El veterano piloto Bobby Valentine ha sido el primero en reconocer que estuvo preparado para las contingencias que surgieron en la plantilla de los Medias Rojas de Boston con las lesiones de jugadores claves y fue su culpa el mal inicio del equipo. Valentine, que admitió que el equivocarse y rectificar es de sabios, dijo que había vivido uno de los momentos más difíciles de su carrera profesional como manejador después de ver como los Medias Rojas perdían partidos sin sentido y sin hacer nada por evitarlo. "Es muy simple, no estuve preparado como debía cuando surgieron los obstáculos en el roster y lo que es peor tampoco tenía un plan B", destacó Valentine. El nuevo piloto de los Medias Rojas, que llegó para ocupar el puesto de Terry Francona, suponía que Jacoby Ellsbury estaría en el jardín central en plenitud de forma. También presumía que los relevistas Andrew Bailey o Mark Melancon estarían cerrando los partidos, por lo que para nada hizo planes de contingencia. La realidad fue muy diferente y ahora el veterano piloto está prevenido en muchas áreas, por si acaso. "Tratas de estar preparado para las situaciones", comentó Valentine. "Para decirles la verdad, no estaba preparado al principio de la temporada, y estoy enojado conmigo mismo por eso". Ellsbury, que quedó segundo en las votaciones para el premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana el año pasado, jugó en sólo siete partidos al principio de esta temporada antes de dislocarse el hombro derecho. Por su parte, Bailey se lesionó el pulgar de la mano derecha justo antes de finalizar los entrenamientos de primavera y Melancon, que estaba perfilado como el segundo relevista de más importancia de Boston, fue castigado en sus primeras cuatro presentaciones y ahora se encuentra en Triple-A Pawtucket tratando de recuperar su mejor control. El veterano Marlon Byrd, de 34 años, fue adquirido de los Cachorros de Chicago para sustituir a Ellsbury en los jardines y los Medias Rojas aún buscan una solución para el bullpen, que podría ser Aaron Cook, el lanzador derecho de 33 años. "Los jardines y el bullpen", explicó Valentine. "No tenía un plan mayor en caso de no contar con Ellsbury. Fue mi culpa. Debía hacerlo, y no lo hice. Entonces, con dos relevistas en el bullpen, pues me suponía que uno de ellos estaría lanzando en el noveno episodio para mediados de abril". Sucedió todo lo contrario y llegaron la racha de derrotas y las duras críticas sobre el manejo del equipo. Mientras tanto, los Medias Rojas han dado un giro positivo desde el pasado 21 de abril, cuando vieron desaparecer una ventaja de nueve carreras rumbo a una derrota por 15-9 frente a los eternos rivales de los Yanquis de Nueva York y nada menos que en el Fenway Park. Desde aquel fatídico partido, los Medias Rojas han ganado siete de sus últimos ocho partidos y han llegado a la marca de .500 en la temporada con 11-11, lo que les permite comenzar a pensar de nuevo en ser el equipo que aspira al máximo dentro de la Liga Americana. "Creo que tienes que tener planes", admitió Valentine. "Estoy enojado conmigo mismo por no tener un gran plan, pero ahora las cosas están saliendo mejor. Sobre la marcha, parece estar funcionando el plan y eso dice mucho también en favor de toda la plantilla que ha reaccionado de forma brillante y positiva".

