Pura sonrisa en su vuelta al circuito. Rafael Nadal (2°), quien no jugaba desde Wimbledon por una lesión en la muñeca derecha, regresó a las canchas con una buena victoria ante Richard Gasquet (22°) por 6-4 y 6-0 en su debut en el ATP de Beijing. A su vez, Novak Djokovic (1°) se impuso por un claro 6-2 y 6-1 a Guillermo García López (38°) y sumó su vigésimo triunfo consecutivo en el certamen chino. No era un retorno fácil para Rafael Nadal, más allá de que los antecedentes favorecía al español por 12-0, con victorias en sets corridos en los últimos siete partidos. Sin embargo lo resolvió con contundencia, con un tenis de menor a mayor y cediendo apenas tres puntos con su saque en el segundo set. Fue un claro 6-4 y 6-0 ante Gasquet y, lo mejor, sin rastros de dolor en su muñeca derecha. Nadal en octavos de final se medirá ante el alemán Peter Gojowczyk (122°), que batió en tres sets al croata Ivo Karlovic (30°). Será el segundo choque entre sí, luego del cerrado triunfo del español en Doha, a principios de 2014. A su vez, por la parte alta del cuadro, Djokovic comenzó con firmeza su defensa del título. El máximo favorito construyó su éxito desde su devolución y con su oportunismo en los puntos clave: aprovechó las seis chances de quiebre que tuvo y pudo salvar 4 de los 6 break points que recibió en contra. El serbio, quien vuelve al circuito tras las semis del US Open, ahora espera por el canadiense Vasek Pospisil (41°), a quien venció en el único cruce, el año pasado, en clay, por Copa Davis. En tanto, Tomas Berdych, N°6 del mundo, envió un mensaje de cara al objetivo de clasificarse a las Finales ATP. El checo, octavo en la Carrera a Londres, se impuso al español Feliciano López (20°) por un aplastante 6-1 y 6-2. Ahora espera por el serbio Viktor Troicki, en alza desde su reinserción en el circuito tras una sanción por doping. Por el lado latinoamericano, rápido adiós de Santiago Giraldo (28°) a manos del estadounidense John Isner (15°) por 6-1 y 6-3. Además, victoria del uruguayo Pablo Cuevas (35°) y derrota del argentino Leonardo Mayer (25°).

Jamaal Charles se recuperó de una lesión para aportar tres anotaciones, mientras que Tom Brady vio interceptados dos de sus envíos, en el duelo en que los Chiefs de Kansas City dieron una campanada al triturar 41-14 a los Patriots de Nueva Inglaterra. Fue una de las mayores derrotas que haya sufrido Bill Belichick en su carrera como entrenador de los Patriots. Charles se perdió el encuentro de la semana anterior, una victoria en Miami, debido a un esguince de tobillo. Acumuló 92 yardas y anotó una vez mediante sus acarreos. "Es una cosa estupenda que el número 25 entre desde el banquillo, como un lanzador relevista", dijo el entrenador Andy Reid, en referencia a Charles y usando términos de béisbol. "Es un jugador muy bueno. Tenerlo de vuelta en el equipo es muy bueno". Este martes, en el béisbol, los Reales de Kansas City vuelven a la postemporada por primera vez desde 1985. Tras el triunfo enfático de los Chiefs, los fanáticos locales tienen dos motivos para entusiasmarse. Asimismo, Charles atrapó dos pases cortos de Alex Smith a la zona prometida. "El entrenador me dijo que iba a estar atento a lo que yo hiciera y a cómo me sintiera durante el partido", dijo Charles. "Creo que comencé a sentirme yo mismo otra vez. Él no me quiso sacar del partido". Smith finalizó con 248 yardas y tres anotaciones en su ofensiva aérea. Los Chiefs (2-2) pusieron fin a una racha de cuatro derrotas consecutivas en el Arrowhead Stadium. La única paliza semejante que se recuerde en contra de los Patriots (2-2) durante la era Belichick se remonta a 2005, cuando cayeron por 41-17 ante San Diego. Uno de los dos pases interceptados a Brady fue devuelto hasta la zona de anotación. Además, el quarterback de los Pats fue capturado por Tamba Hali, lo que preparó la escena para un gol de campo. Brady completó 14 de 23 pases para 159 yardas.

