Phil Hughes permitió el viernes dos imparables en siete entradas y dos tercios y Russell Martin bateó dos cuadrangulares para conducir a los Yanquis de Nueva York a una fácil victoria de 8-1 sobre los Mellizos de Minnesota. Hughes (4-4) recibió una carrera, dio tres bases por bolas y ponchó a dos bateadores en su permanencia más larga en el montículo en la temporada. Martin conectó un cuadrangular solitario en el tercer episodio y uno de dos anotaciones en el sexto para el cuarto juego de más de un batazo de cuatro esquinas en su carrera. Mark Teixeira bateó dos imparables e impulsó tres anotaciones para los Yanquis, líderes de la Liga Americana. Kevin Slowey (0-1) permitió seis carreras y nueve hits en cinco entradas y dos tercios. Dio un pasaporte y ponchó a cuatro adversarios. Trevor Plouffe puso la bola del otro lado de la cerca en el primer capítulo, pero Hughes estuvo excelente el resto del camino. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 5-1 con una carrera producida. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-1 con una anotada.

El dominicano Wandy Rodríguez lanzó el viernes ocho entradas fuertes y conectó un sencillo productor de dos carreras para guiar a los Astros de Houston a una victoria de 6-0 sobre los Gigantes de San Francisco. Los Astros tenían ventaja de 2-0 en la pizarra en la sexta entrada cuando el puertorriqueño Carlos Corporan bateó un sencillo productor de una anotación con dos outs y Rodríguez le siguió con un largo sencillo por la línea del jardín derecho en el primer lanzamiento de Ryan Vogelsong (10-3). Los Gigantes han perdido 15 de sus últimos 21 juegos, incluidos cuatro de los últimos cinco. Los Astros ganaron por tercera vez seguida. Houston no había ganado más de dos juegos consecutivos desde que obtuvo cuatro triunfos entre el 30 de mayo y el 2 de junio, su mejor marca de la temporada. Rodríguez (9-9) permitió cinco imparables, ponchó a ocho bateadores y dio dos pasaportes a la inicial. Fue su tercera actuación de ocho episodios en la campaña. Por los Gigantes, el dominicano Miguel Tejada de 4-1. Por los Astros, los puertorriqueños Angel Sánchez de 3-0; y Corporan de 3-3 con dos carreras anotadas y una producida. El panameño Carlos Lee de 4-0. Los dominicanos Jimmy Paredes de 4-0; y Rodríguez de 2-1 con dos producidas.

Los Yanquis no tuvieron de vuelta a Alex Rodríguez. Al menos, CC Sabathia sí recuperó su control Sabathia dejó atrás su racha de dos aperturas perdidas al recetar nueve ponches en siete episodios y los Yanquis de Nueva York conectaron tres vuelacercas para apoyarlo y llevarse el triunfo por 8-4 sobre los Mellizos de Minnesota, el jueves por la noche. Los Yanquis encabezan las Grandes Ligas con 163 jonrones en esta campaña, pese a que sólo han recibido un aporte de 13 bambinazos de Rodríguez, quien ha estado fuera el último mes, luego de someterse a una cirugía de rodilla. Rodríguez se reencontró el jueves con los Yanquis de Nueva York pero no fue incluido en la alineación para el duelo. A-Rod no participó en el encuentro, y el manager Joe Girardi dijo que Rodríguez no saldrá de la lista de los lesionados sino hasta el sábado, cuando muy pronto. "Hoy tuve un día muy bueno", dijo Rodríguez. "Fue bueno estar con los compañeros y con los coaches". La victoria impidió que los Medias Rojas rebasaran a los Yanquis en el primer lugar de la División Este de la Liga Americana. Los Medias Rojas, que habían estado metidos en un bache, encontraron la combinación perfecta para triunfar: Josh Beckett enfrentando a los Reales. Dustin Pedroia remolcó tres carreras con un par de sencillos oportunos, Beckett sobrevivió a una apertura turbulenta para laborar durante siete innings, y los Medias Rojas volvieron a la senda del triunfo, al superar 4-3 a Kansas City. Nueva York permanece medio juego arriba de los Medias Rojas en la División Este de la Liga Americana.

