SOCHI, Rusia (AP) -- Sus pergaminos eran modestos al compararlos con rivales de mayor fuste. Ni siquiera era la número uno de su país. Adelina Sotnikova desbarató todos los pronósticos al convertirse en la primera mujer rusa en consagrarse campeona en el patinaje artístico de los Juegos Olímpicos de Invierno, al sorprender a la campeona vigente Yuna Kim. El inesperado triunfo de Sotnikova el jueves es un bálsamo para el país anfitrión tras la decepción sufrida 24 horas antes, cuando su equipo masculino de hockey fue eliminado en los cuartos de final. Durante la ceremonia de premiación con un ramo de flores, el rítmico grito de "Ross-si-ya" fue coreado por los espectadores cuando Sotnikova subió a lo más alto del podio y se puso a brincar emocionada. El anuncio de su victoria le pilló desprevenida. Estaba en la zona asignada para dar declaraciones a la prensa cuando supo que era la campeona. Corrió por el pasillo agitando los brazos hasta que encontró a su entrenadora, fundiéndose ambas en un abrazo. "Este es el día más feliz de mi vida", dijo Sotnikova, de 17 años. "Al entrar al hielo caí en cuenta de lo que mucho que me gusta lo que hago y patiné muy bien". A la sombra de Julia Lipnitskaia, la chica prodigio de 15 años, que no pudo con la presión del momento, Sotnikova desempolvó toda su clase en el Iceberg, la imponente arena de Sochi. De una brillante actuación en la competencia por equipos a un desprolijo desempeño en el concurso individual, Lipnitskaia acabó quinta. Tras el programa concurso el día previo, Kim aventajaba por .28 a Sotnikova. La rusa volteó la diferencia con su rutina libre, recibiendo una puntuación de 149.99 contra el 144.19 de Kim. Los puntajes finales fueron 224.59 para Sotnikova, 219.11 para Kim y 216.73 para la italiana Carolina Kostner, ganadora del bronce. Fue un trago amargo para Kim, quien intentaba convertirse en la primera mujer en revalidar el título desde la alemana Katarina Witt en 1988. Kim anunció su retiro tras la prueba. Además de lucir superior con sus desplazamientos, audaz con su rutina y derrochar una energía cautivadora, Sotnikova esencialmente inclinó la balanza a su favor al ejecutar un triple salto más que los seis de Kim. "Había soñado con ganar una medalla de cualquier color, pero tengo que ser franca, la que quería era la de oro", dijo Sotnikova. Rusia ha acaparado tres títulos en el programa de patinaje artístico en Sochi: equipos, parejas y mujeres. Su cosecha histórica quedó en 27 oros. Canadá, por su parte, celebró a lo grande en las dos finales de equipos de la rama femenina. Su equipo de hockey remontó un 2-0 en contra en los últimos minutos y acabó venciendo 3-2 a Estados Unidos en un tiempo extra para atrapar su cuarto oro consecutivo. Las canadienses también se alzaron con el oro en el curling tras vencer 6-3 a Suecia, cobrándose revancha de la derrota sufrida ante las nórdicas. El bronce fue para Gran Bretaña tras ganarle 6-5 a Suiza. Por primera vez en su historia, Francia copó por completo el podio de medallas en unos Juegos de Invierno. Jean Frederic Chapuis lideró el 1-2-3 francés al imponerse en el skicross. Arnaud Bovolenta y Jonathan Midol completaron el podio. La estadounidense Maddie Bowman se colgó el primer oro que se otorga en la modalidad halfpipe del esquí acrobático, superando a la francesa Marie Martinod y a la japonesa Ayana Onozuka Noruega, en tanto, se consolidó en la cima del cuadro general de medallas al conquistar su décimo oro de las justas mediante una victoria en la competencia de equipos del combinado nórdico. Tras terminar terceros en la prueba de saltos con esquíes, el especialista de fondo Magnus Moan se encargó de borrar la diferencia en la primera etapa de la carrera de persecución sobre 20 kilómetros. Alemania, que iba al frente tras los saltos, se colgó la presea de plata y Austria consiguió el bronce. A falta de tres días de competencias, Noruega lidera el medallero con 10 oros y 21 preseas en total. Estados Unidos y Alemania acumulan ocho oros cada uno, mientras que Rusia y Canadá suman siete por cabeza.

SOCHI, Rusia (AP) -- Un atleta alemán no identificado dio positivo en un control, el primer caso de dopaje que trasciende en los Juegos de Sochi. El Comité Olímpico de Alemania informó el viernes que había sido notificado por el COI a última hora del jueves que uno de sus atletas dio positivo en la primera muestra. La segunda muestra iba a ser analizado, añadió la misión alemana. Los alemanes no identificaron al atleta, el deporte o la sustancia. Los atletas afrontan un proceso por dopaje si ambas pruebas dan positivo y es muy inusual que la "B" arroje un resultado contrario al de la "A". El Comité Olímpico Internacional no quiso confirmar ni negar el positivo, escudándose en su normativa para lidiar con este tipo de situaciones. Cualquier atletas que se ha encontrado culpable de una infracción por dopaje se expone a una descalificación y sus resultados serán anulados, además que les despojen sus medallas. Alemania acumulaba 16 medallas al amanecer del viernes, incluyendo ocho oros. Stefan Schwarzbach, portavoz del equipo alemán de esquí de fondo y biathlon, dijo que no estaba autorizado a dar comentarios sobre si el control involucra esas disciplinas u otro deporte. "Lo único que les puedo decir es que tenemos una muestra positiva (en la delegación olímpica de Alemania)", dijo. "Pero mientras no tengamos el positivo en la `B", no podemos hablar al respecto". En Sochi, el COI ha programado realizar 2.453 controles, un récord para los Juegos de Invierno. La mayoría son los deportes de resistencia, principalmente en esquí de fondo y biatlón, prueba en la que EPO y otras sustancias que permiten transportar el oxígeno por la sangre. El COI también almacenará las muestras para futuros análisis, que se realizarán cuando se tengan nuevos métodos a la mano. El periodo de almacenamiento se extenderá de ocho a 10 años, según los parámetros del nuevo Código Mundial Antidopaje.