Como la niña de 16 años que fue a una Olimpiada, así es como uno de los portales del taekwondo más famosos de la región conocen a Carolena Carstens, una panameña que está triunfando a su corta edad. Solo hace algunos días Carstens se ganó la medalla de oro en un Campeonato Panamericano que se dio en Aguascalientes y dicen que la panameña “está viviendo un sueño”. Al menos eso es lo que pone en su texto mundotaekwondo.com. “Gracias a todas las personas que nos están apoyando en este gran viaje. No quiero dejar de mencionar a Julissa Diez Canseco Verde que por un grandísimo error en el video replay no consiguió mínimo la medalla de Bronce. Mucho ánimo. Ahora a seguir luchando y trabajando con mucha humildad para conseguir más, que no es nada fácil. Siempre a tope”, fue lo que dijo el entrenador Juan Antonio Ramos.

El Real Madrid jugará un amistoso ante el AC Milán en Dubai el próximo 30 de diciembre, en el 2014 Dubai Football Challenge, según confirmaron el conjunto italiano y Fly Emirates, patrocinador de ambos equipos. El encuentro entre los dos equipos con más Copas de Europa se disputará en el 7evens Stadium de Dubai el próximo 30 de diciembre, y significará el primer partido de Diego López ante su ex equipo desde su salida del Bernabéu este verano, así como el reencuentro de Carlo Ancelotti con el equipo en el que triunfó como entrenador en Italia. No es la primera vez que el Real Madrid disputa esta clase de eventos, ya que el año pasado jugó un amistoso a principios de enero ante el Paris Saint Germain en Doha.

A pesar de estar tocado físicamente, Diego Costa, delantero del Chelsea e internacional español, será este martes titular ante el Sporting de Lisboa, pues la selección española tampoco tendrá consideración el estado físico de Costa, confirmó hoy el entrenador José Mourinho. "Diego será titular, tengo la impresión de que será convocado con España y la selección tampoco tendrá en consideración (su estado físico)", manifestó Mourinho, en conferencia de prensa previa al Sporting de Lisboa-Chelsea. El técnico portugués, de 50 años, realzó que el partido "más importante" es el del Sporting, antes que el del Arsenal, del próximo fin de semana. El pasado sábado, Mourinho explicó que el hispano-brasileño necesita al menos 15 día descanso para no caer en más molestias musculares.

