Philip Humber ganó por primera vez desde que lanzó un juego perfecto en abril y los Medias Blancas de Chicago estiraron a ocho su racha de victorias al vencer el martes 7-2 a los Rays de Tampa Bay. Hideki Matsui jonroneó en su debut con Tampa Bay, luego que el equipo subió de Triple A al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2009 previo al partido. Humber (2-2) tenía foja de 0-2 con 8.22 de efectividad en las seis aperturas que había hecho desde su joya monticular ante Seattle el 21 de abril. El derecho permitió dos carreras y cinco hits en siete innings el martes. Los cubanos Alexei Ramírez y Dayán Viciedo remolcaron un par de carreras cada uno por los Medias Blancas, triunfadores en seis juegos seguidos como visitantes. Por los Medias Blancas, los cubanos Viciedo de 4-3, con tres anotadas y dos remolcadas; y Ramírez de 4-2, una anotada y dos producidas. El puertorriqueño Alexis Ríos de 4-2, una anotada. El dominicano Alejandro De Aza de 5-1, una remolcada. Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 4-1. El dominicano Carlos Peña de 4-0.

Mike Moustakas remolcó cuatro carreras, la mayor cantidad en su vida, para ayudar a que el novato Will Smith se apuntara su primera victoria en las Grandes Ligas, en el duelo que los Reales de Kansas City ganaron el martes 8-2 a los Indios de Cleveland. El venezolano Humberto Quintero añadió dos producidas y los Reales, pese a cometer tres pifias y recibir 12 ponchetes, mejoraron a una foja de 15-11 como visitantes. Moustakas conectó un jonrón de dos carreras frente a Justin Masterson (2-4) en la primera entrada y produjo otro par con un sencillo en la segunda. Ese apoyo fue más que suficiente para Smith, (1-1), que toleró dos carreras y cuatro hits en seis innings. El zurdo tuvo un buen repunte luego de ser apaleado por los Yanquis de Nueva York en su debut en las mayores, la semana anterior. Masterson, quien superó a Justin Verlander de Detroit en su apertura anterior, toleró siete carreras limpias en seis episodios. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-0 con una anotada, Quintero de 4-1 con una anotada y dos producidas. Por los Indios, los venezolanos Adrúbal Cabrera de 4-1, José López de 4-1 con una empujada. El dominicano Juan Díaz de 4-1.

Hicieron falta 24 testigos en 19 días de declaraciones para que los fiscales expusieran su caso contra Roger Clemens, un periodo en el que fueron desechados tres miembros del jurado y dos partes pequeñas del pliego de acusaciones. Es la séptima semana del juicio, y los abogados de Clemens comenzarán a hacer lo propio. El caso sigue centrado en la credibilidad de una persona, Brian McNamee. El gobierno concluyó el martes sus argumentos en el juicio por perjurio que se sigue al lanzador, siete veces galardonado con el Cy Young. Los alegatos concluyeron con un testigo de Wall Street y dos del FBI. Dos de esos testigos mencionaron el nombre de McNamee, el ex entrenador de acondicionamiento físico de Clemens, quien dice haber inyectado esteroides al serpentinero en 1998, 2000 y 2001. Además, le habría suministrado la hormona del crecimiento humano en 2000. La defensa tardaría un par de semanas en llevar al estrado a sus testigos. El juicio ha excedido ya la duración original de entre cuatro y seis semanas, estimada por el juez cuando comenzó a seleccionarse a los miembros del jurado. Clemens sigue acusado de dos cargos de perjurio, tres de hacer falsas declaraciones y uno de obstruir la labor del Congreso. Todas las acusaciones se relacionan con el testimonio que Clemens rindió ante el Congreso durante una audiencia en 2008, y a una declaración que antecedió a esa comparecencia. El corazón del caso es el alegato de que Clemens mintió al decir que nunca había consumido esteroides ni la hormona del crecimiento humano, pero el cargo de obstrucción incluía 15 declaraciones o "actos" en los que Clemens habría engañado al Congreso sobre varios asuntos. El juez federal de distrito Reggie Walton desestimó dos de esos actos el martes. Una de las acciones desestimadas fue la declaración de Clemens, quien dijo no tener idea de que el ex senador George Mitchell quería hablar con él como parte de los preparativos para un reporte emitido en 2007 por ese legislador sobre el consumo de drogas en el béisbol. El gobierno no pudo probar lo contrario, porque algunas de sus evidencias fueron consideradas admisibles ante las reglas que protegen la comunicación confidencial entre el abogado y su cliente. La segunda acción desestimada se relaciona con la declaración emitida por Clemens en 2008, cuando señaló, "no puedo decirles una palabra" sobre la hormona del crecimiento humano. El juez dijo que esa declaración podría interpretarse en forma errónea, pues respondió a una pregunta sobre si Clemens había hecho alguna investigación sobre esa hormona.