SOCHI, Rusia (AP) -La Unión Internacional de Patinaje quiere que el patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno sea más entretenido para los espectadores y contempla la posibilidad de carreras con más de dos competidores y una prueba de equipos mixtos en persecución. Ante patrocinadores inconformes, claros en las tribunas durante la temporada y carreras aburridas, el presidente de la ISU (las siglas en inglés del organismo rector del deporte) Ottavio Cinquanta apuntó que desea elevar el perfil de la disciplina. En una entrevista con The Associated Press, Cinquanta dijo que se quiere "mantener la tradición del patinaje de velocidad con dos patinadores en carriles fijos y sumar una prueba en grupo". Las carreras en grupo inyectarían intriga, uso de tácticas de equipo y una confrontación directa de estilos en una competencia de larga distancia. Podría, además, incorporar los empujones que caracterizan el patinaje en pista corta, lo que seguramente irritará a los puristas. En los Juegos de Sochi, Holanda ha arrasado en el programa de velocidad, con cuatro tripletes. En una prueba, las holandesas acapararon los cuatro primeros lugares. Estados Unidos, Canadá y Noruega, potencias en la velocidad, han tenido un gris desempeño en Sochi. "Creo que alguien se quedó durmiendo o no puso suficiente empeño", dijo Cinquanta El jerarca reconoció que una supremacía tan acentuada por parte de un país es algo nocivo para el deporte.

Rusia (AP) -Por primera vez en su historia, Francia copó por completo el podio de medallas en unos Juegos de Invierno. Jean Frederic Chapuis lideró el 1-2-3 francés al imponerse el martes en el skicross de los Juegos de Sochi. Arnaud Bovolenta se llevó la medalla de plata y Jonathan Midol obtuvo el bronce. Noruega, en tanto, se consolidó en la cima del cuadro general de medallas al conquistar su décimo oro de las justas mediante una victoria en la competencia de equipos del combinado nórdico. Tras terminar terceros en la prueba de saltos con esquíes, el especialista de fondo Magnus Moan se encargó de borrar la diferencia en la primera etapa de la carrera de persecución sobre 20 kilómetros. Alemania, que iba al frente tras los saltos, se colgó la presea de plata y Austria consiguió el bronce. Más tarde, en el 14to día de actividad, la definición del patinaje artístico femenino constituía el plato fuerte. La surcoreana Yuna Kim, al frente tras el concurso corto, intentará convertirse en la tercera mujer que revalida el título. El skicross, un caótico y novedoso deporte del programa olímpico, ofreció un cómico desenlace. Segundos después que Chapuis y Bovolenta habían cruzado la meta, Midol perdió el balance tras el último salto del recorrido. Así que en vez de un momento de elegante ejecución para iniciar su festejo, Midol acabó cruzando la meta como pudo, con los esquíes extendidos y los palos sueltos. "La sensación es indescriptible", dijo Midol. "Había soñado con un podio con mis amigos. Tres franceses en el podio olímpico es increíble". También es algo inédito. La previa barrida francesa en las olimpiadas, incluyendo las de verano, fue en el potro de la gimnasia de los Juegos de París 1924. Noventa años después, en un deporte en su infancia, la bandera francesa fue la única en ondear.

SOCHI, Rusia (AP) -El elevado costo y magnitud de los Juegos de Sochi no tienen antecedentes. La interrogante para futuras olimpiadas invernales es directa: ¿Podrá o debe alguien tratar de superar lo que han hecho los rusos? Sochi ha sido la vitrina del ambicioso proyecto del presidente Vladimir Putin, recurriendo a los Juegos Olímpico para un remozamiento integral de la región en el mar Negro, con nuevas instalaciones e infraestructura que salieron de la nada. La desorbitante inversión, el abarcador aparato de seguridad y un rosario de problemas logísticas en Sochi han puesto a pensar a futuros candidatos sobre si deben montar los Juegos de Invierno. Bajo el nuevo presidente Thomas Bach, el Comité Olímpico Internacional pondera cambios en el proeceso de selección con el fin de reducir los costos que incurren las ciudades candidatas. "La idea de que tal vez un país más tradicional puede organizar unos juegos de menor escala con un legado diferente es muy posible", dijo el portavoz del COI Mark Adams. La realidad es que futuras candidatas se han asustado con el costo de 51.000 millones de dólares en Sochi. Ese dinero no fue dirigido a los juegos, sino para construir carreteras, ferrocarriles, hoteles y otros proyectos. Pero se ha producido un cambio de actitud. Las candidaturas de Munich y St. Moritz-Davos para 2022 fueron abortadas, luego que los votantes en Alemania y Suiza rechazaran darle apoyo por culpa de temores por el costo y daño al medio ambiente. Estocolmo también se bajó de la puja de 2022 al espantarse con el elevado costo financiero. La próxima cita será dentro de cuatro años en Pyeongchang, Corea del Sur. Como Sochi, es un nuevo destino, la primera olimpiada de invierno en Corea, en una ciudad que pocos en el mundo conocen. A diferencia de Sochi, Pyeongchang sí tiene lista su infraestructura, y pautaría un modesto presupuesto de 7.000 millones de dólares. Lo que sigue después es decidir el anfitrión de 2022. Cinco ciudades aspiran conseguir la sede: Almaty, Kazajistán; Beijing; Cracovia, Polonia, Lviv, Ucrania; y Oslo, Noruega. El anuncio de la sede se hará el 31 de julio de 2015. Beijing, que albergó los Juegos de Verano en 2008, tendría pocas posibilidades, al considerar que el COI ha encadenado dos olimpiadas seguidas en Asia, Pyeongchang 2018 y Tokio para la cita de verano en 2020. Lviv tendría en contra la actual crisis política en Ucrania. Cracovia suena interesante, pero presenta varios problemas logísticos. Oslo y Almaty quedarían como los sitios favoritos. La capital noruega se perfila favorita, en un país con una economía basada en su industria petrolera. Además está el recuerdo de Lillehammer 1994, considerado como uno de los mejores juegos de invierno de la historia. Pero una encuesta reciente arrojó que más de un 50% de la población se opone a la idea. Almaty, en el centro de Asia, es la capital commercial de la ex república soviética y que desde 1989 ha sido gobernada por el presidente Nursultan Nazarbayev. Lo que sí es seguro que es no repita otra vez un proyecto como el de Sochi, con todo nuevo. Otro factor que el COI debe ahora tener en cuenta es el impacto del cambio climático, lo que ha recibido atención debido a que en Sochi las condiciones han sido primaverales, causando temores por la calidad de la nieve. Científicos consideran que las temperaturas cada vez más altas pondrían en riesgo a los juegos de invierno en un futuro no muy lejano. "Con el paso del siglo, los países del hemisferio norte tendrán menos certeza de contar con el nivel de nieve necesario para montar los Juegos de Invierno", dijo Andrew Weaver, un experto sobre el clima en la Universidad de Vctoria en Canada.

