Manny Ramírez en lista de lesionados

Manny Ramírez ingresó a la lista de inhabilitados de los Dodgers de Los Angeles por 15 días debido a problemas persistentes en el tendón de la corva derecha. La decisión es retroactiva al miércoles. el dominicano Ramírez se distendió el ligamento el martes en la primera entrada contra San Francisco. Podría regresar al campo después del receso por el Juego de Estrellas. "No hay razón para arriesgarse con esto", dijo el manager de los Dodgers Joe Torre. "Especialmente por el hecho de que los días del receso por el Juego de Estrellas cuentan". Es la segunda ocasión que Ramírez visita la lista de lesionados en la temporada. También quedó fuera del 23 de abril al 8 de mayo por una torcedura en la pantorrilla derecha. Tiene al bate un promedio de .322 con ocho vuelacercas y 39 empujadas en 59 encuentros. Ramírez se ha alejado de los medios últimamente, pero Torre dijo que le habría gustado seguir jugando hasta el lunes para ver si mejoraba su tendón al menos para que entrar como bateador emergente. Sin embargo, Torre decidió dejarlo fuera después de consultarlo con los médicos del equipo. "Quizá no teníamos que hacerlo", dijo el manager antes de que los Dodgers se enfrentaran a Arizona el sábado. "Pero preferimos eso a tenerlo como bateador emergente pues lo necesitamos de vuelta una vez que comience la segunda mitad. No vamos a tener mucho tiempo para cuidar lesiones entonces, eso es lo importante". Ramírez se lastimó cuando su pie derecho hizo contacto con el guante del campocorto colombiano Edgar Renteria en la primera entrada de un juego que los Dodgers ganaron 4-2 ante los Gigantes. Los Dodgers tienen un récord de 126-90 desde que Ramírez se incorporó en la alineación en agosto del 2008. Por ahora suman 42-37 sin él. Los Angeles convocó al jardinero Xavier Paul de la sucursal de Albuquerque en la Triple A para tomar el lugar de Ramírez en la nómina. Los Dodgers también remitieron al derecho dominicano Ramón Troncoso a un equipo de la Triple A. Trancoso tiene foja de 1-2 con un promedio de carreras limpias admitidas de 5.15. En 36 entradas y dos tercios ponchó a 25 bateadores pero admitió seis vuelacercas, regaló 11 pasaportes y golpeó a tres bateadores. "Sabemos que es capaz de lanzar con efectividad, pero no ha sido consistente", dijo Torre. "Le dije que esto no era un castigo, sólo queremos que trabaje su juego".