La venta de los Dodgers de Los Angeles por 2.000 millones de dólares se completó el martes, con lo que se puso fin a la tumultosa era del ex dueño Frank McCourt. Bajo la tutela de McCourt, la histórica franquicia del béisbol de Grandes Ligas se declaró en quiebra y los detalles íntimos de su vida personal se airearon públicamente debido a un agrio divorcio con su ex esposa. El cierre de la venta fue anunciado mediante un escueto comunicado. Los Dodgers fueron vendidos a Guggenheim Baseball Management, un consorcio que incluye a Magic Johnson, ex astro de los Lakers de Los Angeles. Mark Walter, director ejecutivo de la firma de servicios financieros Guggenheim Partners, será el dueño mayoritario. El equipo tendrá como máximo ejecutivo a Stan Kasten, ex presidente de los Bravos de Atlanta. McCourt se reunió el martes con empleados de los Dodgers, a quienes les expresó su agradecimiento y presentó a Walter, informó Howard Sunkin, portavoz de McCourt. "Los Dodgers seguirán adelante con la confianza de estar en una posición financiera robusta, como una franquicia de primera en Grandes Ligas, y representantes de la comunidad de Los Angeles", indicaron los nuevos dueños en una declaración escrita. El traspaso de propietarios no puede llegar en un mejor momento para los fanáticos de los Dodgers, entusiasmados con que su equipo ostente la mejor marca de la Liga Nacional. Exhiben foja de 16-7 previo al juego del martes contra los Rockies de Colorado. Los Dodgers han ganado seis campeonatos de la Serie Mundial pero ninguno desde 1988, cuando la familia O"Malley, que mudó el club de Brooklyn a California tras la campaña de 1957, era la dueña de la franquicia. Fox adquirió el equipo en 1998 y se le vendió después a McCourt, pagando 430 millones de dólares en 2004. La venta fue parte de la reestructuración del club tras la declaración de quiebra en junio pasado.

Andy Pettitte subió el martes al banquillo de testigos en el juicio contra Roger Clemens por perjurio, donde habló sobre cómo creció admirando al pitcher contra el que se presume testificará. Al ser interrogado por un fiscal, Pettitte también dijo que Clemens se volvió un mentor para él cuando ambos jugaban para los Yanquis de Nueva York. Se prevé que Pettitte, quien alista su regreso con los Yanquis, testifique que Clemens le dijo que había utilizado hormona del crecimiento humano. Clemens ha dicho que Pettitte "no recuerda bien" la conversación. Los pitchers eran amigos cercanos. Clemens está acusado de mentir al Congreso cuando negó en una declaración jurada y en una audiencia que había utilizado esteroides o la mencionada hormona. Los participantes del juicio tomaron un receso para comer antes de que Pettitte abordara el tema central de su testimonio. El gobierno usó sus primeras preguntas para establecer la relación entre ambos peloteros. "Nos llevamos bien de inmediato", dijo Pettitte. El testimonio de Pettitte comenzó luego de que el abogado de Clemens arremetió con una serie de cuestionamientos para objetar la validez de la investigación legislativa sobre el consumo de fármacos por parte de los beisbolistas, a pesar de la advertencia de un juez acerca de que al hacerlo, podría abrir el juicio a evidencia gubernamental sobre el uso generalizado de esteroides anabólicos y de hormonas en el béisbol. El abogado de Clemens, Rusty Hardin, preguntó cómo es que cada una de las interrogantes que Clemens enfrentó entonces —que derivaron en el presunto falso testimonio— pudo haber dado pie a leyes, que fue una de las justificaciones de la investigación del Congreso sobre el consumo de fármacos en el béisbol. En una serie de repreguntas que llegó a ser agresiva, el primer testigo del gobierno, el miembro del personal legislativo Phil Barnett, le dijo a Hardin que las preguntas y respuestas pudieron haber conformado leyes, como clasificar a la hormona del crecimiento humano como sustancia controlada. Barnett era director de personal de la mayoría legislativa para el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes cuando el panel efectuó la audiencia de 2008. Pero Barnett dijo que ninguna iniciativa de ley se aprobó como resultado de la audiencia.

