Alex Avila conectó un par de triples y Justin Verlander lanzó ocho sólidas entradas para que los Tigres de Detroit derrotasen el jueves 4-1 a los Marineros de Seattle. Verlander (7-3) ponchó a 10, su máximo total de la campaña, y permitió una carrera y cinco hits. Su foja es de 5-0 con 2.14 en sus últimas siete aperturas. Recibió una ovación de pie tras completar el octavo inning. El dominicano José Valverde lanzó el noveno para su 16to rescate en igual número de oportunidades. Doug Fister (3-7) cargó con la derrota y tiene marca de 1-4 desde el 1 de mayo. Toleró las cuatro carreras, además de siete hits, y concedió dos boletos en ocho innings. Luego que los Tigres dejaron hombres en circulación en tercera con menos de dos outs en tanto el tercero y cuarto innings, los Marineros se adelantaron en el quinto. Greg Halman dio sencillo, se robó segunda, avanzó a tercera con un elevado y anotó con un lanzamiento descontrolado. Pero Detroit fabricó un racimo de cuatro en la parte baja. Jhonny Peralta ligó un sencillo y anotó con el segundo triple de Avila. Acto seguido, Don Kelly produjo una carrera con un sencillo y Brennan Boesch sacudió su octavo jonrón del año. Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 4-0 y Luis Rodríguez de 3-0. El dominicano Miguel Olivo de 4-0. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0 y Víctor Martínez de 3-0. El dominicano Jhonny Peralta de 3-1, una anotada.

El relevista Joba Chamberlain de los Yanquis de Nueva York tiene un ligamento desgarrado en el codo derecho, una lesión sorprendente que probablemente requerirá una cirugía tipo Tommy John y pondrá fin a su campaña. Un examen realizado el jueves en la mañana reveló el desgarro, un día después de que Nueva York puso a Chamberlain en la lista de lesionados por 15 días con una molestia en el codo, el más reciente revés para el bullpen de los Yanquis. Pero Chamberlain y el equipo dijeron no tener ni idea de que la lesión fuera tan grave cuando él acudió a una revisión adicional. El pitcher dijo estar "como en una especie de shock" y derramó algunas lágrimas al escuchar el diagnóstico, indicando también que desconocía cómo o cuándo se lastimó. "Sé que me pueden operar y repararlo", señaló. Los Yanquis dijeron que enviarían reportes sobre Chamberlain al reconocido ortopedista James Andrews. Chamberlain, el doctor Andrews y los Yanquis tienen pensado hablar sobre el problema antes de decidir qué hacer. El pitcher derecho de 25 años lleva foja de 2-0 con 2.83 de efectividad en 27 partidos. Ha sido un miembro crucial del personal de los Yanquis desde hace varios años, y ha subido al montículo bajo diversos papeles. Mientras Chamberlain hablaba en la banca de los Yanquis antes del partido del jueves contra Boston, su padre permanecía sentado en la silla de ruedas afuera de la caseta de Nueva York. Harlan Chamberlain dijo que "como que ya se sabía de antemano" que su hijo necesitaría una operación tipo Tommy John, en la que se reconstruye un ligamento en el codo. El tiempo de recuperación usualmente va de 12 a 18 meses, aunque Harlan Chamberlain dijo pensar que podría ser de ocho a nueve meses para un relevista. "Su temporada se ha acabado", dijo su papá. "Ahora que está enfrentando lo que todo pitcher no desea enfrentar, lo va a hacer con una actitud positiva. Adelante, vamos a resolverlo".

