El nadador panameño Edgar Crespo consiguió otra medalla de plata en los Juegos Bolivarianos que se celebran en Perú, esta vez en los 200 metros pecho. Crespo disputó con el colombiano Jorge Murillo por la supremacía de la prueba. El panameño terminó la carrera con tiempo de 2:19.02 minutos, mientras que el primer, Murillo de Colombia, concluyó con marca de 2:14.68 minutos, lo que fue nuevo récord bolivariano.

Con registro de 2 horas 51 minutos y 52 segundos, el panameño Fernando Ureña de la franquicia Rali Claro Panamá B ganó este miércoles 20 de noviembre, la sexta etapa de la XXXIII Vuelta Internacional a Chiriquí Copa Claro, una prueba de perfil plano de 138 kilómetros que recorrió parte de la zona fronteriza entre Panamá y Costa Rica. Para el nativo de la provincia de Chiriquí esta fue segunda etapa que gana, ya que el pasado sabido se había apuntado la de esa fecha. El segundo lugar fue para el colombiano Julián Atehortua del Coldeporte Claro Colombia. Tercero fue Francisco Colorado del Unachi-Big Cola–Cacechi, ambos con similar tiempo al de Ureña. Pese a la victoria de Ureña, el liderazgo individual se mantiene en poder del costarricense Henry Raabes (Coopenae–Economy A) con marca acumulada de 13:20:57 horas. José Bonilla a 30 segundos y Marconi Durán a 46 les escoltan, ambos compañeros de equipo. Cristian Montoya (Coldeporte–Claro–Colombia), es el líder de la modalidad de montaña, suma 35 puntos, segundo es Fabricio Quiroz (Pizza Hut de Costa Rica) con 20 y tercero con 13 José Bonilla (Coopenae–Economy A). Por equipo el sexteto de Costa Rica, Conapenae Economy A marcha primero con 34 horas con 23 minutos y 52 segundos; a 2 minutos y 25 segundos de diferencia se le ubica el Rali Claro Gigant Panamá A y a 2 minutos con 40 segundos Coldeporte Claro Colombia. El Pizza Hut de Costa Rica se ubica a 3.07 minutos del líder, Unachi Big Cola Cacechi R.l. a 3.50 minutos, Rali Claro Panamá B a 14.41 minutos, República Guatemala a 34.24 minutos, Coopenae–Economy B a 38:22 minutos y a 51.24 minutos el Fedeme Ecuador. El ecuatoriano Andrés Guzmán es el líder de metas volantes con 27 puntos, segundo es José de León del Rali Claro Panamá B con 25 y tercero John Brassfield con 20. El mejor ciclista de la categoría Sub 23 es el panameño Roberto González y el mejor panameño es Maicol Rodríguez.

Decir adiós a Ferrari en su pista en Sao Paulo va a ser algo especial para Felipe Massa. Interlagos es donde el piloto brasileño tuvo momentos memorables con la escudería. Entre ellos está su "carrera más increíble" en Fórmula Uno, en 2006, y una de sus grandes decepciones, tras perder el campeonato mundial en la última vuelta en 2008. Fue ahí además donde ganó su última carrera hace cinco años. La ausencia de buenos resultados desde entonces provocó, en parte, la decisión del equipo de remplazarle con el ex campeón mundial Kimi Raikkonen para la próxima temporada. Massa va a conducir para Williams en 2014. "Va a ser una carrera muy emotiva, competir para Ferrari por última vez en Interlagos", dijo el piloto brasileño de 32 años antes de la carrera del fin de semana en la pista en Sao Paulo. El Gran Premio de Brasil el domingo será la 139na carrera de Massa con Ferrari, la segunda mayor cantidad para un piloto, después del siete veces campeón Michael Schumacher. En sus ocho años con la escudería italiana Massa ganó 11 carreras - ninguna más memorable que su primera en Interlagos. "Ganar aquí en el 2006, en mi primer año con Ferrari, fue definitivamente la carrera más increíble de mi vida", dijo Massa. "Yo tenía un uniforme especial con los colores verde y amarillo de nuestra bandera nacional y estar parado en el podio fue más que lo que había esperado en mi vida". "Para un brasileño, ganar esta carrera es como ganar el campeonato mundial. Fue el momento más emotivo de mi vida y lo recuerdo como si hubiese sido apenas ayer". Uno de los momentos más decepcionantes se produjo también en Interlagos, en 2008. Massa ganó la carrera, pero perdió el título por un solo punto luego que Lewis Hamilton se asegurase el quinto puesto en la última vuelta y con ello el cetro. Massa lloró al darse cuenta de que ganar la carrera no fue suficiente. "No gané el título, pero gané la carrera y gané la pole y tuve la vuelta más rápida", dijo Massa. "Así que lo hice todo perfectamente ese fin de semana, lo que lo hizo muy especial". Aunque Masa no ha finalizado por encima de sexto en el campeonato desde entonces, dio que está orgulloso de su tiempo con el equipo italiano. "Me gustaría ser recordado como un importante componente del equipo Ferrari", dijo. "Tuvimos grandes tiempos juntos, ganando carreras y campeonatos y también vivimos algunos momentos difíciles. Estoy orgulloso de ser parte de la historia de Ferrari. Siempre soñé conducir para Ferrari".

