NUEVA YORK (AP) -- En su debut en el Abierto de Estados Unidos, el dominicano Víctor Estrella se recuperó tras ceder el primer set y logró su primera victoria en un torneo de Grand Slam al imponerse el martes 2-6, 6-4, 6-3, 6-2 ante el holandés Igor Sijsling. Estrella, 80 en el ranking mundial, cerró el partido con su tercer match point, luego que Sijsling (72) mandó larga la bola para la línea de fondo. Sijsling parecía tener encarrilado el trámite cuando dominó fácilmente el primer set y sacó una ventaja al inicio del segundo. Pero Estrella, empujado por el aliento de sus compatriotas en la Cancha 6, remontó ese parcial con tres quiebres de saque hasta cantar victoria en 1 hora y 54 minutos. A sus 34 años, Estrella se convirtió en el jugador masculino de mayor edad que debuta en el cuadro principal del US Open en la era abierta del tenis No fue hasta esta temporada, en febrero, que Estrella se convirtió en el primer dominicano en entrar al Top 100 de la ATP. Estrella pudo disputar sus dos torneos de Grand Slam, en el Abierto de Francia y Wimbledon. En ambos cayó en el debut, con una derrota en cuatro sets ante el polaco Jerzy Janowicz en la primera ronda de Roland Garros y un abandono por lesión frente al checo Jiri Vesely en el All England Club. Su rival de turno en Flushing Meadows será Borna Coric, un adolescente croata que confirmó su crédito como una de las grandes promesas del circuito y dio la sorpresa al vencer 6-4, 6-1, 6-2 al checo y 29 preclasificado Lukas Rosol. Estrella le dobla la edad a Coric, quien el año pasado salió campeón del torneo juvenil del US Open.

NUEVA YORK (AP) -- "Me ha podido la presión". "He jugado el peor p... partido del año". "Tenía miedo". Así se recriminó Garbiñe Muguruza, una de las jugadoras de mayor proyección en el tenis femenino, tras perder en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos. La hispano-venezolana de 20 años tenía razones de sobre para sentirse tan apesadumbrada, con unas reflexiones muy duras consigo misma, rayando en una especie de flagelación. Había caído 6-3, 7-6 (4) ante Mirjana Lucic-Baroni, una croata de 32 años, 121 en el ranking y que había tenido que ganar tres partidos en la fase previa para entrar al cuadro principal del último Grand Slam de la temporada. "Era un partido que tenía que ganar sobre el papel", dijo Muguruza, quien causó sensación cuando eliminó a Serena Williams en la segunda ronda del Abierto de Francia y luego estuvo a un game de acceder a las semifinales ante de perder en tres sets contra Maria Sharapova. "Estaba pensando que tenía que jugar el primer partido con una jugadora clasificada desde la fase previa y ya estaba nerviosa", confesó Muguruza. "Piensas que es un partido que no puedes perder y por pensar así he perdido. Es la ley de Murphy. Basta que pienses eso y pasa eso". Las reflexiones sobre jugar con presión, sobre todo en jugadores jóvenes han retumbado en los primeros días de este US Open. Nick Kyrgios, el australiano de 19 años que ganó fama al vencer a Rafael Nadal en la ronda de octavos en Wimbledon, sufrió con su explosivo temperamento para doblegar al ruso Mikhail Youzhny, dos veces semifinalista del Slam estadounidense. Kyrgios, quien comenzó el año en el puesto 183 del ranking y ahora es el número 60, recibió tres sanciones -dos por proferir una palabrota y una tras azotar la pelota contra la cancha- cuando se enfadó con su juego. Estuvo a una sanción adicional de ser descalificado y se vio motivado a escribir un mensaje en Twitter disculpándose por sus frases subidas de tono. "Son las enormes expectativas que uno se pone", dijo Kyrgios a la prensa. "Siempre he sido un jugador muy emocional. Ojalá pueda gestionar eso mejor en el futuro. Aprendo algo nuevo cada vez que entro a la cancha". De Mónica Puig, puertorriqueña de 20 años, se esperaba un mayor protagonismo esta temporada, pero su impulso se vio frenado justo después de ganar su primer título en el circuito de la WTA. Luego de remontar para vencer en tres sets a la checa Tereza Smitkova, Puig habló francamente sobre tener paciencia y saber lidiar con la presión: "Mi carrera es muy larga, no tengo que llegar ahora. Ahora quiero aprender lo más que puedo. Estoy entendiendo muchas cosas, soy un poco más sabia en la cancha". Hasta Simona Halep, la dos del mundo, confesó que salir a jugar cuando todos esperan que gane el título es abrumador. Halep debió remontar para vencer a Danielle Rose Collins, una estadounidense de 20 años que recibió un wild card para tener su bautismo en un Grand Slam. "Siento algo de presión, ya que todo el mundo dice que puedo ganar este título", dijo la rumana de 22 años que esta temporada alcanzó su primera final de Grand Slam en Roland Garros y luego accedió a semifinales en Wimbledon. "La verdad es que yo veo muy lejos". Muguruza habló sobre el giro radical que se produce cuando las expectativas cambian y la presión es otra, poniendo como ejemplo su experiencia tras derrotar a Williams en Francia. "A partir de ese torneo, todo ha cambiado. Ahora todo lo que no sea cuartos es una mi...", indicó. "Si pierdes en primera ronda, es un desastre. Basta que hagas un torneo bueno y todo el mundo piensa que estás flojeando. Todo es a raíz de eso... Y yo que me pongo muchas expectativas. Quiero, quiero y quieres demasiado". "Pero esto me sirve. Son palos que me va dando el mundo del tenis. La presión, espero que me pase", zanjó.