"Estuve a minutos de ser el entrenador del Sporting, pero nunca ocurrió", confesó José Mourinho en marzo del 2013, cuando inauguró en su Setúbal natal una exposición sobre su prolífica carrera. Un año y medio más tarde y al mando del Chelsea, se enfrenta mañana al club que casi entrenó. José Mário dos Santos Mourinho Félix (Setúbal, 26 de enero de 1963) llegó a estar cerca de suceder al portugués Augusto Inácio al término de la temporada 2000-2001, la del histórico triunfo del Boavista portugués. El treintañero Mourinho acababa de iniciar su carrera de entrenador, una vez cumplida su etapa como asistente de Louis Van Gaal en el Barcelona (1997-2000) y de Bobby Robson en sus etapas en el Sporting de Lisboa , Oporto (1994-1996) y Barcelona (1996-1997). Hasta entonces, había tenido una corta experiencia como técnico principal, la más notoria fue entre septiembre y diciembre del 2000, cuando dirigió al coloso Benfica, club que se dice es el de sus amores. A pesar de sus buenos resultados con el club encarnado, discrepancias con el recién elegido presidente Manuel Vilarinho precipitaron su salida. No obstante, su estampa de ganador y su fama de saber domesticar vestuarios habían llamado la atención de muchos. Fue a finales de aquella temporada que el Sporting llamó a sus puertas después de haber fallado en su tarea de revalidar el entorchado liguero y de haber acabado tercero en la tabla. "Suceden tantas cosas en nuestra carrera que nunca se conocen; otras estuvieron cerca de suceder y no se saben; y otras, que tampoco nadie se imagina, pueden ocurrir en unos días", añadió entonces Mourinho junto a su confesión "sportinguista". El club de Alvalade perdió, quizá, una oportunidad única. Él, mientras tanto, ya había rehecho su carrera desde abajo, a partir del modesto Uniao de Leiria, al que llegó a conducir a puestos europeos. Con el equipo leirense, obtuvo un envidiable registro: en 29 partidos, venció 18, empató 8 y perdió apenas 6, con un porcentaje victorioso del 62,07 por ciento. En enero del 2002, comenzó la historia que la mayoría conocen: Fichó por el Oporto, en sustitución de Otávio Machado, destituido por malos resultados, y empezó a construir su mito ganador. En los seis meses de aquel curso, logró en Liga once victorias, dos empates y dos derrotas. El Oporto cerró tercero, por detrás del Boavista, segundo, y del Sporting, campeón, aunque Mourinho prometió que "los dragones" iban a ser campeones el siguiente curso. Y lo fueron tanto en la 2002-2003 como en la 2003-2004, temporadas en la que también venció la UEFA y la Liga de Campeones. Mañana, en el Estadio José Alvalade, se medirá a un rival que se le dio bien en su época portuguesa: en seis partidos (uno con el Benfica, otro con el Leiria y cuatro con el Oporto), nunca perdió: venció en cuatro ocasiones y empató las otras dos. "No espero ser recibido con cariño especial, pues, de hecho, no hice nada por el Sporting. Me limité a mi insignificancia y a hacer de todo con todo el corazón y el orgullo", dijo Mourinho, sobre su temporada y media como asistente en Alvalade

Una delegación de tres atletas estuvo representando los colores panameños en un torneo Suramericano de Lucha, donde los canaleros cosecharon sendas medallas para su país, siendo el caso de Moisés Soto y Rodolfo Waithe. En el caso de Soto, este ganó la medalla de plata y la de bronce en la categoría de lucha libre, mientras que Waithe hizo lo propio en su peso, en la misma modalidad de lucha libre. Otro que estuvo en el Campeonato Suramericano fue Raúl Sutherland, quien no pudo subirse al podio, pero que tuvo una excelente participación en este certamen. Tanto Waithe como Soto tienen su pase asegurado a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de México, que serán en el mes de noviembre.

El español David Ferrer (cabeza de serie número dos) y el argentino Federico Delbonis fueron eliminados el lunes en la primera ronda del Abierto Japonés de tenis. Ferrar cayó ante su compatriota Marcel Granollers 4-6, 6-4, 6-4, en tanto que Delbonis sucumbió ante el luxemburgués Gilles Muller 6-3, 6-4. La derrota podría complicar las posibilidades de Ferrer de clasificarse el Campeonato de la ATP que congrega a los ocho mejores de la temporada en Londres en noviembre. "Perdí la concentración en el segundo set", declaró el español, quien hace poco se separó de su técnico José Francisco Altur. "No he estado jugando bien últimamente y tengo una mala racha de resultados". También quedó en el camino el ucraniano Alexandr Dolgopolov (8), vencido por el estadounidense Jack Sock 6-4, 6-1. El sudafricano Kevin Anderson (7), en cambio, le ganó al austríaco Dominic Thiem 7-6 (5), 6-4 y avanzó a la segunda ronda.

