Optimismo hay en la dirección técnica de los Astros de Houston por el progreso que evidencia el pelotero panameño Carlos Lee en su recuperación de una lesión en la corva. El jugador de Aguadulce realizó hoy una sesión de bateo y recogió algunas roletas antes del partido interligas de hoy entre los Astros y los Medias Blancas de Chicago. "Él se siente muy bien. Corrió ayer en la piscina y pensamos sacarlo al terreno y ponerlo a correr. Aunque no sé con exactitud en qué etapa están dentro de su recuperación", expresó el director del equipo de Houston, Brad Mills, a mlb.com. Lee se lesionó el pasado 1 de junio y fue colocado en la lista de lesionados de los Astros por 15 días.

Joe Saunders maniató a Oakland a dos carreras en seis innings y los Diamondbacks de Arizona extendieron a cinco su mejor racha de victorias de la temporada al vencer el domingo 4-3 a los Atléticos. Chris Young conectó dos sencillos y anotó en ambas ocasiones por los Diamondbacks, que completaron una barrida en la serie interligas y han ganado siete de ocho para ponerse con promedio de .500 por primera vez desde el 5 de mayo. Aaron Hill pegó un sencillo de dos carreras y Jason Kubel produjo otras dos en la primera barrida que logra Arizona desde que inició la temporada con tres victorias consecutivas sobre San Francisco. Saunders (4-4) recibió siete hits, ponchó a cinco y regaló dos bases por bolas. Travis Blackley (0-2) cargó con la derrota. Por los Diamondbacks, el venezolano Henry Blanco de 3-0.

Andre Ethier despertó tras una mala racha con el bate con el cuarto jonrón con bases llenas de su carrera al coronar una segunda entrada de seis anotaciones y Chad Billingsley dominó en el montículo para que los Dodgers de Los Angeles derrotasen el domingo 8-2 a los Marineros de Seattle. Tras haber sido dominados por seis lanzadores de Seattle en un juego sin hit el viernes, el tercero en la historia de los Marineros, los Dodgers se recuperaron para ganar los últimos dos juegos de la serie interligas. Billingsley (4-4) ganó su segunda decisión consecutiva al conceder dos hits y el cuadrangular solitario de Kyle Seager en siete sólidas entradas. Ethier, que solamente había conectado un hit en sus 27 turnos al bate, envió una pelota rápida del abridor Blake Beavan (3-6) en cuenta de 3-2 y dos outs a los asientos detrás del jardín derecho en el segundo episodio. Por los Dodgers, el puertorriqueño Iván de Jesús de 1-0. El dominicano Elián Herrera de 4-2 con una anotada. El venezolano Bobby Abreu de 4-2 con una anotada. Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 4-0. El dominicano Miguel Olivo de 4-0.

Andrew McCutchen pegó cuadrangular y produjo tres carreras, A.J. Burnett ganó su quinta apertura consecutiva y los Piratas de Pittsburgh completaron el domingo su primera barrida sobre un equipo de Liga Americana en más de una década al vencer 3-2 a los Reales de Kansas City. McCutchen conectó un doblete productor en el primer inning y un jonrón de dos carreras en el tercero, dando a Burnett (6-2) y a tres relevistas el apoyo ofensivo necesario para que Pittsburgh ganara por cuarta vez seguida. Esta es la 50ma serie de interligas que los Piratas han jugado desde que barrieron a los Indios de Cleveland del 15 al 17 de junio de 2001. La derrota fue para el lanzador panameño Bruce Chen (5-6) quien permitió tres carreras y cuatro imparables (entre ellos un cuadrangular), dio una base por bola y cinco ponches en cinco episodios. Pittsburgh empezó al partido a un juego detrás de los Rojos de Cincinnati, punteros de la División Central de la Liga Nacional. Desde el 25 de mayo, los Piratas cuentan con la mejor foja de las Grandes Ligas con 12-3. Alex Gordon y el venezolano Alcides Escobar pegaron dos hits cada uno por los Reales, que han perdido cuatro juegos en fila y seis de los últimos ocho. Por los Reales, los cubanos Yuniesky Betancourt de 1-0, Brayan Peña de 3-1 con una anotada. El venezolano Escobar de 3-2 con una impulsada. Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 1-0.