Un ex apoderado del pelotero cubano Yoenis Céspedes lo demandó en un tribunal dominicano por supuesto incumplimiento de contrato. Edgar Mercedes pide siete millones de dólares por el supuesto incumplimiento de contrato, según la demanda que radicó el 13 de abril en el tribunal civil y comercial de Santiago de los Caballeros, la segunda ciudad del país. "El señor Céspedes no ha cumplido con los compromisos que acordó con nosotros y ha cortado toda comunicación conmigo desde el 8 de abril. Por eso hemos procedido de esta manera", dijo Mercedes el martes en una conferencia de prensa en la capital dominicana. Céspedes firmó en febrero un contrato por cuatro años y 36 millones de dólares con los Atléticos de Oakland, tras desertar de Cuba en julio de 2011. "No tengo opinión en estos momentos sobre eso. Seguimos comunicándonos por teléfono con Edgar y hasta ahora no sé (nada de demanda)", dijo el jardinero de los Atléticos en una entrevista para el programa Grandes en los Deportes, de la emisora dominicana 104.5 FM. Mercedes alega que se encargó de la preparación del cubano desde su deserción —así como de su alojamiento y el de seis miembros de su familia hasta que firmó su contrato profesional— además de la tramitación su residencia legal en la República Dominicana. "La demanda incluye daños y perjuicios porque él llegó a un acuerdo de pagar un 17 por ciento de su contrato de 36 millones de dólares y ahora se ha llevado equivocadamente de un asesor financiero que le ha dicho que no cumpla con los compromisos que tiene con nosotros", indicó Mercedes. Céspedes, de 26 años, tuvo promedio de .250 en su primer mes en Grandes Ligas, con cinco jonrones, cuatro dobles y 19 carreras impulsadas. Mercedes indicó que también demandará al asesor financiero de Céspedes, Anthony Fernández, a quien responsabiliza de haber sugerido no cumplir con el contrato. "Ese mismo señor Fernández también hizo la misma sugerencia a Yuniesky Maya, que tiene un compromiso incumplido con nosotros desde hace tres años y a quien también demandaremos", indicó Mercedes. El caso de Céspedes se une al del torpedero Alexei Ramírez, que fue condenado recientemente al pago de 450.000 dólares por no cumplir con un contrato firmado con abogados dominicanos.

Los Astros de Houston no incluyeron al pelotero panameño Carlos Lee en su alineación para el partido de esta noche frente a los Mets de Nueva York, por lo que es probable que su retorno al terreno de juego sea mañana. El periodista Brian McTaggart informó, a través de su cuenta de Twitter, que Lee practicó hoy su bateo después de recoger algunas roletas en la primera base. No obstante, el director Brad Mills decidió colocar a Matt Downs en la almohadilla inicial para darle más descanso al jugador istmeño. "Me someto a un tratamiento en ciertos momentos del día y hago lo posible para volver", manifestó Lee a mlb.com., al tiempo que expresó que se siente mejor de su tobillo izquierdo, el que se lesionó el viernes pasado. El pelotero de Aguadulce tiene un promedio de bateo de .273 en 20 partidos jugados con los Astros en esta temporada.

Albert Pujols conectó una potente línea por el jardín izquierdo, y los jugadores de los Angelinos de Los Ángeles se pusieron de pie en el dugout, al igual que el público en el estadio. La pelota mantuvo su trayectoria hacia las gradas, pero al final aterrizó unos pocos metros en terreno de foul. Un lamento colectivo recorrió el Angel Stadium después de ese batazo el lunes por la noche, un quejido que se repite cada noche. Un mes después del inicio de la temporada, y tras firmar un contrato por 240 millones de dólares, el toletero más temido del béisbol parece haberse quedado sin pólvora en el bate. "Sé que puedo batear jonrones", afirmó Pujols. "No sé cuándo sucederá". Pujols no sacó una pelota del parque en todo abril, una sorprendente racha de 23 partidos y 92 turnos al bate sin hacer lo que hizo 445 veces en 11 temporadas con los Cardenales de San Luis. Desde el final de la temporada pasada, el inicialista dominicano atraviesa la sequía más larga de su carrera, con 29 partidos y 121 turnos sin conectar de vuelta completa. Para un toletero superdotado que se supone que está en el mejor momento de su carrera, es una racha preocupante, incluso en los primeros pasos de su contrato por 10 años. Para los Angelinos, que están pagándole una cifra estratosférica al que es considerado como el mejor bateador de su generación, es un problema que amenaza con ponerse feo. "No pienso en eso", comentó Pujols. "Podría ser mañana, al día siguiente, en un mes, no lo sé. Mi trabajo es estar listo para jugar y hacer cada swing... cuando llegan los jonrones, llegan por montones". Por ahora, no han llegado con el uniforme de los Angelinos, y eso no era lo que el equipo esperaba cuando fichó a Pujols por una década con el tercer contrato más lucrativo en la historia del béisbol. Para colmo de males, los compañeros del dominicano también atraviesan una mala racha, y Los Angeles comienza mayo con marca de 8-15. De todas formas, los Angelinos respaldan públicamente a su estrella y esperan que tarde o temprano despliegue su poder habitual. "Aunque es un líder y ya lleva bastante tiempo en esto, tenemos que apoyarlo, porque este deporte a veces te abofetea y te da lecciones de humildad", comentó el veterano jardinero Torii Hunter, quien también atravesó una sequía de poder hasta que conectó tres cuadrangulares en los cuatro últimos partidos. Pujols tiene el mejor promedio de bateo y de slugging entre cualquier jugador activo, pero apenas batea .217 con cuatro remolcadas y ocho dobles en la temporada. "Sé lo que tengo que hacer y estoy haciendo los ajustes necesarios", comentó Pujols. "Llevo 12 años haciendo esto, así que sé cómo batear. Sólo Dios conoce mi swing mejor que yo".