Jonathon Niese lanzó ocho buenas entradas y los Mets de Nueva York se llevaron dos de tres partidos en una serie contra el mejor equipo de local de las Grandes Ligas al vencer el jueves 4-1 a los Cerveceros de Milwaukee. Niese (4-6) retiró en fila a los primeros 11 bateadores de los Cerveceros y sólo permitió un doble remolcador a Prince Fielder en el cuarto inning, además de sendos sencillos en el séptimo y octavo. Recetó ocho ponches para igualar su marca personal en un juego. Los Mets castigaron al as de los Cerveceros Yovani Gallardo (8-3). El mexicano venía de ganar seis juegos seguidos, pero permitió 10 hits y se fue sin sacar outs en el quinto. El venezolano Francisco Rodríguez se encargó de los últimos cuatro outs para su 18vo rescate de la campaña. Nueva York ganó el primer juego de la serie, pero dilapidó una diferencia de cuatro carreras en el octavo en el segundo. La racha de 12 juegos seguidos bateando de hit del dominicano José Reyes llegó a su fin, pero el resto de sus compañeros de los Mets le conectaron por lo menos un hit a Gallardo. Uno de esos hits fue un sencillo productor del panameño Rubén Tejada con dos outs en el segundo. Por los Mets, el dominicano José Reyes de 5-0. Los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-2, una anotada; y Angel Pagán de 4-2, una anotada y una remolcada. El panameño Rubén Tejada de 4-2, una producida. Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 3-0.

Matt Cain recetó 11 ponches al lanzar la ruta completa por primera vez en la temporada y además conectó un doble remolcador para que los Gigantes de San Francisco derrotasen el miércoles 3-1 a los Nacionales de Washington. El novato Brandon Crawford quebró un empate en la séptima entrada al disparar un triple remolcador y luego anotó la carrera que amplió la ventaja. Los Gigantes, líderes en el Oeste de la Liga Nacional, lograron ganar su tercera serie en fila. Aunque redondeó la mejor actuación de su carrera, el cubano Yunesky Maya sigue sin ganar en ocho aparturas con los Nacionales. Lo único que Washington produjo al ataque fue un doble remolcador de Rick Ankiel en el séptimo ante Cain (5-4). Cain y Maya lucieron fuertes al comienzo, con el juego igualado sin carreras hasta la parte baja del sexto, inning en el que los Gigantes anotaron con dobles seguidos de Eli Whiteside y Cain. El hit fue apenas el tercero de Cain en la campaña y fue su primera impulsada en un año. Maya se despidió con una tarea de una carrera y cuatro hits en seis innings. El derrotado fue Sean Burnett (1-3), víctima del hit de Crawford. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-0. El puertorriqueño Alex Cora de 3-0. Por los Gigantes, el dominicano Miguel Tejada de 4-1. El puertorriqueño Andrés Torres de 2-0.

Los dominicanos Carlos Peña y Aramis Ramírez batearon jonrones en lanzamientos consecutivos en la cuarta entrada para respaldar el pitcheo de Ryan Dempster y los Cachorros de Chicago quebraron una racha de ocho derrotas en fila al vencer el miércoles 4-1 a los Rojos de Cincinnati. Dempster (5-5) cubrió seis innings para su cuarta victoria en sus últimas cinco decisiones esta campaña. Fue su primera victoria de visitante, esta vez en el estadio del club donde jugó entre 2002-03. El derecho toleró tres hits y una carrera con un boleto y ocho ponches. Dempster llegó a 107 victorias y ahora está segundo en la lista de triunfos de lanzadores canadienses, detrás de las 284 del ex Cachorro Ferguson Jenkins. Kerry Wood y Sean Marshall colgaron ceros antes que el dominicano Carlos Mármol lanzase el noveno para su undécimo salvado. Mármol dejó escapar su pasado salvamento, lo que provocó comentarios iracundos de su compañero venezolano Carlos Zambrano. El manager Mike Quade quería tenerlo en el montículo cuanto antes, pero los Rojos habían ganado los dos previos encuentros fácilmente. "Fue bueno poner a Mármol a jugar para que recuperara su confianza", dijo Quade. El abridor de los Rojos Bronson Arroyo (4-6) trabajó seis entradas y un tercio, permitiendo ocho imparables y cuatro carreras, tres de ellas limpias, con una base por bolas y tres ponches, para que los Rojos terminaran nueve encuentros en casa con cinco victorias. Los Rojos ganaban 1-0 cuando Blake Dewitt, con el tercer puesto en el orden de bateo por primera vez esta temporada, se embasó tras un error del torpedero Paul Janish con un out en la cuarta entrada. Peña vino después y conectó un cuadrangular que viajó 443 pies por el jardín derecho, su noveno vuelacercas de la temporada. Ramírez conectó el siguiente lanzamiento para enviarla la pelota 342 pies hasta las gradas del jardín izquierdo. Fue su tercer jonrón de la temporada y el 27mo de su carrera contra Cincinnati. Los Cachorros perdieron muchas oportunidades de anotar durante su racha de derrotas y dejaron a otros 10 corredores esperando remolque el miércoles. Los cuadrangulares fueron más que bienvenidos. "Ofensiva instantánea, carreras como esas son grandiosas", dijo Quade. "Aún dejamos gente en las bases, pero en general jugamos bien". Por los Cachorros, los dominicanos Carlos Peña de 4-1 con una anotada y dos remolcadas, y Aramis Ramírez de 4-1 con una anotada y una empujada. El puertorriqueño Lou Montañez de 1-0. Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo de 4-0.

