El dominicano Wilin Rosario sacudió el jonrón del desempate en la séptima entrada y los Rockies de Colorado derrotaron el miércoles 5-2 a los Mets de Nueva York en su séptima victoria consecutiva en el Citi Field. Rosario también bateó un elevado de sacrificio y DJ LeMahieu impulsó una carrera con un toque cerca del plato para ayudar a los Rockies —que van en último lugar de la División Oeste de la Liga Nacional— a tener su cuarta victoria al hilo y la octava en 11 partidos. Colorado buscará el jueves una barrida de cuatro juegos, un logro que los Rockies consiguieron en su visita anterior a Queens en abril de 2011. El cotizado novato Matt Harvey tuvo otra impresionante salida por Nueva York al ponchar a nueve en seis entradas y permitir tres imparables. Pero los alicaídos Mets (57-67) perdieron su cuarto partido consecutivo, cayeron a foja de 11-27 desde el receso por el Juego de Estrellas y se encuentran 10 juegos por debajo del promedio de .500, su peor ubicación de la temporada. No han anotado más de dos carreras en sus últimos cinco encuentros. Por los Rockies, el dominicano Rosario de 3-1, una anotada, dos impulsadas. Los venezolanos Jonathan Herrera de 4-1, una anotada; y Carlos González de 4-0. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1, una anotada. El venezolano Ronny Cedeño de 5-1. El dominicano Jordany Valdespin de 1-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 4-1.

El abridor Tyler Skaggs permitió tres hits en seis entradas y dos tercios en su debut en Grandes Ligas para dar a los Diamondbacks de Arizona una victoria de 3-2 sobre los Marlins de Miami en el primero de los dos partidos entre ambos equipos el miércoles. La doble jornada es la primera en la historia de los Diamondbacks jugando como locales. El zurdo de 21 años recibió un cuadrangular de dos carreras de Justin Ruggiano en el segundo episodio para luego contener a los Marlins en un hit durante el resto de su labor sobre el montículo. Ponchó a cuatro y concedió cinco bases por bolas para luego ser relevado ante la ovación de los 17.239 aficionados, la menor cantidad de Arizona en partidos en casa de esta temporada. Aaron Hill pegó un jonrón de dos carreras y un sencillo productor. Jacob Turner (0-1), en su primera apertura por Miami desde su llegada a los Marlins en un acuerdo de canje con Detroit, otorgó tres carreras y cuatro hits en seis innings para cargar con la derrota. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 4-2 con dos carreras anotadas, y Miguel Montero de 3-1. Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano de 3-2. El dominicano José Reyes de 3-0. El panameño Carlos Lee de 4-0. El venezolano Gorkys Hernández de 3-0.

Yovani Gallardo lanzó el miércoles siete entradas dominantes, Ryan Braun bateó su 34to jonrón de la campaña para liderar a la Liga Nacional y los Cerveceros de Milwaukee completaron la barrida de tres partidos sobre los Cachorros de Chicago con una victoria de 3-2. John Axford lanzó la novena sin anotaciones para convertir su segundo salvamento consecutivo, al retomar su puesto de cerrador con los Cerveceros luego de ser retirado a principios de la temporada. Gallardo (13-8) admitió dos carreras y cuatro hits, con nueve ponches y dos boletos. Braun conectó un jonrón solitario entre las profundidades de los jardines derecho y central en la sexta, y sonó un doble productor en la primera. Con el batazo del miércoles, Braun superó los 33 que bateó en la campaña de 2011 cuando fue el jugador más valioso en la Liga Nacional. David DeJesus y Bryan LaHair empalmaron sendos jonrones por Chicago. El abridor Travis Wood (4-10) de los Cachorros se llevó la derrota, aunque tuvo un buen partido. Permitió tres carreras y seis imparables en siete entradas con un pasaporte y seis ponches. Los jugadores de los Cerveceros comenzaron el miércoles la despedida al veterano zurdo Randy Wolf, quien fue dado de baja por el equipo al cumplir 36 años. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0 y Carlos Gómez de 2-0. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0. El mexicano Gallardo de 2-0. Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 4-0. El dominicano Starlin Castro de 3-1.