Los Bravos de Atlanta siguen ideando formas nuevas de celebrar. El martes, lo hicieron con el pequeño costal de brea, y la víctima principal fue el venezolano Martín Prado. "Traté de quitarme", dijo Prado, sonriente, luego de conectar un sencillo con dos outs en el undécimo inning, para dar a los Bravos su segunda victoria consecutiva en el último turno de un encuentro. Atlanta venció 2-1 a los Gigantes de San Francisco. "Me llenaron de polvo, con la bolsa de brea, quedé todo cubierto", dijo Prado. "Está bien, fue una gran victoria". El novato panameño Randall Delgado se había cambiado ya de ropa para el momento en que los Bravos amarraron el triunfo, pero desde luego que cumplió con su tarea para que Atlanta triunfara. El lanzador de 21 años no toleró imparables en seis entradas de su segunda apertura en las Grandes Ligas. Se le relevó después de permitir su único imparable, un jonrón de Cody Ross en la apertura del séptimo inning, para igualar el encuentro a 1. Delgado insistió en que nunca pasó por su mente la idea de lanzar un juego sin hit, pero sabía lo bien que había laborado. Con ello, parecía más difícil su regreso a las ligas menores, de las que fue convocado para ocupar el lugar del lesionado Tommy Hanson. Pero el lanzador volverá a la Triple A, pues Jair Jurrjens saldrá el miércoles de la lista de los lesionados. "Fue muy emocionante", dijo Delgado. "Estoy muy orgulloso de mí mismo". El emergente Brooks Conrad encendió el ataque definitivo con un doble de terreno. Avanzó a la antesala con un rodado y anotó con un sencillo de Prado, al jardín contrario, frente a Javier López. Tras el hit por el bosque derecho, los compañeros de Prado corrieron detrás suyo y lo alcanzaron en la intermedia, donde le lanzaron varios objetos, en lo que se ha vuelto una tradición de Atlanta, que es líder de la Liga Nacional con 22 triunfos en el último turno al bate. "Esto es lo que más me gusta de este equipo", dijo Prado. "Siempre seguimos peleando hasta el final. Si perdemos, perdemos dando pelea". En otros duelos de la Liga Nacional, los Diamondbacks de Arizona se impusieron 3-2 a los Filis de Filadelfia, con derrota de Roy Halladay (15-5); los Piratas de Pittsburgh superaron 5-4 a los Cardenales de San Luis, por quienes el dominicano Albert Pujols llegó a 30 jonrones por 11ma temporada consecutiva, y los Marlins de Florida vencieron 6-5 a los Rockies de Colorado, con el primer triunfo del venezolano Aníbal Sánchez (7-6) en más de dos meses. Además, los Nacionales de Washington vencieron 6-4 a los Rojos de Cincinnati; los Cerveceros de Milwaukee derrotaron 2-1 a los Dodgers de Los Angeles; los Astros de Houston se impusieron 6-5 a los Cachorros de Chicago, y los Padres de San Diego vencieron 6-1 a los Mets de Nueva York. En la Liga Americana, pese a lo erráticos que se han visto los Tigres, por momentos parecen aspirantes a la Serie Mundial, sobre todo cuando Justin Verlander está en el montículo. Verlander permitió el martes una carrera en más de siete entradas y un tercio para ser el primero en ganar 18 juegos en Grandes Ligas y el venezolano Miguel Cabrera produjo tres anotaciones en la victoria de Detroit por 7-1 sobre los Mellizos de Minnesota. "Cada triunfo es importante ahora para nosotros", dijo Verlander. Detroit extendió a dos juegos y medio su ventaja en la División Central de la Liga Americana, al ganar 8-7 a los Indios de Cleveland en un partido prolongado a 14 entradas. Los Tigres habían perdido dos compromisos en fila al llegar al encuentro, y sus últimas cuatro victorias habían sido por una carrera. En esta noche, no hubo apuros, particularmente por la labor eficaz del serpentinero. Verlander (18-5) realizó 29 lanzamientos en la primera entrada, pero recuperó el control después y recibió siete imparables en otra salida impresionante. Ponchó a ocho bateadores para superar la cifra de 200 en el año, dio una base por bolas y bajó su promedio de carreras limpias admitidas a 2.31. "Lanzó increíble", dijo Cabrera. "Cada vez que él lanza, uno puede ver que trabaja durante siete entradas". El dominicano Ramón Santiago conectó su tercer cuadrangular de la temporada por los Tigres, un cañonazo solitario en el sexto episodio. El abridor de Minnesota Nick Blackburn (7-10) permitió cinco carreras y 11 hits en cuatro entradas y dos tercios. Dio dos bases por bolas y ponchó a un adversario. En una doble cartelera, los Medias Rojas de Boston superaron el martes 3-1 a los Rays de Tampa Bay en el primer encuentro. Tampa Bay se vengó en el segundo, al imponerse por 6-2, pese a un triple play logrado por los Medias Rojas. El dominicano David Ortiz no jugó ninguno de los dos encuentros, por una bursitis en el talón derecho. Los Medias Rojas fueron rebasados por los Yanquis de Nueva York, que vencieron 9-7 a los Reales de Kansas City. El dominicano Robinson Canó disparó un cuadrangular de tres carreras, sumergiendo la pelota en las fuentes del Kauffman Stadium, para apoyar la labor de su compatriota Iván Nova (12-4) y dar el triunfo a los Yanquis. Asimismo, los Atléticos de Oakland ganaron 8-4 a los Orioles de Baltimore; los Rangers de Texas 7-3 a los Angelinos de los Angeles, y los Azulejos de Toronto 13-7 a los Marineros de Seattle.