Ben Revere remolcó la carrera de la victoria con un sencillo en la 10ma entrada frente al taponero Chris Perez y los Mellizos de Minnesota derrotaron el miércoles por 3-2 a los Indios de Cleveland. Revere impulsó a Drew Butera, quien conectó un doblete contra Perez (2-2). Los Mellizos barrieron la serie de tres partidos y lograron su sexta victoria en sus siete últimos desafíos. Matt Capps (2-3) se apuntó el triunfo luego de permitir un jonrón a Jack Hannahan que empató la pizarra en la novena. Phil Dumatrait lanzó la décima para su primer rescate en las mayores. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 5-1. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 5-1.

Lyle Overbay bateó un doblete de tres rayas para concretar un ataque de cinco carreras en la octava entrada y los Piratas de Pittsburgh se recuperaron de una desventaja en la pizarra para derrotar el martes por 8-5 a los Diamondbacks de Arizona. Los Diamondbacks estaban en posición de lograr su séptima victoria consecutiva como visitantes después de que Daniel Hudson permitió sólo una carrera limpia en siete episodios, pero David Hernández (2-2) no retiró a ninguno de los seis bateadores que enfrentó en el octavo capítulo. El venezolano José Tábata tuvo un doblete de una carrera y Josh Harrison agregó un sencillo productor de otra antes de la línea de Overbay entre los jardines derecho y central con la casa llena. Arizona perdió por primera vez en 25 juegos de esta temporada con la ventaja después de siete entradas. El cubano Juan Miranda bateó un cuadrangular entre sus cuatro imparables, la mayor cifra en su carrera, Kelly Johnson puso la bola del otro lado de la cerca y tuvo tres remolcadas, mientras Chris Young también conectó cuadrangular por Arizona. Chris Resop (2-1) ganó en labor de un tercio de entrada, en el que ponchó a un bateador. Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 3-0 y Gerardo Parra de 4-0. El cubano Juan Miranda de 4-4 con una carrera anotada y una producida. Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Ronny Cedeño de 4-2 con una impulsada. El dominicano Pedro Ciriaco de 1-0.

Carlos Carrasco llevó una blanqueada hasta el noveno inning y los Indios de Cleveland anotaron una carrera sucia para derrotar el martes 1-0 a los Mellizos de Minnesota. El venezolano Carrasco (5-3) concedió tres imparables, ponchó a seis y regaló una base por bolas en poco más de ocho entradas para que Cleveland evitara sufrir su primera racha de ocho derrotas en su historia en el Progressive Field. Los Indios no han perdido ocho encuentros seguidos en casa desde el 8 al 21 de junio en el antiguo Cleveland Stadium. Chris Pérez reemplazó a Carrasco después de que Ben Revere conectó un sencillo con un out por el hueco entre el paracorto y la antesala en el noveno episodio. Revere llegó a la segunda base con una débil rola de out del dominicano Alexi Casilla, antes de que Pérez ponchara a Michael Cuddyer con un tercer strike cantado para llevarse su 15to salvamento en 16 oportunidades. Minnesota vio rota una racha de cinco triunfos a pesar de que el dominicano Francisco Liriano (3-6) salió de la lista de lesionados y le dio batalla a Carrasco durante cinco innings. El zurdo Liriano no mostró los efectos de una inflamación en su hombro de lanzar que lo había marginado desde el 22 de mayo. Permitió tres hits y regaló tres pasaportes, con siete ponches. El dominicano Carlos Santana de los Indios abrió la cuarta entrada con un doble, y llegó hasta la tercera base cuando la pelota se le fue al jardinero izquierdo Delmon Young para un error. Santana anotó con una rola de out de Shelley Duncan al campocorto. Por los Mellizos, el dominicano Casilla de 4-0. El puertorriqueño René Rivera de 2-0. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El dominicano Santana de 2-1, con una anotada. El colombiano Orlando Cabrera de 3-1.