Una vez culminada su participación en el Ciclo Olímpico Spirit of Panama regresa al país con el orgullo de haber representado a Panamá en esta exigente competencia, al lado de los mejores equipos del mundo, así lo informó un comunicado del equipo de bobsleid. Los panameños, no sólo lograron romper su propio récord y alanzar su mejor tiempo en la competencia, sino que demostraron todo su profesionalismo y disciplina en la pista de Canadá. Aunque Spirit of Panamá no irá a los Olímpicos de Invierno, el equipo seguirá su entrenamiento de ruina para seguir adelante con las competencias habituales de todos los años. En nota de prensa de Spirit of Panamá se indica que “Los atletas manifiestan sentirse privilegiados por representar a Panamá en un deporte que no es propio de países tropicales, y aun así obtener grades y mejores resultados que países privilegiados en esta disciplina. También agradecen el cariño de sus seguidores y la confianza que han depositado los patrocinadores quienes hacen posible cada uno de los viajes del equipo”.

Este es el calendario para hoy, miércoles 20 de noviembre, de las competencias de los atletas panameños en los XVII Juegos Bolivarianos: Natación, 200 Pecho 18:00 pm, 100m libres 10:00 am, 50m Tiro, Trap, 09:00 am, Pistola Libre 50 m, Pistola de Aire 10 m, 12:00 am Pistola Tiro Rápido, Pistola Standard 9:00 am, Esgrima,11:00 am Espada florete Lucha, Congresillo Técnico 13:00 pm Gimnasia, 14:50 Eliminatoria Aparatos Final AA Pesas, 13:00 pm 69 kg Béisbol, 13:00 pm Panamá vs Perú

Dwyane Wade se quedó en el banquillo, Chris Bosh cayó encima de un grupo de espectadores tras una jugada en un extremo de la cancha y LeBron James debió disculparse con otros aficionados poco después, en un momento frustrante del tercer periodo. Por fortuna para el Heat, Mario Chalmers dio al equipo todo el apoyo que necesitaba. Chalmers anotó nueve unidades seguidas durante 39 segundos para una racha crucial en el tercer periodo, y Miami arrolló el martes 104-88 a los Hawks de Atlanta para enhebrar su cuarta victoria consecutiva. "Simplemente tratamos de hacer nuestras jugadas de transición y de permitir que nuestra mejor defensiva fuera el ataque", dijo Chalmers. Bosh fue el anotador principal del Heat, con 19 puntos, y acertó ocho de sus nueve disparos por el Heat, que recibió también la contribución de 17 puntos de Ray Allen y 13 de LeBron James. Una racha de 15 puntos contra dos en el tercer cuarto dio a Miami toda la ventaja que requería, incluso en una noche en que el equipo dio descanso a Wade. "Confiamos mucho en la alineación que tenemos", dijo James. "Todos siguen jugando bien y unidos. Es maravilloso tener en la alineación a un futuro miembro del Salón de la Fama, con el regreso de Ray". Mike Scott sumó 15 puntos y 10 rebotes por Atlanta, que recibió aportes de 12 puntos tanto de Al Horford como de Pero Antic. El dominicano Horford sumó también siete rebotes, dos asistencias y una falta en una participación de 25:33 minutos. También por Atlanta, Kyle Korver atinó tres triples para ampliar a 84 su racha de encuentros seguidos con al menos un enceste detrás del arco. Está a cinco partidos de igualar el récord de la NBA, en poder de Dana Barros. En otro encuentro, Rodney Stuckey anotó 21 puntos en la segunda mitad y los Pistons de Detroit lograron su primer triunfo sobre los Knicks de Nueva York en ocho enfrentamientos, al imponerse por 92-86. Josh Smith añadió 19 unidades a la cuenta de los Pistons, que ganaban por 71-63 después de tres periodos y anotaron los primeros siete puntos del cuarto. Nueva York recortó la diferencia a cuatro unidades en el último minuto, pero los Knicks nunca pudieron reducir el déficit a menos que eso. Carmelo Anthony lideró a los Knicks con 25 puntos. El argentino Pablo Prigioni jugó 23:00 minutos, en los que acumuló ocho puntos, cinco rebotes, cinco asistencias y dos faltas. Greg Monroe totalizó 16 unidades y 11 rebotes por los Pistons y Andre Drummond contribuyó con 13 puntos y 11 balones capturados frente a los tableros. Los Pistons habían permitido al menos 109 puntos a cuatro de sus cinco rivales anteriores. Limitaron a Nueva York a 43% de sus tiros encestados. "Somos altos y atléticos", dijo Smith. "No debería haber un motivo para que no hagamos esto cada noche. Ojalá que demos la vuelta a la situación y nos demos a respetar a la defensiva". También el martes, los Wizards de Washigton superaron 104-100 a los Timberwolves de Minnesota para dejar atrás una racha de cuatro derrotas en fila, y los Rockets de Houston hilaron su tercer triunfo consecutivo, por 109-85 sobre los Celtics de Boston, y los Kings de Sacramento se impusieron 107-104 a los Suns de Phoenix, con 11 puntos del venezolano Greivis Vásquez.

