IRVING, Texas (AP) -- El quarterback suplente de los Cowboys de Dallas, Kyle Orton, fue dado de baja por el equipo. La medida del miércoles era esperada porque el remplazo de Tony Romo no asistió a las prácticas de pretemporada y había versiones de que Orton estaba pensando en retirarse. Los Cowboys tienen que comenzar sus entrenamientos en California la próxima semana. Orton fue multado con 70.000 dólares por no reportarse durante la pretemporada y no acudir a las actividades obligatorias en junio. Con esa medida Dallas ahorra unos 3,25 millones de dólares en el tope salarial, pero una cantidad similar contará para el tope por las dos próximas campañas. Brandon Weeden sera el Nuevo remplazo de Romo. Weeden, quien fue seleccionado por lo Browns de Cleveland en la primera ronda del draft universitario en 2012, firmó con los Cowboys en marzo y trabajó con el equipo titular durante la pretemporada mientras Romo se recuperaba de una operación en la espalda. Orton lanzó pases para ganancia de 15.019 yardas, 83 touchdowns y 59 intercepciones en 75 partidos en la NFL; jugó para los equipos de Chicago (2005-08), Denver (2009-11), Kansas City (2011) y Dallas (2012-13).

OYONNAX, Francia (AP) -- El francés Tony Gallopin encabezó una escapada tardía para ganar la onceava etapa del Tour de Francia, compuesta por un recorrido en zona de colinas en el este del país, pero el italiano Vincenzo Nibali mantuvo el liderato general. Los ciclistas regresaron a la actividad el miércoles luego del primer descanso de la prueba en un recorrido de 187,5 kilómetros (116,3 millas) que fue de Besancon a Oyonnax, cerca de la frontera con Suiza. Mientras diferentes competidores se separaban del pelotón en escapadas sucesivas, Nibali mantuvo el ritmo de sus competidores para conservar la camiseta amarilla del líder. El estadounidense Andrew Talansky, adolorido por las dos caídas que sufrió en días pasados, se rezagó a gran distancia del pelotón durante la etapa. En algún momento se detuvo y se sentó junto a una valla del camino pero después regresó a la competencia.

BRACKLEY, Inglaterra (AP) -- Nico Rosberg, líder del campeonato de Fórmula 1, recibió la recompensa del equipo Mercedes tras su fuerte comienzo de temporada con un nuevo contrato. El piloto alemán de 29 años, quien corre para Mercedes desde 2010, firmó un acuerdo "multianual", informó la escudería el miércoles. Rosberg llega al Gran Premio de Alemania, que se corre el domingo, con una ventaja de cuatro puntos sobre su compañero Lewis Hamilton en el campeonato de conductores. La mitad de las seis victorias que Rosberg ha alcanzado con Mercedes han sido este año. "Ha transitado por un camino difícil para llegar a donde estoy ahora, pero todos siguieron creyendo y gracias al fantástico apoyo de Mercedes Benz ahora somos líderes de la Fórmula 1", dijo Rosberg en un comunicado. "Ha habido gran progreso durante el año pasado, construyendo nuestra estructura, dirección y capacidad para el futuro". El jefe del equipo, Toto Wolff, está encantado con el progreso de Rosberg. "Su velocidad, compromiso y concentración han ayudado a tener una dirección clara y llevar al equipo hacia adelante", dijo Wolff. "Con el desempeño que ha tenido en 2014, Nico ha demostrado a todo el mundo lo que nosotros ya sabíamos: que es uno de los mejores pilotos en la F1. Este nuevo

El diputado Juan Moya realiza la consulta para presentar ante la Asamblea Nacional de Diputados el anteproyecto de ley para elevar el Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes) al rango de Secretaria o Autoridad Nacional de Deportes, iniciativa que goza del respaldo del presidente Juan Carlos Varela. Moya resaltó como una de las bondades que se establecerán en este anteproyecto es la formación de clubes en los diferentes deportes como sociedades anónimas para que los coliseos, los incentivos lleguen con mayor disposición a los sectores más necesitados. Las declaraciones de Moya se dieron en el marco de la juramentación e instalación de la Comisión de Educación, Cultura y Deportes, presidida por el diputado Juan Ríos, acto que entre otras autoridades contó con la presencia del presidente de la Asamblea de Diputados, Adolfo Valderrama, la ministra de Educación, Mariela Paredes de Vásquez y Roberto Arango, director general de Pandeportes. Arango, indicó que elevar la institución Secretaria le daría mayor autonomía para poder desarrollar los diferentes programas para darle respuesta al deporte recreativo y de alto nivel, al no tener que estar vinculado directamente al Ministerio de Educación, que es una entidad con otros amplios proyectos. Destacó que esto no significa alejarse del Ministerio de Educación, porque estas entidades tienen que trabajar de la mano para el desarrollo del deporte escolar, fundamental como principal generador del talento deportivo del país. Arango puntualizó que al contar con la Secretaria de Deportes se participaría del Consejo de Gabinete, lo que facilitaría la implementación de los programas de la institución, en cuanto a coliseos y planificación deportiva.