Jacoby Ellsbury conectó un jonrón de tres carreras, Jon Lester abanicó a ocho bateadores y los Medias Rojas de Boston superaron el martes por 3-1 a los Rays de Tampa Bay en el primer partido de una doble cartelera. Lester (12-6) se apuntó la victoria en un duelo monticular con James Shields, quien lanzó casi igual de bien durante toda la ruta, pero no contó con el respaldo de la ofensiva de los Rays. Shields (11-10) sentó a los 15 últimos bateadores que enfrentó y abanicó a seis. Los tres únicos hits que permitió fueron un par de sencillos de Josh Redick y Mike Aviles, seguidos por el jonrón de Ellsbury. Ellsbury sacudió su 21er vuelacerca de la campaña, uno más de los que bateó en sus tres primeros años en las mayores combinados. Daniel Bard lanzó una octava perfecta y Jonathan Papelbon logró su 28vo rescate de la campaña. Lester lanzó siete innings, permitió tres hits y ninguna carrera. Desmond Jennings anotó la única carrera de Tampa Bay con una jugada de selección en el primer inning. El dominicano David Ortiz fue excluido a última hora de al alineación por sentirse mal. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-0.

El boxscore que muestra que Danny Almonte lanzó un juego perfecto en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas está en una carpeta en una oficina en South Williamsport. Si no fuera por esa evidencia, sería como si ese juego de 2001 nunca hubiera ocurrido. Eso es prácticamente lo que se dictaminó una vez que quedó demostrado que Almonte tenía 14 años y era demasiado grande para jugar en las Pequeñas Ligas. Una década más tarde, las repercusiones del escándalo aún se sienten en las Pequeñas Ligas, donde las actas de nacimiento son tan cuidadosamente escrutadas como las bolas y los strikes. Almonte hoy vive en Nueva York, donde juega en una liga de aficionados y trabaja en un restaurante, dijo su antiguo manager de la escuela secundaria. El grupo de niños de Pensilvania a los que venció se han graduado de la universidad e iniciaron sus carreras. La 65ta Serie Mundial de Pequeñas Ligas comienza el jueves en el Estadio Lamade, en South Williamsport, una sede pintoresca para un certamen cuyos organizadores resaltan la caballerosidad y el juego limpio. Pero con las cámaras de ESPN siguiendo cada jugada, una actuación dominante puede convertir a un participante en una celebridad. Así sucedió con el dominicano Almonte, que ayudó a llevar a su equipo de Nueva York a la Serie Mundial en 2001. El zurdo con una recta veloz y un slider de 70 millas por hora (112 kph) lanzó un juego perfecto y ponchó a 16 en una blanqueada de 5-0 contra el equipo de Apopka, Florida, en la final estadounidense. Pero el drama apenas comenzaba. Días más tarde, las Pequeñas Ligas dijeron que Almonte estaba siendo investigado luego que un periodista de la revista Sports Illustrated le mostró a los directivos documentos que indicaban que Almonte habá nacido en 1987 en la República Dominicana, por lo que tenía 14 años. Su equipo tenía un documento que decía que Almonte había nacido dos años más tarde. La pesquisa atrajo atención internacional e incluso el gobierno de George W. Bush le pidió a su par dominicano que investigase. Expertos en documentos determinaron que los papeles del equipo eran falsos y que Almonte tenía 14 años. El fundador de la escuadra, Rolando Paulino, y el padre de Almonte fueron expulsados de por vida de las Pequeñas Ligas. La liga descalificó al equipo y a Almonte. "Espero que le vaya bien, realmente lo espero. Siempre sentí que él fue tan víctima como cualquiera", dijo el presidente de las Pequeñas Ligas Stephen Keener en su oficina, junto al terreno donde Almonte lanzó su juego perfecto. "El es el que tiene que lidiar con quienes le dicen: "Oh, tú eres Danny Almonte", agregó. "Es un poco injusto para él". Almonte, que tiene ahora 24 años, fue un lanzador estrella en la escuela secundaria James Monroe, en El Bronx, una institución poderosa en el béisbol de Nueva York. El manager de Monroe, Mike Turo, dijo que Almonte fue uno de los mejores jugadores que dirigió en más de tres décadas. "Cuando él estaba en la lomita, yo sabía que íbamos a ganar", dijo Turo. Sin embargo, Almonte decepcionó en su única actuación profesional, al acumular en 2007 una foja de 0-1 y una efectividad de 5.28 en seis aperturas con los Mineros del Sur de Illinois, de la independiente Liga Frontier. En 2009, se destacó en la universidad Western Oklahoma State, pero no fue escogido en el draft de Grandes Ligas. Los intentos de contactar a Almonte para este artículo por medio de Turo fueron infructuosos. Almonte se casó con una mujer de 30 años cuando él estaba en la secundaria y el año pasado el diario New York Post dijo que se separaron. Turo presume que las noticias extradeportivas pueden haber frenado el interés de los equipos de las mayores. "El tenía mucho talento", dijo. "Era uno de los jugadores más inteligentes que dirigí en mi vida... Realmente no tuvo su oportunidad". Desde 2002, los equipos de Pequeñas Ligas necesitan presentar copias de las actas de nacimiento de los jugadores, además de tres documentos que certifiquen su residencia. Los dirigentes de las ligas locales firman una declaración jurada en que aseguran haber visto el acta de nacimiento o un documento equivalente. Si los equipos pasan de fase, todos los papeles se vuelven a revisar. Almonte, por su parte, juega sólo en una liga de adultos en Nueva York. "Sé que lanza un poco", dijo Turo. "Pero lo hace básicamente para divertirse".