El joven nadador panameño Manuel González logró entrar al medallero de los Juegos Bolivarianos 2013 en los 50 metros libres, logrando medalla de bronce. González, de 17 años, terminó con un tiempo de 23.49 detrás de Elliot Oliver de Chile (23.25) y del primer puesto para Jesús Casanova de Venezuela (23.25) Foto: COP

La esgrimista panameña Eileen Grench consiguió la medalla de bronce en los Juegos Bolivarianos en la modalidad de sable individual. Grench llegó a la semifinal de la competencia luego de vencer 15-4 en la ronda de cuartos de final a la dominicana Melody Rochell. En la ronda semifinal se enfrentó a la venezolana María Blanco con la cual perdió en una reñida pelea que terminó 15-13 a favor de la vinotinto. En deportes como la esgrima, por llegar a la semifinal automáticamente, se les asegura a las esgrimistas la medalla de bronce para las derrotadas.

El ciclista Nicolás Castro (Rali-Claro-Giant Panamá A) con un tiempo de 3 horas, 11 minutos, 32 segundos, ganó este martes la quinta etapa de la XXXIIII Vuelta Ciclista Internacional a Chiriquí que tuvo un recorrido de 116 kilómetros con salida y llegada en Concepción. El colombiano se impuso de manera solitaria en línea de meta y con una ventaja de 4 segundos sobre Carlos Brenes (Pizza Hut) y su compatriota Cristian Montoya (Coldeportes-Claro) que lo acompañaron en el podio respectivamente. En la clasificación general individual, las cosas no cambiaron mucho y Henry Raabe (Coopenae-Economy A) se mantiene al frente con un tiempo de 10 horas, 29 minutos, 05 segundos, seguido ahora por dos de sus compañeros, José Bonilla a 30 segundos y Marconi Durán a 46. Este miércoles 20 de noviembre y desde las 9:00 am se realizará la sexta etapa de la Vuelta con salida en Concepción y llegada en David, tras recorrer 138 kilómetros con 3 metas volantes en disputa.

El centro de los Dolphins de Miami, Mike Pouncey, no se entrenó el martes por enfermedad, para aportar otra cuota de incertidumbre a la línea ofensiva para el juego del domingo contra Carolina. Una dolencia en la vesícula ocasionó que Pouncey fuera hospitalizado la semana pasada, por lo que no jugó contra San Diego en el partido que ganó Miami el domingo. No se sabe si jugará contra Carolina, otro problema para una línea que ha tenido problemas dentro y fuera de la cancha. La relación entre el tacle Jonathan Martin y el guard Richie Incognito amenazó con torpedear la temporada del equipo. Un investigador designado por la NFL visitó las instalaciones de los Dolphins el martes por segundo día consecutivo para entrevistar a jugadores, entrenadores y dirigentes como parte de la pesquisa por las acusaciones de Martin en el sentido de que sufrió acoso constante de sus compañeros.