NUEVA YORK (AP) -- Ana Ivanovic mantuvo su buena racha con una victoria en dos sets en el Abierto de Estados Unidos. La serbia arrolló el martes 6-3, 6-0 a la estadounidense Alison Riske en su duelo por la primera ronda. Ivanovic ha ganado 48 partidos este año, la máxima cifra en el circuito de la WTA. La campeona del Abierto de Francia de 2008 ha tenido dificultades para recuperar ese nivel, pero finalmente parece estar cerca. Este mes volvió al top-10 del ranking por primera vez en cinco años. Ivanovic perdió su saque en el primer game ante Riske, pero luego no tuvo dificultades para ganar el partido. Riske, de 24 años, alcanzó la cuarta ronda del último US Open.

NUEVA YORK (AP) -- La segunda mejor jugadora del mundo, la rumana Simona Halep, tuvo el honor de jugar el primer partido del Abierto de Estados Unidos en la cancha central y tuvo que remontar una desventaja de un set para vencer a la juvenil estadounidense Danielle Rose Collins por 6-7 (2), 6-1, 6-2 el lunes. Finalista del Abierto de Francia, Halep alcanzó el número 2 del ranking de la WTA este mes, la mejor clasificación de su carrera. En el Abierto de Estados Unidos nunca ha avanzado más allá de la cuarta ronda. "Este es el mejor momento de mi carrera, tengo que disfrutarlo", dijo en una entrevista fuera de la cancha. "Pero no es fácil, tengo mucha presión, todos me dicen que tengo oportunidad para ganar". La sexta preclasificada Angelique Kerber también necesitó de tres sets para vencer a Ksenia Pervak por 6-2, 3-6 y 7-5 tras sufrir un break en el tercer set. La cuarta de la siembra, Agnieszka Radwanska no tuvo mayores problemas y derrotó a Sharon Fichman por 6-1 y 6-0 en 47 minutos. En otro partido de la primera ronda, el británico Andy Murray se sobrepuso a los calambres que le aquejaron desde el tercer set para imponerse a Robin Haase por 6-3, 7-6 (6), 1-6 y 7-5 en un caluroso lunes. Murray comenzó a acalambrarse de la espalda a principios de la tercera manga y la molestia después pasó al antebrazo. Pese a todo se sobrepuso a un break en el cuarto set en parte por los errores no forzados de Haase. El holandés desperdició tres puntos para break en el game final, en el que también fue afectado por una mala llamada del juez de silla. Más tarde, también en partido de primera ronda, Venus Williams se impuso a la japonesa de 43 años Kimiko Date-Krumm por 2-6, 6-3 y 6-3. Los comentarios previos al juego estuvieron dominados por la edad de las jugadoras, que sumadas hacen un total de 77 años, lo que se cree es la mayor un duelo de Gran Slam, de acuerdo con la WTA.