Ryan Braun tuvo su primer partido de tres cuadrangulares el lunes y sumó un triplete de dos carreras para empatar su récord de carreras remolcadas con seis, para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran 8-3 a los Padres de San Diego. El actual Jugador más Valioso de la Liga Nacional se convirtió en el primer jugador en conectar tres vuelacercas en un partido en el espacioso Petco Park desde que abrió sus puertas en 2004. Su demostración de poder se dio unos días después de que los Padres dijeran que pensaban acercar las cercas en el parque para hacerlo más justo. Los profundos jardines del Petco Park, particularmente el derecho y el central, se come elevados que en otros estadios serían jonrones. Por los Cerveceros, el dominicano Aramis Ramírez de 5-0 con una carrera anotada; y el venezolano Alex González de 4-1 con dos impulsadas. Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 5-0; y el cubano Yonder Alonso de 3-2 con una carrera impulsada.

El dominicano Juan Nicasio lanzó seis entradas con buen control, Troy Tulowitzki rompió un empate tempranero con un doble de dos carreras y los Rockies de Colorado derrotaron el lunes 6-2 a los Dodgers de Los Angeles. En una continuación de su notable regreso tras la fractura de cuello que sufrió en agosto pasado, cuando fue golpeado en la cabeza por una línea durante un partido contra Washington, Nicasio (2-0) concedió dos carreras y nueve imparables. El caribeño ponchó a cuatro y regaló dos bases por bolas para ayudar a los Rockies a enfriar a los enrachados Dodgers, que acababan de barrer a los Nacionales en su serie. Con 16-7, Los Angeles posee la mejor foja de la Liga Nacional. Los Rockies salieron airosos de un atolladero con las bases llenas y sin outs en la séptima entrada. Aaron Harang (1-2) cargó con la derrota de los Dodgers. Por Los Ángeles, el venezolano Juan Rivera de 1-0. El dominicano Juan Uribe de 4-1, una producida. Por Colorado, los venezolanos Marco Scutaro de 4-2, una anotada; Jonathan Herrera de 4-1, una anotada; Carlos González de 3-2, dos anotadas, dos impulsadas, y Ramón Hernández de 3-1, dos remolcadas. El dominicano Nicasio de 2-1.

