Marvin Miller, el líder sindical de los peloteros de las Grandes Ligas que mediante huelgas y batallas legales logró instituir el sistema de agentes libres y que revolucionó el deporte estadounidense al convertir a los deportistas en multimillonarios, falleció el martes. Tenía 95 años. Miller murió en su casa en Manhattan a las 5:30 de la madrugada, dijo su hija Susan. Se le había diagnosticado cáncer hepático en agosto. En sus 16 años como director general de la Asociación de Peloteros de Grandes Ligas a partir de 1966, Miller peleó contra los dueños de los equipos en varios frentes. En 1975, conquistó la posibilidad de que los jugadores se declararan agentes libres en vez de quedar ligados al último equipo que los había contratado. Sin embargo, se le recordará más como el líder amable pero determinado, que no dudó en ejercer el derecho de huelga de los peloteros. "Todos los jugadores, presentes, pasados y futuros, tienen una deuda de gratitud con Marvin, cuya influencia trasciende el béisbol", dijo el líder actual del sindicato, Michael Weiner. "Marvin, sin duda, es el principal responsable por inaugurar la era moderna de todos los deportes, que ha traído beneficios tremendos a los jugadores, los dueños y los aficionados". Miller, que se retiró en 1982 aunque permaneció como consultor del sindicato, encabezó 10 años antes la primera huelga en la historia del béisbol. El 5 de abril de 1972, los parques de las mayores debieron colocar letreros que decían simplemente "Hoy no hay juego". La huelga, que duró 13 días, fue seguida por un paro durante los entrenamientos de pretemporada en 1976, y por otro a media temporada de 1981, que paralizó la actividad durante siete semanas. El ascenso de Miller al pináculo de los dirigentes sindicales en el deporte no estuvo exento de controversia entre sus representados. Peloteros de los Dodgers de Los Ángeles, los Bravos de Atlanta, los Angelinos de California y los Gigantes de San Francisco, se opusieron a su nombramiento como sucesor del juez de la corte de circuito de Milwaukee, Robert Cannon, quien había asesorado a los jugadores a medio tiempo pero sin cobrar cuotas. Miller se sobrepuso a ese descontento, en buena medida gracias a su personalidad. Fue elegido por 489 votos contra 136, el 15 de abril de 1966. El béisbol había entrado en una nueva era, en que los dueños de los equipos tendrían que negociar con un experto en sindicalismo. Los dueños dejaron claro que si Miller encabezaba un sindicato, dejarían de dar aportes económicos a la asociación de peloteros, un organismo antecesor, formado en 1954, cuando los jugadores estaban descontentos por la administración del plan de pensiones. Miller insistió en que de todos modos pediría que los propietarios no dieran un centavo al sindicato. "Les dije a los jugadores que si querían un cambio auténtico, debían adoptar una postura independiente", recordó alguna vez. Miller consideró entonces que el salario mínimo de un pelotero, de 7.000 dólares, era "irracionalmente bajo". Hoy, los grandes astros pueden devengar 32 millones de dólares por temporada, el salario promedio supera los tres millones y el mínimo es de 480.000 dólares. Los salarios en las Grandes Ligas se incrementaron 500% bajo el liderazgo de Miller, más de tres veces el alza observada por ejemplo en el sector de la manufactura. Pero el Salón de la Fama se negó repetidamente a elegirlo como miembro.

Los Yanquis de Nueva York están cerca de llegar a un acuerdo con el lanzador Andy Pettitte para que regrese con ese equipo para la próxima temporada. Buster Olney, periodista de Espn, informó que el nuevo acuerdo entre Pettitte y los Yanquis sería por una temporada y 11 millones de dólares, algo similar al que obtuvo para la temporada pasada en la que volvió al montículo tras dos años de retiro. Según Olney, el propósito del elenco del Bronx de contar con Pettitte es para reforzar su cuerpo de lanzadores para el 2013 y flexibilizar su planilla para disminuir el impuesto de lujo de 189 millones de dólares que pagan en la actualidad. Se espera que, luego de concretar el acuerdo con Pettitte, los Yanquis busquen retener al lanzador panameño Mariano Rivera quien es agente libre tras cumplir su contrato de dos temporadas que firmó hace dos años.