Russell Martin conectó su segundo cuadrangular del partido en la novena entrada el domingo y los Yanquis de Nueva York aprovecharon una pésima labor defensiva de los Mets para vencerlos 5-4 y barrer la serie de tres juegos. Los Mets no pudieron defender una temprana ventaja de 3-0, pero empataron el encuentro 4-4 en la parte alta del noveno episodio con un doblete productor de Ike Davis ante el relevista dominicano Rafael Soriano. En el séptimo inning, Martin pegó un jonrón de dos carreras sobre el muro del jardín derecho después de que un mal tiro del tercera base David Wright prolongó las acciones de la entrada para acercar 3-2 a los Yanquis. Mark Teixeira igualó el marcador 3-3 con un sencillo impulsor en la octava y Alex Rodríguez dio a los Yanquis la ventaja con un bombo de sencillo que cayó entre tres jugadores de los Mets entre primera base y el jardín derecho. Martin abrió la novena entrada y conectó el batazo hacia el jardín izquierdo a un lanzamiento de cuenta completa de Jon Rauch (3-6). Boone Logan (1-0) sacó dos outs con corredores en primera y tercera al entrar en relevo de Soriano, que desperdició su primera oportunidad de salvamento desde que ocupó el lugar del taponero lesionado Mariano Rivera. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 3-1 con dos impulsadas.

Miguel Montero bateó el segundo jonrón con la casa llena en su carrera y los Diamondbacks de Arizona vencieron el sábado 8-3 a los Atléticos de Oakland, para su cuarta victoria consecutiva. Trevor Cahill superó al abridor de los Atléticos Jarrod Parker (2-3), en un duelo entre lanzadores intercambiados el invierno pasado. Jason Kubel tuvo un par de sencillos productores, Justin Upton empujó una con un doble y Paul Goldschmidt extendió a 16 su racha de partidos con hits por los Diamondbacks, que han anotado 33 carreras en cuatro juegos. Cahill (4-5), que venía de blanquear a San Diego, apenas toleró dos carreras y siete hits en 7 1-3 innings. El serpentinero de Arizona ponchó a siete y dio tres boletos. Por los Diamondbacks, los venezolanos Montero de 5-1, un jonrón, cuatro empujadas; y Gerardo Parra de 3-1, una anotada.

Kyle Lohse permitió tres hits en siete entradas y dos tercios el sábado para ganar el duelo de abridores a Justin Masterson y el puertorriqueño Carlos Beltrán pegó su 17to jonrón en una victoria de 2-0 de los Cardenales de San Luis sobre los Indios de Cleveland. Michael Brantley conectó dos sencillos para extender su racha de hits a 17 partidos por Cleveland. Pero los Indios solamente lograron colocar a tres corredores en posición de anotar frente a Lohse (6-1), que puso fin a una serie de cinco aperturas sin decisión y a un promedio de efectividad de 5.16, y dos relevistas. Beltrán pegó su cuadrangular con dos outs en el tercer episodio y tres de los siete hits de San Luis, que ha ganado tres de sus últimos cuatro encuentros. El boricua es el líder de jonrones de la Liga Nacional. Shane Robinson conectó un doblete para abrir la octava entrada y anotó con un elevado de sacrificio del dominicano Rafael Furcal en contra del relevista Jeremy Accardo. Por los Cardenales, el dominicano Furcal de 3-0 con una carrera impulsada. Los puertorriqueños Beltrán de 4-3 con una anotada y una producida, y Yadier Molina de 3-1. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El dominicano Carlos Santana de 3-0.

