los Medias Rojas de Boston completaron un cambio en el que el cerrador Joel Hanrahan pasa a los "patirrojos" a cambio de seis jugadores. Los lanzadores Mark Melancon y Stolmy Pimentel, el jugador de cuadro interior Iván De Jesús y el primera base - jardinero Jerry Sands son los peloteros que pasaron a los Piratas en esa transacción. Hanrahan tiene una foja de 96 salvamentos en seis años de experiencia en el béisbol de las Grandes Ligas; 76 de ellos los consiguió en los últimos dos años con los Piratas. En el 2012 tuvo una efectividad de 2.72 en 63 partidos jugados con los Piratas.

El curazoleño Andruw Jones, ex jardinero central de los Bravos de Atlanta, fue liberado bajo fianza luego de ser arrestado el martes en la madrugada en un suburbio de Atlanta bajo un cargo de agresión, según registros de la cárcel. Alrededor de la 1:30 de la madrugada del martes, la policía respondió a una llamada de emergencia por una pelea doméstica entre Jones y su esposa en Duluth. Los registros del centro de detenciones del condado de Gwinnett indican que el pelotero fue encarcelado alrededor de las 3:45 de la madrugada y dejado en libertad luego de pagar una fianza de 2.400 dólares alrededor de las 11 de la mañana. Jones, que llegó a estar entre los jugadores más destacados del béisbol estadounidense, arribó a las mayores en 1996 con los Bravos de Atlanta, equipo con el que ganó 10 Guantes de Oro consecutivos de 1998 a 2007 como su jardinero central. Tiene 434 jonrones en 17 temporadas en las Grandes Ligas. Recientemente firmó un contrato por un año y 3,5 millones de dólares con el equipo Tohoku Rakuten en la Liga del Pacífico en Japón.

Carlos Lee aún no tiene equipo para la temporada 2013 del béisbol de las Grandes Ligas, sin embargo hay una organización que podría estar interesada en sus servicios. Es problable que el conjunto de Baltimore le haya ofrecido al pelotero panameño un contrato de una temporada y 7.5 millones de dólares más incentivos por rendimiento. Por el momento, éste podría considerar esa oferta. Lee se convirtió en agente libre luego de jugar en la última campaña de la Gran Carpa con los Astros de Houston y los Marlins de Miami. En esa campaña, el jugador de Aguadulce bateó para promedio de .264, con nueve cuadrangulares, 53 carreras anotadas y 77 empujadas.

El jardinero Nick Swisher y los Indios de Cleveland llegaron a un acuerdo para un contrato de 56 millones de dólares por cuatro años, le dijeron a la Associated Press dos personas familiarizadas con las negociaciones. Se espera que los Indios anuncien el acuerdo después de las Navidades. Las fuentes, que pidieron preservar el anonimato, dijeron que Swisher debe pasar un examen físico antes de concluir el acuerdo. "¡Hay sido un par de semanas locas!", escribió Swisher en Twitter. "¡Eh, Cleveland! ¿Listos? Porque voy para allá". El acuerdo de Swisher, que es del área de Ohio, incluye una opción de 14 millones de dólares para el 2017 que pudiera quedar garantizada de acuerdo con el número de turnos al plato el año anterior. EL segunda base de los Indios Jason Kipnis expresó su entusiasmo por la nueva adquisición del club. "¡Bienvenido a La Tribu, excitados por tenerte aquí!", tuiteó Kipnis. Swisher, de 32 años, se pasó las cuatro últimas campañas con los Yanquis de Nueva York. En el 2012, el toletero ambidiestro bateó .2272, con 24 jonrones y 93 empujadas. Swisher va a cubrir un vacío dejado en los jardines de Cleveland cuando los Indios enviaron a Shin-Soo Choo a Cinncinati. Va a jugar en el jardín derecho, mientras que el recién adquirido Drew Stubbs muy probablemente se encargará del central y Michael Brantley pasando al izquierdo.