Varios tenistas pasaron por rueda de prensa el día previo al comienzo del cuarto Grand Slam de la temporada; el Abierto de Estados Unidos. Entre ellos, Roger Federer tuvo palabras para Rafa Nadal, el gran ausente de esta edición junto con el argentino Juan Martín del Potro. Muchos de sus fans (de Roger y Rafa) se enfrentan unos con otros en diversos foros pero lo cierto es que los dos tenistas se llevan muy bien entre ellos. "Estoy decepcionado por los fans", admitía el de Basilea en rueda de prensa. "Los del torneo y los suyos. El US Open es más emocionante si está Nadal", añadía. El suizo se ve beneficiado de la baja de Nadal ya que asciende a segundo cabeza de serie, lo que le hace evitar a Djokovic en unas hipotéticas semifinales. "Espero que se recupere pronto y que vuelva al circuito pronto. Pero al mismo tiempo, los jugadores queremos aprovechar su ausencia. Es un gran jugador menos a evitar". Se da la circunstancia de que Federer y Nadal no se han enfrentado jamás en las pistas de Flushing Meadows. Federer debutará en el Abierto de Los Estados Unidos ante el australiano Marinko Matosevic. "Creo que sólo he jugado una vez contra él y fue este año en Brisbane. Jugué muy bien y fue en una pista similar a las de aquí. Después de eso ha tenido unas buenas victorias", comenta el suizo sobre su próximo rival, aunque sigue confiando en su tenis. "Por supuesto que estoy al tanto de que puede hacer un tenis peligroso, pero al mismo tiempo siento que todo está en mi raqueta. Tengo que asegurarme de que él tiene que trabajar muy duro y sentir que la línea de llegada está muy lejos", concluyó. TEXTO: ATP

Comienza este lunes el Abierto de Estados Unidos con la presencia de 17 españoles, trece en el cuadro masculino y cuatro en el femenino, pero sin la participación del vigente campeón del torneo, Rafael Nadal, quien ha sido baja como consecuencia de una lesión en la muñeca derecha. De entre los españoles destaca la presencia de David Ferrer (4), Tommy Robredo (16), Roberto Bautista Agut (17), Feliciano López (19), Guillermo García López (28), y Fernando Vercasco (31), mientras que en categoría femenina Carla Suárez (15) y Garbiñe Muguruza (25) son las mejores raquetas. DJOKOVIC, EL FAVORITO Sin Nadal, el máximo favorito en categoría masculina volverá a ser el tenista serbio Novak Djokovic, además de Andy Murray o Roger Federer. En el último Gran Slam de la temporada, el serbio Djokovic, número uno mundial y primer cabeza de serie del torneo, abre su camino enfrentándose en un duelo inédito al argentino Diego Schwartzman. Djokovic, campeón del US Open de 2011, ha ganado cuatro títulos este año, si bien es cierto que en la serie de torneos previos al neoyorquino no ha cosechado grandes resultados, debido a la preocupación por el nacimiento de su primer hijo dentro de dos meses. "Tengo grandes expectativas para este torneo, yo siempre la tengo", dijo Djokovic, que sumó un séptimo título de Grand Slam en Wimbledon en julio. Poco después de ese triunfo, el serbio se casó con su novia, su compatriota Jelena Ristic, y ahora la pareja espera el primer hijo, con la preocupación de todo padre primerizo. "Un montón de cosas han sucedido en los últimos dos meses, y han sido momentos muy emotivos. Todo ello me ha hecho sentir un poco desinflado en la cancha", reconoció Djokovic en una rueda de prensa el sábado, previo al arranque del torneo. Dijo también no sentirse desanimado por haber sido eliminado en tercera ronda de los Másters de Toronto y Cincinnati. "No he estado manejando bien la intensidad del momento, pero me siento mejor y mejor a medida que pasan los días," aceptó el serbio, un mimado de la afición neoyorquina y finalista en cuatro ocasiones de Flushing Meadows (2007, 2010, 2012 y 2013). FEDERER Y MURRAY LOS ASPIRANTES Roger Federer llega a este US Open con la intención de seguir haciendo historia y sumar su sexto título sobre las pistas de Flushing Meadows. Nadie lo ha hecho antes y, de conseguirlo, el suizo se convertiría en el tenista de más edad que levanta el título en Nueva York. El número tres del mundo debuta en su camino hacia la sexta corona ante el australiano Marinko Matosevic, quien no ha pasado de primera ronda en las tres ediciones del torneo en las que ha tomado parte (2011, 2012, 2013). Otro campeón que busca repetir título es el escocés Andy Murray, octavo cabeza de serie y campeón del US Open 2012, que no ha ganado un título desde su emotivo triunfo en Wimbledon 2013. Murray abre su camino ante el holandés Robin Haase, quien ya le venció en el torneo de Rotterdam de 2008, aunque luego el escocés ganó los dos choques posteriores: en el US Open de 2011 y el Abierto de Australia de 2013. El escocés todavía está tratando de levantar su forma después de una cirugía de espalda hace 10 meses. Por su parte, Stanislas Wawrinka (N.3), de 29 años, se mide al checo Jiri Vesely, ocho años más joven y 75º del ránking mundial. El suizo ha ganado este año el Masters de Monte Carlo, el Abierto de Australia -su primer Gran Slam- y el torneo de Chennai. El canadiense Milos Raonic (N.5), que viene de ganar el Masters de Toronto, se mide en un cómodo debut a Taro Daniel, un jugador de 21 años nacido en Nueva York, con residencia en Valencia, y número 186 de la ATP. CATEGORÍA FEMENINA Desde el año 2000, Venus Williams (N.20) ha sido una de las tenistas más dominantes del mundo, con siete títulos de Gran Slam, cinco en Wimbledon y dos en el Abierto de Nueva York en 2000 y 2001. Pero la mayor de las hermanas Williams descendió a los abismos en los últimos tres años, tras ser diagnosticada en el 2011 con el Síndrome de Sjögren, una enfermedad del sistema autoinmune, que fundamentalmente produce deshidratación y dolores reumáticos. Con un tratamiento, Venus se ha mantenido en el circuito, y este ha sido su mejor año desde entonces. Ha ido remontando puestos hasta el número 20 del ranking mundial, con récord de 24-11, el título del torneo de Montreal, en agosto pasado, y las finales de Auckland y Dubai. Debuta este lunes ante la japonesa Kimiko Date - Krumm (N.88). Su hermana Serena, actual número uno del ranking y vigente campeona del torneo, comienza ante su compatriota Taylor Townsend. TEXTO: AFP