Un día después de que los Marineros los dejaron sin hit, los Dodgers de Los Ángeles se recuperaron para derrotar el sábado por 8-3 a Seattle en un juego en el que Jerry Hairston Jr. produjo cinco anotaciones —la mayor cantidad en su carrera— y Clayton Kershaw ponchó a 12 bateadores, su mayor cifra en la temporada. Hairston conectó tres de los 14 imparables de los Dodgers, colocando a Los Ángeles adelante en la pizarra con un cuadrangular de tres carreras en el primer episodio contra Jason Vargas (7-5). Agregó dobletes productores de una anotación en la tercera entrada contra Vargas y en la octava contra Lucas Luetge. Después de perderse 16 juegos por un esguince en el tendón de la corva izquierda, Hairston batea para promedio de .426 con cinco dobletes y 11 carreras impulsadas desde que fue activado de la lista de inhabilitados el 25 de mayo. Kershaw (5-3), actual poseedor del Cy Young de la Liga Nacional, recibió tres carreras y cuatro hits en siete capítulos y ponchó a los tres bateadores que enfrentó en el primero. Vargas permitió cinco anotaciones y nueve imparables en seis entradas. Un día antes, seis pitchers se combinaron para lanzar juego sin hit contra Los Angeles. Por los Dodgers, el dominicano Elián Herrera de 5-2 con una anotada y una producida. El venezolano Juan Rivera de 4-1 con una anotada y una impulsada. Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 3-1. El dominicano Miguel Olivo de 4-1 con una anotada y tres impulsadas.

Ben Zobrist bateó el sábado dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras para conducir a los Rays de Tampa Bay a una victoria de 13-4 sobre los Marlins de Miami. El puertorriqueño José Molina y Elliot Johnson impulsaron cada uno tres anotaciones por los Rays, que han ganado tres juegos consecutivos. El abridor de Tampa Bay Matt Moore (3-5) ponchó a nueve bateadores y permitió cuatro carreras en seis entradas. Zobrist puso la bola del otro lado de la cerca en el tercer episodio y en el quinto para el segundo juego en su carrera con más de un cuadrangular. Bateó dos en Detroit el 25 de septiembre de 2008. Los Marlins han perdido los cinco primeros juegos de una estancia en casa de nueve. El venezolano Carlos Zambrano (4-4) recibió siete anotaciones en dos entradas y un tercio antes de dejar el montículo con rigidez en la espalda baja. Justin Ruggiano bateó un cuadrangular de tres carreras por Miami. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 2-1 con tres carreras anotadas. El puertorriqueño Molina de 4-2 con dos anotadas y tres producidas. Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 4-1 con una anotada; y Hanley Ramírez de 3-1. El venezolano Omar Infante de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 4-1.

Ben Zobrist bateó el sábado dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras para conducir a los Rays de Tampa Bay a una victoria de 13-4 sobre los Marlins de Miami. El puertorriqueño José Molina y Elliot Johnson impulsaron cada uno tres anotaciones por los Rays, que han ganado tres juegos consecutivos. El abridor de Tampa Bay Matt Moore (3-5) ponchó a nueve bateadores y permitió cuatro carreras en seis entradas. Zobrist puso la bola del otro lado de la cerca en el tercer episodio y en el quinto para el segundo juego en su carrera con más de un cuadrangular. Bateó dos en Detroit el 25 de septiembre de 2008. Los Marlins han perdido los cinco primeros juegos de una estancia en casa de nueve. El venezolano Carlos Zambrano (4-4) recibió siete anotaciones en dos entradas y un tercio antes de dejar el montículo con rigidez en la espalda baja. Justin Ruggiano bateó un cuadrangular de tres carreras por Miami. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 2-1 con tres carreras anotadas. El puertorriqueño Molina de 4-2 con dos anotadas y tres producidas. Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 4-1 con una anotada; y Hanley Ramírez de 3-1. El venezolano Omar Infante de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 4-1.