SOCHI, Rusia (AP) -- Una esquiadora ucraniana decidió marcharse de los Juegos de Sochi en respuesta a la violencia en su país. El Comité Olímpico Internacional confirmó el jueves que el retiro de Bogdana Matsotska, mientras que el padre de la competidora de esquí alpino dijo que si hija estaba "indignada con el presidente (ucraniano) Viktor Yanukovych". Oleg Matsotskyy, a la vez el entrenador de su hija, escribió un mensaje en ucraniano en su página de Facebook en el que criticó las últimas medidas de Yanukovych. Añadió que su hija se retiró de Sochi "en solidaridad con los combatientes". "En vez de resolver el conflicto por medio de negociaciones (que era lo que esperábamos cuando viajamos a Sochi), ha empapado con sangre las últimas esperanzas de la nación". "En solidaridad con los combatientes en las barricadas... y en protesta contra las acciones criminales contra los manifestaciones, la irresponsabilidad del presidente y su gobierno servil, decidimos seguir participando de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014". El portavoz del COI, Mark Adams, dijo que la entidad se mantiene en contacto con las autoridades olímpicas de Ucrania, luego que los últimos enfrentamientos entre manifestantes antigubernamentales y la policía en Kiev dejaron 25 muertos y cientos de heridos. Sergei Bubka, el legendario saltador de pértiga que funge como presidente del comité olímpico ucraniano, ha instado a los atletas de su país que permanezcan en Sochi como muestra de unidad. Pero también indicó que respeta la decisión que tomen. "Me han indicado sin tapujos que quieren volver a casa", dijo Adams. Matsotska, de 24 años, ya había competido en el supergigante femenino y el slalom gigante, figurando 27 y 43, respectivamente. Tenía previsto competir este viernes en el slalom. Algunos atletas ucranianos han expresado su deseo de competir con cintas negros en sus brazos, como señal de luto por los muertos en el conflicto. Pero el COI no lo permite. Adams dijo que el COI no quiere que los gestos de luto durante las pruebas.

SOCHI, Rusia (AP) -- Rusia se quedó sin el título que más anhelaba en sus Juegos Olímpicos de Invierno, ni siquiera con un podio. El equipo masculino de hockey, el contingente de deportistas por el cual el país anfitrión cifraba sus principales expectativas, sucumbió el miércoles 3-1 ante Finlandia en los cuartos de final en Sochi. "Estoy deshecho por dentro", dijo Pavel Datsyuk, el centro de la selección rusa y astro de los Red Wings de Detroit en la NHL. Los narradores de la televisión estatal rusa resumieron el sentir con frases que reflejan la agonía: "Todos estamos llorando... quizás algún día tengamos revancha, pero no con este equipo", lamentó un comentarista. El arquero finlandés Tuukka Rask fue un muro al rechazar 37 remates, mientras que Juhamatti Aaltonen, Teemu Selanne y Mikael Granlund aportaron los goles para fulminar la ilusión rusa de consagrarse campeón en Sochi, en el deporte que desvive al país. Fue un final humillante para un equipo que sólo mostró chispazos de calidad en el hielo de la espectacular arena Bolshoi, ya que sorteó la primera ronda a duras penas. También encajaron una derrota, tras una épica tanda por penales, frente a su clásico rival Estados Unidos. "Me pueden comer vivo ahora, si quieren", respondió el entrenador de los rusos, Zinetula Bilyaletdinov, al encarar una ácida rueda de prensa. Los rusos se adelantaron con un gol de Ilya Kovalchuk, pero luego pasaron los últimos 52 minutos sin poder hacerle daño a Finlandia, que en las semifinales se topará con Suecia. Canadá y Estados Unidos se medirán en la otra semifinal. Rusia, que carga una losa de tres citas de invierno sin conseguir medallas en hockey, no supo hacer valer la condición de local que Canadá sí pudo capitalizar en Vancouver con una vibrante victoria ante Estados Unidos en la final. "He quedado aturdido", indicó el extremo Alex Ovechkin, el vigente jugador más valioso de la NHL con los Capitals de Washington y cuya imagen con una pieza faltante en su dentadura adornaba muchos de los afiches del patrocinador oficial Coca Cola. En el 13er día de competencias, Ole Einar Bjoerndalen conquistó su 13era presea olímpica para convertirse en el atleta de invierno más laureado de la historia. Como parte del relevo mixto de Noruega en el biatlón, una prueba nueva en el programa, Bjoerndalen eclipsó el récord que compartía con su compatriota Bjoern Daehlie, un esquiador de fondo. A su vez, los dos quedaron empatados con ocho medallas de oro. Bjoerndalen, quien previamente en Sochi se coronó en el sprint del biatlón, aún puede añadir otra presea en el relevo 4x7,5 kilómetros, la prueba que el sábado cerrará el programa de su disciplina. Noruega también celebró en el esquí de fondo cuando Marit Bjoergen atrapó el quinto oro olímpico de su carrera, al liderar el sprint femenino por equipos. Finlandia se llevó el título en la rama masculina. Las conquistas de sus equipos de biatlón y esquí de fondo permitieron al país nórdico instalarse en la cima del cuadro general de medallas con nueve medallas de oro y 20 en total. Alemania le sigue con ocho oros y atrás se encuentra Estados Unidos con siete. Rusia, Holanda y Suiza cuentan con seis cada uno. Ted Ligety se impuso contundentemente en el slalom gigante para convertirse en el primer hombre estadounidense con dos títulos en el esquí alpino. Los franceses Steve Missillier y Alexis Pinturault completaron el podio. Ligety tenía apenas 21 años cuando se alzó con el oro en la combinada de Turín de 2006 y ahora acompaña a Andrea Mead Lawrence, campeona del slalom y el slalom gigante femeninos en Oslo 1952, como los únicos estadounidenses con dos títulos en las pruebas alpinas. "Esta era la prueba que más quería ganar", dijo Ligety. Mientras su equipo de hockey naufragaba, un estadounidense nacionalizado le dio a Rusia el título en el slalom gigante paralelo del snowboard. Vic Wild ganó su oro poco después que su esposa, Alexa Zavarzina, se llevó el bronce en la prueba femenina. El oro de las mujeres fue para la suiza Patrizia Kummer. Wild creció en un pequeño pueblo del estado de Washington y adoptó la ciudadanía rusa cuando en 2011 se casó con Zavarzina. Para romper la monotonía de Holanda en el óvalo, la checa Martina Sablikova revalidó su título en los 5.000 metros femeninos. Las holandesas no atraparon el oro, pero añadieron dos medallas más mediante Ireen Wust (plata) y Carien Kleibeuker (bronce). Su superlativo acumulado llegó a 22 preseas. Y en el bobsled femenino, las canadienses Kaillie Humphries y Heather Moyse vinieron de atrás para conquistar su segundo oro seguido al vencer por diez centésimas a las estadounidenses Elana Meyers y Lauryn Williams. Las canadienses remontaron una desventaja de un cuarto de segundo previo a las dos últimas bajadas. De todas formas, Williams entra a la historia como el quinto atleta, hombre o mujer, que gana medallas en justas de verano e invierno. Como velocista en tres presentaciones olímpicas, conquistó preseas de oro y plata.