La superestrella del Miami Heat, LeBron James confirmó el lunes que está en negociaciones con el icono del futbol soccer, David Beckham para tener la posibilidad de adquirir una franquicia de la MLS que regrese al Sur de la Florida. James tiene participaciones en la propiedad del Liverpool de la Liga Premier Inglesa, y es un seguidor cercano durante su tiempo libre en la temporada de la NBA. Beckham, quien recientemente se retiró como uno de los jugadores más reconocidos en el deporte, ha explorado la idea de ir tras su propia franquicia de la MLS desde hace unos meses. James dijo que su interés en el deporte nació hace dos años desde que obtuvo una asociación comercial con el Fenway Sports Group para comprar al Liverpool. James pasó un tiempo en Inglaterra conociendo las instalaciones y reuniéndose con los jugadores después de que ganó su primer título de la NBA con el Heat en 2012. Pero LeBron y Savannah han dicho que sus negocios son independientes a las decisiones relacionadas con James y el básquetbol. La posibilidad de estar más involucrado con el soccer en Miami fue algo que se hizo popular con sus dos pequeños hijos. Beckham había reportado la opción de adquirir una franquicia de expansión de la MLSa un precio reducido, se cree que de $25 millones. Tambié se informó que la opción de Beckham vence a fin de año, aunque ESPN FC no pudo cofirmar a detalle.

El ex presidente de la UCI, Hein Verbruggen, puso en duda la credibilidad de Lance Armstrong después que el ex ciclista estadounidense acusó al holandés de encubrir su dopaje en el Tour de Francia de 1999. "¿Desde cuándo la gente le cree a Lance Armstrong?", escribió Verbruggen en un mensaje de texto a la cadena holandesa de televisión NOS. "¿Desde que dijo a Oprah Winfrey que nunca había `arreglado" algo con la UCI? ¿O desde que él hace películas y da entrevistas (¡por dinero!) en las que aparentemente tiene que dar detalles interesantes?". El dirigente holandés no respondió a los mensajes de la AP desde que las acusaciones de Armstrong fueron publicadas el lunes por el diario británico Daily Mail. Armstrong dijo que Verbruggen supuestamente insistió que "tenemos que inventarnos algo" para explicar los resultados positivos del estadounidense a la sustancia prohibida cortico esteroide. Las autoridades aceptaron una receta retroactiva para una crema para ampollas, lo que permitió a Armstrong seguir compitiendo y ganar su primer Tour, y sirvió para que el ciclismo recuperara su popularidad tras los escándalos de dopaje del año previo. "Su historia es ilógica, porque no se trata de un resultado positivo/castigable según la autoridad antidopaje involucrada", escribió Verbruggen, quien agregó que el organismo rector del ciclismo no tenía la responsabilidad principal sobre los controles antidopaje en la carrera hace 14 años. "Esa autoridad no era de la UCI, sino del ministerio francés. De las acusaciones de hace un año sobre la complicidad amplia de la UCI en el dopaje de Lance Armstrong y su equipo, ahora volvemos a un caso de cortisona de 1999 que ni siquiera fue manejado por la UCI", señaló el ex presidente, quien renunció en 2005 después que Armstrong ganó el Tour por séptimo año consecutivo. Verbruggen, un presidente honorario de la UCI y miembro honorario del COI, probablemente será un testigo en la pesquisa de una comisión independiente creada por la UCI para investigar las acusaciones de Armstrong.

Resumen de la participación de los panameños en la más reciente jornada deportiva en los Juegos Bolivarianos: 1- Maria Far logró la cuarta posición en su competencia, Su reloj logrado fue de 5.09.60 en los 400 combinados. 2- Edgar Crespo logró medalla de oro, El atleta Panameño terminó con reloj 28.75, Venezuela fue la segunda posición con su atleta J. Murillo 28.83. el tercer lugar para M. Ferreira también de Venezuela. 3- Kristine Jiménez Logra Bronce en los 52 kg tras caer derrotada de la colombiana Tatiana Lucumi. 4- El juvenil golfista panameño Cabarcos, de 16 años, termina 6to en la tercera jornada de Golf que continúa hoy. 5- Judo el Panameño Edwin Moreno cae en su combate de hoy ante Venezolano Sergio Matey en los 66kg masculino. 6- Béisbol, Panamá derrota a Ecuador por KO 17@ 1 asegura su segunda victoria al hilo. 7- Billar- Alejandro Carvajal de Chile se llevó el bronce al vencer 10-3 al panameño Ormelis Vásquez. Texto y Foto: COP