Prince Fielder sacudió un jonrón y luego remolcó la carrera decisiva al conectar un sencillo con dos outs en el octavo inning para que los Tigres de Detroit derrotasen el sábado 3-2 a los Rojos de Cincinnati. Los Tigres tomaron una ventaja de 2-0 con cuadrangulares solitarios al jardín derecho con dos outs. El dominicano Ramón Santiago conectó su segundo jonrón de la temporada en cuenta de 2-1 en el segundo inning, y Fielder pegó su 10mo vuelacercas al primer lanzamiento del abridor Bronson Arroyo en el cuarto episodio. En la octava, Brennan Boesch inició el ataque de Detroit con dos outs en contra del perdedor, el relevista Sean Marshall (1-3), al disparar un doblete hasta el muro del jardín central. Luego que el venezolano Miguel Cabrera recibió base por bolas intencional, Fielder pegó una línea al central y Boesch se barrió en el plato para vencer el tiro de Chris Heisey. El venezolano Brayan Villarreal (2-1) lanzó una séptima entrada sin recibir carreras para llevarse el triunfo ante un público de 42.443 aficionados, el más numeroso para un partido de temporada regular y que no es de apertura de temporada en los 10 años de historia del Great American Ball Park. El dominicano Joaquín Benoit lanzó una octava perfecta y su compatriota José Valverde igualó la labor en la novena para sumar su 11mo salvamento de la campaña. Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 3-0 y Hernán Pérez de 1-0. El dominicano Santiago de 4-2 con una anotada y una producida. Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo de 1-0.

Gio González lanzó con efectividad a lo largo de seis entradas y un tercio, y los Nacionales de Washington estropearon el regreso del japonés Daisuke Matzusaka al montículo de Boston, al vencer el sábado 4-2 a los Medias Rojas. Adan LaRoche conectó un jonrón en solitario y Matsuzaka salió derrotado en su primer encuentro tras someterse a una cirugía reconstructiva del codo. Ian Desmond empujó un par de anotaciones con un sencillo y Michael Morse agregó un doble remolcador durante un racimo de cuatro carreras de Washington en el cuarto inning. Los Nacionales han ganado así los primeros dos encuentros de una serie interligas de tres compromisos. Matsuzaka (0-1), quien cumplió su primera apertura de las Grandes Ligas desde el 10 de junio de 2011, cuando se sometió a la llamada operación de Tommy John, recibió cuatro carreras y cinco hits en cinco entradas, en las que ponchó a ocho enemigos y regaló un boleto. Los Medias Rojas han perdido cinco de seis encuentros, para caer por debajo de la marca de .500 (29-30). Tienen un récord de 1-4 en una serie de seis encuentros en casa, la cual concluye el domingo. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 3-0. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-0. El dominicano David Ortiz de 4-1.

Tommy Hanson apagó la artillería de otro club de la Liga Americana, Dan Uggla conectó un jonrón de tres carreras y los Bravos de Atlanta vencieron el sábado 5-2 a los Azulejos de Toronto para cosechar su sexta victoria consecutiva, la mejor racha que han tenido en la temporada. El novato de los Bravos, Andrelton Simmons, conectó el primer jonrón en su carrera, frente a Drew Hutchison (5-3), en la séptima entrada. Michael Bourn aportó tres hits. El dominicano José Bautista empalmó un vuelacerca de dos carreras en el sexto episodio, el único inning en que los Azulejos lograron que un corredor llegara a la antesala. Toronto ha perdido tres encuentros al hilo, incluidos los dos primeros de la serie. Hanson (7-4) mejoró a una foja de 6-0 en seis aperturas de por vida contra equipos de la División Este de la Liga Americana, incluida una victoria frente a Tampa Bay, el 18 de mayo. Toleró un par de carreras y cinco inatrapables en ocho innings. Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 3-1 con una anotada y dos impulsadas, Edwin Encarnación de 4-1. El cubano Yunel Escobar de 3-1. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-0. El dominicano José Constanza de 3-1 con una anotada.