Matt Downs pegó un cuadrangular de dos carreras y Jed Lowrie conectó el sencillo de la ventaja en la octava entrada para impulsar a los Astros de Houston a vencer el lunes 4-3 a los Mets de Nueva York. El partido estaba empatado 3-3 cuando Jordan Schafer bateó un sencillo al cuadro para arrancar la octava entrada. Se robó la segunda base y anotó con un imparable de Lowrie, que el relevista panameño Manny Acosta (0-2) desvió hacia los jardines. Acosta dio dos ponches, permitió una carrera, los Astros le conectaron dos imparables en un episodio y un tercio de trabajo para cargar con la derrota. Schafer finalizó con dos hits y anotó dos carreras. El vuelacercas de Downs fue en la sexta entrada, en la que Houston anotó tres veces. Los Mets empataron al pisar el plato en tres ocasiones en la séptima, lo cual incluyó un sencillo de dos carreras del novato Kirk Nieuwenhuis. Fernando Rodríguez (1-3) consiguió el último out de la octava entrada y Brett Myers lanzó un noveno episodio perfecto para su quinto salvamento. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 3-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 4-1, con una anotada y una remolcada. El dominicano Jordany Valdespín de 1-0. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 3-0. El panameño Carlos Lee no jugó en ese partido.

David Ortiz coronó el mejor abril de su carrera con dos jonrones solitarios, Mike Avilés conectó un vuelacercas de tres anotaciones y los Medias Rojas de Boston vapulearon el lunes 11-6 a los Atléticos de Oakland. Darnell McDonald bateó un cuadrangular de dos carreras y Marlon Byrd impulsó dos para apoyar una apertura decorosa de Clay Buchholz, que contuvo a Oakland a una anotación hasta que cedió cinco en su última entrada. Ortiz bateó para .405 en abril con seis jonrones y 20 remolcadas. En el estadio Fenway Park registró .543, con 19 hits en 35 turnos. Boston consiguió su séptima victoria en ocho partidos después de una gira favorable con foja de 6-1. El ex jardinero de los Medias Rojas Josh Reddick sonó un jonrón de tres carreras por Oakland, que perdió por tercera vez al hilo. Boston apaleó al abridor Tommy Milone (3-2) con ocho anotaciones —siete merecidas— en cuatro entradas y dos tercios en camino a una ventaja de 11-1 luego de cinco innings. Buchholz (3-1) admitió seis carreras y siete hits, otorgó cinco bases por bolas y ponchó a cinco en poco más de seis entradas. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-0. El dominicano Ortiz de 3-2 con tres anotadas y dos empujadas. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 5-1.

Yu Darvish ganó su tercera apertura seguida, Mitch Moreland y Craig Gentry batearon jonrones y los Rangers de Texas vencieron el lunes 4-1 a los Azulejos de Toronto. Darvish (4-0) toleró su primer cuadrangular pero siguió invicto en cinco aperturas en las Grandes Ligas. Permitió una carrera y cuatro hits en siete innings, regaló dos bases por bolas y ponchó a nueve. En sus triunfos en sus últimas tres aperturas, Darvish sólo ha permitido dos carreras limpias en poco más de 21 entradas ante Detroit, los Yanquis de Nueva York y Toronto. Lleva una efectividad de 2.18 en la campaña. Mike Adams trabajó el octavo capítulo y Joe Nathan concluyó la labor para llevarse su sexto salvamento en siete oportunidades. Texas, líder de la división Oeste de la Liga Americana, ganó por 17ma ocasión en abril. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-2, con una producida. Los dominicanos Adrián Beltré de 5-3, con una anotada, y Nelson Cruz de 4-1, con una remolcada. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-0. Los dominicanos José Bautista de 4-0 y Edwin Encarnación de 3-2, con una anotada y una remolcada.

Los dominicanos Pedro Alvarez y Yamaico Navarro sacudieron sendos jonrones de dos carreras y los Piratas de Pittsburgh tuvieron su mejor producción ofensiva de la campaña al vapulear el lunes 9-3 a los Bravos de Atlanta. Los Piratas, últimos en las mayores con 58 carreras en 22 juegos, estuvieron a poco de duplicar su mejor total en un juego de la temporada: cinco anotaciones. Neil Walker conectó tres hits y remolcó una carrera. A los Piratas les tomó 22 juegos esta temporada para anotar más de cinco veces. Fue la racha más larga desde que los Cerveceros de Milwaukee lo hicieron en 1972 con un récord de las mayores de 31 juegos. Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1 con dos remolcadas. Los dominicanos Yamaico Navarro de 4-2 con dos anotadas y tres empujadas, y Pedro Alvarez de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 2-0 con una anotada. El dominicano Juan Francisco de 1-0.