Los Piratas de Pittsburgh acordaron un contrato de dos años y $14 millones con el lanzador Francisco Liriano, según un informe del Minneapolis Star Tribune. El pacto depende de que el quisqueyano apruebe un examen físico para concretarse. La temporada pasada, Liriano, de 29 años de edad, tuvo 6-12 con promedio de carreras limpias de 5.34 en 34 partidos, incluyendo 28 aperturas, por los Mellizos y Medias Blancas. Casi toda su experiencia en Grandes Ligas ha sido con Minnesota. El dominicano tuvo su mejor campaña en el 2006, año en el cual fue convocado al Juego de Estrellas y terminó con marca de 12-3 y efectividad de 2.16. El 28 de julio del 2012, los Mellizos enviaron a Liriano a Chicago a cambio de dos jugadores de liga menor. En 168 presentaciones de por vida como relevista y abridor, Liriano tiene foja de 53-54 con promedio de carreras limpias de 4.40.

R.A. Dickey contestó el teléfono el sábado, y el gerente general de los Mets, Sandy Alderson, le dijo al Cy Young de la Liga Nacional que tenía 72 horas para negociar un contrato con los Azulejos de Toronto. "OK, probablemente nunca volveré a ser un Met", relató Dickey sobre lo que pensó en aquel momento. "Creo que de repente me quedé frío". Un día después de ser canjeado a los Azulejos y de pactar con Toronto por tres años y 30 millones de dólares, el nudillero de 38 años habló sobre su salida de Nueva York luego de tres temporadas que resucitaron su carrera y lo convirtieron en un querendón de los fanáticos. Y también habló sobre el estímulo que representa jugar por un equipo que se espera que sea candidato al título. "Creo que es importante para mí hacer el luto por irme de Nueva York", señaló. "Tenía un hogar allí. Tenía un lugar entre los fanáticos. Tenía un hogar en una organización. Tuve mucho éxito allí, y creo que es importante estar triste por eso por un momento, antes de pasar al próximo sentimiento". Y ese próximo sentimiento es alegría por llegar a unos Azulejos reforzados, que sumaron a cinco estrellas en las vacaciones: José Reyes, Josh Johnson, Mark Buehrle, Melky Cabrera y ahora Dickey. "No tienes idea lo emocionado que esto por estar en una organización que está comprometida con ganar y con presentar un equipo que emocione a los fanáticos", indicó el pitcher. "Mucha gente dice estas cosas al principio de la pretemporada y al principio de algo nuevo, pero creo que en este caso en especial, esa razón se siente tan bien porque es muy cierta, y no sientes que tienes que convencerte de las cosas que estás diciendo". Dickey tuvo marca de 20-6 con 2.73 de efectividad y 230 ponches en 2012. El derecho tenía previsto ganar 5,25 millones de dólares el próximo año con los Mets, que primero le ofrecieron renovar por dos años y 14 millones. "No interpreto esa primera oferta como un insulto", señaló. Nueva York luego aumentó su oferta a 20 millones por dos años, todavía menos de lo que Dickey quería. Además, las negociaciones fueron más lentas de lo que el lanzador esperaba. "No sabía por qué, porque no notábamos ninguna urgencia de su parte por terminar con esto, sea cual fuese el resultado", indicó. "En ese momento empecé a sacar conclusiones". Las conversaciones sobre un traspaso se intensificaron después de la fiesta de navidad de los Mets el 11 de diciembre, cuando Dickey dijo a periodistas que probablemente se iría como agente libre después de la próxima temporada si no conseguía un nuevo acuerdo. En retrospectiva, señaló que no estaba preparado para hablar con los medios de comunicación ese día. "Debo admitir ante ustedes que me arrepiento del momento porque me siento mal por usar una ocasión como esa para ponerme sentimental, y quiero pedir disculpas por eso, porque ese no era necesariamente el lugar para hacer eso", dijo. En cualquier caso, deja la ciudad en un acuerdo que también envió a los receptores Josh Thole y Mike Nickeas a los Azulejos y llevó a los Mets al prospecto de gran catcher Travis d"Arnaud y al veterano receptor John Buck, además del lanzador derecho Noé Syndergaard y el jardinero Wuilmer Becerra, de las ligas menores. Dickey también hizo comentarios acerca de un artículo que apareció la semana pasada en el New York Post, en el que cuestionaban si era un buen compañero de equipo en los Mets. "La gente me ha enviado los artículos sobre no ser un buen tipo en la sede del club y mi respuesta a eso es que vayan a preguntarle a mis compañeros de equipo. ¿Hay citas por ahí y nadie ha salido diciendo que R.A. es un mal compañero de equipo?" dijo. "No sé si "calumniado" es la palabra correcta. Creo que simplemente estoy triste por eso .... Parecía más que una coincidencia".