MADRID (AP) -- El ciclista español Alberto Contador, dos veces ganador del Tour de Francia, llegó el martes a Madrid para ser atendido de su pierna derecha y tratar de recuperarse para correr la Vuelta a España. Contador sufrió una lesión en la espinilla el lunes al sufrir una fuerte caída durante la décima etapa del Tour de Francia. En declaraciones recogidas por la agencia EuropaPress, el ciclista dijo que será complicado participar en la prueba española pero esperará las indicaciones de los médicos para tomar una decisión. "Si los doctores creen que la operación es lo más idóneo, quiero hacerlo cuanto antes, recuperarme lo máximo posible. Es muy difícil que pueda llegar a la Vuelta a España, pero lo que depende de mí lo voy a hacer", dijo. La Vuelta a España comienza el 23 de Agosto y el corredor del equipo Tinkoff-Saxo Bank se mostró escéptico ante la posibilidad de participar en la prueba. Contador seguía lamentando su salida del Tour de Francia. Dijo "no pude dormir anoche pensando que lo sucedido no era real, pero cuando abrí los ojos vi que sí sucedió". El ciclista de 31 años acudió a la clínica CEMTRO de Madrid para consultar con un especialista en la lesión que le aqueja. "Oleg Tinkoff me ha dejado su avión privado y la verdad es que me ha facilitado muchísimo el viaje. Ahora tengo ganas de revisar cuanto antes el estado de la lesión para ver plazos de recuperación. Es un momento complicado porque he trabajado muchísimo, había preparado este Tour con más mimo que nunca "Pero esto es el deporte y concretamente el ciclismo, en un segundo todo puede cambiar. Ahora solo quiero centrarme en la recuperación y nada más".

JOHANNESBURGO (AP) -- Oscar Pistorius participó en un altercado en un club nocturno de moda en Johannesburgo durante el fin de semana, informó su familia el martes. Pistorius salió con un primo y fue abordado por un hombre que le interrogó agresivamente acerca de su juicio por asesinato, confirmó su familia. No obstante, el hombre dio una versión diferente ya que según su dicho el atleta estaba ebrio, le tocó el pecho con el dedo e insultó a sus amigos y a la familia del presidente sudafricano Jacob Zuma, de acuerdo con información publicada por el periódico Star de Johannesburgo. Sin importar quién inició la discusión, el episodio volvió a atraer la atención sobre el polémico carácter de Pistorius, un atleta globalmente reconocido quien está bajo juicio por homicidio luego de que matara de a su novia Reeva Steenkamp al dispararle a través de la puerta cerrada del baño de su casa el 14 de febrero de 2013. Sus defensores describen a Pistorius como una persona vulnerable, con una discapacidad que desencadenó el trágico caso de una confusión, pero los fiscales lo han mostrado como un impulsivo y obsesionado por las armas quien le disparó a Steenkamp luego de una pelea entre la pareja. El juicio por homicidio está en un receso antes de que se presenten los argumentos finales el 7 y 8 de agosto, lo que evita a Pistorius hacer un viaje diario al tribunal de Pretoria, donde en ocasiones ha llorado y gemido, aparentemente afligido, durante las audiencias. La discusión en el club volvió a ponerlo en las primeras planas de los periódicos de Sudáfrica, que también han destacado varias frases acerca del sufrimiento y la fe religiosa que aparecieron en su cuenta de Twitter en las horas que siguieron al incidente. El altercado en el club no será un factor en el juicio de Pistorius, señaló un analista legal que ha seguido el juicio con detenimiento. "No sería apropiado mencionarlo en la presentación final de argumentos ya que parecería un chisme, dado que ningún testigo ha presentado pruebas de eso en el registro del juicio", señaló Kelly Phelps, conferencista principal en el departamento de leyes de la Universidad de Ciudad del Cabo en un correo electrónico enviado a The Associated Press. A Pistorius se le había prohibido consumir alcohol mientras está libre bajo fianza, pero la restricción se eliminó luego de que la defensa apeló. El atleta estaba sentado en una zona tranquila en la sección VIP del club nocturno antes de que el hombre se aproximara a él, dijo Anneliese Burgess, vocera de la familia Pistorius. "De acuerdo con mi cliente, el individuo comenzó a interrogarlo agresivamente sobre asuntos relacionados con el juicio. Se inició una discusión en la que mi cliente pidió que lo dejaran en paz", dijo en un comunicado. "Poco después Oscar salió del club junto con su primo. Mi cliente lamenta la decisión de acudir a un sitio público y llamar la atención de una persona que no era bienvenida". El hombre con quien Pistorius discutió es Jared Mortimer, quien de acuerdo con el periódico Star y el sitio de noticias de celebridades The Juice, dijo que el atleta paralímpico inició la confrontación. De acuerdo con las afirmaciones de Mortimer, Pistorius dijo que los amigos de aquel lo habían traicionado durante su juicio, aparentemente en referencia a pruebas presentadas en el juicio. El atleta también dijo que tenía información que podía causar problemas a esos amigos pero que no haría eso, indicó Mortimer. "Estaba ebrio pero no demasiado. Bebíamos tequila y recuerdo que bajé mi vaso y pensé que no podía beber mientras se hablaba de esa forma de mis amigos", dijo Mortimer de acuerdo con el diario. Pistorius también habría insultado a la familia del presidente sudafricano Jacob Zuma, lo que molestó a Mortimer, quien es amigo de la familia de Zuma, según el periódico.