BEIJING (AP) -- Serena Williams estuvo punto de ser barrida el lunes por una jugadora del montón, la española Silvia Soler Espinosa, en el primer set, en el que llegó a estar 5-0 abajo, pero se despertó a tiempo, se adjudicó 13 de los 15 games siguientes y terminó imponiéndose 7-5, 6-2 en la primera ronda del Abierto Chino de tenis. Williams (cabeza de serie número uno) estuvo desganada y no ofreció casi resistencia en el inicio del partido. Luego de tan solo 15 minutos había pedido tres veces su saque y estaba 5-0 abajo. Pero dio vuelta el partido con la misma velocidad con que perdió esos cinco games. Le rompió el saque a su rival en el sexto game y de allí en más estuvo imparable. "No quería perder 6-0" el set, declaró la estadounidense. "Decidí dar batalla. Me dije, `al menos trata de romperle el saque una vez"". Normalmente, es Williams la que deja en 0 a sus rivales, pero esta vez necesitó salvar dos puntos de set para evitar esa humillación. La última vez que perdió un set sin ganar un solo game fue contra otra española, Anabel Medina Garrigues, en Madrid, el año pasado. Pero también se recuperó y ganó 6-3, 0-6, 7-5. Williams se retiró del Abierto de Wuhan la semana pasada tras sentir mareos y náuseas. "Me siento mejor, más fuerte. Pero recién hace dos días empecé a pegarle de nuevo a la pelota", expresó. Ana Ivanovic (9), Lucie Safarova (13) y Flavia Pennetta (14) ganaron todas en sets corridos, pero la serbia Jelena Jankovic (10) perdió con la francesa Alize Cornet 7-5, 3-6, 6-4.

La delegación panameña de karate partió en el día de ayer a la ciudad de Ecuador, para su base de entrenamientos con miras a su participación a los próximos juegos Centroamericanos y del Caribe. El equipo está conformado por Amanda Mendoza (50kg), Yaremi Bozelli (61kg), Ninoska Carrasco (68kg), en la rama femenina. El masculino Armando Mendoza, en Kata Individual, y Valentin González (+84kg). Los acompaña el destacado entrenador Diosdado Hernández, quien ve muy positivos a los jóvenes atletas. TEXTO Y FOTO: Comité Olímpico de Panamá (COP)

El colombiano José Cardona, en la rama masculina, y la panameña Lotti Harari, en la femenina, registraron los mejores tiempos en la distancia de 42 kilómetros de la Maratón de las Américas que se llevó a cabo ayer en el sector de Albrook. Cardona, quien compitió en la categoría de 30-39 años, detuvo el cronómetro en 2:29:02.2 horas y con ello tuvo el mejor tiempo de la carrera. La segunda posición, a nivel general fue del peruano Rosvelinno Choca (18-29 años) quien hizo el recorrido en 2:35:09.7 hrs., y el tercer lugar se lo adjudicó el colombiano Luis Cardona (30-39 años) con registro de 2:41:19.5 hrs. Harari obtuvo el mejor tiempo de la rama femenina y el décimo séptimo de la tabla general con un tiempo de 3:22:39.3 horas. Ella corrió en la categoría de 40-49 años. La también panameña Alicia Zorrilla (40-49 años) fue décimo octava en la clasificación general y segunda en la rama femenica con registro de 3:28:35.5 hrs. Iris Camarena (18-29 años), de Panamá, tuvo el tercer mejor tiempo de la rama femenina, y ocupó el vigésimo lugar a nivel general al detener el cronómetro en 3:34:18.1 hrs. MEDIA MARATÓN El evento también tuvo una media maratón de 21 kilómetros la que ganó el panameño Agustín Alcázar con tiempo de 1:14:17.0 hora. La colombiana Bibiana Villada fue la mejor en la rama femenina, y octava a nivel general, con registro de 1:33:07.6 hora. FOTO: Panama Runners (Facebook)