Cam Newton lanzó un pase de anotación de 25 yardas a Ted Ginn Jr, cuando restaban 59 segundos y los Panthers de Carolina soportaron una última ofensiva de los Patriots de Nueva Inglaterra para vencerlos por 24-20 el lunes por la noche. El sexto triunfo consecutivo de Carolina quedó sentenciado luego que los árbitros decretaron que no había infracción, pese a que un pañuelo amarillo cayó al terreno, en la última jugada. Stephen Tostowski convirtió un gol de campo de 26 yardas para poner a los Patriots arriba por 20-17, antes de que Newton condujera una ofensiva de 83 yardas y 13 jugadas, para el touchdown que significó la ventaja. El veloz Ginn se le escapó a Arrington por la banda izquierda y superó a Logan Ryan en la carrera hasta el poste izquierdo que delimita la zona prometida, para su tercer touchdown de la temporada. Newton completó 19 de 28 pases para 209 yardas y tres anotaciones. Tom Brady no cayó sin pelear. Con 59 segundos y tres pausas disponibles, Brady llevó a los Pats hasta la yarda 18 de Carolina, con tres segundos por jugarse, pero vio interceptado su pase a las diagonales, por el safety Robert Lester, mientras el tiempo se agotaba. Los árbitros arrojaron el pañuelo inicialmente, al parecer por una interferencia de pase. Después, determinaron que no había infracción alguna. "No me dieron explicación. Los árbitros salieron del campo. No vi nada", dijo el entrenador de los Patriots, Bill Belichick. "Fue la última jugada del partido, se lanzó el pañuelo y el partido terminó". Disgustado, Brady corrió hacia dos árbitros para discutir la jugada, mientras abandonaban el terreno. "No fue un gran pase. No tengo excusas", dijo Brady después.

El nadador panameño Edgar Crespo ganó la medalla de oro en los Juegos Bolivarianos en la modalidad de 50 metros pecho. Los Juegos Bolivarianos se realizan en Trujillo, Perú. Crespo logró bañarse de oro con tiempo de 28.75 segundos, superando al colombiano Jorge Murillo (28.83) y al venezolano Migue Ferreira (28.91). El nadador panameño ya había roto la marca bolivariana en los 50 metros estilo pecho, marcando tiempo de 28 segundos y 26 centésimas en la ronda eliminatoria. Esta es la primera medalla de oro para Panamá en los Bolivarianos y la segunda para Crespo en la justa, ya que ayer obtuvo plata en los 100 metros pecho. Foto: Comité Olímpico de Panamá

El juvenil golfista panameño Marcos Cabarcos, de 16 años, escala a la séptima posición con 74 puntos en la tercera Jornada de Golf y sumar 221 puntos, en los Juegos Bolivarianos. Cabarcos está detrás del venezolano Rafael Guerrero, quien de cerca se mantiene en el sexto puesto con 217 unidades. El peruano Patricio Salem con un total de 207 puntos lidera la tabla general. El otro golfista panameño es Omar Tejeira, quien se mantiene en la posición 13 del certamen con 228 puntos.

La judoca panameña Kristine Jiménez en los 52 kilogramos aseguró la medalla de bronce en los Juegos Bolivarianos que se celebran en Trujillo, Perú. Jiménez ganó su primer combate ante peruana Yazmín Lozano con lo cual aseguró el bronce, sin embargo en su pelea para disputar la medalla de oro, terminó perdiendo con la colombiana Tatiana Lucumi. Foto: COP

El costarricense Henry Raabe sigue en el liderato de la Vuelta Ciclística a Chiriquí con un tiempo acumulado de 7:17:29 horas, seguido por sus compañeros de equipo Gregory Brenes a 28 segundos y José Adrián Bonilla a 30 segundos. El equipo Coopenae-Movistar-Economy A, ganó la cuarta etapa de la Vuelta, la cual consistía en una Contrarreloj por Equipos de 31.4 kilómetros, en donde el equipo Coopenae-Movistar-Economy, invirtió un tiempo de 37:05, seguido de la UNACHI, con registró de 37:48 y en la tercera fue para el equipo Coldeportes-Claro, con tiempo de 37:57. El mejor panameño en la clasificación general es Maicol Rodríguez que se ubica en séptima casilla, a 1:44 minuto del líder. El panameño Roberto González del equipo Coldeportes-Claro, se colocó la camiseta de mejor sub-23. Para este martes, se realizará la quinta, que comprende una distancia de 116 kilómetros, entre la Concepción, Bugaba, Cerro Punta y Bágala.

