El sueño de miles de personas que intentan adquirir su primera vivienda se tropieza con largas y dilatadas esperas.