KRASNAYA POLYANA, Rusia (AP) -- La inédita participación de un venezolano en una prueba de esquí alpino de los Juegos Olímpicos no duró mucho. Después de largar como el número 109, el último de los competidores en el slalom gigante de los Juegos de Sochi, Antonio Pardo perdió el balance al comienzo de la bajada, sus dos esquíes acabaron cediendo y acabó de bruces en la nieve. Furioso, Pardo azotó tres veces la nieve con su palo derecho. Instantes después, Pardo había dejado atrás el disgusto. "Ha sido una experiencia maravillosa con los mejores del mundo. Hice todo lo posible, desafortunadamente no pude ganarme la medalla de oro", dijo Pardo en tono de broma. "Por supuesto, que saliendo como 109, las condiciones no son las mismas cuando sales de número uno. Las condiciones de la pista ya estaban un poco rotas y se me soltó el esquí", añadió. Con 43 años, la presentación de Pardo en Sochi culminó una obra que inició en la anterior cita olímpica de invierno, la de Vancouver 2010. Fue entonces cuando el banquero que pasa la mitad del año en Suiza y la otra en Venezuela decidió que quería ser un atleta olímpico. "Esto que siempre quise hacer", dijo Pardo. "Una idea que tenía en la cabeza, competir en una olimpiada. No quería llegar a los 60 y 70 años y decirme: `pude haber estado en los juegos y nunca lo intenté". Para ello, Pardo tomó la iniciativa de fundar una federación de esquí en Venezuela y acto seguido empezó a competir en Europa para asegurar su clasificación para Sochi. Su participación coincide con la ola de protestas en su país natal, con enfrentamientos violentes entre estudiantes opositores y la policía. Pardo contó que un día antes se había enterado que su hija de 15 años, Victoria, había acudido a una manifestación en la capital Caracas. "No estaba contento, ya que estoy aquí. Me preocupé", dijo Pardo a The Associated Press. "Pero no puede hacer nada". Señaló que ha estado atento a las noticias sobre Venezuela, tratando al mismo tiempo de enfocarse en su participación. "Los Juegos Olímpicos están pautados desde hace muchos años atrás. La fecha no la elegí, ni yo elijo el momento", dijo Pardo. "Realmente, yo no puedo cambiar la historia de lo que pasa en Venezuela, sino desde aquí tratar de transmitir un mensaje de optimismo, de que los sueños son posibles y transmitir alegrías a mi país que está pasando momentos difíciles". "La gente que me sigue en Twitter me dice que soy una de las pocas noticias buenas entre las tantas malas que ellos tienen", afirmó.

SOCHI, Rusia (AP) -- Jorrit Bergsma fijó un récord olímpico y lideró la cuarta barrida de Holanda en el patinaje de velocidad de los Juegos de Sochi, al sorprender el martes en los 10.000 metros a su compatriota Sven Kramer. Kramer buscaba este oro más que otro, luego de dejarlo escapar en la carrera de máximo aliento en el óvalo con un inexplicable error en los Juegos de Vancouver 2010. Pero el remate de Bergsma fue extraordinario, imponiéndose con un tiempo de 12 minutos, 44.45 segundos. Fue el tiempo más rápido al nivel del mar y batió el récord olímpico de 12:58.55 fijado por el surcoreano Lee Seung-hoon hace cuatro años. Kramer se conformó con la plata con registro de 12:49.02. El bronce se lo llevó Bob de Jong, de 37 años. Con su nueva barrida del podio, los holandeses acumulan un total de 19 medallas en la Adler Arena. Las últimas cinco vueltas de Bergsma fueron por debajo de los 30 segundos, un ritmo de carrera que Kramer no pudo emular. En vano trató de acelerar. Cuando la campana sonó para la última vuelta, Bergsma ya estaba celebrando en la banca situada en el medio del óvalo. Para Kramer fue una gran decepción, pese a que en Sochi revalidó su título en los 5.000. Su principal objetivo era redimirse de lo ocurrido en Vancouver, donde fue descalificado luego que su entrenador se equivocó y le señaló que tomara el carril equivocado. Esta vez, Kramer sencillamente, fue derrotado. "Estoy aturdido", dijo Bergsma. "Durante mucho tiempo, Sven me igualaba los tiempos (de las vueltas)".