El lanzador venezolano Johan Santana de los Mets de Nueva York se encamina a la lista de lesionados con la posibilidad de que se pierda el resto de la temporada. El gerente general Sandy Alderson informó el miércoles que el zurdo ingresaba a la lista de inhabilitados por 15 días debido a una inflamación en la parte baja de la espalda. Los médicos no han recomendado que sea operado. Santana ha tenido una temporada de altibajos al regresar de una cirugía en el hombro que lo marginó más de un año. El 1 de junio lanzó el primer sin hit del equipo, pero va de 3-7 con un promedio de 8.27 en carreras limpias admitidas desde ese partido. En sus 21 aperturas tiene una foja de 6-9 y un promedio de 4.85 en efectividad. Dos veces ganador del Premio Cy Young en la Liga Americana, el venezolano va en la quinta temporada de un contrato de seis por 137,5 millones de dólares.

José Lobatón pegó de jonrón y James Shields lanzó pelota de tres hits hasta la octava entrada para llevar el miércoles a los Rays a la victoria 5-3 sobre los Reales de Kansas City en el 16to triunfo de Tampa Bay en 21 partidos. Shields (12-7) retiró a 12 en fila después de que el venezolano Alcides Escobar conectó un sencillo con dos outs en la tercera. Permitió tres carreras y cinco imparable en siete episodios y dos tercios. El derecho ponchó a siete y dio un boleto, para mejorar su foja a 4-0 con un promedio de 2.15 en efectividad durante sus últimos cinco aperturas. Escobar puso fin al día de Shields con un triple productor con dos outs en la octava que acercó a Kansas City a 4-2. El venezolano Lobatón le bateó de jonrón a Aaron Crow al abrir la parte baja, mientras el dominicano Fernando Rodney lanzó la novena para su trigésimo noveno salvado en 41 oportunidades. El mexicano Luis Mendoza (7-9) permitió dos carreras, cinco hits y cuatro boletos en cuatro entradas y un tercio. También golpeó a un bateador y cometió un balk. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 2-0 con una anotada. El venezolano Lobatón de 3-1 con una anotada y una remolcada. Por los Reales, los venezolanos Escobar de 4-2 con una anotada y una empujada, y Salvador Pérez de 4-1 con una anotada.

El lanzador de los Atléticos de Oakland Bartolo Colón fue suspendido por 50 partidos sin paga al dar positivo de testosterona en una prueba de control de dopaje. La Oficina del Comisionado del Béisbol de las Grandes Ligas hizo el anuncio de la sanción cuya que entrará en vigencia inmediatamente. "Me disculpó con los fanáticos, con mis compañeros y con los fanáticos de los Atleticos de Oakland. Acepto mi responsabilidad por mis acciones", manifestó Colón mediante un comunicado escrito. Esta temporada, el serpentinero dominicano tenía marca de 10 victorias y nueve derrotas, con una efectividad de 3.43. La suspensión de Colón es la segunda que se da en una semana por la misma causa. La primera fue contra el jugador de los Gigantes de San Francisco, Melky Cabrera. La testosterona es una sustancia prohibida por el Programa Antidopaje de las Grandes Ligas ya que se considera que incrementa el rendimiento de los atletas.

