Robinson Canó sacudió un jonrón y remolcó tres carreras para extender su tórrido momento ofensivo, Hiroki Kuroda lanzó una blanqueada hasta el octavo inning y los Yanquis de Nueva York despacharon el lunes 7-1 a los Indios de Cleveland. Nick Swisher y Dewayne Wise también la desaparecieron para unos Yanquis que disparan jonrones sin cansarse. Nueva York abrió una tanda de siete juegos en casa contra los dos mejores equipos de la división Central de la Liga Americana con su tercer triunfo al hilo y el 13ro en 16 juegos. Tras una reñida serie con los vecinos Mets el fin de semana, los Yanquis vapulearon temprano a Josh Tomlin (3-5) y el resto del juego fue un paseo. El dominicano Canó pegó un jonrón que quebró el empate en la octava entrada el domingo en el estadio de los Mets y siguió su exhibición de poder con un doble de dos carreras en la primera entrada y luego un jonrón solitario por lo corto del jardín derecho en el tercero. Después de un lento inicio de campaña, Canó ha conectado seis de sus 17 jonrones en los últimos ochos juegos. El lunes, se enteró que había desplazado a Ian Kinsler de Texas del primer puesto en la votación para el segunda base del equipo de la Liga Americana en el Juego de Estrellas. Canó se encamina a su cuarta convocatoria para el clásico de mitad de temporada. Cleveland encajó su tercera derrota seguida. Kuroda (7-7) se llevó la victoria y tiene foja de 4-1 con 1.93 de efectividad en sus últimas aperturas. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 3-0. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2, una anotada y tres remolcadas.

Todd Helton rompió el empate con un elevado de sacrificio en la sexta entrada y los Rockies de Colorado enfriaron al lanzador Rival Stephen Strasburg con el triunfo por 4-2 que lograron el lunes sobre los Nacionales de Washington. Jeff Francis trabajó cinco entradas con control en lo que fue apenas el cuarto triunfo de los Rockies en 18 encuentros. Dexter Fowler consiguió dos imparables y el venezolano Carlos González pegó un sencillo productor que igualó la pizarra. Strasburg (9-2) recibió tres carreras y seis indiscutibles en seis capítulos. El jugador pretendía convertirse en el primer lanzador con sede en Washington que gana siete aperturas consecutivas desde que lo logró Bob Porterfield en lo que fueron las últimas siete aperturas de éste para los Senadores en 1953. Los Senadores son los antecesores de los Nacionales. El novato de los Nacionales, Bryce Harper, salió de 4-0 y fue ponchado en tres ocasiones. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-3, dos anotadas. Roger Bernadina, de Curazao, de 1-0. Por los Rockies, los venezolanos Marco Scutaro de 2-0, González de 4-1, una impulsada, y Jonathan Herrera de 3-0. El dominicano Wilin Rosario de 4-1, una anotada.

El venezolano Miguel Cabrera impulsó tres carreras con un par de dobletes, Rick Porcello ponchó a siete en seis entradas y los Tigres de Detroit vencieron el lunes 8-2 a los Rangers de Texas. Tras sus primeros 12 bateadores, los Tigres ya habían tundido al lanzador derecho novato de los Rangers, Justin Grimm (1-1), con seis carreras y ocho imparables. En contraste, los Tigres apenas habían conseguido cinco carreras y 15 hits mientras perdían dos de tres partidos el fin de semana en Pittsburgh. En una repetición de la serie de la campaña anterior por el campeonato de la Liga Americana, Cabrera puso a los Tigres arriba en la pizarra con un doblete de dos carreras en la primera entrada. Los Tigres preservaron la ventaja desde ese momento. Josh Hamilton pegó su primer jonrón en sus últimos 12 partidos con Texas, batazo que redituó dos carreras en la séptima. El vuelacercas fue su 23ro. Porcello (5-5) se alzó con la victoria apenas por segunda ocasión en sus últimas nueve aperturas. Por los Tigres, el venezolano Cabrera de 4-3, una anotada, tres impulsadas. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-1, una anotada, dos producidas, y Ramón Santiago de 4-1, una remolcada. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 5-3 y Nelson Cruz de 4-0.