Sammy Sosa prefiere no hablar sobre su candidatura al Salón de la Fama del béisbol y prefiere aguardar a que los votantes expresen su opinión. "Realmente creo inoportuno hablar de Cooperstown en estos momentos, no quiero que mis palabras incidan en nada en los votantes y por eso prefiero esperar", dijo Sosa en una entrevista publicada el martes en el periódico Listín Diario. Un sondeo realizado recientemente por The Associated Press muestra que el toletero Barry Bonds y Roger Clemens, así como el dominicano Sosa, no tendrían los votos suficientes para ingresar a Cooperstown. Con los escándalos por uso de esteroides aún frescos en la mente de los miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos en momentos en que están emitiendo su voto, el trío no consiguió ni siquiera el 50% de los sufragios entre los 112 votantes contactados por la AP, casi una quinta parte de quienes pueden participar. Las votaciones para el Salón de la Fama serán anunciadas el 9 de enero y el trío aparece por primera vez en la papeleta. Sosa disparó 609 cuadrangulares en 18 temporadas jugando para los Rangers de Texas, Medias Blancas y Cachorros de Chicago y los Orioles de Baltimore. El dominicano ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 1998 cuando libró la batalla jonronera con Mark McGwire y es el único pelotero en toda la historia con tres campañas de 60 ó más cuadrangulares.

El contrato de Josh Hamilton con los Angelinos de Los Ángeles tiene valor de 123 millones de dólares para la organización de Grandes Ligas, porque dos millones serán pagados a la fundación del jardinero y no al jugador. El contrato por cinco años firmado el sábado estipula que el toletero recibirá una bonificación de 10 millones de dólares y salarios de 15 millones en cada una de las dos próximas temporadas, 23 millones en 2015 y 30 millones en cada una de las campañas de 2016 y 2017. En cada 1 de junio del contrato, los Angelinos donarán 400.000 dólares a la Fundación The Four Twelve de Hamilton. Como parte del acuerdo, el equipo le dará a la familia de Hamilton un palco de lujo entre primera y tercera base por las dos próximas temporadas. En los tres últimos años, Hamilton puede comprar un palco entre primera y tercera por 150.000 dólares anuales. Hamilton también recibe una suite en las giras durante la temporada. El jardinero recibirá 50.000 dólares si es elegido al Juego de Estrellas; 75.000 si gana un Guante de Oro, 75.000 si gana un Bate de Plata, 75.000 si es el jugador más valioso del campeonato de liga, y 100.000 si es el jugador más valioso de la Serie Mundial. Además, recibirá 500.000 dólares si es elegido jugador más valioso de la Liga Americana, y 75.000 si termina segundo o tercero.

La cuenta de los Yanquis de Nueva York por el llamado "impuesto de lujo" aumentó por casi 400.000 dólares este año. El béisbol de Grandes Ligas envió el martes sus nuevas cifras de contabilidad en las que el pago de los Yanquis por rebasar el tope salarial aumentó de 18.917.994 a 19.311.642 dólares. El cambio se debe a la manera en que fue contabilizado el salario de un jugador. Nueva York es el único equipo que paga el impuesto de lujo este año. Para los efectos del impuesto, la nómina salarial final de los Yanquis aumentó de 222,5 a 223,4 millones de dólares. Los Yanquis pagan un impuesto de 42,5% por los salarios por encima del límite de 178 millones de dólares.