KINGSTON, Jamaica (AP) -- El Tribunal de Arbitraje Deportivo redujo el lunes de 18 a seis meses las suspensiones de los jamaiquinos Asafa Powell y Sherone Simpson por uso de sustancias prohibidas. A los dos se les detectó el estimulante oxilofrine durante justas clasificatorias en Jamaica el año pasado y las autoridades jamaiquinas los suspendieron por 18 meses. Ambos apelaron y el TAD anunció el lunes que reducía las penas a solo seis meses, que ya fueron cumplidos. Los dos corredores adujeron que se trataron de infracciones "menores" derivadas de la contaminación del suplemento alimenticio "epiphany d1", que ambos estaba ingiriendo. "Nunca dije que no debí ser sancionado", expresó Powell en un comunicado conjunto con Simpson distribuido el lunes. "Pero me pareció que 18 meses no correspondía a un primer positivo". Simpson acotó que "no hubo intención de cometer infracción alguna y el TAD lo ha admitido". Los dos competirán el martes en la justa de Lucerna, Suiza. Ambos están habilitados para competir desde que el TAD dejó en suspenso la sanción a la espera de que hubiese un pronunciamiento en torno a la apelación. Según Powell y Simpson, el TAD dictaminó que todos los costos legales del caso, que son bastante altos, deben ser pagados por la Comisión Antidopaje de Jamaica, en lo que el abogado de los corredores Paul Greene consideró un fallo "histórico" que demuestra "fallas inaceptables" de la comisión en el manejo de casos de dopaje. No fue posible conseguir de inmediato reacciones de la comisión. Este mismo año el TAB exoneró a la velocista jamaiquina Veronica Campbell-Brown de otro caso de dopaje por fallas "deplorables" en los procedimientos para tomar muestras de orina y la posible contaminación de la a misma. Las autoridades jamaiquinas habían dispuesto una suspensión de dos años antes de la intervención del TAD.

LINZ, Austria (AP) -- El estadounidense Justin Gatlin extendió el lunes su racha invicta en los 100 metros a 10 carreras de la presente temporada al romper la mejor marca en 20 años del encuentro atlético de Gugl. El medallista de bronce olímpico de 2012 cronometró 9,82 segundos mejorando en 0,12 décimas el registro impuesto por el nigeriano Davidson Ezinwa en 1994. La carrera de Gatlin fue la más veloz que se haya visto en Austria pese a que quedó a 0,02 de su mejor tiempo de la temporada después de terminar en 9,80 segundos la competencia en la prueba de la Liga Diamante en Lausana, Suiza. La mejor marca personal del estadounidense es de 9,79 segundos. Gatlin terminó en el segundo lugar, detrás de Usain Bolt, en el campeonato mundial del año pasado pero el jamaiquino no ha competido aún este año. La próxima carrera de Gatlin será en la prueba de la Liga Diamante en Mónaco el viernes. Mike Rodgers terminó en el segundo sitio con tiempo de 9,92 segundos mientras que Ryan Bailey se llevó el tercer lugar con 10,12 segundos en un podio completamente estadounidense. Nesta Carter, parte del equipo de Jamaica que ganó medalla de oro en los relevos 4x100 en los Juegos Olímpicos de Londres, quedó 0,01 segundos más atrás en el cuarto. En la carrera de 100 metros rama femenina, la sudafricana Carina Horn y la jamaiquina Carrie Russell compartieron el primer lugar en 11,21 segundos pero no estuvieron cerca de romper la marca de 16 años impuesta por la estadounidense Marion Jones, de 10,84 segundos. Shalonda Solomon se quedó con el tercer puesto 0,04 atrás. Mikel Thomas, de Trinidad y Tobago, se llevó la carrera de 110 metros con vallas con un tiempo de 13,42 segundos, mientras que la estadounidense y campeona mundial bajo techo Nia Ali ganó la competencia de 100 metros con vallas mujeres en 12,82. El keniano Anthony Chemut fue el más veloz en una inusual distancia de 1.000 metros, parando el reloj en dos minutos y 18,20 segundos.