Los Cerveceros de Milwaukee lograron el lunes la sexta triple matanza en la historia del equipo en la segunda entrada del partido contra los Dodgers de Los Angeles. Matt Kemp recibió boleto y el venezolano Juan Rivera lo siguió con un sencillo para dejar corredores en primera y segunda bases. James Loney conectó una roleta que el segunda base Josh Wilson atrapó al correr hacia la derecha. Wilson lanzó con el guante al campocorto cubano Yuniesky Betancourt y éste dirigió la pelota a Prince Fielder en primera base para lograr el segundo out. Fielder lanzó al plato, donde Kemp se lanzaba de cabeza y fue puesto out por George Kottaras. Fue la primera triple matanza de los Cerveceros desde el 6 de septiembre de 2009 contra San Francisco.

Jorge Posada quisiera jugar otra temporada después de ésta. Lo que no sabe es si le darán esa posibilidad. El puertorriqueño ha tenido un mal año en general luego de pasar de ser durante muchos años el catcher de Nueva York al puesto de bateador designado. En un momento, causó conmoción cuando pidió que lo sacaran de la alineación. Pese a que acababa de perder el puesto de designado, el sábado volvió a ocuparlo en Tampa Bay y respondió con un grand slam y seis carreras remolcadas. El piloto Joe Girardi dijo que pensaba usar a Posada como titular el domingo, pero el partido final de la serie con los Rays se postergó por lluvia. El lunes, el boricua figuraba en el octavo puesto del orden de bateo contra Kansas City. "La semana que tuvo un poco libre él siguió trabajando y entrenando en la jaula y eso es lo que pasó", dijo Girardi. "Jorge se enorgullece de su juego y quiere aportar mucho". Antes de la serie con los Reales, Posada bateaba de .237 con 10 jonrones y 37 impulsadas, cifras que cargaban el lastre de un bajón al inicio de la campaña. Desde el inicio de junio, bateaba de .304 en 37 partidos, a pesar de la sequía de 13-1 que lo mandó a descansar. Posada, que cumple 40 años el miércoles, está en el último año de un contrato de cuatro temporadas y 52,4 millones de dólares. "Es difícil para mí decirte lo que voy a hacer exactamente, para ser honesto", dijo Posada sobre la posibilidad de seguir jugando el año próximo. "Realmente no sabré hasta que termine la temporada y vuelva a casa y vea qué pasa en el receso", agregó. "Entrenaré y eso, no he pensado mucho sobre el tema pero creo que aún quiero seguir jugando". El cinco veces estelar jugó toda su carrera profesional en los Yanquis, pero no sabe si seguirá en El Bronx. Dijo que podría volver a jugar de receptor o incluso de primera base. "Los grandes atletas aman los desafíos", dijo Girardi. "...Jorge quiere jugar todos los días y yo lo respeto, me encanta".

Grandes Ligas postergó el lunes el voto de aprobación de la venta de los Astros de Houston de Drayton McLane a Jim Crane. Las partes llegaron al acuerdo por 680 millones de dólares el 16 de mayo y el comisionado Bud Selig dijo el mes pasado que la venta iba camino a ser aprobada. Pero el lunes afirmó en un comunicado que faltan completar trámites de fiscalización de la transacción. "Porque ese procedimiento continúa, no se espera que la venta de los Astros pase al proceso de aprobación en la reunión de dueños de esta semana. Grandes Ligas seguirá trabajando lo más expeditamente posible para completar el proceso". La venta sería la segunda más cara de un equipo de las mayores, luego de la de 845 millones de los Cachorros de Chicago hace dos años. Los Medias Rojas se vendieron por 660 millones en 2002.