José Bautista, Colby Rasmus y J.P. Arencibia conectaron jonrones de dos carreras el lunes por la noche para darle a los Azulejos de Toronto una victoria de 9-6 ante Boston pese a dos jonrones de David Ortiz que le valieron el mayor número de partidos con múltiples cuadrangulares en la historia de los Medias Rojas. Fue la cuarta victoria en seis partidos para Toronto, que superó tres errores y desperdició una ventaja inicial de cuatro carreras. El dominicano Ortiz bateó un cuadrangular de dos carreras y un jonrón en solitario, para su 37mo partido con varios jonrones para los Medias Rojas, empatando con Ted Williams para el récord del club. Tiene un récord personal de 398 jonrones que le da empate con Dale Murphy por la 51ra vez. El venezolano Henderson Alvarez (4-6) trabajó cinco entradas y salió del terreno de juego a causa de un dolor en el codo derecho. Permitió cinco carreras, tres merecidas, y seis hits para quebrar una racha cuatro derrotas. Felix Doubront (8-4) de Boston, toleró siete carreras, cinco adjudicadas, y 11 hits en seis episodios. Por los Azulejos, los dominicanos, José Bautista, de 5-1, con dos carreras anotadas y dos impulsadas, Edwin Encarnación, de 4-2 con una anotada y una impulsada; el cubano Yunel Escobar, de 4-2. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortíz, de 3-2, con tres anotadas y tres impulsadas; el mexicano Adrián González, de 4-1, con una remolcada.

Carlos Quentin bateó un doble productor en la 10ma entrada para levantar los Padres de San Diego a una victoria de 8-7 sobre los Astros de Houston la noche del lunes. Chase Headley boleto con un out y se robó la segunda antes de que Quentin lo llevó con una unidad de derecho y el central contra Brandon Lyon (0-2). San Diego tomó una ventaja de 7-6 en dos carreras de Jesús Guzmán jonrón en la octava entrada, pero Jason Castro empató la pizarra con un jonrón solitario en la mitad inferior. Dale Thayer (1-2) lanzó una novena entrada perfecta para llevarse la victoria y Huston Street terminó para su undécimo salvamento. Brian Bixler y el panameño Carlos Lee batearon cuadrangulares en la primera entrada para Houston, pero San Diego respondió con cuatro carreras en el segundo. Ese fue el quinto vuelacercas de Lee en la temporada. Además fue su único imparable del juego en seis turnos oficiales. Nick Hundley bateó un doblete de dos carreras y Chris Denorfia tuvo un sencillo productor con dos outs contra Wandy Rodríguez que hizo el 4-2. Quentin, Guzmán, Forsythe Logan y Hundley bateó dos hits cada uno para San Diego, que terminó con 11 en general. Guzmán también anotó dos veces. Forsythe bateó un sencillo productor para poner a los Padres por 5-3 en el tercero ya que ambos lanzadores abridores luchado. Ross Ohlendorf, quien es de Austin(Texas), permitió ocho hits y cinco carreras en tres episodios y dos tercios para San Diego. Él no ha ganado en su estado natal en nueve apariciones, siete de ellas como lanzador abridor.

Joe Mather pegó jonrón y Travis Wood ganó el duelo en el montículo al venezolano Johan Santana en el triunfo por 6-1 que los Cachorros de Chicago consiguieron el lunes sobre los Mets de Nueva York para poner fin a una racha de cuatro reveses. Wood (2-3), que se alzó con su segunda victoria consecutiva, ponchó a seis rivales y recibió cinco imparables en poco más de siete entradas sin recibir anotación. Los Cachorros anotaron cuatro carreras sucias en el séptimo capítulo gracias a tres pifias de los Mets, incluidas las que cometieron el tercera base David Wright y el jardinero derecho Lucas Duda. Mather pegó un jonrón de dos carreras con dos outs frente a Santana luego de una base por bolas. La pelota salió por el muro del campo entre los jardines izquierdo y central. Santana (5-4) recibió cinco imparables y dos carreras en poco más de seis entradas. Ponchó a seis y dio tres bases por bolas. Wright pegó sencillo en la séptima para ampliar su racha bateadora a 15 encuentros. Ike Davis conectó vuelacercas con dos outs en la novena para los Mets. Por los Mets, el puertorriqueño Andrés Torres de 2-0. El panameño Rubén Tejada de 4-0. Los venezolanos Ronny Cedeño de 4-2 y Johan Santana de 2-0. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 3-0, una anotada, una producida, y Alfonso Soriano de 3-2, una anotada. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0, una anotada, una producida. El venezolano Luis Valbuena de 4-1.

