Bolt no correrá el resto del año por problema en la espalda

Usain Bolt no competirá el resto del año y pondrá fin a su temporada por un problema en la espalda baja, menos de una semana después de perder una carrera de 100 metros ante el estadounidense Tyson Gay. El manager de Bolt, Ricky Simms, escribió el martes un correo electrónico a la AP en el que anuncia que el dueño de los récords mundiales de los 100 y 200 metros recibirá tratamiento por rigidez en la espalda y luego descansará, ausentándose de las pruebas de la Liga Diamante el 19 de agosto en Zurich y el 27 de agosto en Bruselas. "Estoy muy desilusionado por ausentarme de dos de las mejores competencias en el circuito... pero estoy seguro que lo mejor para mi es no arriesgarme este año", dijo Bolt, según Simms. "2011 y 2012 son años de campeonatos muy importantes y espero estar de regreso completamente listo y saludable. Quiero agradecerle a todos por su apoyo y espero volver más fuerte el próximo año". Simms indicó que el velocista jamaiquino fue examinado el lunes por un médico en Munich que encontró el problema en la espalda. "Tiene rigidez que limita su capacidad para generar potencia en su zancada y seguir corriendo así podría provocar lesiones en los músculos de las corvas o las pantorrillas", escribió Simms. El manager de Bolt señaló que la decisión de terminar la temporada fue tomada "mirando el futuro de su carrera". Simms también dijo que una prueba de resonancia magnética reveló que una lesión previa en el tendón de Aquiles izquierdo ya sanó. Bolt no había perdido una carrera individual en dos años hasta el viernes, cuando Gay lo venció en Estocolmo. Gay cronometró 9.84 segundos y Bolt 9.97. Gay reconoció que no compitió contra un Bolt en plenitud de condiciones. "Estoy realmente contento con el triunfo", dijo Gay en ese momento, "aunque Usain Bolt no está en su mejor forma". Cuando Bolt está en su mejor forma, nadie se le acerca. Y nadie atrae tanto público. "El es el atleta más conocido que tenemos, y definitivamente es alguien a quien el público pide", comentó Patrick Magyar, director de la prueba de Zurich y subdirector de la Liga Diamante. Bolt tiene los récords de los 100 (9.58) y 200 metros (19.19), ambos logrados el año pasado en el mundial de Berlín.