El partido del domingo entre los Rays de Tampa Bay y los locales Yanquis de Nueva York se postergó por la lluvia y no se fijó una nueva fecha para jugarlo. El partido se suspendió dos horas antes de su inicio programado, ya que la lluvia que caía desde la noche estaba pronosticada para seguir todo el día. Los Rays vuelven al Yankee Stadium para jugar tres partidos entre el 20 y 22 de septiembre. El último de esos es un juego postergado el 8 de julio también por lluvia. Es probable que en uno de esos días se juegue una doble cartelera.

Albert Pujols conectó el domingo el jonrón más largo en los seis años del Busch Stadium al conectar en la primera entrada su 29no cuadrangular que lo ubica como el líder en la Liga Nacional. El toletero dominicano le pegó el vuelacercas de dos carreras a su compatriota Esmil Rogers de los Rockies de Colorado. El batazo superó las gradas descubiertas más allá del bullpen de los visitantes detrás del jardín izquierdo y tuvo un vuelo aproximado de 465 pies. En principio, rebasó el jonrón de 452 pies que Lance Berkman le conectó al dominicano Edinson Vólquez de los Rojos el 5 de julio. Esta es la nueva ocasión en que una franquicia tiene a los dos principales jonroneros de la liga.

El puertorriqueño Jorge Posada no le dio al manager de los Yanquis de Nueva York otra opción sino darle otra oportunidad de ser titular. Phil Hughes también tuvo otra gran salida, aunque es posible que su trabajo no pueda impedir que sea enviado al cuerpo de relevistas. Posada conectó un cuadrangular con la casa llenas y remolcó seis carreras en su primer partido desde que fue enviado a la banca hace seis días, y Hughes dio razones para permanecer en la rotación de los Yanquis al trabajar seis efectivas entradas en una victoria de los Yanquis por 9-2 sobre los Rays de Tampa Bay. Fue la primera derrota luego de cinco triunfos consecutivos para los Rays. Curtis Granderson pegó su 33er jonrón para empatar a José Bautista en el liderato de jonrones en las Grandes Ligas y el dominicano Robinson Canó conectó un par de imparables y anotó dos veces para ayudar a los Yanquis a recuperarse de una derrota ante los Rays la noche del viernes. Al recibir la oportunidad de ser el bateador designado titular en el día que su buen amigo Derek Jeter fue honrado por alcanzar los 3.000 imparables en su carrera, Posada conectó un sencillo con casa llena ante el abridor de Tampa Bay Jeremy Hellickson (10-8) en la segunda entrada para dar a Nueva York una ventaja de 2-0. En la cuarta conectó otro sencillo y luego pegó su 10mo jonrón de la temporada y el 10mo grand slam de su carrera en la quinta ante Brandon Gomes. Posada no jugaba desde que fue retirado de su sitio acostumbrado de bateador designado el domingo en Boston. Después del partido, se enteró que sería nuevamente el designado para el partido del domingo. Posada, quien está en el último año de un contrato por cuatro temporadas y 52,4 millones de dólares, cumplirá 40 años el miércoles. Este probablemente será su último año con los Yanquis y ha sido hasta ahora una temporada desgastante. En el resto de la jornada, por la Liga Americana, Seattle venció 5-4 a Boston; Chicago (Medias Blancas) 5-4 a Kansas City; Cleveland 3-1 a Minnesota; Detroit 6-5 a Baltimore; Texas 7-1 a Oakland y Toronto 11-2 a Los Angeles (Angelinos). Por la Liga Nacional, Los Angeles (Dodgers) derrotó 6-1 a Houston; Arizona 6-4 a Nueva York (Mets); Colorado 6-1 a San Luis; San Francisco 3-0 a Florida; Cincinnati 13-1 a San Diego; Chicago (Cachorros) 8-4 a Atlanta y Filadelfia 11-3 a Washington.