Trevor Plouffe pegó un doblete y un cuadrangular y produjo cuatro carreras el sábado, y Scott Diamond no recibió carreras en seis entradas para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 11-3 sobre los Cachorros de Chicago. Diamond (5-1) otorgó siete hits y ponchó a cinco, mientras que Joe Mauer agregó tres imparables e impulsó dos carreras en su regreso a la alineación luego de sufrir una torcedura del pulgar derecho por los Mellizos, que han ganado nueve de sus últimos 11 juegos. El dominicano Alfonso Soriano pegó un cuadrangular de dos carreras en el octavo episodio por los Cachorros, su 12do jonrón en los últimos 24 partidos. Jeff Samardzija (5-4) cargó con la derrota al conceder ocho carreras y nueve hits en tres entradas y dos tercios para empatar su salida más breve de la temporada por Chicago, que ahora ha perdido 20 de 24 juegos. Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-2 con dos producidas y una anotada, y Starlin Castro de 3-0.

Pablo Sandoval insistió el sábado que retomará su rigurosa rutina de ejercicios para estar en su mejor condición física para el resto de la temporada de los Gigantes de San Francisco, y al venezolano no le importa mucho lo que la gente piense sobre su sobrepeso. "Es importante lo que yo piense, lo que ellos piensen: mi entrenador, mis preparadores", dijo Sandoval. "Si ellos piensan que yo debería perder peso, lo voy a perder. Sobre la manera en que me siento, me siento sensacional". El bateador ambidiestro salió de la lista de peloteros lesionados el sábado y regresó a la alineación como tercera base y tercer turno al bate para el partido intermedio de la serie que los Gigantes disputan el fin de semana ante los Rangers de Texas, en una revancha de la Serie Mundial de 2010. El manager Bruce Bochy planeaba conversar con el venezolano elegido al Juego de Estrellas del 2011 sobre su concentración mientras trata de retomar el nivel que mostró antes de someterse a una cirugía el 4 de mayo para extraer un hueso unciforme quebrado de su mano izquierda. Sandoval, de 25 años, también está siendo investigado por acusaciones de agresión sexual en el condado de Santa Cruz, pero hasta ahora no se han presentado cargos. Al preguntársele por qué andaba de fiesta en Santa Cruz justo antes del inicio de su proceso de rehabilitación, se negó a dar explicaciones, remitiendo todas las preguntas de carácter legal a su abogado. "¿Saben qué? Estoy concentrado en el béisbol. Estoy listo para jugar", dijo. "Estoy enfocado en este momento en el resto del equipo y es todo".

Kevin Millwood y cinco relevistas de Seattle se combinaron en un partido sin hits, tercero en la historia de la franquicia, y los Marineros vencieron el viernes 1-0 a los Dodgers de Los Ángeles. El juego sin hits fue el cuarto en las Grandes Ligas este año, sumándose a gemas lanzadas por Jared Weaver, de los Angelinos; Johan Santana, de Los Mets y Philip Humber, de los Medias Blancas, quien lanzño un juego perfecto contra Seattle en abril. Pero el del viernes fue claramente el menos convencional. Millwood se paseó durante seis episodios, regalando solamente un boleto. Pero cuando calentaba antes del séptimo sintió una molestia en la ingle y fue sacado del partido. Cinco relevistas se combinaron para completar el juego, coronado por Tom Wilhelmsen cuando obligó a Andre Ethier a ceder el último out en una rola. Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 4-1.

Stephen Strasburg ponchó el viernes a 13 bateadores en seis entradas, Bryce Harper pegó cuadrangular y los Nacionales de Washington derrotaron 7-4 a los Medias Rojas de Boston en la primera victoria de la franquicia en el Fenway Park. Harper conectó el batazo de dos carreras en el cuarto episodio y un sencillo productor en el sexto para que el club mejorara a una foja de 1-9 en la icónica casa de los Medias Rojas. Los Expos de Montreal perdieron sus seis encuentros en Boston antes de mudarse a Washington. Strasburg (7-1) realizó 119 lanzamientos —la mayor cantidad en un partido de su carrera_, entre ellos 33 en su inning final cuando salió de un problema sobre el montículo con un out y la casa llena. Se quedó a un ponche de la mayor cantidad de su carrera, de 14, cifra implantada el 8 de junio de 2010, exactamente hace dos años, en contra de Pittsburgh. Aquella actuación marcó el debut de Strasburg en las Grandes Ligas. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-0. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 5-2 con una impulsada y una anotada. El dominicano David Ortiz de 2-0 con una anotada.