Joe Blanton trabajó siete entradas con control, Jimmy Rollins pegó jonrón por cuarta ocasión en cinco partidos y los Filis de Filadelfia derrotaron el lunes por 8-3 a los Piratas de Pittsburgh. Blanton (7-6) recibió tres carreras, dos de ellas limpias, y siete imparables, en tanto que ponchó a ocho rivales. A pesar de que tiene promedio de carreras limpias admitidas de 4.87, Blanton acumula más victorias que Roy Halladay (4) y Cliff Lee (0) en conjunto. Tras la decepcionante barrida que les propinó Tampa Bay en doble cartelera, los Filis reaccionaron en su primer partido de la serie de cuatro encuentros contra Pittsburgh. Los Filis tienen foja de 15-2 contra los Piratas en las últimas 17 ocasiones en que se han enfrentado en el estadio Citizens Bank. Jeff Karstens (0-2) recibió siete carreras, seis de ellas limpias, y 11 indiscutibles en cinco episodios en lo que fue su primera apertura desde el 17 de abril. Karstens estuvo en la lista de inhabilitados por lesión debido a problemas en la cadera y un hombro. Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1, dos anotadas, una impulsada. El dominicano Pedro Alvarez de 4-2. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 5-3, tres anotadas. Los dominicanos Plácido Polanco de 3-2, una producida, y Héctor Luna, de 1-0.

Darrel Akerfelds, expelotero que se desempañaba como instructor de bullpen de los Padres de San Diego, murió el domingo debido a un cáncer del páncreas, informó ese equipo en su página de internet. en Phoenix a los 50 años de edad. "Fue un Padre fiel hasta el final. Hará mucha falta, y lo que trajo a la organización nunca se olvidará", expresó el director de los Padres Bud Black. Akerfelds, quien falleció a los 50 años de edad, se desempeñaba como coach de bullpen desde el año 2001. Como lanzador, jugó cinco temporadas en las Grandes Ligas con los Atléticos de Oakland (1986), Indios de Cleveland (1987), Rangers de Texas (1989) y Filis de Filadelfia (1990-1991).

Wade Miley superó a Matt Garza en un duelo de lanzadores al cubrir ocho episodios, Justin Upton remolcó tres carreras y los Diamondbacks de Arizona completaron una barrida en la serie de tres juegos al vencer el domingo 5-1 a los Cachorros de Chicago. Miley (9-3) retiró a 20 de los primeros bateadores 21 bateadores que enfrentó hasta que el dominicano Alfonso Soriano le conectó un jonrón en el séptimo episodios y luego salió bien librado de un aprieto en el octavo con corredores en segunda y tercera. Jason Kubel sacudió un jonrón solitario ante Garza (2-6) y Upton quebró un partido reñido con un sencillo que remolcó dos carreras ante el relevista panameño Manuel Corpas en el octavo episodio. Corpas subió al montículo en el octavo episodio y no logró sacar outs durante su labor en la que, aparte de tolerar dos anotaciones, le conectaron dos imparables y dio una base por bola. Arizona ha ganado 10 de 11 en casa y 12 de sus últimos 17 partidos para recuperar terreno en la tabla de posiciones de la división Oeste de la Liga Nacional. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0 y Alfonso Soriano de 4-2, una anotada y remolcada. El puertorriqueño Geovanny Soto de 3-0. El venezolano Luis Valbuena de 1-0. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 3-1, tres anotadas; y Miguel Montero de 4-1.

