Rickie Weeks conectó dos jonrones y produjo cuatro carreras para ayudar al abridor dominicano Wily Peralta a ganar su primera apertura en Grandes Ligas y guiar a los Cerveceros de Milwaukee el miércoles a un triunfo de 8-5 sobre los Marlins de Miami. Corey Hart también pegó jonrón y remolcó cuatro anotaciones para los Cerveceros, que han ganado 13 de 16 partidos para acercarse a 6,5 juegos a San Luis por el segundo puesto de comodín de la Liga Nacional. Peralta (1-0) trabajó seis entradas, permitió tres carreras y cinco imparables. El lanzador derecho, de 23 años, ponchó a tres y dio cuatro bases por bolas. John Axford lanzó la novena entrada para su 25to salvamento en 33 oportunidades. Nathan Eovaldi (4-11) concedió el primer cuadrangular a Weeks, un batazo al jardín izquierdo en el tercer episodio. Eovaldi permitió dos carreras y ponchó a cuatro rivales en cinco innings. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 3-2, una anotada; Carlos Gómez de 4-1; Jean Segura de 4-0 y Peralta de 3-0. El puertorriqueño Martín Maldonado de 5-1. Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano de 4-1, una impulsada. El dominicano José Reyes de 2-1, una producida. El panameño Carlos Lee de 4-1, una anotada.

R.A. Dickey se convirtió en el primer lanzador de las mayores que llega a 18 triunfos esta temporada, Ike Davis conectó un jonrón de tres carreras y los Mets de Nueva York derrotaron el miércoles por 6-2 a los Cardenales de San Luis. El nudillista permitió dos carreras en seis y dos tercios de entradas para conseguir su décimo octava victoria, el primer lanzador de los Mets que lo consigue desde Frank Viola (20-12) y Dwight Gooden (19-7) en 1990. Dickey (18-4) permitió ocho hits y abanicó a cinco, para ayudar a Nueva York a rescatar el último partido de la serie de tres. Davis le dio ventaja de 5-1 a los Mets con su vigésimo sexto bambinazo. El puertorriqueño Andrés Torres y Josh Thole remolcaron carreras con sencillos. Los Mets castigaron al abridor de los Cardenales, Adam Wainwright (13-12), quien permitió cinco carreras y ocho hits en cinco episodios. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-0. El puertorriqueño Torres de 4-1, con una remolcada. Por los Cardenales, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-0 y su compatriota Yadier Molina de 1-0.

Alex Ríos sacudió dos jonrones y fijó un récord personal de seis carreras remolcadas para llevar a los Medias Blancas de Chicago a una victoria el martes 6-2 sobre los Mellizos de Minnesota. Ríos pegó un grand slam en el primer inning y luego dio una vuelacercas con un compañero a bordo en el sexto. Los Medias Blancas, líderes de la Central de la Liga Americana, ampliaron a juego y medio su diferencia sobre su escoltas, los Tigres de Detroit. Los Mellizos anotaron 18 carreras contra Chicago el martes, pero el abridor de los Medias Blancas Jake Peavy (10-10) silenció los bates de Minnesota al día siguiente, al permitir una carrera y seis hits para conseguir su primera victoria desde el 1 de agosto. Ríos se encargó de darle todo el respaldo ofensivo necesario a Peavey. En la primera entrada, Ríos desapareció un pitcheo en cuenta de 1-1 de P.J. Walters (2-3) por el jardín izquierdo para el segundo grand slam de su carrera. Por los Mellizos, el venezolano Eduardo Escobar de 3-1, una remolcada. El dominicano Pedro Florimón de 3-1. Por los Medias Blancas, Ríos de 3-2, dos anotadas y seis producidas. Los cubanos Dayan Viciedo de 3-0 y Alexei Ramírez de 4-1