Robinson Canó bateó el viernes dos cuadrangulares contra un ineficaz Johan Santana para llevar a los Yanquis de Nueva York a una victoria aplastante de 9-1 sobre los Mets. Hiroki Kuroda permitió un imparable en siete entradas sin anotación antes de dejar el montículo por una contusión en el pie izquierdo. Canó terminó la búsqueda de un segundo juego sin hit consecutivo del pitcher venezolano con un batazo de vuelta entera de dos carreras en el segundo episodio, luego el dominicano puso nuevamente la bola del otro lado de la cerca en el tercero para iniciar una serie de tres cuadrangulares consecutivos de los Yanquis. En el primer enfrentamiento de la temporada en la serie del "Subway", Kuroda (5-6) toleró su primer hit hasta el sexto inning: un doblete con dos outs de Omar Quintanilla. Santana (3-3) tuvo dos días adicionales de descanso después de realizar 134 lanzamientos —la mayor cifra en su carrera— el viernes pasado contra San Luis en el primer juego sin hit en la historia de los Mets. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 1-0. Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-2 con dos anotadas y cuatro producidas.

David Freese empalmó un jonrón con las bases llenas y dos outs, y el novato Lance Lynn ponchó a 11 rivales, la mayor cifra en su carrera, para que los Cardenales de San Luis apabullaran el jueves 14-2 a los Astros de Houston. El grand slam de Freese en el séptimo inning representó el tercer vuelacerca de San Luis en el encuentro. Añadió un bambinazo de dos carreras en el noveno episodio, en un juego en que los Cardenales anotaron su máximo total de carreras en lo que va de la campaña. En la quinta entrada, el puertorriqueño Carlos Beltrán disparó su 16to jonrón de la temporada, la máxima cantidad en la Liga Nacional, y Shane Robinson añadió un vuelacerca de dos vueltas en el séptimo capítulo. Así, los Cardenales ganaron la serie. Las nueve victorias de Lynn lo tienen empatado con R.A. Dickey, de los Mets, con la mayor cantidad en la Liga Nacional. Lynn (9-2) permitió seis imparables y dos carreras. J.A. Happ (4-6) recibió cinco hits y dos anotaciones, en una faena de cuatro entradas y dos tercios, que incluyó cinco boletos. Por los Cardenales, el dominicano Rafael Furcal de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-1 con dos anotadas y dos producidas. El puertorriqueño Yadier Molina de 2-1 con una anotada. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-0.

Orlando Hudson empujó con un sencillo la carrera de la diferencia, cuando había dos outs del noveno episodio, para dar el jueves a los Medias Blancas de Chicago un triunfo por 4-3 sobre los Azulejos de Toronto. El cubano Dayán Viciedo pegó un sencillo con un out y avanzó a la intermedia gracias a un lanzamiento descontrolado. Luego, el cubano Alexei Ramírez elevó un globo al prado central y Hudson siguió con el hit definitivo. Chicago evitó una barrida y mejoró a un récord de 15-4 en sus últimos 19 compromisos. Los Medias Blancas salieron de predicamentos en la octava entrada, mediante su pitcheo. Nate Jones ponchó al venezolano Omar Vizquel y retiró a Yan Jones en un out forzado. En el noveno inning, Addison Reed abanicó a Dan Johnson para poner fin al episodio, cuando el dominicano José Bautista estaba en la intermedia. Reed (1-1) consiguió su primera victoria en las mayores. El dominicano Francisco Cordero (1-2) fue el derrotado. Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 4-1. El cubano Yunel Escobar de 4-2 con una anotada. El venezolano Omar Vizquel de 4-0. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-1. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-2 con una anotada y tres producidas. Los cubanos Dayán Viciedo de 4-1 con una anotada, y Alexei Ramírez de 4-0.