El dominicano Robinson Canó conectó el domingo un cuadrangular definitivo en la octava entrada y los Yanquis de Nueva York apalearon a R.A. Dickey con cinco carreras para llevarse la victoria por 6-5 sobre sus vecinos los Mets. Nick Swisher pegó previamente un imparable de tres carreras contra Dickey, quien acababa de lanzar partidos consecutivos con sólo un hit, lo que lo convirtió en el primer lanzador de Grandes Ligas en conseguir dicha hazaña en los últimos 24 años. Pero para este encuentro, tanto él como Sabathia, el lanzador de los Yanquis, estuvieron lejos de su mejor nivel. Al comenzar la octava entrada, Canó pegó un bambinazo con dos outs en la cuenta a lanzamiento del dominicano Miguel Batista (1-2) para conseguir su 16to jonrón de la temporada y quinto en siete partidos. Boone Logan (2-0) le dio a los Yanquis otra espléndida actuación como relevista, al no admitir hit ni carrera en una entrada y un tercio. El dominicano Rafael Soriano trabajó una novena sin carreras bajo la lluvia para llevarse su 15to salvamento en 16 oportunidades. Por los Yanquis, el dominicano Canó de 3-2, con dos carreras anotadas y una remolcada. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-2 con dos empujadas. El venezolano Ronny Cedeño de 4-2.

Matt Harrison trabajó cinco entradas sin admitir carrera para llevarse su décima victoria, el cubano Leonys Martin pegó un par de extrabases para sus primeros remolques en las Grandes Ligas y los Rangers de Texas vencieron el domingo a los Rockies de Colorado por 4-2. Martin, el desertor cubano que firmó con los Rangers el año pasado, pegó un doble productor en la segunda entrada y un triple de dos carreras a la entrada siguiente. Harrison (10-3) ganó su sexta decisión consecutivo y es colíder de la Liga Americana en número de victorias. Salió del montículo anticipadamente debido a una molestia en la espalda y la cadera. Alex White (2-6) cargó con la derrota al admitir cuatro carreras y seis imparables en dos entradas, dos tercios, en las que además regaló cuatro boletos. Por los Rockies, los venezolanos Marco Scutaro de 5-2 con una carrera empujada; Carlos González de 4-1, con una remolcada; y Jonathan Herrera de 4-1, con una anotada. El dominicano Wilin Rosario de 4-0. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-3, con una remolcada. Los dominicanos Adrián Beltré de 2-1; y Nelson Cruz de 2-0, con dos anotadas. El cubano Martin de 4-2, con una anotada y tres remolcadas.

Brooks Conrad pegó un par de dobles de dos carreras contra Cliff Lee y los Rays de Tampa Bay vencieron 7-3 a los Filis de Filadelfia en el segundo partido de una doble cartelera del domingo. Lee (0-4) permitió cinco carreras y seis imparables en siete innings. El ganador del Cy Young de la Liga Americana de 2008 no ha ganado un solo encuentro desde el 26 de septiembre, o sea, 273 días. Lee ganará 21,5 millones de dólares este año, la mayor parte a costa de los Filis. Brandon Gomes (2-2) se llevó la victoria con un hit y un pasaporte en dos entradas y dos tercios. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 5-0. El venezolano José Lobatón de 3-0. Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 3-2, con una carrera anotada y dos impulsadas; Michael Martínez de 1-0, y Héctor Luna de 1-0. El panameño Carlos Ruiz de 2-0. El primer juego lo ganaron los Rays por 3 a 2. En ese partido Ruiz bateó un hit en tres turnos con una base por bola y un ponche.