BUENOS AIRES (AP) -- Juan Martín Del Potro, inactivo desde marzo pasado por una operación en la muñeca izquierda, negó que haya incurrido en un presunto delito de evasión fiscal en Argentina. El portavoz del tenista argentino, Jorge Viale, destacó el lunes que "no hubo evasión" y que se cumplirán con todos los pasos procesales para tratar de esclarecer el caso. Del Potro estaría acusado de crear una sociedad en Uruguay a nombre de sus padres con la que se autoconcedió préstamos para tributar menos en Argentina en 2010. Según la versión divulgada el domingo por el diario Perfil, la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) denunció a Del Potro ante la justicia federal argentina "por el presunto delito de evasión fiscal agravada" por haber perjudicado el fisco en su declaración correspondiente al pago del impuesto a las ganancias de 2010, un año después que Del Potro ganase el Abierto de Estados Unidos. La AFIP, oficina recaudadora de impuestos, no hizo comentarios al respecto. "Ante el artículo publicado por el diario Perfil, se aclara que no hubo evasión, pues la deuda fue cancelada en forma definitiva el 22 de febrero de 2014", destacó Viale a The Associated Press en un comunicado de prensa. "Si bien los abogados del estudio que maneja los estados contables (de Del Potro) no han visto el expediente, se aclara terminantemente que no existió dolo".

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- Magdalena Rybarikova derrotó el viernes 6-2, 6-4 a la italiana Camila Giorgi y avanzó a la final del torneo de New Haven, el último fogueo para mujeres antes del Abierto de Estados Unidos. Rybarikova quebró el saque de Giorgi en el primer game del partido y se adjudicó el primer set en 34 minutos. Giorgi no logró descifrar el saque de la eslovaca, que levantó los 11 puntos de quiebre que enfrentó. Rybarikova, número 68 en el ranking de la WTA, es la mujer de más baja clasificación que alcanza la final en New Haven. El sábado disputará la final contra la ganadora del partido entre la campeona de Wimbledon, Petra Kvitova, y la australiana Samantha Stosur.