Carlos Zambrano se disculpó con el taponero Carlos Mármol por criticar sus lanzamientos en la más reciente derrota de los Cachorros de Chicago. El abridor venezolano criticó la labor del cerrador dominicano en el revés del domingo por 3-2 ante los Cardenales de San Luis. Zambrano dijo que Mármol debió lanzarle una recta en lugar de un slider a Ryan Theriot, quien conectó un doble que empató el partido en la novena. Albert Pujols ganó el encuentro con un jonrón en la décima. Zambrano dijo antes del partido del lunes contra los Rojos que se equivocó al criticar a Mármol ante la prensa. El manager Mike Quade también habló con el fogoso abridor y declaró que no será multado.

Scott Baker sobrevivió a un inicio tambaleante y Matt Tolbert produjo dos carreras para ayudar el lunes a los Mellizos de Minnesota a extender su racha ganadora a cinco encuentros, su más larga de la temporada, tras vencer por 6-4 a los Indios de Cleveland, quienes perdieron su quinto juego consecutivo. Baker (3-4) tenía desventaja de 2-0 en la pizarra después de realizar sólo cuatro lanzamientos ya que los Indios le conectaron líneas potentes en el primer episodio por todo lo largo del Progressive Field, una de ellas del venezolano Asdrúbal Cabrera. Sin embargo, el pitcher derecho logró salir de problemas y se mantuvo en el montículo hasta la octava entrada. Recibió tres anotaciones limpias y nueve hits. Josh Tomlin (7-3) duró seis entradas en la lomita por los Indios, quienes encabezaban la División Central de la Liga Americana desde el 23 de mayo con ventaja de siete juegos, pero perdieron su séptimo juego seguido en casa. Tomlin permitió seis carreras y nueve imparables; no dio pasaportes y ponchó a tres bateadores. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-0. Por los Indios, el venezolano Cabrera de 4-3 con dos carreras anotadas y dos producidas. El dominicano Carlos Santana de 4-0. El colombiano Orlando Cabrera de 4-1.

Mark Teixeira bateó dos cuadrangulares contra su ex equipo, Nick Swisher también puso la bola sobre la cerca y los Yanquis de Nueva York derrotaron el domingo por 5-3 a los Angelinos de Los Angeles para ganar la serie de tres juegos, el panameño Rivera salvo el partido. El dominicano Bartolo Colón (3-3) permitió tres carreras y seis imparables en cinco entradas y un tercio mientras que los Yanquis concluyeron una gira con marca de 6-3, manteniendo su ventaja de un juego sobre Boston en la cima de la División Este de la Liga Americana. Derek Jeter tuvo un sencillo en cinco veces al bate para empatar a Sam Rice en el 28avo lugar de la lista de hits en las Grandes Ligas con 2.986. Los Yanquis inician el lunes contra los Medias Rojas una estadía en casa de 10 juegos. El panameño Mariano Rivera lanzo la novena entrada para salvar el partido, número 16 de su compaña; Rivera poncho un bateador y le conectaron 2 hits y marcha con efectividad de 1.90 Colón, derecho de 38 años que ganó el Premio Cy Young con los Angelinos en el 2005, venía de un triunfo por 5-0 sobre Oakland el lunes, su primera blanqueada en cinco temporadas. El puertorriqueño Joel Piñeiro (2-3) recibió cuatro carreras y nueve hits en seis entradas y dos tercios; dio tres bases por bolas y ponchó a cuatro bateadores. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-1 con una carrera anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-2. El venezolano Francisco Cervelli de 4-0. Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 4-2 con una anotada y una impulsada; Bobby Abreu de 3-2; y Alberto Callaspo de 4-2. El dominicano Erick Aybar de 5-1 con una producida.