Cody Ross pegó dos cuadrangulares e impulsó cinco carreras para que los Medias Rojas de Boston vencieran el domingo 9-4 a los Bravos de Atlanta en un partido que marcó la despedida de Kevin Youkilis a la afición del Fenway Park. Tras el juegos, los Medias Rojas confirmaron el traspaso de Youkilis a los Medias Blancas de Chicago a cambio del infielder Brent Lillibridge y el lanzador Zach Stewart. Youkilis fue sacado del partido por un corredor emergente luego de pegar un triplete en la séptima entrada. Fue felicitado con un abrazo por su compañero Nick Punto, quien corrió en su lugar, y muchos más de sus compañeros en la entrada del dugout. El infielder, en su novena temporada con los Medias Rojas, se quitó el casco y saludó a la afición, envió un beso y sus compañeros le pidieron que saliera de nuevo antes de retirarse. Le dieron una larga ovación y los aficionados le gritaban "Yook". Para el mánager de los Medias Rojas Bobby Valentine fue el mejor gesto posible. "Se concluyó de la manera correcta", dijo Valentine. "Fue la carrera más larga hacia la cueva. Le había dicho a los jugadores lo que iba a hacer y él se encargó del resto". La placa con el nombre arriba del lugar de Youkilis en el vestuario ya no estaba luego de la novena victoria de los Medias Rojas en 11 partidos. Boston completó el juego interliga con un récord ganador por octava temporada consecutiva (11-7). Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-1. El dominicano Juan Francisco de 4-1. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-2 con dos carreras anotadas y una impulsada.

Mark Trumbo impulsó al dominicano Albert Pujols con la carrera que quebró el empate en la séptima entrada y los Angelinos de Los Angeles ganaron el domingo la serie ante los Dodgers de Los Angeles por tercer año consecutivo al imponerse por 5-3. Peter Bourjos pegó un cuadrangular de dos carreras en el segundo episodio y Howie Kendrick agregó un sencillo productor en el séptimo por los Angelinos, que ganaron cuatro de seis en la llamada Serie del Freeway. Los Angelinos no han perdido la serie entre equipos locales desde 2006 y han ganado 13 de sus últimos 18 partidos frente a los Dodgers, que poseen la mejor foja de la Liga Nacional. El venezolano Bobby Abreu y Dee Gordon produjeron carreras temprano en el partido para unos Dodgers en picada y que han perdido seis series consecutivas ante los Angelinos. Los Angelinos afianzaron su lugar como el mejor equipo de Grandes Ligas en juegos interligas desde el inicio de la temporada 2007, mejorando su foja a 74-34 después de registrar una de 12-6 contra equipos de la Liga Nacional esta temporada. Pujols inició la ofensiva de los Angelinos de la séptima entrada al recibir la base por bolas número 1.000 de su carrera para convertirse en el 12do pelotero en activo de Grandes Ligas en llegar a esa marca. Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 4-1 con una carrera anotada y una producida; y Erick Aybar de 3-1 con una carrera anotada. El cubano Kendrys Morales de 3-1 con una anotada. El venezolano Alberto Callaspo de 3-1. Por los Dodgers, los venezolanos Abreu de 4-1 con una producida; y Juan Rivera de 3-2 con una anotada. El dominicano Elián Herrera de 4-0.

El bateador emergente venezolano Eduardo Escobar produjo una carrera con un sencillo en el 10mo inning el domingo y los Medias Blancas de Chicago cerraron una ajetreada jornada al derrotar 1-0 a los Cerveceros de Milwaukee. El triunfo colocó a los Medias Blancas por encima de Cleveland en la cima de la División Central de la Liga Americana. Chicago también anunció que adquirió al jugador de cuadro Kevin Youkilis de Boston en un canje por el infielder Brent Lillibridge y el lanzador derecho Zach Stewart. El dominicano Alejandro de Aza inició la ofensiva de los Medias Blancas en la 10ma con un doblete ante el relevista Manny Parra (0-1). Adam Dunn recibió una base por bolas con un out y Escobar, supliendo a Lillibridge al bate, pegó el sencillo. Brian Bruney (1-0) dio dos bases por bolas y ponchó a dos en una entrada para llevarse su primera victoria de la temporada. Los abridores Michael Fiers de los Cerveceros y el colombiano José Quintana de los Medias Blancas se mantuvieron en el montículo hasta el noveno, pero ambos se fueron sin decisión. Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 5-2 con una carrera anotada. El venezolano Escobar de 1-1 con una impulsada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-0. Los cubanos Dayán Viciedo de 4-1, y Alexei Ramírez de 3-1. Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 5-0, y Aramis Ramírez de 4-2. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-1. El venezolano César Izturis de 3-0.