SANTA CLARA, California, EE.UU. (AP) -- A punto de perder el equilibrio, Colin Kaepernick improvisó, lanzó al lado contrario de su cuerpo, y su pase, que cruzó el terreno, encontró a Frank Gore desmarcado cerca de la banda contraria a más de 20 yardas de distancia. Gore salvó una jugada que parecía destinada al naufragio y ayudó a que los 49ers de San Francisco se recuperaran, con una jornada memorable. Impuso una marca personal con su recepción de touchdown de 55 yardas y corrió para otras 119 en su primer partido de 100 yardas en 2014, guiando el domingo a San Francisco a un triunfo por 26-21 sobre los Eagles de Filadelfia, que sufrieron su primera derrota del año. "No creo que haya tenido una así antes", dijo Kaepernick. "Fue un gran trabajo de Frank". "Gran trabajo de Kap", respondió Gore, de pie a un lado de su quarterback en el estrado al final del partido. El coach Jim Harbaugh no vio a Gore desmarcado y no sabía lo que Kaepernick hacía en esa jugada. "Kap hizo un gran trabajo buscando receptor. No tenía ni idea. Cuando se detuvo, se volteó y comenzó a lanzar, no sabía a donde iba a pasar", señaló Harbaugh. "La velocidad, el ángulo, la forma en la que llegó al touchdown fue algo único. No pensé que fuera a llegar". Sin importar la forma, los 49ers mantuvieron a Gore involucrado en la ofensiva, y les pagó buenos dividendos. La feroz defensiva también ayudó. Al menos por un domingo, parecía que los Niners reencontraban su identidad ofensiva y su actitud defensiva. Los 49ers (2-2) evitaron su primera racha de tres derrotas bajo el mando de Harbaugh, conteniendo al mejor pasador de la liga. Nick Foles lanzó dos pases incompletos desde la yarda 1 en los momentos finales luego de obtener seis primeros y 10 en una larga ofensiva, más de los cinco que tenían los Eagles antes de esa serie. "Simplemente no ejecutamos, así de sencillo", dijo Foles. "No voy a ponerme a analizarlo ahora". Foles completó un pase de 22 yardas a Jeremy Maclin en la banda derecha durante esa ofensiva. Los 49ers desafiaron la decisión de si había posesión del balón y la repetición respaldó la decisión, costándole a San Francisco su último tiempo fuera. Los Eagles no pudieron hacer su magia habitual en la segunda mitad, algo que los había llevado a sus tres primeros triunfos. La derrota de Filadelfia abrió la puerta para que los Cowboys de Dallas alcanzaran a los Eagles en el primer puesto de la División Este de la Conferencia Nacional. Dallas doblegó 38-17 a los Saints de Nueva Orleáns, en un encuentro en que Tony Romo lanzó tres pases de touchdown y DeMarco Murray aportó un par de anotaciones. Durante un día marcado por las sorpresas, los Buccaneers de Tampa Bay, que hace apenas 10 días sufrieron una paliza despiadada, superaron 27-24 a los Steelers de Pittsburgh. Los Bucs (1-3) cayeron ante Atlanta por una diferencia de seis touchdowns la semana anterior. Con un triunfo inesperado, dejaron atrás aquella humillación. Además, la jornada deparó otro partido oficial de la NFL en el estadio de Wembley. Los Dolphins de Miami doblegaron 38-14 a los Raiders de Oakland en el famoso inmueble londinense. En otros partidos, los Lions de Detroit se impusieron 24-17 a los Jets de Nueva York; los Ravens de Baltimore derrotaron 38-10 a los Panthers de Carolina; los Packers de Green Bay doblegaron 38-17 a los Bears de Chicago; los Colts de Indianápolis apalearon 41-17 a los Titans de Tennessee; los Texans de Houston superaron 23-17 a los Bills de Búfalo; los Chargers de San Diego vencieron 33-14 a los Jaguars de Jacksonville, y los Vikings de Minnesota sorprendieron 41-28 a los Falcons de Atlanta. La semana 4 comenzó el jueves, cuando los Giants de Nueva York apabullaron 45-14 a los Redskins de Washington. El lunes por la noche, los Patriots de Nueva Inglaterra visitan a los Chiefs de Kansas City.