Evan Longoria, tercera base de los Rays de Tampa Bay, aceptó una extensión de contrato hasta el 2022 que agrega seis temporadas garantizadas y 100 millones de dólares. El acuerdo anunciado el lunes entre el club y el tres veces elegido al Juego de Estrellas incorpora el actual contrato del pelotero de 27 años, que le generará un ingreso de 36,6 millones de dólares por las próximas cuatro temporadas. El nuevo acuerdo incluye una opción del equipo para el 2023. "Reclutamos a Evan en el 2006 con la idea de que él y la organización crecerían mutuamente y juntos lograrían grandes cosas", dijo el principal dueño de los Rays, Stuart Sternberg, en un comunicado. "Es por eso que los Rays y Evan firmaron un contrato a largo plazo en 2008, y es por eso que estamos extendiendo nuestros compromisos. Evan claramente se ha convertido en un jugador fundamental y parte integrante de nuestra organización. Estamos orgullosos de lo que hemos cumplido en estos últimos siete años, y espero que lo mejor esté por venir". Luego de apenas seis partidos en su carrera en Grandes Ligas, Longoria aceptó en abril de 2008 un contrato por 17,5 millones de dólares por seis años que incluyó opciones del club para potencialmente extender el acuerdo a 44 millones de dólares por nueve campañas. "Evan tiene todos los atributos que buscamos en un jugador", dijo el vicepresidente ejecutivo de operaciones deportivas de los Rays, Andrew Friedman. "Su determinación y ética laboral inspira a quienes le rodean". Tampa Bay eligió a Longoria en la tercera selección general del reclutaje amateur de 2006, convirtiéndolo en el primer pelotero reclutado bajo Sternberg y Friedman. Dos veces ganador del Guante de Oro de la Liga Americana y el Novato del Año 2008 por la Americana, Longoria se encuentra en segundo lugar en la lista de los Rays de todos los tiempos con 130 cuadrangulares, tercero con 456 carreras remolcadas y cuarto con 161 dobletes. Longoria es uno de 11 jugadores en activo en promediar al menos 25 jonrones y 90 impulsadas durante sus primeras cinco campañas.

Los Medias Rojas de Boston accedieron a un acuerdo con Jonny Gomes en un contrato por dos años que, según reportes, le pagaría al jardinero 10 millones de dólares. El club no ha anunciado el acuerdo, pero un funcionario del béisbol que habló a condición de mantener el anonimato, dijo el lunes a The Associated Press que ambas partes aceptaron los términos. Gomes, que aún deberá ser sometido a pruebas de condición física, registró un promedio de bateo de.262 con 18 cuadrangulares y 47 carreras producidas la temporada pasada con los Atléticos de Oakland. Gomes promedia .244 al bate en su carrera de 10 campañas como pelotero de tiempo parcial y ha jugado como jardinero derecho e izquierdo.

El abridor japonés Hiroki Kuroda se va a quedar con los Yanquis de Nueva York, tras firmar el martes un contrato de 15 millones de dólares por un año. Kuroda, que cumple 38 años en febrero, fue el lanzador más consistente de los Yanquis en la campaña regular. Tuvo un récord de 16-11, empatando por el liderado de victorias en el equipo, y encabezó a Nueva York con 33 aperturas y 219 2-3 innings. Tras perder seis de sus primeras nueve decisiones, Kuroda finalizó con un promedio de carreras limpias de 3.32 ERA, segundo en la rotación de los Yanquis, detrás de Andy Pettitte (2.87). "Estoy muy contento y entusiasmado por estar de regreso con los Yanquis", dijo Kuroda en una declaración. "Me siento agradecido por todo el interés y las ofertas que he recibido de los varios equipos que se me acercaron. Fue una decisión difícil, pero al final yo quería tratar de ganar un campeonato con los mismos compañeros con los que batallé la campaña pasada". Kuroda, que se integró a los Yanquis después de cuatro temporadas con los Dodgers de Los Angeles, tuvo un salario base de 10 millones en el 2012 y se ganó un millón extra en bonificaciones por rendimiento basadas en cantidad de innings. Rechazó una oferta inicial de los Yanquis de 13,3 millones, y le habría costado a cualquier otro equipo una selección en la lotería de jugadores amateur en junio. Se suma a CC Sabathia, Phil Hughes e Iván Nova en la rotación proyectada por el equipo para el año próximo. Pettitte, que salió del retiro para reintegrarse a los Yanquis, no ha decidido aún si volverá a lanzar.