Plácido Polanco conectó un doble que produjo las dos carreras del desempate en la octava entrada y los Filis de Filadelfia vencieron el lunes 6-4 a los Cachorros de Chicago. Bryan LaHair bateó en la octava un cuadrangular de dos carreras ante Chad Qualls (1-0), con el que Chicago empató transitoriamente el juego. Pero los Filis respondieron en la parte baja. Scott Maine (0-1) golpeó con un lanzamiento al bateador emergente Juan Pierre con un out y Jimmy Rollins le conectó sencillo al dominicano Rafael Dolis con dos outs. El dominicano Polanco, que apenas tenía dos remolcadas en sus primeros 71 turnos al bate, empujó dos con una dura línea que llegó hasta el muro del jardín izquierdo. El abridor Vance Worley impresionó en sus siete episodios por Filadelfia. Jonathan Papelbon trabajó la novena para su octavo rescate en tantas oportunidades. Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 5-2 con dos empujadas. El panameño Carlos Ruiz de 3-1 con dos impulsadas. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-2 con una anotada y una remolcada, y Alfonso Soriano de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0.

Hiroki Kuroda lanzó siete entradas sin mayores sobresaltos y colaboró con el receptor Russell Martin para sacar en el plato a Nick Markakis en la jugada clave del partido que los Yanquis de Nueva York ganaron el lunes por 2-1 a los Orioles de Baltimore. Eric Chávez conectó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada, y los Yanquis volvieron a derrotar a Baltimore. Llevan foja de 4-0 contra los Orioles en este año y de 43-15 desde 2009, además de que no han perdido ninguna de las últimas 14 series de temporada ante Baltimore. La derrota impidió que Buck Showalter consiguiera su triunfo número 1.000 como piloto en las mayores. Tuvo su primera victoria en 1992 en el viejo Yankee Stadium. Baltimore perdió por segunda ocasión en ocho encuentros. Nueva York tuvo varias jugadas brillantes en el terreno, incluyendo dos del dominicano Eduardo Núñez, desempeñándose en el jardín izquierdo. Pero el japonés Kuroda realizó una jugada estupenda con dos outs en el séptimo. Cuando el catcher Russell Martin no pudo retener un splitter, Markakis quiso anotar desde tercera. Kuroda plantó su pie derecho directamente frente el paso del corredor y pudo sacar out a Markakis cuando éste tuvo que abrirse demasiado. Kuroda (2-3) admitió una carrera y cuatro imparables al tiempo superar en el duelo de lanzadores al regularmente confiable Jason Hammel (3-1). David Robertson sacó en orden la octava con tres ponches por los Yanquis, y el panameño Mariano Rivera cerró para apuntarse su quinto salvamento en seis intentos. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-1 y Eduardo Núñez de 3-0. Por los Orioles, el dominicano Wilson Betemit de 3-1.

El juego entre los Reales de Kansas City y los Tigres de Detroit el lunes debió ser pospuesto por lluvia. Se acordó programar el 24 de septiembre como nueva fecha para el partido. Ese día era inicialmente un día libre para ambos equipos previo a enfrentarse la jornada siguiente en Detroit. Luke Hochevar tenía previsto abrir el lunes contra Duane Below de Detroit. Hochevar lanzará el martes, pero Detroit se saltará a Below y Rick Porcello sigue como el abridor previsto. El juego nunca pudo comenzar el lunes en la noche y se tomó la decisión de postergarlo tras una espera de 40 minutos.

Las Grandes Ligas suspendieron a Delmon Young por siete juegos tras haber sido arrestado por un delito xenofóbico al verse involucrado en una riña en su hotel la semana pasada en Nueva York. La oficina del comisionado informó el lunes que la suspensión es retroactiva al viernes, día en el que Young fue detenido por gritar insultos antisemíticos, según indicó la policía. "Todos los que estamos en nuestro deporte deben estar a la altura de las responsabilidades y estándares que derivan de la condición del béisbol como una institución social", dijo el comisionado Bud Selig, citado en una declaración escrita. "Un incidente como este no puede ni será tolerado". Young podrá volver a jugar el 4 de mayo.