Erik Kratz conectó un jonrón de tres carreras, Chase Utley añadió otro de dos y Roy Halladay no desperdició una gran ventaja, con lo que los Filis de Filadelfia vencieron el miércoles 6-2 a los Rojos de Cincinnati. Halladay, de 4-1 en sus últimas seis aperturas, tiene foja de 110-0 cuando lanza con una ventaja de por lo menos cuatro carreras. Halladay (9-7) espació ocho hits en siete entradas y un tercio, permitiendo una carrera con cinco ponches y una base por bolas. Filadelfia ganó dos de tres en la serie contra los líderes de la división Central de la Liga Nacional. El primera base Joey Votto reapareció en la alineación de los Rojos, por primera vez desde el 15 de julio, y bateó un sencillo al jardín izquierdo al tercer lanzamiento que vio en 52 días, con dos outs en la primera entrada. Los Rojos registraron marca 32-16 durante la baja de Votto, quien se operó dos veces po un menisco desgarrado en la rodilla izquierda. Jay Bruce disparó un jonrón por cuarto juego consecutivo, pero eso no alcanzó para una remontada en el noveno. Por los Rojos, el venezolano Dioner Navarro de 4-2.

Norichika Aoki y Jeff Bianchi conectaron cuadrangulares y remolcaron tres carreras cada uno por los Cerveceros de Milwaukee en un triunfo de 8-4 el martes sobre los Marlins de Miami. Ryan Braun produjo las otras dos carreras de Milwaukee y llegó a 98 impulsadas esta temporada para encabezar la Liga Nacional. El actual jugador más valioso de la Nacional busca que este sea su quinta campaña consecutiva con 100 anotaciones remolcadas. Kameron Loe (6-4), de los Cerveceros, y Mike Dunn (0-2), de los Marlins, enfrentaron a un bateador cada uno y realizaron tan solo dos lanzamientos. Giancarlo Stanton pegó su 30mo cuadrangular y el jardinero central venezolano Gorkys Hernández aportó el primero de su carrera por los Marlins. Es la segunda temporada seguida de Stanton con 30 jonrones pese a ausentarse 30 juegos después de someterse a una cirugía de rodilla en julio. Sumó 34 en 2011 luego de registrar 22 como novato. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 5-1, y Carlos Gómez de 3-0 con carrera anotada. Por los Marlins, el venezolano Hernández de 4-1 con dos producidas y una anotada. El colombiano Donovan Solano de 5-0. El dominicano José Reyes de 4-1. El panameño Carlos Lee de 3-0 con una anotada.

El mexicano Jaime García llevó una blanqueada hasta el octavo episodio, el puertorriqueño Yadier Molina conectó el imparable 1,000 de su carrera con un sencillo al cuadro al inicio de una ofensiva de tres carreras contra el novato Matt Harvey, en el segundo capítulo, y los Cardenales de San Luis vencieron 5-1 a los Mets de Nueva York. Daniel Descalzo y David Freese consiguieron dos indiscutibles y remolcaron una carrera cada uno para los Cardenales, que tienen foja de locales de 42-26, la segunda mejor marca en la Liga Nacional. San Luis buscará el miércoles la barrida de tres partidos en el duelo en el que Adam Wainwright enfrentará a R.A. Dickey, quien ha ganado 17 encuentros. Al robarse la tercera base en la sexta entrada, Descalso se puso en posición de anotar con un rodado de John Jay a lanzamiento de Justin Hampson para poner la pizarra 4-0. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-2. El venezolano Ronny Cedeño de 4-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-0. El dominicano Jordany Valdespín de 1-0. Por los Cardenales, el puertorriqueño Molina de 3-2, una anotada.

Logan Forsythe bateó un sencillo de dos carreras con las bases llenas en el noveno, luego que Yasmani Grandal empatase la pizarra con un cuadrangular con uno en bases en el octavo, y los Padres de San Diego vencieron el martes 6-3 a los Dodgers de Los Angeles. Los Dodgers desperdiciaron una excelente actuación del as Clayton Kershaw y cayeron a 1½ juegos debajo de los Cardenales en la pelea por un puesto de comodines en la Liga Nacional. John Ely (0-1), en su segundo inning de relevo, permitió un sencillo a Cameron Maybin en el 11 . Everth Cabrera siguió con un toque de hit, y ambos corredores avanzaron aprovechando un error en tiro del antesalista Luis Cruz. Will Venable recibió la base intencional con un out antes que Forsythe batease una línea en 1-2 a los jardines. Chase Headley siguió con un sencillo productor. Por los Padres, los cubanos Grandal de 5-2, un jonrón, dos empujadas; y Yonder Alonso de 4-1. El nicaragüense Cabrera de 4-1, una anotada. Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 4-2, una empujada; y Luis Cruz de 5-1. El dominicano Hanley Ramírez de 5-0.