De pronto, pareciera que Mariano Rivera no es el mismo de siempre. El panameño ha tenido tres salidas titubeantes consecutivas. Su cutter —una bola rápida que quiebra hacia un lado_, que usualmente rompe los bates y produce débiles elevados sobre el receptor y ponches fáciles, ha generado resultados muy distintos: un batazo que se estrelló contra la pared de Fenway Park, una línea ganadora hasta las tribunas y otra que superó la barda del jardín derecho. Rivera, fiel a su porte tranquilo, dijo que no está preocupado. Estas pequeñas caídas son parte del juego, insistió. Además, como saben casi todos en el mundo del béisbol, él usualmente se recupera para octubre. "No estoy preocupado en lo más mínimo", dijo Rivera. "Siempre pasa. Siempre hemos tenido esta conversación durante 16, 17 años". En estos años, Rivera ha logrado 589 salvamentos, colocándose a 13 de romper el récord de Trevor Hoffman. A los 41 años, el panameño parecía estar bien antes del pasado fin de semana. Y entonces, Rivera se convirtió en un lanzador al que se le puede batear. El domingo, Rivera dejó escapar una oportunidad de salvamento frente a Boston. El venezolano Marco Scutaro pegó un doblete hasta la barda del jardín izquierdo en Fenway Park y los Medias Rojas se recuperaron y empataron, para luego ganar en la 10ma y superar a los Yanquis en la cima de la División Este de la Liga Americana. El martes, Rivera abrió la novena entrada en el relevo de un partido empatado frente a los Angelinos de Los Angeles en el Yankee Stadium. Con dos outs, el venezolano Bobby Abreu pegó un cuadrangular de dos carreras para la victoria. Ese fue el primer jonrón permitido por Rivera a un ex compañero desde 1998, cuando Mike Stanley lo logró, dijeron los Yanquis citando al Elias Sports Bureau. El jueves, el panameño se metió en un embrollo en la novena entrada frente a los Angelinos. Russell Branyan, un toletero propenso a los ponches, le pegó al primer lanzamiento hasta las gradas para remolcar tres carreras. Branyan estaba de 5-0 con cuatro ponches frente a Rivera antes de ese turno al bate. Al menos Rivera pudo recuperarse y conseguir los últimos dos outs para su 30mo salvamento en 35 oportunidades. Está de 1-2 con un promedio de carreras limpias permitidas de 2.40. "Este tipo de juegos me molestan porque no hago lo que debería hacer", dijo. "No es que esté fallando y fallando. "Fue sólo un lanzamiento, en una de esas rachas. Así pasa". Aún así, no es una escena que los Yanquis vean frecuentemente: un cutter de Rivera que no quebró al final. El suyo es un lanzamiento que suele quebrar sin piedad hacia adentro para los bateadores zurdos y se les escapa hacia afuera a los derechos. "Con él uno dice, "Me preparo para una roleta y 1-2-3, se terminó el partido""", dijo el segunda base dominicano Robinson Canó. "Pero está pasando por una mala situación y eso lo hará más fuerte".

Ante la ausencia por lesión del dominicano José Reyes, elegido al Juego de Estrellas, los Mets de Nueva York siguen de cerca la labor del panameño Rubén Tejada, de 21 años. El equipo busca decidir si Tejada está listo para ocupar el puesto de campocorto titular para la próxima temporada en caso de que Reyes se marche como agente libre, pero la derrota del jueves por 3-2 ante los Padres de San Diego no fue precisamente la mejor actuación del pelotero panameño. Cameron Maybin pegó un cuadrangular y se robó un par de bases antes de anotar la carrera del desempate con el segundo error de Tejada del partido al llevar a los Padres a remontar una desventaja e imponerse 3-2 a los Mets y dividir honores en una serie de cuatro partidos. "Voy a conversar con él dentro de poco, porque es nuestro torpedero", dijo el piloto de los Mets, Terry Collins. "Esa es la razón por la que lo trajimos, porque queremos que juegue como campocorto todos los días hasta que José pueda regresar y él tiene que dejar atrás estos errores. Vamos a confiar en algunos de los peloteros más experimentados para asegurarnos que su mente esté enfocada", agregó. Lucas Duda conectó un doblete productor de dos carreras por los Mets, que sólo pegaron tres imparables y se fueron de 10-1 con corredores en posición de anotar. Nueva York terminó con foja de 3-6 en una decepcionante serie de nueve partidos de locales y ha perdido ocho de sus últimos 11 juegos en total. La pizarra estaba empatada en la octava entrada cuando Maybin conectó un sencillo al abrir el episodio y se robó la segunda base. El tiro de Duda fue un poco tarde para Tejada y los Mets no lograron sacarlo en el plato en una jugada cerrada cuando el panameño tocó a Maybin en el hombro, luego vino el error del panameño que fue crucial para el marcador en contra al final del partido.