Hideki Matsui disparó un jonrón en su segundo turno de la temporada, luego que los Rays de Tampa Bay le convocaron a primera hora del martes de su sucursal de Triple A. El manager de los Rays colocó al japonés como sexto en el orden ofensivo y en la posición de jardinero izquierdo. Pegó su jonrón, productor de dos carreras, en el cuarto inning. Fue su primer jonrón desde el 19 de septiembre del año pasado contra Texas. Entonces jugaba con Oakland. Matsui cumplirá 38 años el 12 de junio. Ha jugado nueve temporadas en las mayores con los Yanquis de Nueva York (2003-09), los Angelinos de Los Angeles (2010) y los Atléticos (2011), después de una trayectoria de 10 años con los Gigantes de Yomiuri de la Liga Central de Japón.

Empantanados en una racha de ocho derrotas en fila, los Bravos de Atlanta decidieron hacer cambios de cara al partido del martes por la noche contra San Luis. El derecho Kris Medlen fue enviado a la sucursal de la Triple A en Gwinnett, pero no porque haya hecho algo malo. Los Bravos quieren que fortalezca su brazo para que forme parte de la rotación de abridores, que se ha convertido en un caos, ante los problemas de Mike Minor y del panameño Randall Delgado. De Jair Jurrjens ni hablar: el lanzador electo para el Juego de Estrellas fue degradado ya a las menores. Además, los Bravos convocaron al equipo de las mayores al jardinero dominicano José Constanza, quien formará de inmediato parte de la alineación. Constanza jugaba en el jardín izquierdo y bateaba noveno en el orden, mientras el manager cubano Fredi González intentaba los cambios, usando a Delgado como octavo. El venezolano Martín Prado se mudó a la antesala, en lugar del lesionado Chipper Jones. Madlen ha lanzado como relevista, pero los Bravos están preocupados por el desempeño de Minor y Delgado. Minor tiene una foja de 2-4 con una efectividad terrible de 6.98. Delgado tenía un récord de 2-5 y un promedio de carreras limpias admitidas de 4.53 de cara a su apertura del martes por la noche frente a los Cardenales. Las ocho derrotas seguidas representan la peor racha de los Bravos en más de dos años.