Chris Johnson pegó un jonrón y produjo tres carreras, mientras que J.D. Martínez aportó otro de dos carreras para llevar a los Astros de Houston a vencer el domingo 7-1 a los Indios de Cleveland. Houston ganó su primera serie desde que se llevó dos de tres ante los Medias Blancas del 8 al 10 de junio. El abridor de Houston J.A. Happ (6-7) sumó su segunda victoria consecutiva al recibir cuatro hits y una carrera en siete innings. El sencillo productor de Johnson en la cuarta empató el juego 1-1 y el panameño Carlos Lee dio la ventaja a Houston con un sencillo impulsor en la sexta. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 2-0. El panameño Lee de 4-2 con una anotada y una producida. Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 3-0, José López de 4-1 con una anotada. El dominicano Carlos Santana de 1-1.

Raúl Ibáñez empató el partido con un jonrón de tres carreras, el emergente Eric Chávez pegó un cuadrangular poco después para la ventaja y los Yanquis de Nueva York hicieron la remontada para vencer el sábado 4-3 a los Mets de la misma ciudad. Otra vez gracias a su poderío jonronero, los Yanquis se alzaron con el triunfo y pusieron fin a tres reveses consecutivos. La victoria fue la cuarta esta temporada en cinco "Series del Subway", como se le llama a los enfrentamientos entre ambos conjuntos neoyorquinos. El último partido de esta serie se juega el domingo y tiene también gran atractivo: en un duelo que ha suscitado expectación, el abridor de los Yanquis CC Sabathia enfrentará al nudillero R.A. Dickey, que ha recibido un solo imparable en encuentros consecutivos. Daniel Murphy, que no ha pegado jonrón en toda la campaña, estuvo a punto de escribir la victoria para los Mets en el noveno capítulo. Con corredor en base, Murphy pegó un batazo profundo hacia la esquina del jardín izquierdo pero la pelota fue atrapada frente a la cerca para el último out. Los vuelacercas de Ibáñez y Chávez en la séptima entrada contribuyeron a que los Yanquis superaran una desventaja de tres carreras frente a Chris Young. También ayudaron a impedir la derrota del derecho dominicano Iván Nova, quien había ganado sus anteriores cinco aperturas pero dejó el montículo en la sexta con pizarra adversa de 3-0 para su equipo. Kirk Nieuwenhuis conectó vuelacercas para los Mets, que habían ganado siete partidos interligas consecutivos y cuatro seguidos en total. Nieuwenhuis fue ponchado en sus últimos tres turnos al bate y dejó a cinco corredores en base, incluidos tres en posición de anotar. Clay Rapada (2-0) ponchó a Nieuwenhuis con dos en base en la sexta y Boone Logan superó un bache en la séptima. David Robertson concedió un par de bases por bola con un out en la octava, ponchó a Nieuwenhuis para poner fin a la entrada y el dominicano Rafael Soriano hizo los últimos tres outs para su 14to salvamento en 15 oportunidades. Rauch (3-7) cargó con la derrota. Con cuenta de 0-2, Chávez conectó su primer jonrón como bateador emergente en su carrera y el segundo de la temporada de los Yanquis. El batazo salió hacia la esquina del jardín izquierdo. Asistieron al partido 42.122 espectadores, la cifra más alta en la historia en los cuatro años de existencia del Citi Field. Por los Yanquis, Alex Rodríguez, de padres dominicanos, pegó de 4-0. Los dominicanos Robinson Canó de 3-0 e Iván Nova de 2-0. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 5-1.