Los Gigantes de San Francisco cancelaron a tiempo un pedido de 20.000 camisetas que había solicitado en honor de Melky Cabrera. El portavoz Staci Masacre dijo que el pedido fue detenido justo antes de que empezara el proceso de impresión. El jardinero dominicano fue suspendido el miércoles pasado durante 50 partidos de las mayores por dar positivo a una prueba de testosterona. Las prendas originales habrían llevado al jugador más valioso del Juego de Estrellas del mes pasado, pero ahora la imagen fue sustituida por una versión de los "Gigantes" con el nombre del jardinero central puertorriqueño Angel Pagán en la parte posterior, indicó Masacre. Serán distribuidas durante el partido del 8 de septiembre contra los Dodgers de Los Angeles. En la mañana del martes, el comisionado de las mayores, Bud Selig, prohibió que uno de los allegados de Cabrera, Juan Núñez — consultor de los representantes del jardinero — ingresara a todos los clubes de la liga. De acuerdo con directivos de las mayores, se descubrió que Núñez adquirió un cibersitio e intentaba crear evidencia para apoyar la versión de que el jardinero tomó inadvertidamente la sustancia que dio positivo en la prueba. Cabrera fue suspendido cuando restan 45 partidos en la temporada regular. Cumplirá el resto de la sanción al comienzo de la campaña de 2013 y durante la postemporada, en función de si los Gigantes llegan a los playoffs y de cuánto avancen. El jardinero dominicano, que podría ser agentes libre luego de la campaña, bateaba de .346 con 11 jonrones y 60 remolcadas en su primera temporada con San Francisco. Le faltan cinco hits para llegar al millar en su carrera en las mayores.

Félix Hernández permitió solamente una carrera en 7 2-3 innings en su primera apertura tras su juego perfecto, Jesús Montero bateó un jonrón de tres carreras en el séptimo inning, y los Marineros de Seattle vencieron el martes 5-1 a los Indios de Cleveland. Saludado por una muchedumbre de más de 39.000, la mayoría camisetas que decían "Rey de la Perfección" en honor a su proeza, el venezolano Hernández (12-5) toleró un sencillo a Jason Kipnis para abrir el partido, y terminó permitiendo siete hits, además de ponchar a cinco. Roberto Hernández (0-2) abrió por Cleveland y no toleró hits hasta que Eric Thames le dio un jonrón con dos outs en el quinto. John Jaso más adelante rompió el empate 1-1 con un doblete productor en el séptimo y Montero siguió con su 13er jonrón de la campaña. Por los Marineros, el venezolano Montero de 3-1, un jonrón y tres empujadas. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 4-2, una anotada.

Marco Estrada permitió solamente dos hits en seis excelentes entradas, para ganar por primera vez en casi un año, y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el martes 5-2 a los cachorros de Chicago. El mexicano Estrada (1-5) abrió por 16 vez esta temporada e hizo 14 actuaciones como relevista entre esta campaña y la pasada desde su última victoria, el 23 de agosto del 2011 en Pittsburgh. El derecho de los Cerveceros le permitió un doblete a Alfonso Soriano en el segundo y un triple al abridor novato Chris Rusin en el tercero. Retiró a 18 de 21 bateadores antes de entregar la pelota Kameron Loe con ventaja de 1-0 abriendo el séptimo. Jonathan Lucroy empujó dos carreras para Milwaukee. Por los Cerveceros, los Cerveceros, los dominicanos Aramís Ramírez de 1-0, dos anotadas; y Carlos Gómez de 4-1, una empujada. Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-2, una empujada; Starlin Castro de 4-0, una empujada; y Wilin Castillo de 4-0. En ese partido, el lanzador panameño Manuel Corpas no permitió carreras ni imparables en un episodio completo para los Cachorros.

Giancarlo Stanton bateó un sencillo impulsor con dos outs en el 10 episodio y los Marlins de Miami remontaron una desventaja de cinco carreras para vencer el martes 6-5 a los Diamondbacks de Arizona. Gorkys Hernández bateó un sencillo por el cuadro ante el relevista Sam Demel (0-1) y avanzó a segunda con un toque de sacrificio Demel le dio un boleto intencional a José Reyes y retiró a Carlos Lee con un elevado al central, antes que Stanton batease un sencillo al izquierdo para producir la decisiva. Chad Gaudin (2-1) ponchó a uno y dio un boleto en el cierre del noveno y fue el ganador. Por los Marlins, los dominicanos Reyes de 5-1 y Emilio Bonifacio de 1-0. El venezolano Hernández de 5-2, una anotada y una empujada. El panameño Lee de 4-0, una anotada. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 4-0 y Miguel Montero de 4-1, una empujada.

