Mike Fiers mantuvo el control durante siete entradas y un tercio para guiar a los Cerveceros de Milwaukee el miércoles a un triunfo de 3-1 sobre los Cachorros de Chicago, a los que derrotaron por octava ocasión consecutiva. El dominicano Jean Segura conectó el sencillo que impulsó la carrera de la ventaja por Milwaukee en el séptimo episodio. Fiers (8-6) contuvo a los Cachorros en cuatro imparables y ponchó a seis bateadores, en lo que fue el 13er triunfo de Milwaukee sobre sus rivales de división en 16 partidos esta campaña. Los Cerveceros han ganado ocho de nueve encuentros en general y se acercaron a cinco juegos de la marca de .500 por primera vez desde el 21 de julio. Fiers, que venció a 14 bateadores consecutivos en un momento del partido, ganó su segunda apertura consecutiva. John Axford logró su 22do salvamento en 30 oportunidades. Jeff Samardzija (8-12) recibió siete imparables y tres carreras —dos limpias— en siete entradas para los Cachorros. Ponchó a 10 rivales. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-1, una producida; Carlos Gómez de 1-0 y Segura de 4-1, una anotada, una impulsada. Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 2-0. Los dominicanos Starlin Castro de 4-1; Alfonso Soriano de 4-0, y Wellington Castillo de 3-1.

Lucas Duda pegó un jonrón de dos carreras, Matt Harvey cumplió otra buena apertura y los Mets de Nueva York doblegaron el miércoles 3-2 a los Filis de Filadelfia y estirar a cuatro su racha de victorias. Los Mets han ganado cinco en fila en Filadelfia y siete de ocho en total esta campaña. Harvey (3-3) toleró dos carreras y seis hits, con seis ponches en seis entradas y un tercio. También aportó un sencillo productor. El novato tiene efectividad de 2.76 en siete aperturas. Tyler Cloyd (0-1) no estuvo mal en su debut en las mayores, al tomar el puesto del enfermo Cole Hamels (mal gastrointestinal) Cloyd toleró tres carreras y siete hits en seis innings. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 5-0. Por los Filis, el dominicano Plácico Polanco de 1-0.

Bryce Harper conectó dos cuadrangulares por primera vez en su carrera y los Nacionales de Washington, líderes de la División Este de la Liga Nacional, rompieron una mala racha de cinco derrotas al vencer el miércoles 8-4 a los Marlins de Miami. Harper pegó un jonrón de dos carreras en el cuarto inning y agregó un batazo solitario en el quinto, con lo que el novato llegó a 14 esta temporada. Tuvo la oportunidad de sumar un tercer cuadrangular pero bateó una roleta para doble matanza en la novena entrada, arrojó su casco en frustración tras cruzar la almohadilla y fue expulsado por el umpire C.B. Bucknor. Antes del partido, el mánager Davey Johnson organizó una breve reunión de equipo que él mismo describió como un diálogo optimista. La reunión despertó los bates de los Nacionales, que conectaron 14 hits. Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 4-3 con una anotada. El dominicano José Reyes de 4-2 con una remolcada. El panameño Carlos Lee de 4-0 con remolcada.

El abridor panameño Bruce Chen admitió cuatro hits a lo largo de ocho innings en su salida más larga de la temporada y Eric Hosmer produjo la única carrera del partido con un sencillo al cuadro en la cuarta entrada para que los Reales de Kansas City derrotaran 1-0 a los Tigres de Detroit el miércoles. La última vez que Chen (10-10) se mantuvo durante ocho entradas en el montículo fue en septiembre, en sus últimas dos aperturas del año pasado. El zurdo veterano ni siquiera había durado siete episodios en sus últimas 11 actuaciones. El abridor venezolano Aníbal Sánchez (2-4) igualó su desempeño durante la mayor parte del partido para lucir finalmente como el lanzador que los Tigres pensaron haber adquirido en un canje en julio con Florida. Sánchez perdió al recibir siete hits en siete innings, pero el sencillo productor de Hosmer resultó ser determinante. Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 4-2. El cubano Brayan Peña de 3-0. Por los Tigres, los dominicanos Ramón Santiago de 3-0, y Jhonny Peralta de 4-0. El venezolano Miguel Cabrera de 4-1.