Robinson Canó bateó un grand slam después de un error del venezolano Máicer Izturis en la séptima entrada y los Yanquis de Nueva York se sobrepusieron a otra actuación titubeante de Mariano Rivera para derrotar el jueves por 6-5 a los Angelinos de Los Angeles. Rivera permitió un jonrón de tres carreras al bateador emergente Russell Branyan con su primer lanzamiento en la novena entrada, pero el taponero panameño finalmente sacó los dos outs restantes para su 30mo rescate de la temporada. "Por mucho que queramos pensar que él está tan cerca del cerrador perfecto como hemos visto, él no es perfecto", dijo el manager de los Yanquis Joe Girardi. Rivera venía de desperdiciar oportunidades de rescate consecutivas el domingo y el martes ante los Medias Rojas de Boston y los Angelinos. "Los salvamentos y demás está bien, pero no me van a realizar o destrozar", dijo Rivera. "Juegos como este me molestan porque no estoy haciendo lo que se supone que debo estar haciendo". No hay nada malo, dijo Rivera. No es más que perderse un lanzamiento. Branyan era consciente de que Rivera ha estado luchando recientemente y estaba preparado cuando llegó a batear. "Para una racha de tres partidos, nunca había visto que le golpearan de esta manera", dijo Branyan. Rivera retiró a los siguientes dos bateadores para preservar la victoria. Mark Teixeira bateó una roleta fácil hacia Izturis, pero la pelota rebotó en el guante cuando el intermedista trató de realizar el tiro antes de asegurar la bola. Dos lanzamientos después, Canó sacudió su vuelacerca con las bases llenas. "El tuvo que haber puesto su ojo allí para leer la jugada, ya que Izzy tiene las mejores manos en ese campo", dijo el manager de Los Angelinos Mike Scioscia. "Eso salió sin duda de la nada. Uno no espera que eso ocurra". El dominicano corrió las bases suavemente y salió del dugout para recibir una ovación del público en el Yankee Stadium. El venezolano Alberto Callaspo le dio ventaja de 2-0 a los Angelinos con un cuadrangular de dos carreras contra el dominicano Bartolo Colón en la quinta, pero los Yanquis igualaron en la sexta con un toletazo de Curtis Granderson con un compañero en tránsito. El relevista dominicano Fernando Rodney (2-4) otorgó dos bases en la séptima por los Angelinos y cargó con el revés. Su compatriota Rafael Soriano (2-1) lanzó un inning en blanco y logró el triunfo por Nueva York. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 5-1, con una anotada. Los venezolanos Callaspo de 5-2, con un jonrón, dos impulsadas y una anotada; Bobby Abreu de 4-0; e Izturis de 4-2, con una anotada. Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-3, con un jonrón, cuatro remolcadas y una anotada, y su compatriota Eduardo Núñez de 4-0. El venezolano Francisco Cervelli de 2-0.

Cameron Maybin bateó un jonrón, se robó dos bases y anotó la carrera del triunfo gracias a un error del torpedero panameño Rubén Tejada para ayudar el jueves a los Padres de San Diego a superar por 3-2 a los Mets de Nueva York. Heath Bell lanzó una novena entrada perfecta y los Padres dividieron a dos triunfos por bando la serie de cuatro partidos en Nueva York. Los Mets terminaron con marca de 3-6 en una serie de nueve partidos como locales, y ahora suman ocho derrotas en sus 11 últimos desafíos. El abridor de los Mets, Jonathon Niese (11-9) igualó la máxima cifra de su carrera al realizar 122 lanzamientos. Duró más en el montículo que el abridor de los Padres, Cory Luebke, en un duelo entre promesas zurdas. La pizarra estaba 2-2 en la octava, cuando Maybin abrió el acto con un sencillo, se robó segunda y después tercera. Luego pisó la registradora en un batazo de Aaron Cunningham que Tejada no pudo controlar. Tejada también cometió un error en un tiro en la tercera, se fue de 2-0 con dos bases por bola y marcha con promedio de .253. Por los Padres, el venezolano Alberto González de 3-2 y su compatriota Jesús Guzmán de 3-1. Por los Mets, el dominicano Ronny Paulino de 4-0. El panameño Tejada de 2-0.

Andrew McCutchen conectó un jonrón de dos vueltas, Jeff Karstens se recuperó de su peor apertura en la temporada y los Piratas de Pittsburgh ganaron su primera serie en tres semanas al vapulear el miércoles por 9-2 a los Gigantes de San Francisco. Los Piratas se llevaron dos de tres frente a los campeones vigentes de la Serie Mundial dos días después de salir de 10 derrotas consecutivas. Pittsburgh descansa el jueves para luego comenzar una serie de fin de semana al visitar a Milwaukee, líder de la División Central en la Liga Nacional. Los Cerveceros han ganado los cinco encuentros anteriores. McCutchen se fue de 1-1 y anotó cuatro carreras. Negoció tres bases por bolas y se robó dos bases. Karstens (9-6) se apuntó nueve ponches por primera vez en su carrera y empató el mayor número de un lanzador de los Piratas en el año. El viernes recibió nueve carreras en la paliza de 15-5 en San Diego. El venezolano Pablo Sandoval pegó de jonrón por los Gigantes, que comenzaron el día con una ventaja de medio juego sobre Arizona en la División Oeste de la Liga Nacional. Los Diamondbacks reciben a Houston más tarde. San Francisco ha encabezado la división desde el 25 de junio. El puertorriqueño Jonathan Sánchez (4-7) le dio el pasaporte a McCutchen en cuatro lanzamientos y tuvo cinco bolas seguidas al comenzar el partido. Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 5-1 con una empujada. Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 4-1. El venezolano Pablo Sandoval de 3-1 con una anotada y una impulsada. El colombiano Orlando Cabrera de 4-1 con una remolcada.