Los Azulejos de Toronto contrataron como su director a John Gibbons, quien los había dirigido ya en una ocasión anterior. Gibbons, de 50 años, vuelve al club del que fue piloto entre 2004 y 2008 y con el que tuvo una foja de 305-305 que lo convirtió en el tercer manager con más triunfos en la historia de la franquicia. Sustituye a John Farrell, quien dejó el cargo para cumplir su sueño de dirigir a Boston. El nuevo manager toma un equipo muy distinto al que dirigió Farrell. El anuncio sorpresivo, emitido el martes por la mañana, surge un día después de que los Azulejos completaron un canje mediante el que se hicieron de los servicios del campocorto dominicano José Reyes, así como de los lanzadores Josh Johnson y Mark Buehrle, todos procedentes de los Marlins de Miami. Toronto accedió a ese convenio la semana anterior, y el comisionado Bud Selig lo aprobó el lunes. Los Azulejos, que han estado muy activos en las transacciones para la próxima campaña, han anunciado también la contratación del jardinero dominicano Melky Cabrera, quien era agente libre. El empleo más reciente de Gibbons como piloto fue al frente de la sucursal de los Padres de San Diego en la Liga de la AA en Texas, la temporada anterior. Se desempeñó también tres campañas como manager asistente de los Reales de Kansas City. Gibbons llegó al cuerpo de coaches de los Azulejos en 2002, como responsable del bullpen. A la mitad de aquella temporada, se le ascendió a coach de primera, puesto en el que permaneció hasta agosto de 2004, cuando reemplazó al piloto Carlos Tosca. Antes de llegar por primera vez a los Azulejos, Gibbons trabajó durante 11 campañas con los Mets de Nueva York. Se une a Cito Gaston, otro manager que había ocupado dos veces el puesto en los Azulejos. El gerente general de Toronto, Alex Anthopoulos, ha dicho que buscaba a alguien que conociera la organización Anthopoulos era subgerente general durante la primera estadía de Gibbons como manager. La mejor temporada de Gibbons con las riendas de los Azulejos fue la de 2006, cuando Toronto tuvo un récord de 87-75 y finalizó segundo de la división. En esa temporada tuvo altercados con el toletero Shea Hillenbrand y con el lanzador Ted Lilly.

Los Marlins de Miami concretaron el lunes su canje masivo de peloteros a un precio inferior preestablecido que envía al campocorto dominicano José Reyes a los Azulejos de Toronto junto con los lanzadores Mark Buehrle y Josh Johnson, el receptor John Buck y el jardinero dominicano Emilio Bonifacio por siete jugadores de precio relativamente menor. Miami recibe a los peloteros de cuadro cubanos Yunel Escobar y Adeiny Hechavarria; a los lanzadores Anthony DeSclafani, Justin Nicolino y el venezolano Henderson Álvarez; al receptor Jeff Mathis y al jardinero Jake Marisnick bajo el acuerdo, que fue pactado la semana pasada y concretado el lunes. Los Marlins también entregarán dinero en efectivo a Toronto como parte del intercambio. El canje fue concretado después de que el comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, decidió no bloquearlo. El impactante acuerdo se produce apenas un año después que los Marlins acapararon titulares con las contrataciones del dominicano Reyes, el abridor zurdo Buehrle y el cerrador Heath Bell en un inusual despliegue de gasto antes de mudarse a un nuevo estadio en el centro de Miami. La inversión levantó grandes expectativas, pero los Marlins terminaron en el último lugar de la división Este de la Liga Nacional. Desde julio empezaron a desmantelar al equipo, con el traspaso del lanzador Aníbal Sánchez y el intermedista Omar Infante a los Tigres de Detroit a cambio de prospectos. También despidieron a su manager Ozzie Guillén, quien apenas duró un año en el puesto. Bajo el dueño Jeffrey Loria, desde hace tiempo blanco de críticas de los fanáticos, los Marlins usualmente han estado entre los equipos menos gastadoras en las Grandes Ligas. La gerencia prometió que todo ello cambiaría con el nuevo estadio, pero los ejecutivos del equipo se sintieron decepcionados con la asistencia en el 2012, y los ingresos fueron menores que lo proyectado. Aun así, el canje masivo es una sorpresa. Todos los jugadores involucrados deben pasar exámenes físicos antes de que la transacción sea finalizada.