KRASNAYA POLYANA, Rusia (AP) -- Esta vez Tina Maze no tuvo que compartir la medalla de oro con nadie. La esquiadora de Eslovenia conquistó el martes su segundo título del esquí alpino de los Juegos de Sochi al imponerse de principio a fin en el slalom gigante. Bajo una ráfaga de lluvia, nieve y neblina, las condiciones para descender en las montañas de Krasnaya Polyana fueron intrincadas. Con el número uno en el pecho, Maze cumplió dos cautelosas bajadas para superar por siete centésimas a la austríaca Anna Fenninger. A diferencia de la semana pasada, cuando empató por el oro con la suiza Dominique Gisin en el descenso, Maze se encaramó en lo más alto del podio sin compañía. Maze dio rienda suelta a su festejo zambulléndose en la nieve, fingiendo que estaba nadando. "¿No se sentía como una piscina? Estábamos todos empapados, así que me dije `por qué no?"", dijo Maze. "Ha sido un día espectacular". Con su segunda victoria, la eslovenia se ha convertido en la reina del esquí alpino en Sochi. También quedó cuarta en la supercombinada -marginada del podio por 10 centésimas- y fue quinta en el super gigante. En otros resultados, el francés Pierre Vaultier se consagró campeón del snowboardcross masculino; el noruego Emil Hegle Svendsen se llevó el oro en el biatlón de 15 kilómetros con salida en grupo; y Corea del Sur rebasó a China en la última vuelta y se alzó con el título del relevo femenino de 3.000 metros en el patinaje de pista corta. Famosa además por un video musical en el que simula movimientos de esquí mientras baila, Maze había tenido una frustrante temporada, con tan solo una victoria en el circuito de la Copa del Mundo tras un brillante 2013. La alemana y campeona vigente Viktoria Rebensburg fue tercera, a 27 centésimas del tiempo de 2 minutos y 36.87 segundos que Maze acumuló en las dos mangas. Mikaela Shiffrin, una adolescente que es la gran promesa del esquí estadounidense, figuró quinta en su bautismo olímpico, alejada del podio por escasas 23 centésimas. La novedad de la prueba fue la participación de Vanessa-Mae, la afamada violinista clásica, que compitió bajo los colores de Tailandia y con el nombre de Vanessa Vanakorn. Fue la más lenta en ambas mangas, a 50.90 segundos detrás de Maze. Fue un trazado demasiado complicado, con la nieve muy mojada en el último tramo, así como la primera nevada de los juegos cayendo en lo alto. "La pista era como una sopa... condiciones terroríficas", señaló la argentina Macarena Simari Birkner, quien al terminar en el puesto 44 fue la latinoamericana mejor ubicada en la prueba. Más atrás quedaron la chilena Noelle Barahona (45), la argentina Salomé Bancora (50); la brasileña Maya Harrison (72); y la peruana Ornella Oettl Reyes (64).

Rusia (AP) -El Comité Olímpico Internacional defendió el retiro a la fuerza de una italiana transexual defensora de los gays de un estadio de Sochi al afirmar que "se le escoltó para salir de ahí de manera pacífica" y que no fue detenida. Vladimir Luxuria, exlegisladora del parlamento italiano, fue sacada de la arena donde se disputa el hockey femenino la noche del lunes. Cuatro hombres no identificados hicieron que Luxuria entrara en un automóvil con los símbolos olímpicos. Vestida con los colores del arcoíris, Luxuria pasó casi dos horas caminando por el Parque Olímpico, acompañada por un grupo de reporteros. La mayoría de los espectadores rusos no entendían sobre el mensaje de derechos de los gays y algunos se le acercaron para sacarse una foto, creyendo que era un personaje cómico. Luxuria informó a The Associated Press que estuvo en el auto durante 10 minutos y que le dejaron salir a las afueras de la ciudad, después que le quitaron el pase de espectador de los juegos. El portavoz del COI Mark Adams dijo el martes que "lo ocurrido ayer aún no está del todo claro", pero Luxuria acudió al Parque Olímpico con el fin de protestar. Añadió que el Parque Olímpico y que las demás sedes no son el sitio ideal para manifestaciones. "Le pedimos que lo hagan en otro sitio". El COI tiene reglas bien estrictas contra protestas y actos de propaganda en las sedes de los juegos. Según el COI, permitir que alguien exhiba mensajes no vinculados a los juegos estimulará que otros empleen las olimpiadas como fin de promover sus causas.

SOCHI, Rusia (AP) -- En lo que va de los Juegos de Invierno, Vladimir Putin no ha tenido que exhibir sus pectorales, tampoc ha hecho buceo, así como otras actividades en las que se ufana de su virilidad. Pero el vigor del presidente ruso se ha apreciado de una manera más circunspecta en Sochi, en los que no se cansa de reunirse con dirigentes deportivos, codearse con los atletas y presenciar pruebas en persona. Los deportistas en una olimpiada se ponen nerviosos al saber que los ojos del mundo estarán pendientes de ellos por varios minutos. En el caso de Putin, su interés abarca los 17 días de las justas. Y mucha gente rema para que sufra un fracaso. Aunque sus compatriotas están de su lado, Putin ha sido muy criticado en el exterior por el rampante costo de los juegos, las medidas represoras hacia la oposición y la polémica ley que prohibió la difusión de "propaganda" gay a los menores de edad. Se han planteado dudas sobre si el aparato de seguridad ruso salvaguardará los juegos de un atentado por parte de insurgentes islámicos. En medio de todo, Putin se ha manejado con las características de aplomo y frialdad que todos le reconocen. Durante más de una década en el poder, son contadas las veces que ha exhibido espontaneidad. Los contados momentos que lo ha sido, pues casi siempre terminaron en situaciones incómodas, como cuando inexplicablemente acarició a un niño en el estómago. Pero sabe aprovechar un momento coreografiado para presentar una imagen de informalidad.