Los Angelinos de Los Angeles enviaron el martes a su as Jered Weaver a la lista de los lesionados por 15 días, debido a una lesión lumbar, que probablemente obligará a que el lanzador, candidato al premio Cy Young la temporada anterior, se pierda por lo menos dos aperturas. El club convocó al promisorio lanzador Garrett Richards, procedente de la sucursal de la Triple A en Salt Lake City, para ocupar en la rotación el lugar de Weaver, el más duradero y dinámico abridor del último lustro. Weaver hizo apenas 12 lanzamientos y enfrentó a cuatro bateadores el lunes por la noche, en el duelo frente a los Yanquis, antes de retorcerse por el dolor luego de hacer un lanzamiento al dominicano Robinson Canó. Se le diagnosticaron problemas de espalda baja y una distensión muscular alrededor de un disco de las lumbares. "Siempre es decepcionante saber que no vas a estar ahí lanzando las próximas dos o tres veces", dijo Weaver. "Pero me gusta competir y haré lo que sea necesario para volver al montículo... Fue sólo mala suerte. Caí mal o bajé del montículo de la manera indebida". Weaver tiene un récord de 6-1 y una efectividad de 2.61 en esta temporada. Está empatado en el segundo puesto de la Liga Americana en victorias. El espigado derecho de 2,01 metros, lanzó un juego sin hit frente a Minnesota el 2 de mayo y había permitido sólo tres carreras y seis imparables en 15 innings durante sus dos salidas anteriores al enfrentamiento contra Nueva York. "Si estuviéramos buscando un lugar para la postemporada, no creo que me hubiera ido a la lista de los lesionados", dijo Weaver, que puede regresar el 12 de junio. "Pero es temprano en la temporada, podemos descansar y regresar al 100%". Los Angelinos no quieren correr riesgos con Weaver, quien ha cumplido al menos 28 aperturas en cada una de las últimas cinco temporadas. Encabezó las mayores en ponches en 2010, antes de ser elegido por segunda vez seguida al Juego de Estrellas. Tuvo una foja de 18-8 la temporada anterior. "Es decepcionante cuando un jugador de este calibre se va a la lista de los lesionados", reconoció el manager Mike Scioscia. "Esperamos que no pase mucho tiempo antes de que él vuelva a lanzar, pero no sabemos cuál será el cronograma... Creo que todos creen que será algo manejable y no tan largo, pero hay que dar el tiempo necesario".

Los Mets de Nueva York dieron de baja en definitiva el martes al relevista panameño Manny Acosta, un día después de que el derecho toleró un jonrón de tres carreras en la novena entrada frente a los Filis de Filadelfia. Además, los Mets enviaron al pelotero de cuadro Justin Turner a la lista de los lesionados por 15 días, debido a un esguince en el tobillo derecho. Nueva York convocó al derecho Chris Schwinden, procedente de la sucursal de la Triple A en Búfalo, e hicieron válido el contrato del pelotero de cuadro Omar Quintanilla, antes del juego del martes por la noche. Quintanilla comenzó el encuentro como campocorto, frente a Filadelfia. Acosta tuvo una foja de 1-2 con una efectividad de 11.86 en 19 encuentros. Los Mets lo dieron de baja después de que permitió el jonrón de Ty Wiggington, que dejó resuelto el encuentro del lunes. Turner se lastimó el lunes, al correr. El oportuno emergente batea para .269 con 10 impulsadas y ha jugado en las cuatro posiciones del cuadro. Schwinden tiene un récord de 0-1 en dos inicios con Nueva York. Ha ido y venido entre las Grandes Ligas y las menores ante una serie de lesiones en los Mets. "El autobús de Búfalo llegó hoy, como suele hacerlo", dijo el gerente general de los Mets, Sandy Alderson.

Los Orioles de Baltimore colocaron el martes en activo al jardinero Endy Chávez, quien abandonó la lista de los lesionados en la que permaneció por 15 días, y convocaron al derecho mexicano Miguel González, procedente de la sucursal de la Triple A en Norfolk. El jardinero Xavier Avery y el lanzador derecho Tommy Hunter fueron enviados a la Triple A. Chávez no jugaba desde el 8 de mayo, cuando sufrió un tirón muscular en el costado izquierdo. El veterano, quien lleva 11 campañas en las mayores, batea para .133 sin jonrones y con una impulsada en 20 partidos. González, contratado en febrero como agente libre en las ligas menores, tuvo un récord de 2-1 con un salvamento y un promedio de carreras limpias admitidas de 1.50 en 11 encuentros en la Triple A, incluidas tres aperturas. El manager de los Orioles, Buck Showalter, dijo que González trabajará como relevista. Hunter cargó con la derrota del lunes frente a Toronto, con lo que se amplió a seis aperturas su racha sin conocer el triunfo. Tiene una foja de 2-3 y una efectividad de 5.59 en 10 aperturas, y ha permitido 13 vuelacercas, la segunda mayor cantidad en la Liga Americana. Avery hizo su debut en las Grandes Ligas el 13 de mayo frente a Tampa Bay.