Cliff Lee lanzó ocho entradas en blanco con 10 ponches y bateó el segundo cuadrangular de su carrera al llevar al los Filis de Filadelfia a derrotar el martes por 2-1 a los Dodgers de Los Angeles. Jimmy Rollins bateó un sencillo productor para ayudar a los Filis a ganar por 11ma ocasión en 12 partidos y llegar a 36 juegos por encima de los .500 de porcentaje (76-40) por primera vez desde la temporada de 1977, cuando terminaron con foja de 101-61 y perdieron ante los Dodgers en la serie por el campeonato de la Liga Nacional. Filadelfia mantuvo una ventaja de 8½ juegos sobre los Bravos de Atlanta en el liderato de la División Este de la Liga Nacional. Lee (12-7) aceptó cuatro sencillos y sólo un par de corredores le avanzaron más allá de la primera base y Ryan Madson sacó los tres últimos outs para su 21er salvamento en 22 oportunidades. Ted Lilly (7-12) toleró dos carreras y seis imparables en ocho entradas, ponchó a cinco rivales y concedió un boleto y cargó con la derrota. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-0. El dominicano Wilson Valdez de 4-1, una anotada. Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 1-0.

Roy Halladay se convirtió el lunes en el primer lanzador de la Liga Nacional en llegar a 15 victorias, Ryan Howard y Jimmy Rollins impulsaron dos carreras cada uno y los Filis de Filadelfia derrotaron 5-3 a los Dodgers de Los Angeles. Shane Victorino conectó un cuadrangular mientras Filadelfia mejoraba su foja, la mejor de las Grandes Ligas esta temporada, a 75-40 para mantener una ventaja de 8,5 juegos sobre los Bravos de Atlanta en la División Este de la Liga Nacional. Halladay (15-4) permitió una carrera y nueve imparables durante seis entradas y un tercio y ponchó a cuatro. El derecho tiene foja de 4-0 con un promedio de efectividad de 2.22 desde su derrota por 6-1 en el Wrigley Field, cuando tuvo que abandonar el partido frente a los Cachorros luego de cuatro entradas por un golpe de calor. Las dos bases por bolas que Halladay concedió el lunes fueron ante el tercera base de los Dodgers Casey Blake, que ha conectado imparable en 8 de 19 visitas al plato y ha impulsado seis carreras en contra del derecho, ocho veces elegido al Juego de Estrellas. El relevista dominicano Antonio Bastardo ingresó en lugar de Halladay con Andre Ethier amenazando con producir la carrera del empate, pero lo retiró con una roleta para doble matanza con dos corredores en base que puso fin a la séptima entrada. El cerrador Ryan Madson ponchó a uno para sumar su 20mo salvamento en 21 oportunidades. El abridor japonés Hiroki Kuroda (7-14) cargó con la derrota de los Dodgers al lanzar seis entradas y un tercio y recibir cuatro carreras —tres de ellas limpias— y nueve hits. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-1 con una anotada. El dominicano Michael Martínez de 4-1 con una anotada. Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 1-1 con una producida.

El venezolano Bobby Abreu conectó su segundo cuadrangular de la noche del martes, un cañonazo de dos carreras con dos outs contra el panameño Mariano Rivera en la novena entrada, para que los Angelinos de Los Angeles vencieran 6-4 a los Yanquis de Nueva York. Los Angelinos, el único equipo de la Liga Americana con marca ganadora contra los Yanquis en la última década, recetaron a Nueva York su primera cadena de tres derrotas seguidas desde inicios de junio. El batazo de Abreu a lo profundo de la tribuna del jardín derecho fue apenas el segundo cuadrangular concedido esta temporada por Rivera (1-2). El pitcher cerrador de los Yanquis flaqueó por segunda salida consecutiva, luego que el domingo desperdició una ventaja en la novena entrada en Boston. Jordan Walden trabajó el noveno episodio para Los Angeles y obtuvo su 26to salvamento en 33 oportunidades. Scott Downs (6-2) dominó en un rodado a Russell Martin con dos corredores en base para terminar la octava. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 5-0 con una carrera anotada. Los venezolanos Abreu de 5-2 con dos anotadas y tres producidas; Maicer Izturis de 3-2 con una anotada; y Alberto Callaspo de 1-1. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-1; y Eduardo Núñez de 3-2 con una anotada y una impulsada.