Deseoso de enfrentar un nuevo reto y ciertamente de tener una mejor oportunidad de ganar un título, el abridor R.A. Dickey dio a conocer la noticia de su cambio incluso antes que los Azulejos y los Mets lo hicieran. Unos pocos minutos antes de que los dos equipos anunciasen oficialmente el cambio de siete jugadores el lunes que envió al ganador del Cy Young a Toronto, éste tuiteó sus agradecimientos a los fanáticos de los Mets y añadió que estaba listo para lanzar por los Jays. "Ahora que es oficial, quiero decirles que no sé cómo expresar lo agradecido que estoy a ustedes por todo el apoyo que me dieron", dijo Dickey en Twitter. "Gracias por hacerme sentir querido". "Deseoso de iniciar un nuevo capítulo con los Jays", dijo. Toronto adquirió al nudillero de 38 años y a los catchers Josh Thole y Mike Nickeas. Los Mets reciben al prometedor catcher Travis d"Arnaud y al veterano receptor John Buck, además del serpentinero de ligas menores Noah Syndergaard y el jardinero Wuilmer Becerra. "Fue un privilegio extraordinario para nosotros ser parte de su carrera", dijo el gerente general de los Mets, Sandy Alderson, acerca de Dickey en una teleconferencia. "El último capítulo no ha sido escrito". Dickey y los Azulejos llegaron el lunes a un acuerdo que despejó el camino para el cambio, que fue finalizado cuando el serpentinero pasó un examen físico. Dickey ya estaba contratado por 5,25 millones de dólares para la próxima campaña. Su nuevo contrato añade dos campañas por 25 millones de dólares — el derecho recibirá 12 millones de dólares tanto en el 2014 como en el 2015. Además existe una opción para el equipo por la cima cifra en el 2016, con un pago de un millón dólares por rescisión. Los Mets comenzaron a explorar opciones de cambios para el ganador de 20 juegos cuando no pudieron llegar aun acuerdo sobre una extensión de contrato por otros dos años. Los Azulejos se han perdido los playoffs desde que ganaron su segunda corona de Serie Mundial consecutiva en 1993, y desde el otoño han estado activamente fortaleciendo el equipo, que la campaña pasada terminó 73-89. El mes pasado adquirieron un trío de estrellas — los abridores Josh Johnson y Mark Buehrle y el torpedero José Reyes — en un cambio con los Maarlins que involucró a 12 jugadores. Toronto seguidamente contrató al agente Melky Cabrera, que llevaba una temporada estelar con los Gigantes de San Francisco antes de ser suspendido por 50 partidos por un examen positivo de testosterona. Dickey terminó el año pasado 20-6, con un promedio de carreras limpias de 2.73, para ganar el Cy Young en la Liga Nacional. D"Arnaud cumple 24 años en febrero. Bateó .333 en Triple-A, con 16 jonrones y 52 empujadas antes de sufrir un desgarrón en una rodilla en junio, lo que le hizo perderse el resto de la temporada.

Los Astros de Houston contrataron el lunes al veterano Carlos Peña para que sea su bateador designado, cubriendo una nueva necesidad en preparación para su primera temporada en la Liga Americana. El dominicano Peña, de 34 años, se pasó la campaña pasada en Tampa Bay, bateando .197, con 19 jonrones y 61 empujadas. Los términos del contrato no fueron dados a conocer el lunes. Peña tuvo las mejores temporadas de su carrera en su primera vez con los Rays, desde el 2007 al 2010, cuando tuvo al menos 100 empujadas en tres de las cuatro campañas. En el 2007 encabezó al equipo con 46 jonrones y 121 empujadas. El dominicano comenzó su carrera con los Tangers y ha ugado para Oakland, Detroit, Boston y los Cachorros.

Es practicamente que el último ganador del Premio Cy Young en la Liga Nacional, R.A. Dickey, jugará el próximo año para los Azulejos de Toronto. Sin embargo falta un detalle para que haga oficial el traspaso. Informes del periodista Ken Rosenthal de foxsports.com indican que a pesar de que el acuerdo entre los Azulejos y los Mets de Nueva York se alcanzó, éste depende de una extensión que le permita a Dickey quedarse más de un año con el equipo de Toronto. Anteriormente el lanzador "nudillero" había solicitado una extensión de contrato de dos años. Los Azulejos tienen 72 horas para dar una respuesta al respecto y luego de ella podrán formalizar el acuerdo. Dickey sería cambiado de los Mets a los Azulejos junto al receptor Josh Tole y un prospecto por otro prospecto, el lanzador Noah Syndergaard y los receptores John Buck y Travis D" Arnaud, éste último considerado uno de los jugadores más prometedores de las Grandes Ligas en el futuro.