Will Middlebrooks bateó el sábado un cuadrangular solitario entre sus tres imparables y produjo dos carreras, mientras que el venezolano Franklin Morales dio a los Medias Rojas de Boston otra apertura buena en lugar de Josh Beckett en el triunfo por 8-4 sobre los Bravos de Atlanta. Dustin Pedroia agregó tres hits, recibió una base por bolas e impulsó dos carreras por Boston, que ganó por octava ocasión en sus últimos 10 juegos para asegurar una marca ganadora en juegos interligas por octava temporada seguida. Los Medias Rojas mejoraron su registro a 10-7 contra equipos de la Liga Nacional. Morales (1-1) permitió tres carreras —dos de ellas limpias— y siete imparables en seis episodios; ponchó a ocho adversarios y dio una base por bolas. El domingo pasado ponchó a nueve bateadores —la mayor cifra en su carrera— en cinco entradas contra los Cachorros de Chicago, cuando tomó el turno de Beckett en la rotación después de que el pitcher derecho fue colocado en la lista de inhabilitados por 15 días con inflamación en el hombro. La derrota fue para el lanzador panameño Randall Delgado (4-8) quien permitió cuatro carreras y seis imparables en un episodio y un tercio. Además dio dos bases por bolas y un ponche. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 2-0. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-0. El mexicano Adrián González de 5-2 con una carrera anotada y una producida.

Chris Capuano superó en duelo de pitcheo al dominicano Ervin Santana al cubrir siete difíciles entradas para conducir el sábado a los Dodgers de Los Angeles a una victoria de 3-1 sobre los Angelinos que cortó la racha de cuatro derrotas consecutivas de los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. Capuano (9-2) permitió una carrera y siete imparables, ponchó a cuatro bateadores y no dio base por bolas, bajando su promedio de carreras limpias admitidas de 2.71 a 2.51. El zurdo trabajó con corredores en base en todas las entradas con excepción de la segunda, recibiendo un sencillo al inicio de cada uno de sus cuatro últimos episodios. El venezolano Ronald Belisario lanzó sin anotaciones el octavo capítulo y Kenley Jansen trabajó de manera perfecta el noveno para su 12do salvamento en 15 oportunidades. A Santana (4-8) se le acreditaron tres carreras —dos de ellas limpias— y cuatro hits en poco más de ocho entradas, con 10 ponches y sin pasaportes. El derecho, quien llegó de una blanqueada en juego de un imparable contra Arizona, retiró a 21 de sus últimos 24 bateadores. Por los Dodgers, los venezolanos Boby Abreu de 4-0; y Juan Rivera de 4-0. Los dominicanos Elián Herrera de 3-0; y Juan Uribe de 3-0. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 3-2; y Erick Aybar de 3-2 con una carrera producida. El cubano Kendry Morales de 4-0. El venezolano Maicer Izturis de 4-0.

El bateador emergente Jim Thome bateó un cuadrangular al inicio de la parte baja de la novena entrada para dar el sábado a los Filis de Filadelfia un triunfo por 7-6 sobre los Rays de Tampa Bay, después de que Jonathan Papelbon echara a perder su primer salvamento en 18 oportunidades esta temporada. Juan Pierre y Jimmy Rollins también la desaparecieron por los Filis, ayudando al manager Charlie Manuel a obtener la victoria 900 en su carrera. Thome le conectó el cuadrangular a Jake McGee (2-2) para sumar 609 en su carrera, empatando al dominicano Sammy Sosa en el séptimo lugar de la lista de todos los tiempos. En el primer enfrentamiento en el Citizens Bank Park entre estos equipos desde que Filadelfia ganó la Serie Mundial de 2008, los Filis se recuperaron de una desventaja de 3-0 en la pizarra contra James Shields con batazos de vuelta entera de los dos primeros dos bateadores en el orden ofensivo. Pero Papelbon no pudo defender la ventaja. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 5-1. El venezolano José Lobatón de 3-1 con una carrera anotada. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 3-2 con una carrera producida. Los dominicanos Plácido Polanco de 4-0; Michael Martínez de 4-0; y Héctor Luna de 1-0.