Los Azulejos de Toronto podrían informar en los próximos días quién será su nuevo piloto, a menos de un mes de que John Farrell se marchó para dirigir a los Medias Rojas de Boston. De acuerdo con fuentes cercanas a las negociaciones, los Azulejos estarían dirigidos por Jim Tracy o Jim Riggleman, que son los últimos dos nombres que se manejan para estar al frente la novena canadiense. Tracy renunció de los Rockies de Colorado el mes pasado al conseguir marca de 64-98, la peor en la historia de esa franquicia. Mientras que la última vez que Riggleman fue piloto en las mayores fue con los Nacionales de Washington, cuando en junio del 2011 renunció luego que el gerente general Mike Rizzo rechazó darle una extensión de contrato.

Melky Cabrera, Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas, está listo para unirse a los Azulejos de Toronto tras regresar de su suspensión por uso de substancias prohibidas. El pelotero dominicano y los Azulejos llegaron a un acuerdo contractual de dos años por 16 millones de dólares, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. Que pendiente un examen médico para sellar el compromiso, dijo la fuente, quien pidió no ser identificado por nombre porque no se ha realizado un anuncio oficial. ESPN Deportes fue el primer medio que reportó el viernes el acuerdo. A inicios de esta semana, los Azulejos obtuvieron al parador en corto dominicano José Reyes y a los lanzadores Josh Johnson y Mark Buehrle en una negociación con los Marlins de Miami que podría involucrar a decenas de jugadores. Toronto no ha llegado a la postemporada desde que ganó su segunda Serie Mundial consecutiva en 1993, y frecuentemente ha quedado relegado por equipos con mayor gasto de inversión en la división Este de la Liga Americana. Después de tener una marca de 73-89 este año, los Azulejos han estado muy activos a la caza de peloteros en el receso entre temporadas. Cabrera, de 28 años, estaba encabezando la Liga Nacional en promedio de bateo con .346 por los Gigantes de San Francisco cuando fue suspendido el 15 de agosto por resultar positivo a uso de testosterona. Cabrera pidió posteriormente ser descartado en la contienda por el título de bateo de la Liga Nacional, sintiendo que sería una corona manchada; un cambio de regla en el número de apariciones requeridas al bate para ser campeón permitió que su compañero de los Gigantes y eventual Jugador Más Valioso de su liga Buster Posey ganará el título de bateo con promedio de.336. Los Gigantes no colocaron a Cabrera en su nómina de postemporada en su camino a la obtención del triunfo en la Serie Mundial, incluso después de que era elegible al inicio de la Serie de Campeonato. Cabrera conectó 11 cuadrangulares y produjo 60 carreras en su único año con San Francisco. Tuvo promedio de bateo de .305 con 18 batazos sobre la cerca y 87 carreras impulsadas la temporada previa con Kansas City, luego fue cambiado a los Gigantes. Cabrera debutó en Grandes Ligas en 2005 con los Yanquis de Nueva York y permaneció con ellos hasta que fue negociado a Atlanta luego de la campaña de 2009. Los Azulejos tenían su porción de bateadores de poder —los dominicanos Edwin Encarnación, con 42 cuadrangulares en la campaña; y el dos veces campeón de cuadrangulares José Bautista, con 27— pero no anotaron de manera excepcional. Toronto promedió 4,42 carreras por juego la temporada pasada, ligeramente debajo del promedio de la Liga Americana. Cabrera tiene buena relación con Encarnación y Bautista, otra razón para sentirse cómodo al unirse a los Azulejos.

El venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, ganó el título de Jugador Más Valioso de la Liga Americana luego de haberse convertido en el primer ganador de la Triple Corona en 45 años, y previamente Buster Posey, de los Gigantes de San Francisco fue el Más Valioso de la Liga Nacional. Cabrera recibió 22 de 28 votos a primer lugar y 362 puntos del panel de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos. El novato jardinero central de los Angelinos de Los Angeles Mike Trout consiguió seis votos como primer lugar y 281 puntos. Posey se llevó el título de la Liga Nacional luego de volver de una devastadora lesión en la pierna y convertirse en el primer receptor en 70 años en adjudicarse el título de bateo de la liga. Posey recibió 27 de 32 votos para primer lugar y 422 puntos de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos, superando al ganador del 2011, Ryan Braun, de Milwaukee, que fue segundo puesto con 285 puntos. El novato de la Liga Nacional de 2010, Posey impuso récords en su carrera con un porcentaje de bateo de.336, 24 cuadrangulares y 103 carreras impulsadas para los Gigantes, campeones de la Serie Mundial. Su temporada 2011 resultó corta por un choque con Scott Cousins, de los Marlins, el 25 de mayo, del que salió con un hueso fracturado en la parte baja de la pierna izquierda y tres ligamentos desgarrados en el tobillo.

Contento por estar en Panamá y poder apoyar a sus paisanos que buscan un puesto en el III Clásico Mundial de Béisbol; así se mostró Mariano Rivera quien dio una conferencia de prensa en la que habló de algunos temas relacionados a su futuro. El cerrador, que recientemente se convirtió en agente libre tras expirar su contrato de dos años con los Yanquis de Nueva York, manifestó que mantiene sus dudas en cuanto a un posible retorno a las Grandes Ligas luego de casi una temporada completa de ausencia por una lesión en el ligamento cruzado de su rodilla derecha. "¿Cuánto deseo tengo para jugar? La verdad que esa pregunta no la puedo contestar", confesó. "Hay veces que el deseo (de jugar) está y en otras ocasiones no es así. Con la lesión se ha hecho bastante difícil determinar eso, pero me estoy preparando para ver qué pasa." Mientras llega el momento de tomar una decisión, Rivera indicó que no se ve en el futuro como un director de equipo, pero sí se visualiza como un maestro. "Quizás no sea un director, pero sí me gustaría enseñar lo que sé. Mostrar a los jóvenes como se hace un lanzamiento", indicó. El lanzador de Puerto Caimito expresó su deseo de algún día vestir la camiseta de Panamá y de ayudar a alguna representación que tenga el país en el futuro. "Roberto Kelly (director de la selección panameña) es un ejemplo de una persona que ahora imparte sus conocimientos para ayudar a Panamá. Él primero fue jugador y ahora como instructor entiende lo que siente el atleta", destacó. Rivera expresó su alegría de ser la persona que realice el lanzamiento de honor antes del partido eliminatorio al Clásico Mundial entre los equipos de Brasil y Panamá. "Estoy orgulloso de hacer el lanzamiento de honor aquí en mi tierra", puntualizó. "Hubiese querido hacer el último lanzamiento del juego, pero no se pudo. Para mí es prioritario apoyar al equipo y le doy gracias a Dios por eso", agregó el hombre que por más de una década ha sacado los outs finales de varios partidos con los Yanquis de Nueva York. FOTO: Angel Valdés (Twitter)