Parte de la directiva de la Federación de Softbol que lidera Danilo Velasco, sostuvo una reunión con el director general del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), Roberto Arango, para presentar su plan de actividades en los próximos meses, además de una serie de inquietudes entre ellos el estadio de Paraíso. Velasco sostuvo que fue una conversación fructífera con el Director de Pandeportes, confirmando que se mantiene la asignación del coliseo a la federación de este deporte, donde la organización tiene contemplado realizar trabajos de remodelación para que se convierta en la sede del softbol panameño. Igualmente se ratificó la permanencia en el país del técnico cubano Segundo Gutiérrez, quien se encuentra laborando con las selecciones nacionales, específicamente con el cuerpo de lanzadores. Gutiérrez llega a Panamá con una trayectoria de 30 años en el softbol cubano, tanto como pelotero como entrenador, con participación en Juegos Centroamericanos y del Caribe, Panamericanos y Mundiales. En cuánto a los compromisos que tiene la Federación de Softbol, su presidente señaló que la selección mayor masculina partió hacia Honduras para el campeonato centroamericano, donde espera pelear por la medalla de oro. "Lleváremos un equipo joven que le servirá como preparación para los Centroamericanos y del Caribe, sin embargo tenemos el objetivo de traer el oro", dijo Velasco. Luego de este torneo, la preselección masculina retomará los entrenamientos de cara al Panamericano de softbol en Argentina y los Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México; mientras, las féminas se preparan para el campeonato nacional, a efectuarse próximamente.

El italiano Vincenzo Nibali acentuó su dominio del Tour de Francia al ganar el lunes la 10ma etapa en la Cordillera de los Vosgos, mientras que su principal rival, Alberto Contador, abandonaba tras sufrir una caída. Nibali recuperó el liderazgo de la clasificación general, del que había sido desplazado el domingo por el local Tony Gallopin. Contador, quien corre con el equipo Tinkoff-Saxo Bank, rodó promediando el recorrido de 161,5 kilómetros entre Mulhouse y La Planche des Belles Filles, con cuatro puertos de Categoría 1, en la que era la etapa más difícil hasta el momento.

El argentino Angel Cabrera tendrá como compañeros de andanzas a Tiger Woods y a Henrik Stenson en las dos primeras rondas del Abierto Británico de golf, según determinó el lunes el sorteo. Para Woods este será su primer torneo grande de la temporada ya que se perdió los dos primeros por una operación en la espalda. El campeón del año pasado Phil Mickelson quedó en el mismo grupo que Ernie Els y Bubba Watson, ganador del Masters. Justin Rose, otro de los favoritos tras ganar el Abierto Escocés y el Quicken Loans National, jugará con Adam Scott y el campeón del PGA Jason Dufner.

El ganador de cinco medallas olímpicas en natación Ian Thorpe admitió por primera vez de forma pública su homosexualidad durante una entrevista emitida el domingo, poniendo fin a años de especulaciones sobre su sexualidad. Thorpe, que había negado durante años que fuera gay, dijo al presentador británico Michael Parkinson, en una entrevista en el Canal 10 australiano, que había asumido hace poco la verdad sobre sí mismo. "No soy hetero", dijo Thorpe. "Y esto es algo que sólo hace muy poco -estamos hablando de las últimas dos semanas- me he sentido cómodo diciendo exactamente eso a las personas más cercanas a mí".