NUEVA YORK (AP) -- Serena Williams cambió su raqueta de tenis por un micrófono para un evento de karaoke, una semana antes del Abierto de Estados Unidos. La destacada atleta interpretó "Diamonds Are a Girl"s Best Friend" el miércoles por la noche en Nueva York. Bailó y meneó las caderas en un minivestido mientras cantaba en falsete e intentaba alcanzar las notas más altas. "Estoy realmente nerviosa", dijo Williams a la multitud antes de comenzar. Durante el evento de Delta Airlines la acompañaron el tenista Jack Sock, las estrellas de "Orange Is the New Black" Laverne Cox y Uzo Aduba, el actor de "Glee" Darren Criss y la comediante Kathy Griffin. Williams, una entusiasta del karaoke, dijo que cantar es su pasatiempo "favorito". "Me gusta el rock de los 80 y 90 porque es bueno para mi voz", dijo previo a su actuación. "El truco con el karaoke es seleccionar una canción que funcione con tu voz, de modo que si cantas como un gato - como yo - todavía puedes sonar bastante bien". Williams, quien intentará conseguir su tercer título consecutivo en el US Open, dijo que para ella ganar es "súper importante" pero acotó que "no hay presión". "Me siento bien. Estoy deseosa de que llegue el momento", dijo. "Voy a estar relajada y lo disfrutaré". Sock, de 21 años, dijo que él y Williams jugarán juntos el proximo año en la Copa Hopman. El tenista interpretó una animada versión de "Ignition" de R. Kelly.

NUEVA YORK (AP) -- Novak Djokovic enfrentará al argentino Diego Schwartzman y Roger Federer chocará con el australiano Marinko Matosevic en sus respectivos duelos por la primera ronda del Abierto de Estados Unidos, según el sorteo realizado el jueves. Djokovic y Federer, primer y segundo preclasificado, sólo se toparían en una final. El serbio, campeón defensor en Flushing Meadows, podría enfrentar en semifinales al monarca del Abierto de Australia, Stanislas Wawrinka (3er preclasificado), mientras que el español David Ferrer (4) es un posible rival de la leyenda suiza en esa penúltima etapa del campeonato que comienza el lunes. El español Rafael Nadal no jugará el torneo por una lesión de muñeca. Djokovic y el británico Andy Murray podrían encontrarse en los cuartos de final, mientras que la primera raqueta del mundo tiene en su lado del cuadro al francés Jo-Wilfried Tsonga, quien superó a Djokovic, Murray y Federer al ganar este mes el Masters de Toronto. Tsonga debutará ante el argentino Juan Mónaco. Federer, en tanto, tiene en su sector al búlgaro Grigor Dimitrov, uno de los jóvenes en el ascenso en el circuito y semifinalista en Wimbledon. El colombiano Santiago Giraldo, 27mo preclasificado y quien atraviesa por la mejor temporada en su carrera, enfrentará en primera ronda al ruso Teymuraz Gabashvili. El dominicano Víctor Estrella, de 34 años, jugará contra el holandés Igor Sijsling, y el argentino Leonardo Mayer contra el español Albert Montañés. Entre las mujeres, la favorita Serena Williams se topará con su compatriota Taylor Townsend, una jovencita de 18 años que juega en su tercer major y es una de las raquetas más prometedoras de Estados Unidos. Williams, de 32 años, busca su tercer título consecutivo del US Open y el 18vo trofeo de Grand Slam en su carrera. Townsend fue número uno del circuito juvenil y este año alcanzó la tercera ronda del Abierto de Francia. Townsend disputará su primer US Open gracias a una invitación de wild card. "Por la manera en que ha sido mi año, me preocupan todos los partidos", comentó Williams, que no ha alcanzado los cuartos de final en ninguno de los tres majors de la temporada. Si alcanza los cuartos de final en Flushing Meadows, podría toparse con Ana Ivanovic, quien la eliminó en el Abierto de Australia. Petra Kvitova, campeona de Wimbledon, es una posible oponente en semifinales. La puertorriqueña Mónica Puig debutará contra la checa Tereza Smitkova, quien alcanzó los octavos de final en Wimbledon, mientras que la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza (25) chocará con una jugadora de la ronda preliminar.

WINSTON-SALEM, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) -- El favorito John Isner se retiró el jueves antes de su duelo contra Lukas Rosol por los cuartos de final del torneo de Winston-Salem debido a un esguince de tobillo. Los organizadores dijeron que el tenista estadounidense se lastimó el miércoles por la noche en su triunfo ante Mijaíl Kukushkin por la tercera ronda. Isner ganó el campeonato en 2011 y 2012. Rosol, el séptimo preclasificado, enfrentará en semifinales al ganador del partido entre el taiwanés Yen Hsun Lu y el italiano Andreas Seppi. En los otros partidos por los cuartos de final, el belga David Goffin enfrenta al polaco Jerzy Janowicz, y el español Guillermo García López choca con el estadounidense Sam Querrey.