Adam LaRoche conectó dos de los seis jonrones de Washington, Ian Desmond remolcó cuatro carreras y los Nacionales superaron el martes 11-5 a los Cachorros de Chicago. LaRoche y Jayson Werth conectaron cuatro hits cada uno para los líderes del Este de la Nacional, que se despegaron siete juegos y medio sobre su escolta Atlanta, que perdió 6-0 ante Colorado. Es la brecha más amplia de la campaña. Desmond, el venezolano Jesus Flores, Tyler Moore y Ryan Zimmerman también la desaparecieron para igualar el récord de la franquicia en un juego. Cada bateador de los Nacionales dio un hit. La victoria fue para el derecho Edwin Jackson (9-9) al permitir cuatro carreras y siete hits en cinco entradas y dos tercios. Chris Rusin (0-2) fue el derrotado. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-2, dos remolcadas; Wellington Castillo de 4-0; y Alfonso Soriano de 4-2, dos anotadas y tres impulsadas. El venezolano Luis Valbuena de 3-2, dos anotadas. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 5-1, una anotada y remolcada.

Evan Longoria conectó el cuadrangular para conseguir la ventaja y los Rays de Tampa Bay derrotaron el martes 5-2 a los Yanquis de Nueva York, cuya mala racha hizo que los alcanzaran en el liderato de la División Este de la Liga Nacional. Tras la paliza de 12-0 que los Orioles propinaron a los Azulejos en Toronto, los Yanquis ahora comparten el liderato de la división con Baltimore tras haber ocupado en solitario la cima 84 días consecutivos, la racha más prolongada de Nueva York desde 2004. Desmond Jennings y B.J. Upton también consiguieron cuadrangulares para los Rays, ocupantes del tercer lugar. Se acercaron a juego y medio de los Orioles y los Yanquis. Tampa Bay estuvo a 10 juegos y medio atrás el 18 de julio. Longoria pegó un jonrón de dos carreras a lanzamiento del venezolano Freddy García (7-6), para superar una desventaja de 2-1 en la tercera entrada. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-1, una anotada, dos impulsadas. Alex Rodríguez, de padres dominicanos, de 4-1. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 1-0. El puertorriqueño José Molina de 3-0.

El novato Joe Kelly lanzó seis entradas y dos tercios de manera efectiva y también conectó un doblete, con lo que los Cardenales de San Luis vencieron el lunes 5-4 a los Mets de Nueva York. Kelly (5-6) permitió cinco imparables y dos carreras, en su segunda apertura luego de haber estado en el bullpen. El venezolano Edward Mujica consiguió el último out de la séptima, con lo que consiguió 16 apariciones sin recibir carrera tras haber sido adquirido de Miami. Jason Motte sacó cinco outs para su 33er salvamento en 38 oportunidades. Skip Schumaker conectó un cuadrangular solitario y Matt Carpenter impulsó dos carreras para los Cardenales, punteros de la puja por el puesto de comodín en la Liga Nacional. Daniel Murphy y Kelly Shoppach pegaron jonrones de dos carreras para Nueva York, que había ganado tres consecutivos y siete de ocho partidos. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1 con una carrera anotada. El venezolano Ronny Cedeño de 1-0. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una carrera impulsada.