El as de los Filis de Filadelfia Roy Halladay fue colocado en la lista de lesionados debido a una dolencia en el hombro y su ausencia podría oscilar entre seis y ocho semanas. La baja de Halladay es otro golpe para los Filis, campeones de la División Este de la Liga Nacional en las últimas cinco temporadas. Filadelfia ha disputado los dos primeros meses de la campaña sin los servicios de dos de sus principales bateadores, Ryan Howard y Chase Utley. Halladay ingresó el martes a la lista de los lesionados por 15 días, dos jornadas después de que recibió un duro golpe y debió abandonar su apertura en San Luis, después de dos innings, por un dolor en el hombro. El lanzador, dos veces galardonado con el Cy Young, quedará fuera durante al menos tres semanas, y luego trabajará con miras a reintegrarse a la rotación, dijo el subgerente general de los Filis, Scott Proefrock. Añadió que los análisis realizados en Filadelfia indican que Halladay no necesitará de una cirugía para recuperarse, y que la lesión no afecta el manguillo rotador del codo. "No nos agrada tenerlo fuera, pero esto es algo que sólo requiere descanso", dijo Proefrock. Halladay tiene una foja de 4-5 y una efectividad de 3.98 en 11 aperturas. Ha lanzado al menos 220 innings en cada una de las últimas seis temporadas y ha sido líder de la liga en innings en cuatro ocasiones. Sus 72 entradas y un tercio de labor en este año representan la mayor cifra en la Liga Nacional, junto con las trabajadas por el dominicano Wandy Rodríguez, de Houston. La decisión de los Filis sobre Halladay es retroactiva al lunes. El club convocó de la sucursal de la Triple A en Lehigh Valley al receptor Erik Kratz. Unos minutos antes de que se anunciara que Halladay sufría una distensión de grado uno o dos en el músculo dorsal ancho, el gerente general de los Filis, Charlie Manuel, dijo que el lanzador necesitaría seguramente tomarse un descanso. Halladay ha "disparado muchas balas en su carrera", dijo Manuel, quien sugirió que el serpentinero de 35 años podía relajarse un poco y seguir luciendo dominante en el montículo. El durable Halladay no había ingresado a la lista de los lesionados por un problema de hombro desde 2004. "El va a estar bien", dijo Manuel.

Alfonso Soriano sacudió un jonrón, Jeff Samardzija ponchó a ocho bateadores en siete entradas y los Cachorros de Chicago vencieron el martes 5-3 a los Padres de San Diego. Soriano pegó su jonrón solitario por el jardín central en el sexto inning. Luego de no conectar cuadrangulares en sus primeros 30 juegos de esta campaña, el jardinero dominicano acumula siete en sus últimos 13 partidos. Samardzija (5-3) toleró ocho hits y se quedó a un ponche de su récord personal. Fue relevado tras permitir un triple remolcador a Will Venable sin outs en el octavo. Shawn Camp mantuvo la ventaja intacta al retirar a Carlos Quentín con un elevado al bosque izquierdo para poner fin al episodio. James Russell sacó los últimos dos outs para el primer salvado de su carrera. Quentín jonroneó y conectó tres hits para San Diego. Su vuelacercas al primer pitcheo del quinto fue su primer jonrón con los Padres. Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-2. Los venezolanos Alexi Amarista de 2-0 y Jesús Guzmán de 1-0. Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-1, una anotada y remolcada; y Starlin Castro de 4-1.

El juez que preside el juicio de Roger Clemens por perjurio desestimó las acusaciones sobre dos actos de obstrucción de la justicia, del pliego de cargos imputados al ex lanzador. Clemens sigue acusado de dos cargos de perjurio y tres de hacer falsas declaraciones ante el Congreso, además de otros 13 actos de obstrucción de la justicia. Todas las acusaciones se relacionan con el testimonio que Clemens rindió ante el Congreso durante una audiencia en 2008, y a una declaración que antecedió a esa comparecencia. Una de las acciones desestimadas fue la declaración de Clemens, quien dijo no tener idea de que el ex senador George Mitchell quería hablar con él como parte de los preparativos para un reporte emitido en 2007 por ese legislador sobre el consumo de drogas en el béisbol. Los fiscales concluyeron su exposición de argumentos el lunes. El juez se pronunció contra una petición de Clemens, que deseaba desestimar todos los cargos.