El comisionado de Grandes Ligas, Bud Selig, dijo que examina el canje pendiente entre los Marlins de Miami y los Azulejos de Toronto, y señaló que está al tanto de la molestia que generó entre los fanáticos en el sur de la Florida. Selig señaló el jueves que no le han presentado oficialmente el canje. Pero indicó que el asunto está bajo revisión y dijo que habló con dos personas del béisbol que creen que los Marlins salen bien en el pacto propuesto. Miami aceptó enviar al torpedero José Reyes y los lanzadores Mark Buehrle y Josh Johnson a Toronto a cambio de un grupo de prospectos de los Azulejos. Muchos fanáticos de los Marlins están molestos por la purga de jugadores, apenas un año después que el equipo se mudó a un estadio nuevo que fue construido con fondos públicos.

David Price, de los Rays de Tampa Bay, y R.A. Dickey, de los Mets de Nueva York, ganaron el miércoles el premio Cy Young en la Liga Americana y la Liga Nacional. En una de las votaciones más apretadas en la historia, Price superó a Justin Verlander, ganador del premio en el 2001, por apenas cuatro puntos, en ls boletas de la Asociación de periodistas de Béisbol de Estados Unidos. Segundo hace dos años, Price fue esta vez el seleccionado para el máximo trofeo de los lanzadores. El serpentinero de los Rays recibió 14 de los 28 votos de primer lugar, comparado con 13 para Verlander. Price tuvo un récord de 20-5, empatando con Jered Weaver, de los Angelinos, en el liderato de victorias y porcentaje de tirunfos en la liga. El zurdo de 27 años tuvo un promedio de carreras limpias de 2.56, el más bajo, y fue sexto en ponches, con 205.

El jardinero Torii Hunter pactó con los Tigres de Detroit por las dos próximas temporadas, dijo el miércoles a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. La persona, que habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque todavía no hay un anuncio oficial, dijo que el acuerdo depende de los exámenes médicos de rigor. El agente libre de 37 años bateó .313 la temporada pasada con los Angelinos de Los Angeles, el mejor promedio en su carrera, además de conectar 16 jonrones y remolcar 92 carreras.

Los Marlins de Miami traspasaron a José Reyes, Mark Buehrle y Josh Johnson a los Azulejos de Toronto como parte de un mega canje de jugadores, confirmó a The Associated Press una fuente al tanto de la negociaciones. La fuente habló el martes con la condición de no ser identificada debido a que los equipos declinaron formular declaraciones. La fuente indicó que varios de los mejores prospectos de los Azulejos fueron transferidos a los Marlins. El impactante acuerdo se produce apenas un año después que los Marlins acapararon titulares con las contrataciones del dominicano Reyes, el abridor zurdo Buehrle y el cerrador Heath Bell en un inusual despliegue de gasto antes de mudarse a un nuevo estadio en el centro de Miami. La inversión levantó grandes expectativas, pero los Marlins terminaron en el último lugar de la división Este de la Liga Nacional. Desde julio empezaron a desmantelar al equipo, con el traspaso del pitcher Aníbal Sánchez y el intermedista Omar Infante a los Tigres de Detroit a cambio de prospectos. También despidieron a su manager Ozzie Guillén, quien apenas duró un año en el puesto. Bajo el dueño Jeffrey Loria, desde hace tiempo blanco de críticas de los fanáticos, los Marlins usualmente han estado entre los equipos menos gastadoras en las Grandes Ligas. La gerencia prometió que todo ello cambiaría con el nuevo estadio, pero los ejecutivos del equipo se sintieron decepcionados con la asistencia en el 2012, y los ingresos fueron menores que lo proyectado. Aún así, el megacambio es una sorpresa. Todos los jugadores involucrados deben pasar exámenes físicos antes de que la transacción sea finalizada. Giancarlo Stanton, el joven toletero de los Marlins, no es parte del cambio, pero aún así está descontento. Stanton dijo que estaba furioso por el acuerdo, "Así de simple", dijo en un tweet poco después de conocerse la noticia. La decisión fue causa de revuelo en Twitter. "¡Buen cambio, creo que lo ganamos!", tuiteó FakeSamson, un portal que se burla del presidente de los Marlins David Samson. El acuerdo le dio un impulso inmediato a los Azulejos de Toronto, que no han llegado a los playoffs desde que ganaron su segunda Serie Mundial consecutiva en 1993. Toronto terminó 73-89 esta temporada y finalizó cuarto en la didvisión este de la Liga Americana por cuarta campaña en fila. Los Marlins, con estadio nuevo y un cambio de nombre, mantuvieron la senda perdedora, y en lugar de pelear por un puesto en los playoffs finalizaron 69-93, su peor récord desde 1999. La purga de personal durante la campaña redujo la nómina de 112 millones a 90,3 millones de dólares, y ahora parece que va a ser mucho más baja la próxima temporada. A Reyes le quedan 96 millones de dólares en un contrato que expira en el 2018 y a Buehrle 52 millones en un acuerdo que termina en el 2015. Aunque el equipo fue decepcionante, los recién llegados Buehrle y Reyes jugador de acuerdo a lo que se esperaba. Buehrle se fue 13-13 con promedio de efectividad de 3.74 y superó 200 innings por 12 año seguido. Reyes bateó .287, con 40 robos en 160 partidos. Los Marlins tienen un largo historial de purgas de nómina, y en sus 20 años de historia han llegado solamente dos veces a la postemporada, como wildcards en 1997 y en el 2003. Las dos veces ganaron la Serie Mundial.