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- La danesa Caroline Wozniacki, cuatro veces campeona del Abierto de Connecticut, quedó eliminada el miércoles en la segunda ronda, mientras que la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza avanzó. Wozniacki cayó por 6-4, 6-2 ante la italiana Camila Giorgi, quien la doblegó también en el U.S. Open del año pasado. "No he tenido un día de descanso prácticamente desde que vine a Montreal, así que he jugado casi diario", dijo Wozniacki. "No tuve hoy toda la energía, y cuando enfrentas a una jugadora así, no vas a ningún lado si no estás al 100%" Giorgi enfrentará en los cuartos de final a Muguruza, ubicada en el 26to lugar del escalafón y quien requirió de tres sets para doblegar a la china Peng Shuai, por 6-2, 3-6, 6-3. Muguruza perdió los primeros dos games del último set pero ganó los cinco siguientes para apuntarse el triunfo. "Estaba nerviosa porque no sabía qué hacer en ese momento", reconoció Muguruza. "Pero me dije, `sólo continúa, porque ella también se va a poner nerviosa o va a fallar y no seguirá así"". Sólo una preclasificada, la checa Petra Kvitova (2da), ha avanzado a los cuartos de final del torneo. En la jornada, la canadiense Eugenie Bouchard (3ra) cayó por 6-2, 6-2 ante la australiana Samantha Stosur. En otro encuentro, la belga Kirsten Flipkens doblegó 4-6, 7-6 (4), 7-6 (6) a la alemana Andrea Petkovic.

NUEVA YORK (AP) -- Serena Williams es la primera preclasificada entre las mujeres en el Abierto de Estados Unidos. La estadounidense, que intentará conquistar su tercer título consecutivo en Flushing Meadows, también es la primera del ranking mundial. La Asociación de Tenis de Estados Unidos se mantuvo fiel al ranking de la WTA al anunciar el miércoles las cabezas de serie para el último Grand Slam de la temporada. Simona Halep, subcampeona del Abierto de Francia, es la segunda preclasificada. La rumana jamás ha superado la cuarta ronda en el US Open. La campeona de Wimbledon Petra Kvitova es tercera, aprovechando la ausencia de la china Li Na por una lesión en una rodilla. Agnieszka Radwanska subió al cuarto puesto. Maria Sharapova es quinta, lo que significa que podría toparse con Williams en los cuartos de final. Victoria Azarenka, subcampeona del Abierto de Estados Unidos los dos últimos años, es 16ta después de una temporada afectada por lesiones. Venus Williams es décimo novena. El sorteo es el jueves y el torneo comienza el lunes.

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- Alison Riske derrotó el martes 6-1, 7-6 (3) a la italiana Flavia Pennetta, sexta preclasificada, en la segunda ronda del torneo de New Haven, el último fogueo de la WTA antes del Abierto de Estados Unidos. Riske, la única estadounidense que sigue en pie en el torneo, quebró el servicio de Pennetta en cuatro ocasiones en el primer set. Penneta, 12da del ranking mundial, sufrió de mareos y fue atendida por un preparador físico en el descanso entre los sets. La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza jugaba su partido por segunda ronda contra la china Shuai Peng.

MIAMI (AP) -- No es inusual que las grandes estrellas del tenis se refieran al torneo más importante del sur de Florida simplemente como Miami, aunque ese nunca ha sido su nombre oficial. Ahora ya lo es. La competencia anual que se juega en Key Biscayne será llamada Abierto de Miami durante los próximos cinco años y el banco brasileño Itaú tomará el papel de principal patrocinador. "Utilizar la marca Miami es un gran esfuerzo para fortalecer la reputación de Miami como el epicentro del deporte y el entrenamiento", dijo Andrea Pinotti Cordeiro, directora de mercadotecnia institucional de Itaú Unibanco. El cambio de nombre es uno de las muchas transformaciones a las que podría someterse el torneo que cada año atrae al sur de Florida a los mejores jugadores en las ramas varonil y femenina. Los organizadores esperan mejorar las instalaciones con planes para ampliar el estadio y otras modernizaciones alrededor del terreno, que han enfrentado cierta resistencia y provocaron disputas legales. Si esas modificaciones no se llevan a cabo, los organizadores temen que el evento pierda algo de su brillo. El patrocinio de Itaú no está condicionado a la ampliación o la puesta en marcha de los planes de infraestructura. Considerado uno de los torneos más importantes fuera de los Grand Slams, esta competencia comenzó a jugarse en Delray Beach, Florida en 1985, pero se mudó a Boca Ratón al año siguiente y luego a Key Biscayne. Cada año se venden más de 300.000 mil entradas y los partidos se transmiten por televisión a 193 países. "Es un torneo increíble y tiene mucha historia", dijo la tenista Maria Sharapova en un video promocional. El torneo del año próximo se jugará entre el 23 de marzo y el 5 de abril. Los títulos del campeonato pasado se los llevaron Novak Djokovic y Serena Williams.