El dominicano José Reyes produjo el lunes tres carreras y los Marlins de Miami cortaron una cadena de cuatro derrotas consecutivas con una victoria 7-3 sobre los Cerveceros de Milwaukee. Ricky Nolasco (11-12) permitió tres anotaciones, aunque sólo una fue limpia, y nueve imparables en siete entradas. Venía de conseguir la tercera blanqueada de su carrera en un partido contra Washington. Mike Fiers (8-7) permaneció en el montículo tres entradas y un tercio. Recibió seis carreras (cuatro de ellas limpias) y seis hits, dio cuatro bases por bolas y ponchó a cuatro bateadores. Steve Cishek relevó a Mike Dunn con corredores en la primera y segunda bases y dos outs en el noveno episodio. Cishek retiró a Ryan Braun con un elevado a segunda base para su 12do salvamento en 16 oportunidades. El dominicano Carlos Gómez conectó un cuadrangular de dos carreras en la segunda entrada por los Cerveceros, que vieron cortada su racha de tres triunfos seguidos. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-1; Gómez de 4-1 con una carrera anotada y dos producidas; y Jean Segura de 4-2 con una anotada. El cubano Liván Hernández de 1-0. Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-1 con dos anotadas y una impulsada. El colombiano Donovan Solano de 5-1 con una producida. El dominicano Reyes de 3-1 con tres producidas. El panameño Carlos Lee de 3-0.

Yu Darvish retiró a los primeros 17 bateadores, Texas conectó cinco jonrones y los Rangers vencieron hoy a los Reales de Kansas City, 8 carereras a 4. Adrian Beltré bateó un jonrón y Nelson Cruz en lanzamientos consecutivos en la sexta entrada. Cruz cómo la pelota pasaba por encima del muro, y luego fue golpeado con el primer lanzamiento del serpentinero Louis Coleman cuando inciaba el noveno episodio. Cruz dio unos pasos hacia el montículo, pero fue restringido por el receptor Brayan Peña. Los bullpens se vaciaron y solo hubo intercambios de palabras. El árbitro Mikle Everitt emitió una advertencia y los jugadores se retitaron a sus "dugouts" el propósito se intercambiaron palabras solamente. Luego del incidente, Michael Young conectó un cuadrangular justo en el lanzamiento con el que se reanudaba la contienda. Josh Hamilton conectó su jonrón 38 y Geovany Soto añadió un "garrotazo" de tres carreras de Texas ganaron por novena ocasión en 12 partidos. Un día después de que bateó un jonrón en su primer doble y dos grandes ligas turnos al bate, de 19 años de edad, Jurickson Profar no estuvo en la alineación de Texas. El segunda base Ian Kinsler, quien se perdió el partido de ayer con una espalda rígida, regresó a la alineación. Darvish (14-9), quien retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó en su apertura anterior, no permitió que un corredor le llegar a base hasta después de dos outs en la sexta entrada cuando le otorgó una base por bolas a Johnny Giavotella. David Lough, jugando en su tercer partido de Grandes Ligas, bateó un sencillo justo por encima del alcance de los campocorto Elvis Andrus y al jardín central. Darvish empató con el lanzador Wade Miley, de los Diamondbacks de Arizona, con el mayor número de victorias para un novato esta temporada. Darvish salió del encuentro en el séptimo episodio en los que acumuló seis ponches, tres de ellos en los tres primeros episodios y una base por bola en cinco episodios. La derrota fue para el panameño Bruce Chen (10-11), quien permitió seis carreras y seis hits, cuatro de ellos jonrones y laboró seis entradas.

Joe Saunders y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de tres imparables y los Orioles de Baltimore blanquearon el lunes 4-0 a los Azulejos de Toronto, con lo que redujeron su desventaja a un juego por la cima de la división Este de la Liga Americana. Los Orioles, que se llevaron dos de tres en el Yankee Stadium el fin de semana, se acercaron aún más a Nueva York. Los Yanquis perdieron 4-3 en Tampa Bay. J.J. Hardy impulsó dos carreras en lo que fue la octava victoria de los Orioles en 10 partidos. La diferencia de un partido es lo más cerca que cualquier equipo ha estado de los Yanquis desde mediados de junio. Baltimore había perdido cuatro al hilo en Toronto. Adquirido recientemente de Arizona, Saunders (1-1) retiró a los 17 primeros bateadores de los Azulejos antes de que el cubano Adeiny Hechavarria conectara sencillo al central con dos outs en la sexta entrada. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0; y Moisés Sierra de 3-0. Los cubanos Yunel Escobar de 4-0; y Adeiny Hechavarría de 3-1.