Davey Johnson, de los Nacionales de Washington; y Bob Melvin, de los Atléticos de Oakland; fueron nombrados el martes como Managers del Año en las Grandes Ligas, repitiendo un trofeo que ambos ganaron previamente con otros equipos. Johnson dominó ampliamente la votación de la Asociación de Periodistas de Béisbol de Estados Unidos. Recibió 23 de 32 votos de primer lugar, Dusty Baker, de los Rojos de Cincinnati ganó cinco y fue segundo y Bruce Bochy de los campeones de la Serie Mundial Gigantes de San Francisco recibió cuatro y fue tercero. Melvin, a su vez, fue elegido estrechamente sobre Buck Showalter, de los Orioles, con 16 votos de primer lugar, comparado con 12 para Showalter. El tercer candidato, Robin Ventura, de los Medias Blancas, no tuvo voitos de primer lugar. Johnson, que cumple 70 años en enero, gana el premio por segunda vez. Fue el mejor mánager en la Liga Americana en 1997 cuando estaba con los Orioles de Baltimore — un hombre que recibió horas tras haber renunciado al puesto por una disputa con el dueño del equipo. Esta vez Johnson va a tener tiempo para disfrutar sus laureles. Los Nacionales anunciaron este mes que va a ser el piloto en el 2013, cuando será el manager de más edad en las mayores. En el 2014 Johnson va a dejar la banca y convertirse en asesor del equipo. "La Serie Mundial o nada", le dijo Johnson a la cadena televisiva MLB Network. "De todas formas va a ser mi último año". Washington ganó su segundo premio de postemporada. El lunes, el jardinero Bryce Harper fue elegido el Novato del Año en la Nacional. Washington terminó con un récord de 98-64, tomando la punta en la división este en mayo y quedándose en primer lugar hasta el final. Bajo Melvin, los Atléticos fueron una de las mayores sorpresas del béisbol este año, especialmente luego de cambios y transacciones que diezmaron la nómina. Oakland no dejó jamás que el pánico dominase, reflejando la calma exhibida por su piloto, y superó a Texas en la última semana para ganar la división. Los Atléticos perdieron en la primera ronda de los playoffs contra Detroit.

