El juez de garantías legalizó la aprehensión, dio por presentada la formulación de imputación y decretó las medidas cautelares personales a los 7 imputados, de reporte periódico los días 20 de cada mes frente al juez de paz de la Comunidad del Gabo Escobal, impedimento de salida de la provincia de Colón, y la prohibición de concurrir a dicho bosque protegido o paisaje del Fuerte de San Lorenzo.

Los imputados se disponían a talar un árbol que forma parte del área protegida. La fiscal Sashira Ashby, de la fiscalía de investigación, presentó como elemento de convicción, la noticia criminal e informes de las unidades guardabosques de la Autoridad Nacional de Ambiente.