Chris Heisey aportó dos de los cuatro cuadrangulares de Cincinnati, entre ellos un batazo de dos carreras que empató la pizarra en el séptimo inning, para guiar a los Rojos a una victoria de 6-2 el miércoles sobre los Diamondbacks de Arizona. El jonrón solitario del venezolano Dioner Navarro dos turnos después del primer vuelacerca de Heisey en el partido dio la ventaja a Cincinnati, Brandon Phillips agregó un cuadrangular de dos carreras en la octava y Heisey coronó la ofensiva dos outs después. Los Rojos, líderes de la División Central de la Liga Nacional, barrieron la serie de tres partidos y de paso propinaron a los Diamondbacks su sexta derrota consecutiva en casa. Matt Latos (11-4), abridor de Cincinnati, lanzó siete entradas en las que permitió dos carreras y cinco imparables con siete ponches y tres bases por bolas. El abridor Patrick Corbin (5-6) cargó con la derrota pese a mantener la blanqueada hasta la séptima entrada al limitar a Cincinnati a dos hits. Sin embargo, recibió un doblete de Todd Frazier con un out, dos cuadrangulares y luego un sencillo de Latos antes de ser reemplazado en el montículo. Por los Rojos, los venezolanos Navarro de 4-2 con anotada y remolcada, y Miguel Cairo de 4-0. Por los Diamondbacks, el puertorriqueño Wil Nieves de 3-1.

Joe Blanton lanzó efectivamente hasta la octava entrada en su primera victoria con los Dodgers de Los Angeles y A.J. Ellis pegó el primer grand slam de su carrera en un triunfo el miércoles por 10-8 sobre los Rockies de Colorado. El tercera base dominicano Hanley Ramírez, otra adquisición de mediados de temporada por los Dodgers, también aportó un cuadrangular por segundo juego consecutivo para ayudar a Los Angeles a resistir una ofensiva tardía en la que Colorado anotó siete carreras en el octavo episodio. Blanton (9-12), que tenía foja de 0-3 con efectividad de 7.71 en cuatro aperturas previas desde que se incorporó a los Dodgers en un canje del 3 de agosto con Filadelfia, ponchó a cinco y dio un pasaporte en siete entradas y un tercio. Drew Pomeranz (1-8) perdió por quinta decisión seguida desde su única victoria de la temporada lograda el 6 de julio contra Washington. El zurdo concedió seis carreras en seis hits, no dio base por bolas y ponchó a cuatro. El derecho venezolano Ronald Belisario lanzó una entrada y dos tercios por Los Angeles para apuntarse el salvamento. Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 5-2 con dos remolcadas y una anotada, y Luis Cruz de 4-0 con carrera anotada. El dominicano Ramírez de 5-1 con dos impulsadas y una anotada. El venezolano Juan Rivera de 4-2 con dos anotadas. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 5-2 con una producida, y Ramón Hernández de 5-1 con una anotada.

El cubano Yunel Escobar sacudió un jonrón de dos carreras, pegó tres dobles y produjo tres carreras para que los Azulejos de Toronto vencieran el miércoles 8-5 a los Yanquis de Nueva York. Toronto puso fin a cinco años sin poder ganarle a CC Sabathia, el as de los Yanquis. Un doble productor de Escobar en el tercer inning puso en ventaja a los Azulejos. Un jonrón suyo en el sexto volvió a adelantar a Toronto y el doble de dos anotaciones ante Joba Chamberlain en el noveno aseguró la primera serie ganada por Toronto desde el 27-29 de julio. Pese a conceder cinco boletos, J.A. Happ (3-1) se anotó la victoria. Casey Janssen lanzó un noveno perfecto para su 17mo rescate. Sabathia (13-4) había encadenado nueve aperturas sin perder ante Toronto, compilando foja de 8-0 con 2.48 de efectividad desde el inicio de la temporada de 2007 con Cleveland. Sabathia ganó el Cy Young ese año. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-1, dos anotadas y una remolcada; y Moisés Sierra de 3-0. Los cubanos Hechavarría de 4-1, y Yunel Escobar de 5-4, dos anotadas y cinco impulsadas. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 5-1.