Billy Hamilton, un prospecto de los Rojos de Cincinnati, batió el martes el récord de bases robadas en ligas menores al conseguir la número 146 de la temporada y no paró de correr en la noche al totalizar cuatro en el primer juego de una doble cartelera de Doble A. Hamiltón llegó a las 147 en el último inning de la derrota 4-2 de Pensacola ante Montgmery en el primer juego de una doble cartelera por la Liga del Sur. Hamilton se robó 104 bases en la primera mitad de la temporada con la sucursal de Clase A en Bakersfield y luego fue ascendido. El récord previo en las menores fue impuesto por Vince Coleman en 1983, con 145 con el Macon de Clase A. La marca en las mayores son los 130 robos de Rickey Henderson en 1982. Hamilton, de 21 años, ha sido sorprendido 33 veces en intento de robo. También ha provocado muchos errores y balks cuando está en circulación.

El abridor venezolano Jhoulys Chacín tuvo un impresionante regreso tras una larga ausencia y los Rockies de Colorado lo respaldaron con un par de excelentes jugadas defensivas para vencer el martes 6-2 a los Mets de Nueva York. Chacín no lanzaba en las mayores desde el 1 de mayo debido a una inflamación de hombro derecho. El martes, maniató a los Mets en una carrera y cuatro hits en seis innings, poniendo fin a su racha de siete derrotas seguidas que inició en septiembre del año pasado. Chris Young retiró a los primeros 15 bateadores de Colorado, pero un error suyo al tirar a la inicial tras un toque de sacrificio de Chacín ayudó a los Rockies a anotar cuatro carreras en la sexta entrada. El jardinero central Dexter Fowler realizó una espectacular atrapada y pegó un par de sencillos remolcadores de carrera mientras los Rockies ganaban por tercera vez consecutiva. Los Mets sumaron su tercera derrota en fila. Chacín (1-3) en dos ocasiones recibió ayuda defensiva en batazos de David Wright. Por los Rockies, los venezolanos Ramón Hernández de 3-1 con carrera impulsada, Chacín de 1-0 con anotada, y Jonathan Herrera de 3-1 con una anotada y una remolcada. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-2 con una anotada. El dominicano Jordany Valdespín de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Andrés Torres de 2-0 con una producida.

Es difícil decir que podría ser de los Medias Blancas de Chicago sin Kevin Youkilis. Él ha sido lo que ellos esperaban y necesitaban cuando fue adquirido de los Medias Rojas de Boston... y mucho más. Youkilis, quien fue parte de la feroz rivalidad Yanquis-Medias Rojas durante años, conectó un "grand slam" (cuadrangular con las bases llenas) el martes por la noche y los Medias Blancas regresaron de un déficit temprano por segundo partido consecutivo al vencer a Nueva York 7-3. Los Yanquis y los Medias Blancas están al frente de sus divisiones a falta de cinco semanas para terminar la serie regular de las Grandes Ligas, por lo que esta no es solo otra serie. El "grand slam" de Youkilis ante Iván Nova fue la diferencia. "Sólo depende de la situación. Yo estaba tratando de empujar la pelota a los jardines, para traer a un corredor al plato" , dijo Youkilis. "Eso es lo que yo estaba tratando de hacer y fui muy afortunado lo tengo encima de la cerca". Paul Konerko conectó un cuadrangular para los Medias Blancas y Dewayne Wise tuvo cuatro hits contra los Yanquis. Con el partido empatado 2-2, los Medias Blancas llenaron las bases en el quinto episodio con un doble Alexei Ramírez, una base por bola y sencillo por Wise. Además del vuelacercas de Youkilis con las bases llenas para conectar su segundo "grand slam" en el U.S. Cellular Field esta temporada. Nova (11-7), quien tiene un triunfo y cuatro derrotas en sus últimas ocho aperturas, permitió siete imparables y seis carreras en seis entradas.