El mexicano Adrián González disparó un cuadrangular de dos vueltas para llegar a 50 carreras remolcadas en la temporada y Carl Crawford agregó un vuelacercas de tres anotaciones, con los que permitieron que John Lackey y los Medias Rojas de Boston derrotasen el domingo por 6-3 a los Atléticos de Oakland. John Lackey trabajó hasta el sexto capítulo en su primera apertura en casi un mes mientras Boston barrió a los Atléticos para recuperar algo de terreno en una localía de seis partidos que empezó con tres derrotas frente a los Medias Blancas. Matt Albers, Tommy Hottovy y Dan Wheeler se combinaron para lanzar pelota de dos hits en dos entradas y un tercio. Los siguió Daniel Bard con la novena para conseguir su primer salvamento de la temporada, un día después de que el taponero regular Jonathan Papelbon dejó ir una oportunidad de salvado y fue expulsado en la novena en la victoria 9-8 de Boston. Kevin Kouzmanoff bateó un jonrón por los Atléticos, que acumulan seis derrotas al hilo. Brett Anderson (3-6) admitió cinco carreras y nueve hits en cinco innings. Lackey (3-5), recién salido de la lista de inhabilitados por una contractura en el codo de lanzar, cedió tres carreras tres carreras y tres hits. Ponchó a dos, regaló dos boletos y golpeó a tres bateadores. Boston se dirige ahora a Nueva York para una serie de tres encuentros con los líderes Yanquis a partir del martes. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-1 con una anotada y dos remolcadas. El dominicano David Ortiz de 4-3 con una anotada.

R. A. Dickey lanzó el domingo ocho entradas sólidas, mientras que el dominicano José Reyes bateó un doblete productor de una carrera y anotó dos veces, también el panameño Rubén Tejada aporto con el madero en la victoria de los Mets de Nueva York por 6-4 sobre los Bravos de Atlanta. El puertorriqueño Carlos Beltrán conectó un doblete productor de una anotación contra Tim Hudson (4-5) antes de tener que dejar el juego en la segunda entrada tras recibir un golpe en la espinilla derecha al batear de foul. Justin Turner agregó un sencillo productor de una carrera y los Mets terminaron con marca de 5-5 una estadía en casa en la que recibieron a Filadelfia, Pittsburgh y Atlanta. Brian McCann bateó un cuadrangular contra Dickey (3-6) al inicio del séptimo episodio para cortar una cadena de 15 entradas sin hit de Atlanta. El sábado fueron blanqueados por 5-0 por el novato Dillon Gee y dos relevistas. Por los Bravos, los venezolanos Alex González de 4-0; y Martín Prado de 3-0 con una carrera anotada. El dominicano Diory Hernández de 1-1 con una anotada y tres impulsadas. Por los Mets, los dominicanos Reyes de 4-2 con dos anotadas y una impulsada; y Ronny Paulino de 4-0. Los puertorriqueños Beltrán de 2-1 con una anotada y una producida; y Angel Pagán de 3-1 con una impulsada. El panameño Rubén Tejada de 3-1 con una anotada y una impulsada.