NUEVA YORK (AP) -- Novak Djokovic es el primer preclasificado para el Abierto de Estados Unidos, mientras que Roger Federer fue ubicado como segunda cabeza de serie y sólo podrían chocar en la final. Djokovic venció a Federer el mes pasado en la final de Wimbledon. La Asociación de Tenis de Estados Unidos anunció el martes las preclasificaciones de los hombres para el último Grand Slam de la temporada, y se mantuvo fiel al más reciente ranking de la ATP. Federer está preclasificado un puesto más arriba que su ranking (3), ya que el español Rafael Nadal, segundo en el escalafón mundial, anunció el lunes que no competirá en el torneo por una lesión en la muñeca derecha. El suizo, de 33 años, está preclasificado en el US Open por 14to año consecutivo, para empatar con Ivan Lendl con la segunda racha más larga, a cuatro del récord de Jimmy Connors. Federer ganó el título en Flushing Meadows cada año entre 2004-08, como parte de su cosecha de 17 trofeos de Grand Slam. Djokovic ha jugado en las cuatro últimas finales, y ganó el título en 2011. En 2010 y 2012 perdió la final ante Federer, y el año pasado cayó ante Andy Murray. El británico es el octavo preclasificado este año. El suizo Stanislas Wawrinka, campeón del Abierto de Australia, es tercero, seguido por el español David Ferrer, el canadiense Milos Raonic, el checo Tomas Berdych y el búlgaro Grigor Dimitrov. Las preclasificaciones de las mujeres serán anunciadas el miércoles, y el sorteo es el jueves. El torneo comienza el lunes.

NEW HAVEN, Connecticut, EE.UU. (AP) -- La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza dio la sorpresa el lunes en la primera ronda Abierto de Connecticut al vencer 6-2, 3-6, 6-1 a la italiana y séptima cabeza de serie Sara Errani. Fue la tercera derrota en sus últimos cuatro partidos que sufre Errani, eliminada a las primeras de cambio en dos de sus últimos tres torneos. Muguruza, quien el lunes amaneció en el puesto número 26 del escalafón de la WTA, perdió en sets seguidos ante Errani en el Abierto de Estados Unidos de 2012, en el único enfrentamiento entre ambas. Muguruza se medirá en la siguiente ronda con la china Shuai Peng, quien superó 6-4, 6-3 a la Elina Svitolina. Shuai debió sortear una fase previa para entrar al cuadro principal de este torneo que sirve de preparación con miras al US Open que arranca el próximo lunes. La danesa Caroline Wozniacki, cuarta preclasificada, puso en marcha su intento por un quinto título en el torneo, viniendo de atrás para doblegar a la suiza Timea Bacsinszky por 4-6, 6-1, 6-2. En tanto, la canadiense Eugenie Bouchard (3) gritó victoria por primera vez desde que sucumbió ante la checa Petra Kvitova en la final de Wimbledon al derrotar 6-1, 6-1 a la serbia Bojana Jovanovski. Bouchard, octava en el ranking, venía de encajar derrotas en sus debuts en los torneos de Montreal y Cincinnati. La alemana Andrea Petkovic, quien recibió una invitación de última hora, superó a la eslovaca Dominika Cibulkova (5) por 7-6 (2), 6-3. La española Carla Suárez Navarro se retire del torneo debido a un malestar gastrointestinal y fue reemplazada por la francesa Caroline García, quien superó a la rumana Irina Begu por 7-6 (4), 7-6 (4).

Rafael Nadal, número dos del mundo, no podrá defender el título en el próximo Abierto de Estados Unidos, último grande de la temporada. En un mensaje difundido en su cuenta oficial de una red social, el tenista balear indica: "Siento anunciar que no podré participar en el US Open, torneo en el que en los últimos años he tenido muy buenos resultados". "Entenderéis que es un momento duro para mí porque es un torneo que me encanta y en el que tengo muy buenos recuerdos, de los fans, de los partidos nocturnos, de tantas cosas", explica. Asimismo, apunta que no le "queda otra que aceptar" que no puede "competir este año y como siempre trabajar para que cuando vuelva esté preparado de la mejor manera para competir". El número dos del mundo se está recuperando de la lesión en la muñeca derecha sufrida en una sesión de entrenamiento el pasado 30 de julio que ya le ha impedido participar en los Masters 1000 de Toronto (Canadá) y Cincinnati (Estados Unidos) El Abierto de Estados Unidos comenzará en Flushing Meadows el próximo 25 de agosto. TEXTO: efde