Rusia (AP) -Una italiana defensora de los gays habría sido detenida por la policía en Sochi, Rusia, presuntamente por portar una bandera del arcoíris con la leyenda en ruso "Ser gay es OK". La policía negó el lunes que esto hubiese sucedido. Vladimir Luxuria, exlegisladora del Parlamento italiano que se volvió una importante defensora de los derechos de los transexuales, dijo a The Associated Press que estuvo detenida varias horas antes de ser liberada. Dijo que no le presentaron cargos. Hablando desde un hotel en Sochi, donde se disputan los Juegos Olímpicos de Invierno, la activista dijo que dos personas que no identificó la arrestaron el domingo por la tarde en un parque de la ciudad, luego de preguntarle qué traía puesto. Luxuria señaló que la mantuvieron en una estación de policía unas dos horas, la mayor parte del tiempo esperando a que llegara un intérprete. "El problema no era la bandera arcoíris, sino lo que decía", explicó. "Me dijeron que ya no mostrara cosas como esa". El lunes, los organizadores en Sochi dijeron que no tenían información de ese incidente. "He hablado con la policía y nos dijeron que no hay registros ni nada relacionado con alguna detención ni arresto", informó la portavoz del comité organizador de Sochi, Alexandra Kosterina. Un funcionario en la estación de policía en la ciudad dijo a The Associated Press que nunca tuvieron a una italiana detenida. Es común que los manifestantes sean detenidos durante marchas no autorizadas en Moscú. Es frecuente que los policías en las estaciones estén tan abrumados con el papeleo que dejan a la gente detenida durante horas y luego los dejan ir sin registrar su arresto ni darles algún documento que lo explique. Fabio Saccani, el agente de Luxuria, dijo a la AP que la policía quiso confiscar la bandera arcoíris y la activista trató de recuperarla. En ese momento fue cuando se la llevaron. Andrei Tanichev, dueño del principal club gay en Sochi, Mayak, dijo el lunes que Luxuria estuvo ahí el domingo por la noche y que "estaba disfrutando e incluso participó en el espectáculo" de travestis. Tanichev dijo que Luxuria se fue sola y no sabía nada sobre la detención. El lunes también se reportaron algunas protestas. Un grupo ecologista informó que Yevgeny Vitishko, un activista encarcelado que ha protestado por el impacto ambiental de las Olimpiadas, está en huelga de hambre por sus condiciones carcelarias. En tanto, el grupo comunitario Adyge Khase, que se opone a los olímpicos en sus tierras, dijo que el líder Asker Sokht fue arrestado bajo circunstancias poco claras.

SOCHI, Rusia (AP) -- No hay remedio. La decisión de cambiar los trajes de competencia no alteró para nada la tanda de fracasos de los atletas de Estados Unidos, expuestos al ridículo de que aún no han atrapado una sola medalla en el patinaje de velocidad de los Juegos de Sochi. Aunque Rusia sucumbió el sábado en su refriega de primera ronda contra Estados Unidos en el hockey masculino, el país anfitrión superó su cosecha de preseas doradas de hace cuatro años, cortesía de títulos en el patinaje de pista corta y el skeleton. En otro día de sol brillante en las montañas, Anna Fenninger mantuvo la supremacía de Austria en el supergigante femenino del esquí alpino. Tradicional potencia en el óvalo, Estados Unidos sigue sin levantar cabeza en la velocidad y la culpa apunta a su indumentaria. En la antesala a las justas, los dirigentes estadounidenses presumían de los trajes fabricados por Under Armour, diciendo que sus patinadores iban a competir con la tecnología más avanzada. Pero los trajes quedaron guardados en el ropero, debiendo desempolvar los que habían utilizado -con mejores resultados- al inicio de la temporada. El cambio no surtió efecto, ya que Brian Hansen terminó séptimo en los 1.500 metros. Shani Davis, dos veces subcampeón en la distancia, terminó undécimo, en la que pudo haber sido la última carrera individual de su brillante carrera olímpica. "Estamos sin medallas, ninguna", dijo Davis, quien a mitad de semana falló en su objetivo de convertirse en el primer patinador de velocidad en ganar la misma prueba olímpica -los 1.000- en tres citas consecutivas. "Y cómo marchan las cosas, parece que nos iremos sin nada". Davis también cargó contra la federación de su país al señalar que debieron haber recibido los trajes antes del Año Nuevo. En la final de los 1.500 más reñida de la historia, el polaco Zbigniew Brodka se adjudicó al oro al superar por tres milésimas al holandés Koen Verweij. Mientras Estados Unidos naufraga, la plata de Verweij elevó a 13 la cosecha de los holandeses. Luego del papelón en Vancouver 2010, donde conquistaron tres medallas de oro, los rusos sabían que como anfitriones no podían repetir semejante desempeño. Al alcanzar el punto medio en Sochi, los dueños de casa ya alcanzan cuatro. Viktor Ahn, un surcoreano nacionalizado, se encargó de darle a Rusia su primer oro en el patinaje en pista corta al liderar un 1-2 junto a Vladimir Grigorev en los 1.000. El holandés Sjinkie Knegt se llevó el bronce, el primer metal en pista corta para su país, histórica potencia de la velocidad. Ahn no es ningún desconocido del deporte. Con la bandera de su país natal, ganó títulos en la olimpiada de Turín 2006 y ahora quedó como el primer hombre con cuatro oros en pista corta y el primer en consagrarse campeón con países distintos. El otro oro ruso lo consiguió Alexander Tretiakov en el skeleton masculino, la prueba en la que los pilotos se lanzan boca abajo en un pequeño trineo. Tretiakov deleitó a sus compatriotas al completar las cuatro carreras con tiempo de 3 minutos y 44.29 segundos, con una amplia ventaja sobre el letón Martins Dukurs y el estadounidense Matt Antoine. Esos títulos mitigaron el mazazo que significó la derrota en el hockey ante Estados Unidos, su clásico rival. El duelo se definió en una tanda de penales en los que el delantero T.J. Oshie marcó cuatro veces. Por tercera edición consecutiva, una mujer austríaca se subió a lo más alto del podio del supergigante, la modalidad que combina la velocidad del descenso con la técnica del slalom. Fenninger supo domar una irregular pista en otro día que un sol brillante cubrió la estación de Rosa Khutor. Las caídas estuvieron al orden del día: De las 49 que participaron, 18 no llegaron a la meta. Con su casco pintado con rayas de tigre, Fenninger empleó tiempo de 1 minutos y 25.52 segundos, superando por 55 centésimas a la alemana Maria Hoefl-Riesch, que el lunes había ganado la supercombinada. El bronce fue para la austríaca Nicole Hosp. Las austríacas han encontrado tierra fértil en el supergigante. A partir de Calgary 1988, sus mujeres han ganado ocho de las 24 medallas disputadas. "No puedo explicar por qué podemos ganar tantas medallas", dijo Fenninger. "Como que nos gusta". Suecia se llevó el título en el relevo femenino de 4x5 kilómetros del esquí de fondo, con Finlandia y Alemania completando el podio. El fiasco fue del equipo de Noruega, que perdió su primera carrera desde 2009.