Los Atléticos de Oakland anunciaron el lunes la contratación del tercera base Brandon Inge. Oakland no tardó en emplearle al ponerlo como titular de la antesala en el partido del lunes contra los Medias Rojas de Boston. Una vez que formalmente sea colocado en el roster de 40 jugadores, los Atléticos deberán pagarle a Inge una porción prorrateada del salario mínimo de 480.000 dólares, aproximadamente 412.000 dólares del monto de 5.308.743 que se le debía cuando los Tigres de Detroit le dieron de baja el jueves pasado. Inge bateaba para .100 (2 hits en 20 turnos) con un jonrón y dos remolcadas en nueve juegos esta temporada. Había perdido su condición de jugador titular en Detroit. Cumplirá 35 años el 19 de mayo y se une a su segundo equipo en 12 campañas en las mayores. Acumula promedio de .234 con 140 jonrones y 589 impulsadas en su carrera.

El jardinero de los Yanquis Nick Swisher no jugará durante una semana debido a un esguince en la corva izquierda. El piloto de Nueva York Joe Girardi informó sobre la condición de Swisher previo al partido del lunes contra Baltimore. Girardi dijo que el equipo espera que Swisher pueda volver a jugar dentro de una semana al iniciar una serie como locales ante Tampa Bay, por lo que no es necesario ponerlo en la lista de lesionados. Swisher sufrió la molestia en el juego contra Detroit el domingo, obligándole salir en la tercera entrada. Batea esta temporada para .284 con seis jonrones y 23 remolcadas.

El jardinero puertorriqueño Andrés Torres se reincorporó con los Mets de Nueva York y de inmediato fue colocado en la alineación para el juego del lunes contra los Astros de Houston. Torres fue colocado en la lista de incapacitados el 6 de abril tras sufrir un esguince en la pantorrilla izquierda. El boricua, en su primera temporada con los Mets, disparó cuatro jonrones y remolcó 19 carreras, con 19 bases robadas el año pasado con San Francisco. Zach Lutz, un jugador de cuadro, fue enviado a Triple-A para darle cabida a Torres en el roster.

El abridor zurdo Patrick Corbin lanzó cinco entradas y dos tercios el lunes para ganar en su debut en Grandes Ligas y los Diamondbacks de Arizona derrotaron 9-5 a unos Marlins de Miami que siguen en picada. Corbin, de 22 años y que fue llamado de Doble-A, ponchó a seis y recibió tres carreras. Un día después de tomar una ventaja 8-0, los Diamondbacks se fueron arriba 7-0 en la quinta entrada. Cody Ransom y Justin Upton conectaron un cuadrangular de dos carreras cada uno y Willie Bloomquist aportó un doblete de dos carreras. El equipo de casa recibió abucheos por segundo día consecutivo y perdió por octava ocasión en nueve juegos. Arizona agregó dos carreras en el noveno episodio frente al cerrador de los Marlins Heath Bell, quien trabajó en situación en la que no había un salvamento de por medio. Bell ha tenido problemas sobre el montículo y su promedio de efectividad empeoró a 10.80. Mark Buehrle (1-4) sufrió su peor salida de la temporada. Enfrentando a Arizona por primera vez en la apertura número 370 de su carrera, el zurdo duró solamente cinco innings en el partido y permitió siete carreras —cuatro de ellas limpias— y ocho hits. Miami, equipo que se esperaba sería un contendiente al título de división luego de invertir en refuerzos antes del inicio de la temporada, tiene foja de 8-14 y ocupa el último lugar del Este de la Liga Nacional mientras inicia una gira de nueve partidos fuera de casa. Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 5-1 con una anotada y una producida y Henry Blanco de 5-1. Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 4-2, Emilio Bonifacio de 5-1, Hanley Ramírez de 4-1 con una anotada. El venezolano Omar Infante de 4-1 con una anotada.