Mike Trout y Bryce Harper, dos jardineros prodigiosos y rebosantes de carismas que fueron llamados a fines de abril, se consagraron el lunes como los Novatos del Año en las Grandes Ligas. Trout, de los Angelinos de Los Angeles, ganó unánimemente el premio de la Liga Americana, divulgado el lunes. Harper, de los Nacionales de Washington, fue el galardonado de la Nacional con una estrecha ventaja de siete puntos. Cumplidos los 21 años el 7 de agosto, Trout se convirtió en el ganador más joven del premio en la Americana. Harper, quien festejó sus 20 años el 16 de octubre, es el segundo triunfador más joven en la historia del premio en la Nacional y que se reparte desde 1947. Con promedio al bate de .326 más 30 jonrones y 83 empujadas, Trout redondeó una sensacional campaña en la que terminó con números que también podrían darle el laurel al Jugador Más Valioso. Hizo historia al convertirse en el primer novato con 30 jonrones y 40 robos en una misma temporada. Trout y el venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, son los favoritos para llevarse el Más Valioso que será anunciado el jueves. Cabrera logró completar la Triple Corona, una proeza que no se lograba desde 1967. "Será entretenido ver eso el jueves", dijo Trout, quien arrasó con los 28 votos a primer lugar en la consulta de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. Trout es el octavo Novato del Año unánime en la Americana y el primero desde Evan Longoria (Tampa Bay) en 2008. Detrás de Trout, quedó el jardinero cubano Yoenis Céspedes (Atléticos) al acumular 63 puntos, seguido por el pitcher abridor japonés Yu Darvish (Rangers) con 46. La votación del Viejo Circuito fue más reñida. Harper obtuvo 16 de las 32 menciones a primer lugar en las papeletas para totalizar 112 puntos. El pitcher Wade Miley (Diamondbacks) figuró segundo con 12 votos a primero y 105 puntos, seguido por el toletero Todd Frazier (Rojos) con tres a primero y 45 puntos. El receptor Wilin Rosario (Rockies) recibió el otro voto a primero y quedó cuarto con 12 puntos.

El jardinero panameño Luis Durango se convirtió en agente libre luego de que los Bravos de Atlanta, organización del béisbol de las Grandes Ligas para la que jugó en el 2012, decidiera darle esa condición. Durango, quien estuvo este año en la sucursal Triple A Gwinneth Braves, es parte de un grupo de 19 peloteros de ligas menores que los Bravos colocaron en la agencia libre y a la disposición de que otros equipos los contraten. El pelotero istmeño bateó para promedio de .289, empujó 45 carreras y robó 46 bases para Gwinneth. Actualmente juega con los Caribes de Anzoátegui en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. En estos momentos se realizan las gestiones para que Durango se integre a la Selección de Panamá que participará en la eliminatoria al III Clásico Mundial de Béisbol que se llevará a cabo del 15 al 19 de noviembre en el estadio Rod Carew de la capital panameña.

Mariano Rivera ya expresó a la directiva de los Yanquis de Nueva York sus intenciones de volver a lanzar en la temporada 2013 del béisbol de las Grandes Ligas, por lo que el equipo neoyorquino parece trabajar en un nuevo acuerdo con el lanzador panameño. Según informes del periodista Jon Heymann de CBSsports.com, los Yanquis le podrían ofrecer a Rivera un salario menor a los 15 millones de dólares que ganó el año pasado. Heymann estima que la dirigencia del conjunto del Bronx le haria una oferta al cerrador de Puerto Caimito valorada en 10 millones de dólares para el próximo año. En días pasados había dudas de si Rivera podría volver a lanzar luego de una lesión en el ligamento cruzado de su rodilla derecha que se lesionó el pasado 3 de mayo mientras atrapaba elevados en una práctica de bateo que los Yanquis realizaban antes de jugar como visitantes ante los Reales de Kansas City en el Kauffman Stadium.

El receptor cubano Yasmani Grandal, de los Padres de San Diego, fue suspendido el miércoles por 50 partidos por arrojar positivo a testosterona en un control antidopaje. La oficina del Comisionado de Grandes Ligas informó que Grandal cumplirá con el castigo al comienzo de la próxima temporada. Grandal, de 23 años, bateó .297 con ocho jonrones y 36 remolcadas en 60 partidos en 2012, su primer año en las mayores. El cubano llegó a los Padres en un canje procedente de los Rojos de Cincinnati.