Los hijos y sobrinos del ex dueño de los Dodgers, Peter O"Malley, asumieron el control de los Padres de San Diego con la promesa de continuar con la tradición familiar de administrar una organización de primer nivel. El grupo de nuevos dueños incluye a los hijos de O"Malley, Kevin y Brian O"Malley, sus sobrinos Peter y Tom Seidler, y el empresario mexicano Alfredo Harp Helú. El empresario de San Diego, Ron Fowler, fue nombrado como el administrador del grupo. Se ha mencionado que Phil Mickelson estaría involucrado con el grupo, pero Peter Seidler indicó el miércoles que tienen que conversar con el golfista para ultimar los detalles de su participación. Fowler indicó que después que el grupo gastó 800 millones de dólares para comprar al equipo a John Moores, todavía hay dinero para mejorar el plantel. Los Padres apenas han disputado los playoffs dos veces desde que perdieron la Serie Mundial de 1998 ante los Yanquis de Nueva York.

Los Mellizos de Minnesota serán los anfitriones del Juego de Estrellas de Grandes Ligas en 2014. Una persona con conocimiento de la decisión, que habló con Associated Press bajo la condición del anonimato porque no se hay un anuncio oficial, confirmó la noticia el martes. El diario Star Tribune fue el primero que reportó la decisión. Los Mellizos programaron una conferencia de prensa para el miércoles por la tarde para realizar "un anuncio sobre un evento que será realizado en el Target Field", que fue inaugurado en 2010. La decisión de otorgar el clásico de verano a Minnesota no fue una sorpresa, y el comisionado Bud Selig había hablado de la posibilidad en varias ocasiones. El Juego de Estrellas de 2013 será en el estadio Citi Field de los Mets de Nueva York, mientras que los Reales de Kansas City lo organizaron este año en su estadio Kauffman. Minnesota albergó el Juego de Estrellas de 1985 en el Metrodome, donde los Mellizos jugaron durante 28 temporadas antes de mudarse a su nuevo hogar. Tampa Bay, un equipo de expansión comenzó a jugar en 1998, es el único club de la Liga Americana que jamás ha organizado el Juego de Estrellas. Miami y Washington son los principales candidatos para organizar el partido de 2015.f

Johnny Cueto esparció cuatro hits en siete innings, para su 17 victoria de la temporada, líder en las mayores, y los Rojos de Cincinnati vencieron el martes 5-2 a los Diamondbacks de Arizona. Cueto (17-4) permitió solamente dos carreras, ponchó a un bateador y regaló cinco boletos, para su octavo triunfo en nueve decisiones. El derecho rebajó su promedio de carreras limpias a 2.48. Ryan Hanigan empujó dos carreras con un sencillo y Todd Frazier otro par con un triple para los Rojos, que ganaron por tercera vez en cuatro juegos y aumentaron su ventaja en la división central de la Liga Nacional a siete juegos sobre los Cardenales de San Luis. Jonathan Broxton trabajó el octavo y el cubano Aroldis Chapman cerró el partido, para su 33er salvamento y 25 consecutivo. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 4-2, una anotada y una empujada; Miguel Montero de 4-0.