El uruguayo Pablo Cuevas se impuso el domingo a Joao Sousa, de Portugal, 6-2, 6-1, en la final del Abierto de Suecia en bastad. El tenista de 28 años, que ha batallado severos problemas con una rodilla en los últimos tres años, ganó así su primer cetro de la ATP. Cuevas está clasificado 111 en el mundo. Sousa, número 40 mundial, buscaba su segundo título.

MULHOUSE, Francia (AP) -- El ciclista alemán Tony Martin se separó temprano del pelotón y mantuvo sin problemas la ventaja para ganar el domingo la novena vuelta del Tour de Francia, mientras que el francés Tony Gallopin se apoderó de la camiseta amarilla. Martin, tres veces campeón mundial de contrarreloj, se separó del pelotón junto con el italiano Alesandro de Marchi, especialista en escaladas. Gallopin, del equipo Lotto Belisol, finalizó varios minutos detrás del alemán, pero con tiempo suficiente para borrar la diferencia con el líder previo, Vincenzo Nibali.

Jeremy Lin se encamina a los Lakers de Los Angeles, pese a que los Rockets no consiguieron adquirir al deseado alero Chris Bosh. Los Rockets aún planean ejecutar el cambio que enviará al armador a Los Angeles por efectivo, le dijeron a The Associated Press dos personas con conocimiento del acuerdo el sábado. Las fuentes pidieron preservar el anonimato porque el cambio no había sido anunciado. El gerente general de los Rockets, Daryl Morey, se lanzó de lleno al mercado de agentes libres con planes de añadir una tercera estrella para jugar con James Harden y Dwight Howard. Hizo breves acercamientos a LeBron James y recibió a Carmelo Anthony en una visita, pero ambos gestos fueron infructuosos.

El francés Blel Kadri ganó el sábado la 8va etapa del Tour de Francia en una escapada cuando la carrera entró en las montañas Vosges, mientras que el ilíder Vicenzo Nibali extendió su ventaja sobre sus mayores rivales, con excepción de uno muy importante: el dos veces campeón Alberto Contador. Casi dos minutos detrás, un agresivo Contador lideró una escapada de dos ciclistas, junto al italiano Nibali, para llevarse el segundo lugar en una final cuesta arriba en un trayecto lluvioso de 161 kilómetros de Tomblaine a Gerardmer La Mauseline, un lugar para el esquí. Las clasificaciones generales cambiaron, con los principales escaladores a la cabeza. La etapa incluyo dos ascensos de grado medio y una escalada corta a la meta, en el primero de tres días en la cordillera Vosges, junto a la frontera con Alemania.

Los Grizzlies de Memphis firmaron al veterano base Vince Carter para un contrato de varios años, se conoció el sábado. Carter, participante en ocho Juegos de Estrellas, promedió 11,9 puntos en 81 partidos como reservista la campaña pasada con los Mavericks de Dallas. El jugador de 37 años promedia 20,2 puntos por juego en una carrera de 16 años. Los términos del acuerdo no fueron revelados. Carter se trepó la temporada pasada al 25to en la lista de anotadores de todos los tiempos en la NBA, y esa además séptimo en canastas de tres puntos.

LeBron James vuelve más mayor, más maduro. Tiene algo menos de pelo, y mucha más experiencia. Como cualquier, ha cambiado en cuatro años. La mayor estrella de la NBA se marchó hace cuatro años de malas formas, detestado por los fanáticos que quemaron su camiseta y despreciado por un propietario que se sentía traicionado. Presentado como un villano, James estaba en una misión de ganar un título de la NBA -"no sólo uno, ni dos, ni tres(...)"- en Miami con Dwyane Wade y Chris Bosh, y consiguió dos anillos. Ahora vuelve a casa para hacer algo más grande, algo que no ha hecho nadie en casi 50 años. Quiere hacer algo que selle su legado y quizá le separe de los inmortales del baloncesto.

Tras ganar el oro en los 200 metros planos, en la pasada cita de Lausanne, con un tiempo de 19.84 segundos, el velocista panameño Alonso Edward lo hizo una vez más en en el Grand Prix de Glasgow, en Londres, donde con un tiempo de 20.25 segundos, se llevó el oro nuevamente. Con este resultado Edward se supone vuelve a la senda del triunfo en dos fechas de la Liga de Diamantes, lo que significa que el atleta panameño dejó atrás las lesiones y se perfila como uno de los favoritos en los 200 metros del mundo. En Londres el único que le vio los polvos en esta carrera fue el jamaiquino Warren Weir, quien con un tiempo de 20.30 segundos se ubicó en la segunda posición y el estadounidense Curtis Mitchell se colgó el bronce con un tiempo de 20.31 segundos.