El comisionado de las Grandes Ligas Bud Selig prohibió a Juan Núñez, allegado de Melky Cabrera entrar a los vestuarios de cualquier equipo. Rob Manfred, vicepresidente ejecutivo de las Grandes Ligas (MLB) notificó la decisión a los equipos el martes en un memorándum para los presidentes, directores de operaciones y gerentes generales de cada organización. Núñez, un consultor para los agentes de Cabrera en ACES Inc., asumió la responsabilidad de haber creado un portal de internet en el que el pelotero dominicano basaba su preparación para la defensa frente a cargos luego de que una prueba antidoping saliera positiva por uso de testosterona. Cabrera declinó seguir con el recurso y Grandes Ligas le aplicó una suspensión de 50 juegos. "Favor de darse por enterados de que el comisionado Selig dijo a todos los equipos de las Grandes Ligas que le prohibieran el acceso a Juan Carlos Núnez a los vestuarios o cualquier otra zona que no sea pública", escribió Manfred en el memo, que fue conseguido por The Associated Press. "Núñez es socio de la agencia deportiva ACES Inc. Núñez se encuentra actualmente bajo investigación por conducta indebida en relación con el programa antidroga. "Además, Núñez no está certificado como agente de un jugador por la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas. Los equipos no deben realizar negociaciones de contrato con Núñez ni algún otro acuerdo relacionado con los 40 jugadores que conforman la planilla". Seth Levinson, que dirige ACES junto con su hermano Sam, dijo que Núñez era un consultor pagado por la compañía. El memorándum fue reportado primero por ESPN.com.

Su regreso al béisbol con los Skeeters de Sugar Land ha sido para divertirse y "nunca consideró pensar tan a futuro" sobre un posible regreso a las Grandes Ligas, dijo Roger Clemens. El derecho de 50 años fue presentado como el nuevo miembro del equipo independiente de la Liga del Atlántico el martes y espera abrir para los Skeeters el sábado en casa contra Bridgeport. Clemens no está comprometido para jugar más de un solo partido para los Skeeters, explicando que quiere ver cómo sale todo el sábado. Clemens, que fue absuelto en junio de acusaciones de haber mentido ante el Congreso cuando negó haber consumido drogas para mejorar su desempeño, no ha jugado para un equipo desde que lanzó para los Yanquis de Nueva York en 2007, cuando tenía 45 años.

El receptor de los Filis de Filadelfia Carlos "Calicho" Ruiz continúa con su proceso de recuperación de una lesión que sufre en la planta de su pie izquierdo. El pelotero panameño tiene previsto realizar una práctica de bateo mañana. Luego comenzará a correr y a realizar otros ejercicios alusivos al béisbol en la próxima semana. Ruiz inició ayer con su proceso de acondicionamiento físico en donde llevó a cabo algunos ejercicios leves e hizo algunos "swings" en la la jaula de bateo. "Quiero terminar la temporada sano. No quiero ir a casa sin haber vuelto a jugar. Estoy feliz ahora porque me siento muy bien y presiento que estoy cerca (de regresar)", declaró el "catcher" de los Filis a mlb.com.

El segunda base de Atlanta Dan Uggla perdió una rola de Chad Tracy en la décimo tercera entrada, permitiendo que Danny Espinosa anotar la carrera de la victoria el lunes por la noche y los Nacionales de Washington vencieron 5-4 a los Bravos de Atlanta. Washington sacó una ventaja de seis partidos en la División Este de la Liga Nacional, dándole a Atlanta su tercera victoria consecutiva. Ian Desmond abrió la 13ra entrada con sencillo al cuadro contra Cristhian Martinez (5-3) antes que Espinosa intentara dar toque y un hit para un machucón. Kurt Suzuki pegó un hit al cuadro, permitiendo que Espinosa avanzara a tercera. A continuación, Tracy bateó bateó hacia el segunda base Uggla, quien pareció confundirse y en vez de tratar de lanzarle a Espinosa al plato o de recurrir a una doble matanza, cometió un error, y Espinosa anotó la carreras de la victoria. Craig Stammen (6-1) trabajó dos innings sin hits y se alzó con la victoria. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado, de 7-3, dos carreras anotadas. El dominicano Juan Francisco, de 1-0.