Ike Davis rompió el empate con un doblete en una 10ma entrada de cuatro carreras de los Mets, Kelly Shoppach conectó un cuadrangular de dos anotaciones y Nueva York venció el martes 9-5 a los Filis de Filadelfia en su tercera victoria consecutiva. Shoppach pegó el doblete del empate en la octava para luego agregar el jonrón en contra de B.J. Rosenberg (0-2). Mike Baxter también aportó un vuelacerca de dos carreras por los Mets, que tienen foja de 6-1 en Filadelfia esta temporada. Es la primera vez en 10 partidos que Nueva York anota más de tres carreras. Ryan Howard conectó un grand slam y Chase Utley un cuadrangular solitario por los Filis, que habían ganado cuatro juegos consecutivos. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 5-2 con dos anotadas. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-0. Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 1-0.

Phil Hughes volvió a lucirse con una apertura en casa, Nick Swisher bateó un sencillo remolcador y los Yanquis de Nueva York le propinaron a Ricky Romero su 11ma derrota en fila al imponerse el martes 2-1 a los Azulejos de Toronto. Hughes (13-11) ganó su sexta decisión consecutiva en el Yankee Stadium y concedió al cubano Adeiny Hechavarría su primer cuadrangular en Grandes Ligas en siete entradas efectivas. Hughes recibió cuatro imparables y concedió tres bases por bolas. El taponero dominicano Rafael Soriano se recuperó del salvamento perdido del lunes en la noche, cuando permitió un jonrón para la ventaja a Colby Rasmus cuando iban dos outs en la novena. Soriano trabajó el martes una última entrada perfecta para terminar el encuentro de cuatro imparables y lograr su 34to salvamento en 37 intentos. Curtis Granderson conectó un elevado de sacrificio para ayudar a los Yanquis a su quinta victoria en 12 encuentros. Los Yanquis derrotaron a Romero (8-12) por tercera ocasión durante la racha sin victorias del zurdo. El zurdo no ha ganado en 12 aperturas desde el 22 de junio. Los Azulejos le han dado poco apoyo, sólo 17 carreras en sus últimas 10 aperturas. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0 y Moisés Sierra de 3-2. Los cubanos Hechavarría de 3-1, con anotada y remolcada; y Yunel Escobar de 4-1. El venezolano Yorbit Torrealba de 4-0. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0.

Stephen Strasburg se contagió con el mal desempeño de sus compañeros. Strasburg recibió la mayor cantidad de carreras de su trayectoria al otorgar siete anotaciones en cinco innings y la racha de derrotas de los Nacionales de Washington, líderes de la División Este de la Liga Nacional, se extendió a cinco partidos al ser blanqueados el martes 9-0 por Ricky Nolasco y los Marlins de Miami. Nolasco (10-12) concedió cinco imparables en la tercera blanqueada y octavo juego completo de su carrera. Strasburg (15-6) llegó al encuentro con 27 innings seguidos sin recibir carrera frente a Miami en cinco aperturas desde septiembre del año pasado. Pero recibió un cuadrangular del segundo bateador del partido por Miami, Justin Ruggiano, y para el tercer episodio ya perdía 5-0. Strasburg, que había ganado sus últimas cuatro aperturas, otorgó cinco carreras limpias, nueve hits y ponchó solamente a tres pese a ser el líder de la Nacional en ese rubro con 186 ponches. La racha de derrotas de los Nacionales iguala la peor que han tenido esta temporada. Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 5-0 con carrera anotada. El panameño Carlos Lee de 4-1 con dos anotadas y una remolcada. El colombiano Donovan Solano de 4-1 con una impulsada.

Los Cachorros de Chicago y el torpedero Starlin Castro pactaron el martes un contrato por siete años, con una opción del equipo para la temporada de 2020. El dominicano de 22 años ha sido elegido dos veces al Juego de Estrellas y está en apenas su segunda campaña completa en Grandes ligas. La temporada pasada fue líder de la Liga Nacional con 207 hits, y desde que debutó en las mayores el 7 de mayo de 2010 tiene más inatrapables que cualquier otro jugador en la Nacional, con 486. Castro, cuyo promedio de por vida es de .296, bateaba .276 con 12 jonrones y 63 remolcadas antes del partido del martes contra Milwaukee. De inmediato no se dieron detalles del acuerdo.