SOCHI, Rusia (AP) -- Anna Fenninger estiró la hegemonía de Austria en el supergigante de los Juegos Olímpicos de Invierno, al conquistar el sábado una nueva medalla de oro en la prueba del esquí alpino. Por tercera edición consecutiva, una mujer austríaca se subió a lo más alto del podio de la modalidad que combina la velocidad del descenso con la técnica del slalom. Fenninger, de 24 años, supo domar una complicada e irregular pista en otro día que un sol brillante cubrió la estación de Rosa Khutor. Si acaso tres de las primeras 11 esquiadoras pudieron completar el recorrido, descrito como congelado en la largada y resbaladizo al final. Con un llamativo casco pintado con rayas de tigre, Fenninger empleó tiempo de 1 minutos y 25.52 segundos, superando por 55 centésimas a la alemana Maria Hoefl-Riesch, que el lunes había ganado la supercombinada. El bronce fue para la austríaca Nicole Hosp. Las austríacas han encontrado tierra fértil en el supergigante. A partir de Calgary 1988, ocho de las 24 medallas disputadas han quedado en manos de mujeres de Austria. Fenninger sigue los pasos de Andrea Fischbacher (2010) y Michaela Dorfmeister (2006), las campeonas anteriores. "No puedo explicar por qué podemos ganar tantas medallas", dijo Fenninger. "Como que nos gusta". En la novena jornada de los Juegos de Sochi, Charlotte Kalla remontó una desventaja de 25 segundos en la última posta para darle a Suecia el título en el relevo femenino de 4x5 kilómetros del esquí de fondo. Kalla entró a la última parte muy rezagada con respecto a la finlandesa Krista Lahteenmaki y la alemana Denise Herrmann, pero desplazó a las líderes en la recta final. La sueca superó a Lahteenmaki por cinco centésimas. El bronce fue para Alemania.

SOCHI, Rusia (AP) -- En una vibrante definición por penales en un partido de alto voltaje, T.J. Oshie facturó la anotación decisiva para que Estados Unidos derrotase el sábado 3-2 Rusia en el torneo de hockey de los Juegos de Sochi. Oshi fue seleccionado para integrar el equipo estadounidense, precisamente por ser un especialista en las definiciones por penales. Le tocó convertir cuatro veces en la pulseada frente al arquero ruso Sergei Bobrovsky, sellando la victoria en el octavo turno. "Traté de buscar una variante, que dudara", dijo Oshie, delantero de los Blues de San Luis. "Me estaba quedando sin opciones". Con el presidente ruso Vladimir Putin en las tribunas, el partido en el Domo Bolshoi no defraudó ante la expectativa generada al medirse dos clásicos rivales del hockey olímpico. El reglamento internacional permite al mismo jugador tomar múltiples disparos tras los tres primeros turnos de una definición por penales, así que el entrenador estadounidense Dan Bylsma le asignó el deber a Oshie, dueño de un diverso repertorio. Oshie anotó en el primer intento y luego se encargó de los últimos cinco. Se fue de 6-4 ante Bobrovsky, para el jolgorio de un pequeño grupo de fanáticos estadounidenses en la arena. Aunque una medalla no estaba en juego, el desenlace hizo evocar el clásico duelo de la cita olímpica de Lake Placid 1980, mejor conocida como el "Milagro en el Hielo", en el que un equipo de estudiantes universitarios estadounidenses sorprendió a la Unión Soviética. El impacto sociopolítico pertenece a un pasado lejano, y los países se han medido tres veces previas en Juegos Olímpicos desde que en 1998 la NHL dio la luz verde para que sus jugadores tomasen parte en las justas. Este resultado sólo incide en los cruces de la ronda eliminatoria la próxima semana. Cam Fowler y Joe Pavelski anotaron los goles de Estados Unidos (2-0) durante el tiempo reglamentario, en el que su arquero Jonathan Quick tapó 29 disparos y luego cinco en la definición por penales. El capitán Pavel Datsyuk marcó dos goles en el tiempo reglamentario y uno más en la definición por penales para los rusos, que lograron remontar un 2-1 en contra en el tercer periodo. Además, a los rusos le anularon un gol con 4:40 por jugar debido a que la red del arco de Quick estaba desprendida.