James Shields lanzó ocho sólidas entradas y ganó un duelo con CC Sabathia, en tanto que Chris Giménez produjo dos carreras, ayudando a que los Rays de Tampa Bay derrotasen el lunes 4-3 a los Yanquis y pusiesen al rojo vivo la división Este de la Liga Americana. Los Yanquis, que llegaron a tener diez juegos de ventaja, le sacan ahora apenas un partido a Baltimore, que blanqueó 4-0 a Toronto. Los Rays quedaron a dos juegos y medio de la novena neoyorquina. Shields (13-8) y los Rays estropearon el retorno de Alex Rodríguez. El toletero se fue de 4-1 con un ponche en su primer juego después de estar inactivo seis semanas con una fractura en la mano izquierda. Giménez rompió un empate 3-3 en la octava con una rola con dos out que se fue a los jardines contra David Robertson (1-5). Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-1, una anotada.

Ross Detwiler permitió el lunes cuatro imparables al colgar siete ceros y Adam LaRoche puso la bola del otro lado de la cerca para que los Nacionales de Washington certificaran su primera temporada con saldo postivo al vencer 2-1 a los Cachorros de Chicago. Los Nacionales, líderes de la división Este de la Liga Nacional, tienen marca de 82-52. El club se mudo de Montreal a Washington para la temporada 2005 y tuvo marca de 81-81 ese año. En 2008 y 2009, el equipo perdió un total de 205 juegos, y en la campaña 2011 terminó con marca de 80-81. Detwiler (9-6) ponchó a tres adversarios y dio tres bases por bolas. Sólo un corredor le pisó la tercera base. Jeff Samardzija (8-13) recibió una carrera y siete hits en siete episodios. Dio un pasaporte y registró ocho ponches. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-1; Starlin Castro de 4-2; y Wellington Castillo de 3-2 con una carrera producida

Jimmy Rollins bateó un cuadrangular de tres carreras contra Johnny Cueto y los Filis de Filadelfia vencieron el lunes por 4-2 a los Rojos de Cincinnati. John Mayberry hijo agregó un batazo de vuelta entera solitario contra Cueto (17-7), quien fracasó en su intento de convertirse en el primer ganador de 18 juegos en las Grandes Ligas esta temporada. Cueto, además, perdió por primera vez un juego diurno esta campaña: tenía marca de 11-0 en 13 aperturas por la tarde. Un aguacero durante el juego hizo correr a los aficionados para cubrirse. El 17mo cuadrangular de Rollins en la temporada puso la pizarra en 3-1 en la quinta entrada, cuando Cueto tuvo problemas con el montículo enlodado. Fue el imparable 1.999 de Rollins en su carrera. El novato derecho Tyler Cloyd (1-1) consiguió su primer hit en ligas mayores y obtuvo la victoria. Permitió cuatro imparables en siete episodios, incluido el 30mo cuadrangular de Jay Bruce, y ponchó a nueve bateadores. Cueto recibió cuatro carreras y ocho hits en siete capítulos; registró cinco ponches. Por los Rojos, el dominicano Cueto de 2-0.

El lanzador panameño Randall Delgado tiene una nueva oportunidad en el béisbol de las Grandes Ligas luego de que los Bravos de Atlanta lo ascendieran a su equipo principal. Delgado, que llega a los Bravos procedente de la sucursal Triple A Gwinneth Braves, formará parte del "bullpen", como relevo del medio, y no estará en la rotación de abridores como lo estuvo al inicio de la presente campaña en la "Gran Carpa". El retorno a los Bravos del serpentinero de Las Tablas se da en momentos en que los equipos de las Grandes Ligas amplían sus nóminas de 25 a 40 peloteros. A inicios de la temporada, Delgado acumuló marca de cuatro victorias y nueve derrotas en 17 partidos jugados. En Triple A, el istmeño acumuló registro de cuatro triunfos y tres descalabros en ocho salidas.