Jeff Francis y tres relevistas se combinaron en un partido de cuatro imparables y los Rockies de Colorado blanquearon 10-0 a los Dodgers de Los Ángeles para arruinar el lunes el debut de Josh Beckett. Beckett (0-1) fue adquirido en un mega acuerdo de nueve jugadores con los Medias Rojas de Boston el fin de semana. Su carrera en Los Ángeles tuvo un poco propicio comienzo porque permitió un jonrón a Tyler Colvin con su segundo lanzamiento. El derecho permitió tres carreras en cinco entradas y dos tercios mientras los Dodgers cayeron dos partidos y medio detrás del estancado San Francisco en la División Oeste de la Liga Nacional. Francis (5-4) permitió sólo tres imparables en cinco entradas y ponchó a seis bateadores, una marca en la temporada. Los relevistas Josh Roenick, Rex Brothers y Matt Belisle cerraron el partido. Belisle lanzó poco más de una entrada y se ganó su segundo salvamento en la campaña. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-0, una anotada; y Jonathan Herrera de 4-3, una anotada. El dominicano Wilin Rosario de 5-1, una anotada, dos impulsadas. Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 3-0; y Luis Cruz de 4-1. El dominicano Hanley Ramírez de 4-0.

El dominicano Aramis Ramírez pegó dos de los cinco jonrones de Milwaukee el lunes por la noche para llevar a los Cerveceros a una victoria de 15-4 ante los Cachorros de Chicago. Ramírez, que jugó por los Cachorros desde el 2003 hasta el 2011, conectó un cuadrangular de dos carreras en la quinto y un jonrón en solitario en la novena contribuyendo a que Milwaukee venciera a Chicago por sexta vez consecutiva. El segundo jonrón de Ramírez siguió a un cañonazo de tres anotaciones de Ryan Braun que cayó fuera del estadio en Waveland Avenue, su trigésimo quinto jonrón en la temporada como líder de la Liga Nacional. Braun bateó cuatro hits y cinco productores. Corey Hart siguió a Ramírez con otro cañonazo que cayó en la Waveland, dándole a Milwaukee jonrones consecutivos por primera vez desde el 7 de septiembre del 2007 en Cincinnati. Los Cerveceros mandó a 14 bateadores al plato y anotó nueve carreras y ocho hits en la novena, concluyendo el partido con 21 hits, el mayor número en la temporada. Joe Mather sacó al último out del episodio por Chicago. Por los Cerveceros, los dominicanos, Ramírez, de 5-3, con dos carreras anotadas y cuatro producidas, y Carlos Gómez, de 5-4, tres anotadas y una remolcada. El puertorriqueño Martín Maldonado, de 1-0. El mexicano Marco Estrada, de 2-1. Por los Cachorros, los dominicano, Alfonso Soriano, de 5-2, con una anotada y una impulsada, y Starlin Castro, de 4-1 y una producida. En ese partido, el lanzador panameño Manuel Corpas saliuó al montículo por los Cachorros en el octavo episodio. En esa entrada, permitió un cuadrangular y dio un ponche.