El Tribunal Arbitral Deportivo (TAS/CAS) legitimó a la actual junta directiva del Comité Olímpico de Panamá (COP), que preside Camilo Amado. La decisión se anunció hoy y esta se da luego de que se analizara un recurso de apelación contra el grupo que actualmente rige al movimiento olímpico en territorio panameño. La apelación fue presentada el 7 de enero del 2013 por un grupo en el que estaba el anterior presidente del COP, Miguel Sanchiz, además de los señores Franz Wever, Ricardo Turnes y Fernando Samaniego. "La Asamblea General Electiva del 16 de Diciembre de 2012 fue legítimamente convocada de conformidad con los estatutos válidos y vigentes del Comité Olímpico de Panamá, es decir los de 1970 y modificados en el 2006, la Ley del Deporte y la Carta Olímpica, por tanto todas las decisiones adoptadas en esta son válidas, incluyendo la decisión que se apelaba", plasmó el TAS/CAS en la parte resolutiva de un laudo arbitral que consta de 27 páginas. El documento que contiene ese fallo se emite 34 días después de la fecha en la que se convocó una audiencia en la que estuvo presente la parte demandada. Los apelantes no asistieron y presentaron una nota en la que expusieron sus puntos de vista. La junta directiva del COP fue elegida el 16 de diciembre del 2012 y la conforman Camilo Amado, como presidente, y los señores Augusto Batista, Ricardo Sasso, Allan Baitel, Idelfonso Lee, Lutgardis Arrue, Jorge Aued, Luis Pereira y Marcos Ostrander.

Rusia (AP) -Una esquiadora del Líbano que posó en fotos sugerentes que circularon en la Internet afirmó que los dirigentes del deporte de su país "me respaldan". Hace tres años, Jacky Chamoun posó para un calendario. Un video con escenas tras bambalinas de la sesión fue recientemente difundido, y el ministro de Deportes del Líbano ordenó abrir una investigación, según una agencia noticiosa del país. Pero Chamoun, entrevistada el jueves por The Associated Press, aseguró que la mayoría de la gente "me ha apoyado y me están defendiendo". Youssef Chamel Khalil, director del equipo de esquí alpino del Líbano, señaló que "no hay ningún problema" con Chamoun, y que podrá competir en los Juegos de Sochi. "Todo está bien. En el Líbano, hay una pequeña divergencia de opinion", dijo Khalil. "Es un país con tantas culturas". Chamoun, de 22 años, tiene previsto participar en el slalom, el 21 de febrero. La esquiadora mencionó que el video que se difundió en la Internet nunca debió publicitarse. Habló al respecto con el fotógrafo Hubertus Von Hohenlohe, el príncipe alemán y esquiador que por sexta olimpiada consecutiva representa a México. Chamoun dijo que Von Hohenlohe le pidió disculpas. "Es un muy buen amigo, no es su culpa", dijo Chamoun, quien nació en Beirut y reside en Ginebra. "Ninguno de nosotros se imaginó que alguien se podría a escudriñar para hacer esto. No era algo que habíamos anticipado". Consultado por AP, Von Hohenlohe dijo que en las fotos "no se ve nada de Jacky". "No sé de qué están hablando. Creo que fue alguien que buscaba hacer daño", dijo. "No se ve nada en la fotos que tomé para mi calendario... No hay desnudos". Chamoun dijo que al principio se avergonzó cuando vio el video en la Internet, pero que ahora está tranquila: "Ya pasó, hay que olvidarlo".

Rusia (AP) -Pese a competir con un pie fracturado, la polaca Justyna Kowalczyk dominó prácticamente de principio a fin para alzarse el jueves con la medalla de oro de la carrera de 10 kilómetros del esquí de fondo femenino de los Juegos Olímpicos de Invierno. En un día caliente y soleado en las montañas de Krasnaya Polyana, Kowalczyk se apoderó a la punta tras el primer intervalo de tiempo y aumentó la ventaja progresivamente. Terminó la prueba con tiempo de 28 minutos y 17.8 segundos. Aventajó por 18.4 segundos a la sueca Charlotte Kalla, ganadora de la medalla de plata. La noruega Therese Johaug obtuvo el bronce, al cruzar la meta con un retraso de 28.3 segundos. Kowalczyk se lesionó el pie izquierdo el mes pasado y colgó la foto de una radiografía en su página de Facebook esta semana, mostrando una pequeña fractura. Pero no se vio afectada y consiguió su segundo título olímpico, ya que hace cuatro años se adjudicó el oro en la carrera de 30 kilómetros. La temperatura fue excepcionalmente caliente para una carrera de esquí de fondo, de 12 grados Celsius (54 F) al inicio. Varias competidoras prefirieron esquiar con camisetas sin mangas.

KRASNAYA POLYANA, Rusia (AP) -- Estados Unidos se ha llevado varios fiascos en los Juegos de Sochi, pero sus esquiadores en deportes extremos se han destacado. Joss Christensen voló el jueves en el slopestyle para adjudicarse la medalla de oro en el debut de la modalidad en el programa de las olimpiadas invernales. Con un puntuación de 95.80, Christensen encabezó un 1-2-3 estadounidense. Gus Kenworthy y Nick Goepper se llevaron plata y bronce, respectivamente. Fue la cuarta presea dorada de Estados Unidos en Sochi, todas conquistadas en el Extreme Park de la estación de Rosa Khutor. "Estoy extasiado", dijo Christensen. "Es tremendo, acá estoy (en el podio) junto a mis amigos" En condiciones climáticas propias para un escapada de primavera en lugar de una disciplina de los Juegos de Invierno, Christensen -de 22 años- fue claramente superior. Recibió anotaciones sobre los 90 en cada una de sus cuatro incursiones en la pista; su primera salida en la final bastó para el oro y la segunda daba para obtener la plata. La barrida es la tercera de Estados Unidos en la historia de los juegos, emulando a los hombres en el patinaje artístico (1956) y los hombres del halfpipe de snowboard (2002). Mientras los estadounidenses se han llevado varios fiascos en la justas, el Extreme Park ha sido su bastión. En menos de 15 horas, acapararon cinco medallas en el escenario. Las tres del jueves se sumaron al oro de Kaitlyn Farrington y al bronce de Kelly Clark en el halfpipe femenino la noche del miércoles.