De acuerdo al Plan de Manejo de Tráfico, aprobado por la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre, el desvío contempla:

• Quienes se dirijan del centro de la ciudad hacia Tocumen, tendrán que tomar los carriles ubicados debajo de la rotonda de la Roosevelt, ya que los carriles de la parte superior estarán inhabilitados. (Ver en infografía).
• Mientras, los que se dirigen hacia Vía Cincuentenario o hacia Villa Guadalupe, tendrán que tomar vías alternas (Ruta Alterna – podrán realizar la maniobra por calle La Pulida, contigua a la barriada San Cristóbal, ubicada 200 metros antes de la rotonda-sentido de circulación de San Miguelito hacia Tocumen).

El Metro de Panamá ofrece disculpas por las molestias causadas, exhortándolos a seguir las señales de tránsito establecidas en el área para orientación.