Félix Hernández recetó cinco ponches al lanzar una blanqueda y Eric Thames sacudió un jonrón solitario en el octavos inning para que los Marineros de Seattle vencieran el lunes 1-0 a los Mellizos de Minnesota. El venezolano Hernández (13-5), quien consiguió su vigésimo tercer juego completo y la novena blanqueda de su carrera, no pierde una decisión desde el 12 de junio. Su compatriota Franklin Gutiérrez se fue de 2-1 con dos bases robadas en su primer juego desde el 28 de junio tras ser diagnosticado con una conmoción. Hernández está lanzando como nunca y de paso dando peso a sus méritos para ganar por segunda vez el premio Cy Young de la Liga Americana. Tiró un juego perfecto ante Tampa Bay el 15 de agosto y ha permitido una carrera limpia o menos en 16 ocasiones esta temporada Esta es la segunda vez que Hernández hilvana una racha de nueve victorias seguidas. El otro pitcher en la historia de los Marineros con rachas de victorias en por lo menos nueve decisiones es Randy Johnson. Liam Hendriks (0-7) lanzó una joya, pero al australiano no le alcanzó para obtener la primera victoria de su carrera. Toleró tres hits y ponchó a seis en nueve innings. Joe Mauer conectó un sencillo y Justin Morneau dio un triple por los Mellizos, que han perdido 14 de los últimos 17 juegos. Por los Marineros, los venezolanos Gutiérrez de 2-1 y Jesús Montero de 4-0. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-1.

Colby Rasmus conectó un cuadrangular de tres carreras contra el dominicano Rafael Soriano y los Azulejos de Toronto aprovecharon el lanzamiento descontrolado de Derek Lowe en la undécima entrada para vencer el lunes por 8-7 a los Yanquis de Nueva York, rompiendo una racha de siete partidos perdidos. Momentos después del jonrón de Rasmus que dio a Toronto una ventaja de 7-6 en la pizarra, Derek Jeter empató con un vuelacercas contra Casey Janssen. Pero los Azulejos, que van en último lugar, no cedieron y anotaron una carrera dos entradas después para frenar un cadena de ocho derrotas en el Yankee Stadium. La pérdida pudo resultar más costosa de muchas formas para los Yanquis, que lideran la División Este de la Liga Americana. El primera base Mark Teixeira se retiró por un esguince en la pantorrilla derecha y tuvo que acudir al hospital a realizarse una resonancia magnética. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 5-0; y Moisés Sierra de 5-1, una carrera anotada. Los cubanos Yunel Escobar de 5-1; y Adeiny Hechavarría de 5-2 con dos impulsadas. El venezolano Yorvit Torrealba de 5-3, dos anotadas, dos impulsadas. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2, dos anotadas, dos impulsadas.

Daisuke Matsuzaka regresó de la lista de inhabilitados con su mejor apertura de la temporada y Cody Ross produjo el lunes tres carreras en la victoria de los Medias Rojas de Boston por 5-1 sobre los Reales de Kansas City. Los Medias Rojas ganaron tres de cuatro juegos en la serie. Fue segunda victoria en tres partidos desde que transfirieron el sábado al mexicano Adrián González, Josh Beckett y Carl Crawford en una negociación de nueve jugadores con los Dodgers de Los Angeles en un esfuerzo para reducir la nómina salarial. Jacoby Ellsbury conectó un cuadrangular solitario y un doblete por Boston, que inicia el martes contra los Angelinos de Los Angeles una gira de nueve juegos por la costa oeste. Matsuzaka (1-3), quien estuvo en la lista de inhabilitados desde inicios de julio por un esguince en el cuello, permitió una carrera y cinco imparables, dio dos bases por bolas y registró seis ponches en poco más de siete entradas, en apenas su sexta apertura de la temporada. Luke Hochevar (7-12) recibió cinco carreras —cuatro de ellas limpias— y ocho hits en ocho episodios; dio un pasaporte y ponchó a seis bateadores. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-0; y Salvador Pérez de 4-1. Por los Medias Rojas, los dominicanos Mauro Gómez de 2-0; y Pedro Ciriaco de 3-0.

El piloto de los Medias Rojas Bobby Valentine dijo que espera que el relevista Alfredo Aceves se reincorpore al equipo el martes, cuando Boston inicia una serie de nueve juegos en la costa occidental contra los Angelinos. Aceves fue suspendido el sábado por tres partidos por cuestiones disciplinarias. Valentine dijo que no había hablado con el pitcher, pero que Aceves estaba en contacto con el equipo.