Los Tigres de Detroit y el lanzador venezolano Aníbal Sánchez pactaron el viernes para firmar un contrato por cinco años y 80 millones de dólares, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. La persona, que habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque el acuerdo no se había anunciado oficialmente, dijo que Sánchez tiene previsto realizar el lunes las pruebas médicas de rigor. Sánchez fue parte de la rotación de los Tigres que condujo al equipo a la Serie Mundial este año. El derecho tuvo efectividad de 1.77 en más de 20 innings en sus tres salidas en los playoffs, pero su marca fue de 1-2 ya que Detroit fue blanqueado en sus dos derrotas. Los Tigres adquirieron al venezolano de 28 años en julio en un canje con los Marlins de Miami, en el que también recibieron a su compatriota Omar Infante,.

Kevin Youkilis y los Yanquis concretaron el viernes un contrato por un año y 12 millones de dólares, para darle a Nueva York un antesalista para la primera mitad de la próxima temporada mientras Alex Rodríguez se recupera de una cirugía en la cadera. Las partes lograron el pacto el martes y se concretó una vez Youkilis superó las pruebas médicas de rigor. Youkilis se suma a Babe Ruth, Wade Boggs, Roger Clemens y Johnny Damon en la lista de jugadores que han pasado de Boston al Bronx, en la que es la máxima rivalidad en el béisbol de Grandes Ligas. Ambos equipos se enfrentarán en la primera serie de la próxima temporada, a partir del 1 de abril en el Yankee Stadium.

Josh Hamilton llegó a un acuerdo para firmar un contrato con los Angelinos de Los Angeles, según el gerente general de los Rangers de Texas, Jon Daniels. Texas esperaba retener al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2010, que ayudó a los Rangers a disputar la Serie Mundial en 2010 y 2011. Al hablar el jueves durante un almuerzo de los Rangers, Daniels dijo que el agente de Hamilton, Michael Moye, le acababa de dar la noticia. Daniels dijo que estaba decepcionado "hasta cierto punto". "Es un negocio, y cada uno tiene que tomar sus propias decisiones", señaló. El toletero llega a un equipo que gastó a manos llenas la temporada pasada para fichar al inicialista Albert Pujols por 240 millones de dólares y al pitcher C.J. Wilson por 77,5 millones. De todas formas, los Angelinos tuvieron una campaña decepcionante y no se clasificaron a los playoffs. El pacto se produjo pocos días después que los Dodgers de Los Angeles ficharon a los lanzadores Zack Greinke y Ryu Hyun-Jin, para elevar su nómina salarial por encima de los 200 millones. La llegada de Hamilton a los jardines de los Angelinos significa que Mark Trumbo probablemente pasará a la antesala o será canjeado. Daniels se reunió con Hamilton la semana pasada y dijo entonces que el guardabosque le avisaría a Texas que les visaría antes de pactar con algún otro equipo. "Siempre he dicho que esto no es como la agencia libre restringida en la NFL", apuntó Daniels. "Nunca esperé que nos fueran a decir la oferta exacta que tenían, y que pudiéramos igualarla. Nuestra expectativa era que nos llamara antes de firmar, y no después". El pelotero de 31 años es considerado una apuesta por su historia de problemas de abuso de alcohol y drogas, que descarrilaron su carrera antes de llegar a las mayores y convertirse en una estrella con los Rangers en las cinco últimas temporadas. "La semana pasada señalamos que él nos dijo que sentía que quizás era el momento de irse, pero que seguíamos hablando", recordó Daniels. "Volvimos a hablar esta semana. Pensamos que las cosas avanzaban en una dirección positiva, pero aparentemente no fue así".