HOUSTON (AP) -- J.J. Watt realizó otra jugada clave para que los Texans de Houston se sobrepusieran a una mala actuación de su ofensiva y superaran el domingo 23-17 a los Bills de Búfalo. Houston (3-1) estaba abajo por tres puntos en el tercer periodo y Ryan Fitzpatrick había sufrido recién su segundo pase interceptado, cuando Watt hizo la gran jugada. El defensive end de 1,95 metros (seis pies y cinco pulgadas), quien pesa 131 kilogramos (289 libras) interceptó un pase y devolvió el ovoide 80 yardas para que los Texans se colocaran arriba por 14-10. En la semana 2, Watt atrapó un envío de anotación. En lo que va de la campaña, suma más touchdowns que Arian Foster y Andre Johnson en forma combinada. Sometido a una intensa presión toda la tarde, EJ Manuel finalizó con 225 yardas por aire, dos touchdowns y dos interceptados por los Bills (2-2). Búfalo intentaba reaccionar en las postrimerías del partido cuando Darryl Morris aprovechó un balón regalado por Manuel en la yarda 15 de Houston, lo que sentenció el resultado.

PITTSBURGH (AP) -- Los Buccaneers de Tampa Bay, que hace apenas 10 días sufrieron una paliza despiadada, dieron el domingo una de las mayores sorpresas en lo que va de la campaña, al imponerse 27-24 a los Steelers de Pittsburgh. Vincent Jackson se zambulló para atrapar un pase de Mike Glennon en la zona prometida, a siete minutos del final, lo que selló el batacazo. Los Bucs (1-3) cayeron ante Atlanta por una diferencia de seis touchdowns la semana anterior. Con un triunfo inesperado, dejaron atrás aquella humillación. Glennon lanzó para 302 yardas en su primer encuentro de inicio en la temporada, incluida una jugada de 41 yardas en la que Louis Murphy atrapó un envío y condujo el balón un largo tramo. Esa acción antecedió la jugada que derivó en el touchdown de Jackson. Ben Roethlisberger aportó 314 yardas y tres anotaciones con sus envíos, pero Pittsburgh (2-2) no pudo salvaguardar una ventaja de siete puntos en el cuarto periodo. Antonio Brown atrapó siete pases para 131 yardas y dos anotaciones, mientras que Heath Miller añadió nueve recepciones, la mayor cifra en su carrera, por Pittsburgh. Los Steelers incurrieron en 13 castigos, que les costaron 125 yardas.

EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) -- Matthew Stafford lanzó dos pases de anotación y aportó otro touchdown mediante un acarreo, para que los Lions de Detroit se impusieran el domingo 24-17 a los jets de Nueva York. Detroit se sobrepuso a una lesión de tobillo de Calvin Johnson, quien tuvo una participación limitada. Jeremy Ross y Eric Ebron atraparon pases de anotación por los Lions, que han comenzado con una foja de 3-1 por segunda campaña consecutiva. Stafford finalizó con 24 pases completos en 34 intentos para 293 yardas. Johnson, quien actuó sólo a ratos, se vio claramente limitado por la lesión. Realizó apenas dos recepciones, para 12 yardas. Golden Tate tuvo en cambio un gran partido, con ocho pases atrapados para 116 yardas. Geno Smith volvió a lucir errático, al perder dos balones, lo que derivó en un coro de "queremos a Vick" en el graderío del MetLife Stadium. Michael Vick fue contratado para esta temporada y es el suplente. Los Jets, que se metieron en la pelea gracias a un acarreo de 35 yardas de Chris Johnson, a 6:58 minutos del final, cayeron a un récord de 1-3 por primera vez en las seis temporadas de Rex Ryan como entrenador.

LONDRES (AP) -- Ryan Tannehill lanzó para 278 yardas y dos anotaciones el domingo, con lo que guio a los Dolphins de Miami a una victoria por 38-14 sobre los Raiders de Oakland en el estadio de Wembley. Tannehill, quien durante toda la semana enfrentó una tormenta mediática porque su entrenador se negó a confirmar que sería el titular, se aprovechó de una diezmada defensiva de Oakland. Así, los Dolphins (2-2) dejaron atrás una racha de dos derrotas consecutivas. Los Raiders (0-4) anotaron en su primera serie ofensiva pero luego pasaron dificultades. Y el quarterback estelar Derek Carr se lastimó en el tercer periodo, cuando fue reemplazado por Matt McGloin, el tercer mariscal. Tannehill lanzó un pase de 13 yardas para que Mike Wallace anotara y otro de 18 yardas a Dion Sims. Lamar Miller aportó otras dos anotaciones con sus acarreos y el cornerback Cortland Finnegan se hizo de un balón suelto y lo condujo 50 yardas hasta la zona prometida.