MASON, Ohio, EE.UU. (AP) -- Todo el mundo se sabe de memoria el itinerario de Roger Federer en Cincinnati: afilar su tenis, levantar el trofeo de campeón e irse de la ciudad rebosando confianza para el Abierto de Estados Unidos. Este Masters 1000 muy bien podría cambiar su nombre a la Copa Federer. El suizo conquistó el domingo su sexto título en Cincinnati, una cifra sin precedente. Serena Williams se coronó por primera vez aquí. Sobreponiéndose a a un mal set, Federer continuó con una foja perfecta en finales de este certamen, al imponerse 6-3, 1-6, 6-2 al español David Ferrer. Federer ganado las seis finales que ha disputado en el torneo. La más reciente llegó ante un rival al que ha avasallado durante su carrera. ¿Cómo esto se repite una y otra vez? "No tengo idea alguna", dijo Federer. "Disfruto pasar el tiempo acá". Federer mejoró a una foja de 16-0 contra Ferrer, que sólo le ha ganado cinco sets al suizo en la historia. La victoria puso fin a una mala racha de Federer, quien se coronó en un torneo de la serie Masters luego de perder sus últimas cuatro finales. La semana pasada, cayó ante el francés Jo-Wilfried Tsonga en el Masters de Toronto. "Me he llevado a casa los trofeos pequeños", dijo Federer, en referencia a que sólo había sido segundo lugar recientemente. "Me alegro por conseguir el grande ahora". La tarea de Federer se facilitó al no encontrarse con dos de sus principales adversarios. Rafael Nadal no se presentó por una lesión en la muñeca, en tanto que Novak Djokovic fue eliminado en su segundo partido. Pero Federer no afloja en las pistas rápidas de Cincinnati. "Me voy muy complacido con la semana. Fue de buena a fabulosa", dijo el suizo. "Mi nivel está en el punto que quiero". Más temprano, Williams ganó al fin el trofeo que siempre se le había escapado. Y lo hizo de una manera tan convincente que ahora piensa en un título de mayor valía. En apenas 62 minutos, Williams aplastó 6-4, 6-1 a Ana Ivanovic en la final. Williams nunca había alcanzado siquiera la final del torneo sino hasta el año pasado, en el que se derrumbó en las postrimerías del duelo ante Victoria Azarenka, sucumbiendo en un desempate en el tercer set. Pero la estadounidense estuvo impecable el domingo. Luego de un quiebre de saque en el primer game, la número uno del mundo arrasó y aprovechó el errático juego de la serbia. "Definitivamente, éste ha sido mi mejor desempeño en todo el verano", dijo Williams. "Ojalá que no sea la última vez. Este nivel definitivamente puede llevarme al título (en el Abierto de Estados Unidos). Todavía tengo que trabajar mucho, pero definitivamente éste es el mejor nivel que he tenido en todo el año, para ser sincera". Williams prolongó su buen momento en superficie dura, lo que es una señal alentadora con miras a la defensa de su título en el US Open. El último Grand Slam de la temporada arranca el 25 de agosto. Rumbo a la cita en Flushing Meadows, Williams se alzó con el título del torneo de Stanford y luego alcanzó las semifinales en Montreal. La serbia Ivanovic tuvo que salir a jugar tras vencer Maria Sharapova la noche del sábado, un partido que duró tres horas. Durante esa semifinal, Ivanovic recibió atención por un malestar estomacal. Lució desfondada ante Williams, quien le recetó 12 aces. "¿Solamente?", preguntó Ivanovic sobre el número de aces. "Sentí que fueron muchos más".

MASON, Ohio (AP) -- Serena Williams derrotó el sábado 2-6, 6-2, 6-4 a Caroline Wozniacki y avanzó a la final del Masters de Cincinnati. La estadounidense superó a Wozniacki por octava ocasión en nueve enfrentamientos, y ahora jugará en la final contra la ganadora del duelo entre Maria Sharapova y Ana Ivanovic. Williams jamás ganó el Masters de Cincinnati en cinco intentos. Williams y Wozniacki tuvieron dificultades con sus saques y entre ambas sumaron 15 quiebres, incluyendo en los cinco primeros games del tercer set.