Los Medias Rojas de Boston presentaron el jueves a Shane Victorino como su nuevo jardinero, tras concretar con él un acuerdo por tres años y 39 millones de dólares, cuyos términos generales se habían convenido desde el 4 de diciembre en las reuniones invernales entre los dueños de los equipos de Grandes Ligas. Con la adición de Victorino, quien militó durante años en el jardín de los Filis, los Medias Rojas dijeron que buscan reivindicarse tras una campaña en la terminaron en el último lugar de su división. Victorino fue presentado el jueves durante una conferencia en el Fenway Park. El "Hawaiano Volador" tiene un promedio de .275 con 90 jonrones en siete temporadas completas en las mayores. Comenzó su carrera con San Diego, pero ha jugado la mayor parte de sus años en activo en Filadelfia, antes de ser enviado a los Dodgers de Los Ángeles en julio de este año, de cara al vencimiento del plazo para realizar canjes. El guardabosque dijo que el tiempo que pasó en Filadelfia lo ha preparado para jugar en el Fenway Park.

El jardinero puertorriqueño Andrés Torres pactó el jueves por un año para regresar a los Gigantes de San Francisco. El vicepresidente de operaciones deportivas de los Gigantes, Bobby Evans, dijo que Torres tiene que superar los exámenes médicos de rigor para que el contrato sea oficial. Torres, de 34 años, jugó la temporada de 2012 con los Mets de Nueva York, después de estar tres años con los Gigantes. Bateó .230 esta campaña, con tres jonrones, 35 remolcadas y 13 bases robadas en 132 partidos. Torres podría jugar en el jardín izquierdo o darle varias alternativas al manager Bruce Bochy. Su compatriota Angel Pagán, dueño del jardín central en San Francisco, renovó la semana pasada su contrato por cuatro años y 40 millones de dólares.

Los Yanquis alcanzaron el martes un acuerdo para fichar al otrora emblemático jugador de los Medias Rojas de Boston Kevin Youkilis, dijo a The Associated Press una persona al tanto de las negociaciones, con lo que Nueva York consigue suplir su apremiante necesidad de un tercera base. El contrato de un año por 12 millones de dólares está pendiente de un examen físico. La persona habló a condición de guardar el anonimato porque no hubo ningún anuncio oficial. Se espera que Youkilis, tres veces escogido para el Juego de Estrellas y ganador en dos ocasiones de la Serie Mundial con Boston, juegue en la tercera base mientras Alex Rodríguez se recupera de una cirugía de cadera. Rodríguez planea someterse a cirugía a mediados de enero y podría estar de baja hasta el receso del Juego de Estrellas, o incluso más allá. Durante años, Youkilis fue uno de los rostros más destacados de la fuerte rivalidad entre los Medias Rojas y los Yanquis. Su intensidad lo convirtió en uno de los jugadores más populares en Fenway Park, y tuvo una pelea con el lanzador de los Yanquis Joba Chamberlain que ejemplificó la animosidad entre los clubes. Ahora serán compañeros de equipo. Eric Chávez, el tercera base suplente de los Yanquis durante la mayor parte de la última temporada, firmó con Arizona la semana pasada. Youkilis cumple 34 años en marzo. Jugó en la tercera y la primera base la temporada pasada para Boston y los Medias Blancas de Chicago. Youkilis pasó en junio a los Medias Blancas cuando la nueva gerencia de Boston sacudió la alineación de los Medias Rojas.

Zack Greinke se presentó solo a una reunión a mediados de noviembre en el Dodger Stadium, en la que hizo tantas preguntas como las que contestó. Cuando salió, tres horas después, el lanzador pensó que quizás había encontrado su nuevo equipo, mientras que los directivos de los Dodgers sabían que tenían que buscar la contratación en el mercado abierto. La consiguieron al firmar a Greinke con un contrato de seis años por 147 millones, el más generoso para un diestro en la historia. Los Dodgers superaron a Texas y a sus rivales, los Angelinos de Los Angeles, el equipo para el que Greinke lanzó la temporada pasada. Su presentación, el martes, culminó los 183 millones de dólares que gastaron los Dodgers, que también contrataron al surcoreano Ryu Hyun-jin, un zurdo, por 36 millones de dólares en un acuerdo por seis años. Greinke dijo que se decidió por los Dodgers porque cree que tienen un equipo montado que podría ganar la Serie Mundial en varias oportunidades en los próximos años. Añadió que su ofensiva es tan profunda como la de cualquier otro equipo de las Grandes Ligas.