PONFERRADA, España (AP) -- El polaco Michal Kwiatkowski superó a una competencia estelar para conquistar el domingo el campeonato mundial de ciclismo en ruta. Después de superar a los favoritos uno por uno, Kwiatkowski se desprendió del pelotón cerca del final para alcanzar a cuatro ciclistas en la vanguardia, a quienes superó en el descenso final. El ciclista de 24 años tuvo tiempo de dejar de pedalear y elevar los brazos en celebración al ganar la carrerea de 254,8 kilómetros (158,3 millas) que comenzó en medio de niebla espesa, siguió con lluvia y se prolongó seis horas y media. "Me sentí bien en la última vuelta", afirmó. "Iba por la victoria y traté de arriesgar porque vi que algunos corredores seguían calculando. Yo no lo hice y gané. Me resulta increíble". Simon Gerrans de Australia fue su escolta apenas a un segundo. Tercero fue el español Alejandro Valverde, que llega en la misma posición por tercer año consecutivo. Las 14 vueltas a la ruta de 18,2 kilómetros en caminos bien pavimentados llevó a los corredores a pasar junto a un castillo de los Templarios en la ciudad de Ponferrada y a colinas circundantes. El trayecto tuvo dos escaladas breves, aunque lo más difícil fue el largo descenso de regreso a la ciudad debido a la superficie mojada. El trayecto fue largo pero no demasiado exigente, lo que significa que la mayoría de los corredores más fuertes estuvieron en condiciones de disputar el título. Aun así, el exganador del Tour de Francia Chris Froome se retiró faltando menos de tres vueltas después de quedar rezagado. El británico tampoco pudo completar la carrera el año pasado en Florencia. Justo cuando el sol empezaba a brillar después de una mañana lluviosa, Vincenzo Nibali, ganador del Tour, se cayó en un choque que afectó a un puñado de participantes. El italiano pareció ileso y pudo seguir al pelotón, pero no pudo luchar por el título. Un grupo de cuatro corredores se desprendió y llegó a sacar una ventaja de casi 15 minutos, pero fue reabsorbido por el pelotón encabezado durante un largo tramo por el equipo polaco. "Estoy muy agradecido a mis compañeros por todo lo que hicieron al comienzo", dijo Kwiatkowski. "Decidimos seguir corriendo y permanecer al frente. Dije desde el principio que no era el momento de esperar sino que teníamos que encabezar el pelotón porque era nuestra mejor oportunidad". El alemán Tony Martin, destronado esta semana por Bradley Wiggins como campeón de la contrarreloj, intentó disputar la punta faltando tres vueltas. Pero también fue alcanzado por el grupo de vanguardia. Viendo que Kwiatkowski se desprendía, Joaquim Rodríguez atacó en la última escalada. Nibali no pudo mantener el tren, pero Valverde, Gerrans y Philippe Gilbert se sumaron a los perseguidores. Pero aunque Kwiatkowski nunca pudo sacar una ventaja superior a los nueve segundos, le resultó suficiente para ganar el título.

GLENEAGLES, Gran Bretaña (AP) -- Europa ganó la Copa Ryder el domingo por tercera vez consecutiva sobre Estados Unidos. Rory McIlroy, Graeme McDowell y Justin Rose aseguraron que los estadounidenses no saldrían adelante. Europa, con ventaja de 10-6, mantuvo el suspenso a un mínimo. McIlroy aplastó a Rickie Fowler. McDowell neutralizó una desventaja de 3 golpes para vencer a Jordan Spieth. Rose completó una semana invicto en Gleanagles cuando se repuso de una desventaja de 4 para ganar medio punto frente a Hunter Mahan. Europa se aseguró por lo menos un empate cuando Jamie Donaldson hizo un envío en el hoyo 15 que quedó a 3 pies del banderín.