Dillon Gee superó en el montículo a Jair Jurrjens para continuar invicto en la temporada y el dominicano José Reyes conectó un triple con la casa llena para conducir el sábado a los Mets de Nueva York a una blanqueada de 5-0 sobre los Bravos de Atlanta. Gee (6-0) permitió cuatro imparables en siete capítulos; dio dos bases por bolas y ponchó a dos bateadores. El emergente Jason Pridie rompió un empate sin carreras con un sencillo productor de una anotación en la séptima entrada y los Mets aprovecharon un error del parador en corto venezolano Alex González para anotar cinco veces en el episodio. Además, el atribulado bullpen de Nueva York finalmente pudo preservar una ventaja. El dominicano Pedro Beato y Tim Byrdak se combinaron para dos capítulos perfectos con lo que concretaron el triunfo. Jurrjens (7-2) recibió cuatro carreras —tres de ellas limpias— y seis hits en seis entradas y un tercio; ponchó a seis adversarios. Los Mets establecieron el viernes una marca no deseada en Grandes Ligas: sus últimas seis derrotas en casa ocurrieron en juegos en los que tenían ventaja en la séptima entrada. El bullpen tenía promedio de carreras limpias admitidas de 10.57 en los 12 juegos previos. Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1, y González de 4-1. Por los Mets, el dominicano Reyes de 4-1 con una carrera anotada y tres producidas. Los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-0; y Angel Pagán de 4-0. El panameño Rubén Tejada de 2-1 con una anotada.

Matt Kemp bateó el sábado con bases llenas su segundo vuelacercas del juego para igualar la pizarra en la octava entrada y Jamey Carroll pegó el sencillo de la ventaja en la 11ma para que los Dodgers de Los Angeles vencieran 11-8 a los Rojos de Cincinnati. Los Dodgers consiguieron su mayor remontada de la temporada y llevaron su registro en extra innings a 5-0. El cuarto imparable de Carroll comenzó una tanda de cuatro carreras contra Carlos Fisher (0-3). Aaron Miles también impulsó una carrera con un sencillo y un error de lanzamiento de Fisher ayudó a los Dodgers a tomar ventaja. Kemp terminó la faena con un out forzado que remolcó una carrera, para sumar seis carreras producidas en el mejor registro de su carrera. El novato Javy Guerra (1-0) salió de un atolladero en la 10ma entrada para lograr su primera victoria de Grandes Ligas. Por los Dodgers, el mexicano Juan Castro de 1-1 con una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 4-1 con una anotada. Por los Rojos, los venezolanos Miguel Cairo de 1-0; y Ramón Hernández de 3-2 con dos anotadas.

Los Mets de Nueva York ascendieron de las menores al relevista panameño Manny Acosta. El derecho estaba en el bullpen para el partido del viernes por la noche contra Atlanta. El pitcher de 30 años tuvo marca de 1-0 con cuatro rescates y 1.77 de efectividad en 20 partidos con el equipo de Buffalo de Triple-A. El año pasado, su marca con los Mets fue de 3-2 con 2.95 de efectividad en 41 partidos.

Chris Johnson conectó el jueves un cuadrangular y los Astros de Houston anotaron cinco carreras en la tercera entrada para vencer a unos desconcentrados Padres de San Diego en un duelo entre los dos peores equipos de la Liga Nacional. Los Astros, con foja de 23-34 y últimos de la División Central, han ganado los primeros cuatro partidos de una serie de siete como visitantes, su racha ganadora más larga de la temporada. Los Padres, con foja de 24-33 y los peores de la División Oeste, empeoraron su foja a 9-21 en casa, la peor de la Liga Nacional. Llegaron con un promedio de bateo de .199, el más bajo de la liga como locales. Con cuenta de 1-0, Johnson pegó el vuelacerca hacia el jardín izquierdo en contra de Tim Stauffer (1-4) con un out en la quinta entrada para darle a Astros una ventaja de 7-2. Fue el sexto cuadrangular de Johnson y el batazo que le dio el triunfo a Bud Norris (3-4). Norris trabajó durante más de seis entradas, permitió cuatro carreras y seis hits, ponchó a seis y concedió dos bases por bolas. Mark Melancon lanzó en la novena y consiguió su quinto salvamento de siete oportunidades. Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 4-2, con una anotada y una impulsada. Por los Padres, el mexicano Jorge Cantú de 1-0.