Magglio Ordóñez ha decidido retirarse del béisbol de Grandes Ligas. El jardinero venezolano de 38 años, ex de los Tigres de Detroit y los Medias Blancas de Chicago, planea anunciar su retiro el domingo en Detroit previo a un juego contra los Yanquis de Nueva York. Ordóñez apenas jugó en 92 partidos la pasada temporada tras operarse el tobillo derecho. Su promedio ofensivo de .255 fue el más bajo de su trayectoria en las mayores, además de conectar cinco jonrones con 32 carreras impulsadas. Se despide con un promedio de .309, con 294 jonrones y 1.236 remolcadas, a lo largo de 15 campañas. También fue seleccionado seis veces al Juego de Estrellas. Fue baluarte del equipo de los Tigres que en 2006 alcanzó la Serie Mundial, la primera de la franquicia desde 1984. Un jonrón suyo selló la victoria en el juego decisivo de la serie de campeonato de la Liga Americana contra Oakland. Eventualmente, los Tigres perdieron ante San Luis en el Clásico de Otoño. Al año siguiente, Ordóñez registró promedio de .363 y se convirtió en el primer jugador de los Tigres en ganar el título de bateo de la Liga Americana desde Norm Cash en 1961. Quedo segundo en la votación al Jugador Más Valioso del circuito esa campaña.

Lo que hace poco más de un día era un rumor, hoy ya es una realidad. Los Mets de Nueva York anunciaron oficialmente que colocaron en lista de asignación al lanzador panameño Manuel Acosta. Con esta decisión, el equipo de Queens incorpora al lanzador Chris Schwinden que proviene de la sucursal Triple A de los Búfalo Bissons. Al ser puesto en asignación, Acosta quedó fuera de la nómina de 40 jugadores de los Mets, cuyos directivos tendrán 10 días para decidir si será cambiado a otro equipo, dado formalmente de baja o puesto en alguna sucursal de ligas menores. El lanzador oriundo de Portobelo, provincia de Colón, jugó 19 partidos con los Mets en esta temporada. Su récord fue de una victoria y dos derrotas, su efectividad fue de 11.86 en 22 episodios lanzados. Además el elenco neoyorquino puso en la lista de lesionados al jugador de cuadro interior Justin Turner y llamó del equipo Triple A de Búfalo a Omar Quintanilla.

Es probable que el panameño Carlos "Calicho" Ruiz se quede sin jugar por segundo día consecutivo para los Filis de Filadelfia. Según el director de los Filis, Charlie Manuel, Ruiz todavía tenía molestias en la corva de una de sus piernas por lo que considera darle un día más de descanso. "Está día a día y no pienso dejarlo mucho tiempo fuera", declaró Manuel al diario Philadelphia Inquirer. El receptor del equipo de Filadelfia se lastimó ayer esa parte de su cuerpo, lo que obligó a quedarse sin jugar.

Dexter Fowler cerró un gran día con un triplete al final del partido contra Brett Myers con un out en la 10ma entrada, dando a los Rockies de Colorado una victoria 7-6 el lunes en la doble cartelera ante los Astros de Houston. Los Rockies ganaron el primer partido 9-7. Fowler respondió un lanzamiento que pasó al primera base panameño Carlos Lee y la pelota terminó en el jardín derecho mientras Michael Cuddyer, que bateó un sencillo, anotó desde primera. Después de que Cuddyer se deslizara en el plato, Fowler se quitó el casco y lo lanzó al campo por la emoción. Josh Roenicke (1-0) lanzó hasta la décima sin recibir anotación para llevarse la victoria. Myers cayó ante el 0-2. Los Rockies entraron al día 6-18 en mayo. Por Houston, el panameño Lee de 5-2. El venezolano Marwin González de 5-3, con una anotada. Por Colorado, los venezolanos Marco Scutaro de 5-1, tres impulsadas; y Carlos González de 4-2, una impulsada. El puertorriqueño Wil Nieves de 5-2, una anotada.