BERLÍN (AP) -- Dennis Kimetto estableció el domingo un record mundial al ganar el 41 Maratón de Berlín en 2 horas, 2 minutos, 57 segundos. El keniano de 30 años redujo 26 segundos del récord anterior de 2:03"23" establecido el año pasado en Berlín por su compatriota Wilson Kipsang, consagrándose como el primer varón que completa un maratón en menos de dos horas y tres minutos. "Me siento bien porque hoy es un gran día para mí", afirmó Kimetto. "Los aficionados me dieron confianza y pensé que podía lograrlo". Otro keniano, Emmanuel Mutai, superó también el récord previo, terminando segundo en 2:03"13". Mutai ya había corrido el maratón más rápido de la historia en 2011, cuando completó la carrera de Boston en 2:03"02", aunque no se contabilizó como récord mundial porque el recorrido está considerado demasiado recto y cuesta abajo. Mutai cree que no está lejano el día en que se correrá un maratón en dos horas. "Por lo que vi hoy, los tiempos están bajando cada vez más. De modo que si no es hoy será mañana", comentó el keniano de 29 años. "Quizás la próxima vez registremos 2:01". El etíope Abera Kuma fue tercero en 2:05"56". Por su parte, la etíope Tirfi Tsegaye ganó la competencia femenina con 2:20"18", seguida por su compatriota Feyse Tadese con 2:20"27". La estadounidense Shalane Flanagan fue tercera con 2:21"14", fallando en su intento de superar el récord de su país, que sigue en 2:19"36". La peruana Inés Melchor estableció un récord sudamericano de 2:26:48 al terminar en octavo lugar. Unos 40.004 corredores de 130 naciones se inscribieron en la carrera, que se disputó bajo un cielo despejado. Kimetto, que tenía como mejor marca personal el 2:03"45" con la que ganó en Chicago el año pasado, formaba parte de un grupo de vanguardia que incluía a Mutai, Jima, Tsegaye Kebede, Eliud Kiptanui, Geoffrey Kamworor, Levy Matebo y Franklin Chepkwony. Los líderes mantuvieron un ritmo constante, aunque perdieron un par de segundos tras el kilómetro 12 antes de recuperar velocidad pasado el 15. Matebo y Kiptanui se quedaron atrás mientras los primeros cruzaban la línea de medio recorrido en 61 minutos y 45 segundos, dentro de las marcas del récord mundial. Wilfred Kirwa y Geoffrey Ronoh, que marcaban el ritmo, se quedaron atrás en el kilómetro 30, que Mutai alcanzó en 1:27"37", un récord mundial de confirmarse el registro. Solo le acompañaban Kimetto y Kamworor, que se rezagó 10 segundos por detrás de sus compatriotas para cuando llegaron al kilómetro 35. En el kilómetro 39, el ganador abrió un par de segundos de distancia con su compañero al subir el ritmo, con una inyección de energía que le ayudó a lograr el séptimo récord del mundo fijado en Berlín.

KUALA LUMPUR, Malasia (AP) -- El primer cabeza de serie Kei Nishikori de Japón conquistó el domingo el Abierto de Malasia al derrotar al francés Julien Benneteau 7-6 (4), 6-4. En su primer torneo desde que llegó a la final del Abierto de Estados Unidos, Nishikori ganó el 72% de sus puntos de servicio para concretar la victoria en 1 hora y 47 minutos. "Estaba esperando mi oportunidad", dijo el vencedor. "Tuve muchos puntos decisivos que no podía ganar. En el último game aproveché mi oportunidad". Benneteau, que ha perdido las diez finales del circuito de la ATP en que participó, disputó el título en este escenario por tercer año consecutivo. Sacó ventaja al comienzo del primer set quebrando el saque de su rival, pero no pudo mantenerla. "Kei fue sencillamente demasiado poderoso en los momentos decisivos", comentó Benneteau. "Especialmente al final del primer set. Tuve algunas oportunidades, pero contra este tipo de jugadores son escasas y hay que aprovecharlas". Nishikori, de 24 años, tiene una foja de 44-10 en la temporada y viene de ganar este año en Memphis y Barcelona.