Lance Armstrong afirma que el ex presidente de la Unión Internacional de Ciclismo Hein Verbruggen sabía que él se dopó en el Tour de Francia de 1999 y decidió ocultarlo. "Hay que inventar algo" para explicar la presencia de un corticosteroide, habría dicho el dirigente, según declaraciones de Armstrong que publica el lunes el diario Daily Mail. La organización rectora del ciclismo, conocida por sus siglas en inglés, UCI, aparentemente ignoró sus propias normas al aceptar una receta médica de una crema para tratar llagas con una fecha vieja. Eso le permitió a Armstrong seguir en la carrera, en la que ganó el primero de sus siete tours, en una campaña que revivió un deporte que agonizaba. "El problema era que el deporte estaba moribundo", dijo Armstrong en el artículo. "Y Hein dijo, `esto es un problema grave para mí, el golpe de gracia para el deporte... hay que inventar algo". Por eso se le cambió la fecha a la receta". Armstrong ya había hablado de un cambio de fecha en la receta durante una entrevista con Oprah Winfrey, pero nunca antes había implicado a Verbruggen ni a ningún otro dirigente de la UCI en una maniobra de encubrimiento. Verbruggen, quien fue presidente de la UCI hasta el 2005, no respondió a mensajes dejados el lunes. La UCI, no obstante, emitió un comunicado en el que dijo que invitará a todo el que tenga algo que decir "a que suministren pruebas". "Le pedimos a todos los involucrados que se presenten", expresó. "La investigación es fundamental para el bienestar del ciclismo y la comprensión de la cultura de dopaje del pasado, el papel de la UCI en esa época y para encaminarnos hacia un futuro limpio y saludable". El dirigente holandés, quien sigue siendo presidente honorario de la UCI, siempre ha negado que a Armstrong se le diese un tratamiento preferencial, como decían muchos. Armstrong, quien quiere que se le reduzca la suspensión de por vida que le impuso la UCI, dijo al Daily Mail que dará más detalles de cómo operaba el organismo. "No siento lealtad alguna hacia ellos", afirmó. "En el sitio indicado le diré a todos lo que quieren saber. No voy a mentir para proteger a esta gente. Los detesto. Me tiraron debajo de un autobús". Aludía aparentemente al hecho de que la UCI no cuestionó el pedido de la agencia antidopaje de Estados Unidos de que se le quitasen todos sus títulos y se lo suspendiese de por vida.

El novato Montee Ball anotó su segundo touchdown del partido y los Broncos de Denver sacaron una ventaja de 24-10 sobre los Chiefs de Kansas City el domingo por la noche después de tres cuartos. Los Chiefs (9-0) y los Broncos (8-1) tienen un porcentaje de victorias de .944, el mejor récord combinado de dos contrincantes en esta etapa avanzada de la temporada desde la fusión de la NFL en 1970. Es el mayor número de puntos que la ostentosa defensa de Kansas City ha permitido en un partido esta temporada. Durante la mayor parte del tercer cuarto, la defensa concentró toda la acción mientras Denver y Kansas City se combinaban para lanzar más puntapiés (5) en un punto hasta first downs (3). Los Chiefs interrumpieron el ritmo de Peyton Manning, también, al mantenerlo bajo control. Antes de terminar el tercer cuarto, Manning llevó a los Broncos a seis jugadas, con una ofensiva de 65 yardas que terminó con una carrera de Ball hasta el final de la línea. Ball también dio una carrera de 1 yarda para TD en el segundo cuarto. Alex Smith lanzó pase de TD para 6 yardas a Dwayne Bowe al principio del segundo cuarto y poco después encabezó a Kansas City hasta la 1, sólo para que Jamaal Charles fuese detenido por el linebacker Steven Johnson para marcar un gol de campo de 20 yardas de Ryan Succop.