En un día con viento en el Wrigley Field, la fortuna finalmente sopló a favor de los Cachorros de Chicago. El equipo puso fin a una racha de 12 reveses gracias al impulso del jonrón del dominicano Alfonso Soriano que dio al equipo la ventaja en la victoria del lunes por 11-7 sobre los Padres de San Diego. "Es un gran alivio (la victoria)", expresó el piloto de los Cachorros, Dale Sveum. "Muestra lo difícil que es lograr una victoria en el béisbol de las Grandes Ligas", agregó. La marea de reveses es la peor de los Cachorros desde el inicio de la campaña 1997 con 14 partidos perdidos. "Creo que ahora todos estamos más tranquilos", señaló Soriano. "Ahora tenemos que continuar haciendo nuestra labor y ganar algunos encuentros", apuntó. "Tenemos que mejorar. Hay que creer en este equipo, porque no somos tan malos", señaló. Chicago iba abajo 7-6 en la sexta entrada cuando Soriano prendió su batazo a Alex Hinshaw (0-1) y la bola salió por las gradas del jardín derecho hacia la avenida Waveland. Soriano pegó tres imparables y remolcó tres carreras. Ian Stewart y el dominicano Starlin Castro conectaron cada uno vuelacercas y produjeron tres carreras para los Cachorros. Darwin Barney también conectó jonrón y David deJesús consiguió dos triples. En Miami, Giancarlo Stanton pegó su undécimo jonrón en mayo, uno menos que el récord de su equipo en un mes completo, y los Marlins vinieron de atrás para vencer 5-3 a los Nacionales de Washington. En la primera base, Logan Morrison elevó su puño en júbilo. En la banca, el venezolano Carlos Zambrano gritaba. Ambos celebraban una doble matanza que puso fin a la entrada, una de las diversas jugadas que contribuyeron a la victoria de los Marlins sobre los Nacionales. El dominicano José Reyes anotó y los Marlins efectuaron varias jugadas defensivas que fueron cruciales. Zambrano se recuperó de su peor apertura en la temporada y trabajó seis episodios, en tanto que el taponero Heath Bell, que no ha tenido la mejor de las campañas, cerró con tres ponchetes consecutivos. Un par de batazos hicieron la diferencia: Morrison y Giancarlo Stanton pegaron jonrón. Como resultado, los Marlins se impusieron por primera vez esta temporada a los Nacionales, líderes de la División Este de la Liga Nacional. "Jugamos bien", señaló el piloto venezolano Ozzie Guillén. "Fuimos dos equipos buenos. Estamos en primer lugar por alguna razón". Como sea, los Marlins ganan terreno. Desde el 1 de mayo, mejoraron su foja a 19-8, la mejor en las Grandes Ligas, y empataron la marca del equipo en victorias en cualquier mes. Los Marlins tienen palmarés de 5-9 contra la División Este de la Liga Nacional, en tanto que el de Washington bajó a 11-4 dentro de la división. En otros resultados de la Liga Nacional, Filadelfia 8, Atlanta 2; Pittsburgh 4, Cincinnati 1; Colorado 9, Houston 7, primer partido; San Francisco 4, Arizona 2; Cerveceros 3, Dodgers 2. En su segun partido, Colorado 7, Houston 6 en 10 entradas. En la Liga Americana, Boston 7, Detroit 4; Minnesota 5, Oakland 4; Chicago (Medias Blancas) 2, Tampa Bay 1; Cleveland 8, Kansas City 5; Toronto 6, Baltimore 2; Texas 4, Seattle 2. Todavía se juega el partido de los N.Y.(Yanquis) con los Angelinos de Los Angeles.