Jason Bay conectó el quinto grand slam de su carrera dentro del racimo de cinco carreras en la primera entrada con el cual los Mets de Nueva York se encaminaron el domingo a una victoria 5-1 sobre los Marlins de Miami. Chris Young (4-7) toleró una carrera y cinco hits en cinco innings. Los Mets completaron la barrida en la serie y han ganado siete de sus últimos ocho juegos. Mark Buehrle (12-12) sufrió la derrota tras ser atacado temprano. Ronny Cedeño y Justin Turner abrieron el juego con un par de dobles. El jardinero derecho Giancarlo Stanton midió mal el batazo de Turner, pero Cedeño no pudo pasar de la antesala. Un roletazo de Wright remolcó a Cedeño. Tras sacar a Scott Hairston con un elevado, Buehrle transfirió a Ike Davis y luego golpeó a Kelly Shoppach para llenar las bases. Bay procedió a vaciarlas con su séptimo jonrón del año. Se fue de 4-2 para subir su promedio a .160. Por los Mets, el venezolano Ronny Cedeño de 4-1, una anotada. El puertorriqueño Andrés Torres de 4-2. Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 4-1. El panameño Carlos Lee de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 4-1.

Josh Beckett trabajó 6 2/3 sólidos episodios, para su primera victoria con el uniforme de los Dodgers, Andre Ethier bateó un jonrón decisivo en el sexto episodio y Los Angeles vencieron el sábado 2-1 a los Diamondbacks de Arizona. Beckett solamemte permitió una carrera y seis hits, además de ponchar a nueve, frenando una racha de cinco derrotas que había comenzado el 20 de julio, cuando estaba aún con Boston. Los Dodgers han perdido cinco de ocho desde el cambio con los medias Rojas que trajo a Los Angeles a Beckett, Adrián González, Carl Crawford y Nick Punto. Por los Dodgers, los mexicanos González de 4-0 y Luis Cruz de 3-1. El dominicano Hanley Ramírez de 2-1, una anotada y una empujada. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 4-0 y Miguel Montero de 4-1.

Joe Mauer bateó un cuadrangular con casa llena y Chris Parmelee agregó uno de tres carreras para ayudar a los Mellizos de Minnesota a barrer en la jornada doble del sábado a los Reales de Kansas City al vencerlos por 8-7 en el segundo juego. El grand slam de Mauer en la segunda entrada fue el tercero de su carrera y primero de los Mellizos este año. El noveno batazo de vuelta entera de Mauer en la temporada llegó después de un doblete del dominicano Pedro Florimón que ocurrió entre bases por bolas a Drew Butera y Ben Revere. Parmelee puso la bola del otro lado de la cerca en el primer capítulo con el dominicano Alexi Casilla y Josh Willingham en los senderos. Luke Hochevar (7-13) duró en el montículo sólo una entrada y dos tercios, la permanencia más corta en su carrera. Enfrentó a 14 bateadores, 10 se embasaron (seis hits y cuatro bases por bola) y ocho anotaron antes de que fuera reemplazado por Everett Teaford, quien lanzó cinco entradas y un tercio sin anotación. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 5-2 con una carrera anotada. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-0 con una anotada; y Salvador Pérez de 5-4 con una anotada y una producida. El dominicano Tony Abreu. En el primer juego, Justin Morneau impulsó dos carreras y el novato Cole De Vries venció de nuevo a los Reales, esta vez por 3-1. De Vries (4-5) tiene cuatro victorias en su carrera y tres de ellas han sido ante los Reales. Limitó a Kansas City a una carrera y siete imparables, no otorgó pasaportes y ponchó a tres bateadores en seis entradas y dos tercios. De Vries ganó dos aperturas consecutivas, conteniendo a Texas y a Kansas City a 10 hits y dos carreras limpias en 11 innings y dos tercios. Morneau, que tiene 77 carreras impulsadas de por vida en contra de los Reales, pegó doblete para llevar al plato a Josh Willingham en el primer episodio, la primera anotación de los Mellizos. Un elevado de sacrificio de Morneau al jardín central permitió anotar el dominicano Pedro Florimón, quien inició el quinto inning con un toque de pelota para embasarse. El sencillo de Ryan Doumit con dos outs llevó a Darin Mastroianni al plato para otra carrera. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 4-1 con una carrera anotada. Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 4-0. El cubano Brayan Peña de 4-1