Partidos de México se transmitirán en inglés

Los partidos de la selección mexicana de fútbol serán transmitidos en español e inglés en la televisión de Estados Unidos, luego de un acuerdo entre Univisión y ESPN, anunciaron el miércoles ambas empresas. Con este pacto, los canales de televisión y las plataformas digitales en inglés de ESPN tienen los derechos para transmitir los partidos de México de las eliminatorias del Mundial de 2014, y los partidos internacionales que México juegue en su propio país. "Univision Deportes está comprometido a expandir el acceso a las propiedades de fútbol en Estados Unidos a través de nuestras plataformas y de asociaciones como esta con ESPN", expresó en un comunicado Juan Carlos Rodríguez, presidente de Univision Deportes. Esta unión es "indudablemente un reflejo de la popularidad del fútbol en este país", indicó. Las transmisiones en inglés complementarán la cobertura en español de Univision de la selección mexicana a través de televisión, cable y plataformas interactivas, dijeron las compañías. Como parte del pacto, Univision Deportes y ESPN obtuvieron los derechos en Estados Unidos para los partidos que juegue México en territorio mexicano, tanto por las eliminatorias como amistosos. La alianza permitirá asimismo que ambos colaboren para generar contenido especial focalizado en la selección nacional mexicana, indica el comunicado. El acuerdo fue anunciado el mismo día en que México enfrenta a Dinamarca en un partido amistoso en Phoenix, Arizona. El juego será el primero de 20 partidos que ambas empresas transmitirán de manera conjunta. La última transmisión conjunta será el último encuentro del "Tri" en la Copa del Mundo de 2014. Univision Deportes y ESPN televisarán también el partido entre México y Estados Unidos que se disputarán en la capital mexicana el 26 de marzo. "Este convenio representa para nosotros la oportunidad de añadir una importante propiedad de fútbol a nuestra oferta, que encantará a todos (los) aficionados al fútbol, incluyendo a nuestra creciente audiencia hispana", dijo Scott Guglielmino, vicepresidente de Programación de ESPN.