Edwin Encarnación y Kelly Johnson sacudieron sendos vuelacercas, Drew Hutchison colgó ceros en siete entradas con nueve ponches —la mayor cifra en su carrera— y los Azulejos de Toronto vencieron 6-2 el lunes a los Orioles de Baltimore para interrumpir una racha de cinco derrotas. Encarnación conectó su 16to cuadrangular, un batazo de dos carreras por la izquierda en la tercera, y Johnson pegó un jonrón de dos rayas por el central en la cuarta para llegar a nueve vuelacercas. El año pasado, Encarnación esperó hasta el 29 de mayo para batear su primer jonrón de la temporada. Terminó con 17. Los Orioles han perdido tres en fila y seis de ocho. Siguen empatados con Tampa Bay en el liderato de la División Este de la Liga Americana. Hutchison (4-2) toleró tres imparables, todos sencillos, en la más larga de sus ocho aperturas en las mayores. Dio tres bases por bolas. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-0 con una anotada; y Encarnación de 4-1 con una anotada y dos empujadas. El venezolano Omar Vizquel de 3-1 con una anotada. Por los Orioles, el dominicano Wilson Betemit de 4-1 con una impulsada.

Los Dodgers colocaron el lunes al pitcher abridor Ted Lilly en la lista de lesionados de 15 días por una inflamación en el hombro izquierdo. La baja de Lilly es retroactiva al jueves de la semana pasada. Es la segunda vez que Lilly pasa a la lista de incapacitados esta campaña. Se perdió los primeros ochos juegos del año por una dolencia en el cuello. Tiene foja de 5-1 con 3.14 de efectividad en ocho aperturas. Su última apertura fu el miércoles en Arizona, donde permitió ocho carreras y nueve hits en tres innings y un tercio.

Barry Zito superó a Trevor Cahill en un duelo entre ex lanzadores estelares de los Atléticos de Oakland, Brandon Belt sonó un triple productor y los Gigantes de San Francisco derrotaron 4-2 el lunes a los Diamondbacks de Arizona. El venezolano Gregor Blanco conectó dos dobles e impulsó una carrera en su segundo partido con dos dobletes en cuatro días. También hizo una vistosa atrapada que puso fin al partido sobre la franja de advertencia con dos corredores en base. Blanco también anotó con un doble robo que marcó el inicio de una primera entrada con tres anotaciones de San Francisco. El dominicano Melky Cabrera, líder de hits en las mayores, siguió con el bate encendido luego de los cuatro imparables que pegó el domingo en el triunfo 3-2 en Miami. Ahora se fue de 3-1 para alcanzar un total de 74 imparables, en una tarde en que el rey jonronero Barry Bonds estaba entre los 42.295 aficionados que colmaron el estadio. Bonds visitó la cueva de los Gigantes antes del encuentro. Por los Gigantes, los venezolanos Blanco de 4-2 con una anotada y una remolcada, y Héctor Sánchez de 4-1 con una anotada y una empujada. Los dominicanos Cabrera de 3-1 y Joaquín Arias de 4-1. El puertorriqueño Angel Pagán de 3-1 con una anotada. Por los Diamondbacks, el venezolano Miguel Montero de 4-0.

El venezolano José López remolcó tres carreras y Jason Kipnis empujó otras dos para que los Indios de Cleveland vencieran el lunes por 8-5 a los Reales de Kansas City. Josh Tomlin (2-2) toleró cuatro carreras y cuatro inatrapables en cinco episodios al tiempo que Cleveland quebró una cadena de tres derrotas en fila. El derecho no había lanzado desde el 7 de mayo por tendinitis en la muñeca derecha. Kipnis bateó un sencillo que remolcó dos anotaciones en una tercera entrada de cinco carreras contra Nathan Adcock (0-3). Los Indios retuvieron en el liderato de la división Central de la Liga Americana con una ventaja de medio juego sobre los Medias Blancas de Chicaago. Durante el fin de semana, Cleveland perdió tres al hilo en Chicago. Chris Pérez recibió una ovación de pie cuando trabajó una novena perfecta para su 17mo salvamento. Sólo se le ha frustrado una oportunidad de rescate, y fue en el primer día de la campaña. Por los Indios, el venezolano López de 4-2 con tres impulsadas. El dominicano Juan Díaz de 4-1 con una anotada. Por los Reales, el cubano Brayan Peña de 4-1 con una anotada y una empujada. El venezolano Alcides Escobar de 4-1 con una impulsada.