Giancarlo Stanton jonroneó dos veces, inclusive dos consecutivos en la ofensiva de nueve carreras de Miami en la cuarta entrada el lunes por la noche y los Marlins vencieron 12-3 a los Diamondbacks de Arizona. Justin Ruggiano jonroneó después de Stanton, y el dominicano José Reyes bateó cuatro hits — entre ellos tres dobles, anotó dos veces e impulsó una carrera por los Marlins, que han ganado tres de cuatro. Los 10 hits de Miami en la cuarta entrada igualó un récord del equipo establecido el 9 de septiembre y las 12 carreras y 20 hits fueron los mayores de la temporada. El abridor de los Marlins Mark Buehrle (11-11) fue el beneficiario de la ofensiva, toleró dos carreras y seis hits en más de siete entradas por segunda victoria consecutiva. Ponchó a cuatro sin conceder pasaportes. Joe Saunders (6-10) toleró nueve carreras y 12 hits en tres entradas y 2-3. Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano, de 4-2, dos carreras anotadas y una producida. El dominicano Reyes, de 5-4, dos anotadas y dos impulsadas. El panameño Carlos Lee, de 5-3, una anotada y dos remolcadas. Por los Diamondbacks, el venezolano Miguel Montero, de 3-0.

Tyler Colvin conectó el lunes el cuadrangular del empate contra R.A. Dickey en la quinta entrada y luego se barrió en la octava para mantener la ventaja y los Rockies de Colorado vencieron 3-1 a los Mets de Nueva York. El venezolano Jonathan Herrera bateó un imparable en la parte alta de la entrada y rodeó las bases con algo de ayuda de la inútil defensa para dar a Colorado la ventaja 2-1. El primer jonrón de Colvin en 105 turnos al bate negó al lanzador de bolas de nudillos una posibilidad de conseguir su 16ta victoria y ayudó a los Rockies a lograr su sexta victoria en ocho partidos. El venezolano Rafael Betancourt, el quinto lanzador de los Rockies, embasó a dos corredores antes de hacer que Mike Baxter bateara un elevado al centro para conseguir su 24 salvamento. Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario de 4-0. Los venezolanos Ramón Hernández de 1-1, una impulsada; Guillermo Moscoso de 1-0, y Herrera de 4-1, una anotada. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-0. El dominicano Jordany Valdespín de 1-0. El venezolano Ronny Cedeño de 1-0.

Ichiro Suzuki conectó dos cuadrangulares y Hiroki Kuroda lanzó ocho entradas y permitió sólo cuatro imparables para llevar a los Yanquis de Nueva York a vencer 4-1 a Josh Beckett y los Medias Rojas de Boston el domingo. Derek Jeter bateó tres indiscutibles y anotó dos carreras para los Yanquis, que le han ganado dos de tres a Boston a pesar de jugar las series completas sin el toletero Mark Teixeira. Los líderes de la División Central de la Liga Americana ganaron por novena ocasión en 12 partidos, acabando con una racha de dos años de inutilidad ante Beckett (5-11). El derecho tuvo foja 5-0 en sus siete aperturas anteriores ante los Yanquis desde que perdió contra ellos el 8 de agosto de 2010. Mantuvo a su equipo en el juego esta vez, pero cayó a 0-4 en sus últimas seis salidas en general. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-1. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-1, una anotada, una impulsada. El dominicano Pedro Ciriaco de 3-0.gf