Un vuelo rentado en el que viajaban los peloteros de los Angelinos de los Angeles hizo el miércoles un aterrizaje de emergencia en el Aeropuerto Internacional de Los Angeles. Katherine Alvarado, vocera de la terminal, informó que la nave de Delta Air Lines experimentó algún problema mecánico antes de aterrizar el miércoles poco después de las 9 de la noche. Tim Mead, portavoz del equipo, le dijo al canal de televisión KCAL-TV que el avión del club usualmente aterriza en el aeropuerto John Wayne del condado Orange, pero fue dirigido a otra terminal porque el piloto reportó posibles problemas hidráulicos. Mead agregó que los Angelinos regresaban de Kansas City, donde perdieron 2-0 ante los Reales. Alvarado informó que había 60 personas a bordo de la aeronave. Delta no respondió de inmediato a un mensaje telefónico dejado por The Associated Press tras su hora de cierre de oficinas.

Nate Schierholtz bateó el miércoles el sencillo del empate con dos outs en la novena entrada, luego consiguió el hit de la ventaja en la 11ma entrada y los Gigantes de San Francisco se sacudieron un pobre desempeño de Tim Lincecum al vencer 7-5 a los Cardenales de San Luis. El juego se retrasó 16 minutos cuando iban dos outs en la parte baja de la 11va cuando fallaron grandes secciones de dos luminarias. El partido se reanudó con la cuenta de dos bolas y un strike contra Allen Craig y Brian Wilson necesitó un lanzamiento para conseguir una roleta con la que terminó el encuentro y lograra su 15vo salvamento en 17 oportunidades. Cody Ross bateó cuatro imparables e impulsó una carrera mientras Freddy Sanchez bateó tres hits para los Gigantes, quienes vinieron desde atrás y ganaron por tercera vez en nueve partidos. Sergio Romo (3-0) trabajó la décima entrada. Lincecum ponchó a nueve pero permitió 10 hits —un hito en su carrera— y tuvo dos lanzamientos descontrolados, uno de los cuales le costó una carrera. Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 6-1, con una impulsada. El dominicano Miguel Tejada de 6-0. Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 5-3, con una anotada.

A.J. Burnett recuperó el control tras un pronto vuelacercas y Nick Swisher pegó de jonrón contra su ex equipo para que los Yanquis de Nueva York obtuvieran su décima victoria consecutiva sobre los Atléticos de Oakland al vencerlos el miércoles 4-2. Derek Jeter conectó su imparable número 2.984 y Alex Rodríguez empujó una carrera por los Yanquis, que tienen su mayor racha ganadora contra los Atléticos desde que los vencieron 14 veces al hilo en la temporada de 1956-1957. Josh Willingham bateó un cuadrangular de dos carreras por Oakland y Gio González (5-3) sufrió su primer descalabro desde abril. Los Atléticos, que han perdido 23 de sus últimos 26 encuentros con Nueva York, fueron barridos por los Yanquis en la serie de tres partidos. Burnett (6-3) no había ganado un encuentro fuera del Yankee Stadium desde julio pasado en Cleveland, y llevaba foja de 0-5 con un promedio de efectividad de 5.64 en sus 11 aperturas anteriores como visitante. Todo indicaba que seguiría por ese camino en otro día difícil cuando Willingham le pegó de jonrón en el primer inning, pero luego ya no permitió gran cosa. Burnett admitió dos carreras y tres imparables durante siete actos en lo que fue la cuarta apertura dominante seguida de la rotación de Nueva York. Burnett sólo toleró un hit después de la primera entrada, un triple de Coco Crisp con dos outs en la quinta. Joba Chamberlain colgó ceros en la octava, capturando una línea para iniciar una doble matanza que puso fin al episodio. El panameño Mariano Rivera terminó la labor para su 14to salvamento en 17 intentos, y el primero desde el 10 de mayo. Rivera llegó a 1.002 apariciones en su carrera, con lo que empató a Goose Gossage en el 14to lugar de todos los tiempos en esa estadística. Los Atléticos llegaron a la serie con una racha de cuatro victorias seguidas y sus tres principales abridores programados para enfrentar a los poderosos Yanquis. Pero Nueva York apaleó a Trevor Cahill, Brett Anderson y González con 18 carreras para barrer la serie. González toleró cuatro carreras en cinco hits y cedió cuatro boletos en seis entradas y un tercio. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-1 con una anotada y Eduardo Núñez de 4-0.